PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
Gellir cyfieithu "estão" yn Portiwgaleg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
IT Stanno diventando industrie estrattive digitali, stanno raccogliendo dati sulle persone, le stanno sinterizzando e stanno producendo valore da esse
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
indústrias | industrie |
digitais | digitali |
dados | dati |
pessoas | persone |
e | e |
produzindo | producendo |
valor | valore |
PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
IT Stanno diventando industrie estrattive digitali, stanno raccogliendo dati sulle persone, le stanno sinterizzando e stanno producendo valore da esse
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
indústrias | industrie |
digitais | digitali |
dados | dati |
pessoas | persone |
e | e |
produzindo | producendo |
valor | valore |
PT Os locais de trabalho estão sendo reinventados. Os escritórios estão sendo reabertos. As plantas baixas estão sendo reformuladas. Conheça as opções para criar um local de trabalho confiável e viabilizar um futuro mais inclusivo.
IT Gli ambienti di lavoro vengono riorganizzati, gli uffici vengono riaperti e le planimetrie ridisegnate. Scopri le opzioni per creare un ambiente di lavoro sicuro e più inclusivo.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
escritórios | uffici |
opções | opzioni |
criar | creare |
um | un |
confiável | sicuro |
e | e |
inclusivo | inclusivo |
mais | più |
PT Com cada momento que passa, muitos sites estão sendo carregados e lançado na internet. Alguns estão fazendo muito bem nos motores de busca, enquanto outros ainda estão lutando com SEO.
IT Con ogni momento che passa, molti siti web vengono caricati e hanno lanciato su internet. Alcuni stanno facendo molto bene nei motori di ricerca, mentre altri sono ancora alle prese con SEO.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
momento | momento |
passa | passa |
carregados | caricati |
e | e |
lançado | lanciato |
fazendo | facendo |
motores | motori |
outros | altri |
ainda | ancora |
PT Alguns tipos de coluna estão indisponíveis no recurso Localizar/Substituir do SCC, ou estão disponíveis, mas com restrições. Esses tipos de coluna estão listados na tabela a seguir.
IT Alcuni tipi di colonna sono non disponibili per Trova/Sostituisci in SSC o sono disponibili, ma con limitazioni. Questi tipi di colonna sono riportati nella tabella seguente.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
alguns | alcuni |
coluna | colonna |
localizar | trova |
substituir | sostituisci |
disponíveis | disponibili |
mas | ma |
restrições | limitazioni |
tabela | tabella |
seguir | seguente |
PT Pense neste jogo como um filme realizado em realidade virtual, onde você pode ver cada um dos atores ao longo da história e ver o que eles podem estar fazendo, com quem estão falando ou onde estão quando outras coisas estão acontecendo
IT Pensa a questo gioco come a un film ambientato nella realtà virtuale, in cui puoi vedere ciascuno degli attori durante la storia e vedere cosa potrebbero fare, con chi stanno parlando o dove si trovano quando accadono altre cose
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
pense | pensa |
jogo | gioco |
filme | film |
atores | attori |
história | storia |
PT Análise instantânea de milhões de conversas em tempo real acontecendo on-line. Descubra o que seus clientes estão fazendo, como estão se sentindo e o que estão pensando em relação à sua marca.
IT Analisi istantanea di milioni di conversazioni online in tempo reale. Scopri cosa fanno, cosa provano e cosa pensano i tuoi clienti riguardo al tuo brand.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
análise | analisi |
conversas | conversazioni |
tempo | tempo |
real | reale |
on-line | online |
descubra | scopri |
clientes | clienti |
fazendo | fanno |
e | e |
marca | brand |
PT E porque nada queria fazer mais do que mostrar, os 'botões não estão meio escondidos dentro de um eixo - eles estão orgulhosamente em exposição enquanto estão embalados.
IT E siccome Nothing voleva dare più spettacolo, i boccioli non sono seminascosti all'interno di un fusto - sono orgogliosamente in mostra mentre vengono cullati.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
e | e |
queria | voleva |
botões | boccioli |
estão | sono |
um | un |
mais | più |
PT Pense neste jogo como um filme realizado em realidade virtual, onde você pode ver cada um dos atores ao longo da história e ver o que eles podem estar fazendo, com quem estão falando ou onde estão quando outras coisas estão acontecendo
IT Pensa a questo gioco come a un film ambientato nella realtà virtuale, in cui puoi vedere ciascuno degli attori durante la storia e vedere cosa potrebbero fare, con chi stanno parlando o dove si trovano quando accadono altre cose
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
pense | pensa |
jogo | gioco |
filme | film |
atores | attori |
história | storia |
PT Para os pais, esse é um desafio em muitos níveis. Que conteúdo as crianças estão acessando? Quais dispositivos eles estão usando para ficar online? A que horas do dia eles estão se conectando e quanto tempo passam em diferentes atividades?
IT Per i genitori, questa è una sfida a molti livelli. A quali contenuti accedono i bambini? Quali dispositivi stanno usando per andare online? A che ora del giorno si connettono e quanto tempo trascorrono in diverse attività?
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
pais | genitori |
desafio | sfida |
níveis | livelli |
conteúdo | contenuti |
crianças | bambini |
dispositivos | dispositivi |
usando | usando |
online | online |
e | e |
atividades | attività |
PT Obtenha uma análise instantânea de milhões de conversas em tempo real acontecendo on-line. Descubra o que seus clientes estão fazendo, como estão se sentindo e o que estão pensando em relação à sua empresa.
IT Ottieni un'analisi istantanea di milioni di conversazioni online in tempo reale. Scopri cosa fanno, cosa provano e cosa pensano i tuoi clienti riguardo al tuo brand.
PT Alguns tipos de coluna estão indisponíveis no recurso Localizar/Substituir do SCC, ou estão disponíveis, mas com restrições. Esses tipos de coluna estão listados na tabela a seguir.
IT Alcuni tipi di colonna sono non disponibili per Trova/Sostituisci in SSC o sono disponibili, ma con limitazioni. Questi tipi di colonna sono riportati nella tabella seguente.
PT Alguns tipos de coluna estão indisponíveis no recurso Localizar/Substituir do SCC, ou estão disponíveis, mas com restrições. Esses tipos de coluna estão listados na tabela a seguir.
IT Alcuni tipi di colonna sono non disponibili per Trova/Sostituisci in SSC o sono disponibili, ma con limitazioni. Questi tipi di colonna sono riportati nella tabella seguente.
PT Problema: primeiro, preencha as caixas que descrevem o problema que seu aplicativo busca resolver. O que os clientes precisam? Por que eles não estão entendendo? O que os concorrentes estão fazendo de errado ou eles não estão fazendo nada?
IT Problema: prima di tutto, riempi le caselle descrivendo il problema che la tua app cerca di risolvere. Di cosa hanno bisogno i clienti? Perché non riescono a ottenerlo? In cosa sta sbagliando la concorrenza, o cosa non sta facendo?
PT Você nunca precisará se preocupar se certificados SSL estão para expirar ou se estão atualizados com as mais recentes vulnerabilidades de SSL quando usa o Cloudflare SSL.
IT Non dovrai preoccuparti per la scadenza dei certificati SSL o l'aggiornamento con le vulnerabilità SSL più recenti quando usi Cloudflare.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
preocupar | preoccuparti |
certificados | certificati |
ssl | ssl |
cloudflare | cloudflare |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
mais | più |
PT No entanto, digamos que eles desejam ter uma perspectiva de alto nível sobre quais lojas estão com bom desempenho e quais estão com baixo desempenho
IT Poniamo però che vogliano ottenere una panoramica generale su quali sedi se la stiano cavando bene e quali no
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
uma | una |
bom | bene |
e | e |
no entanto | però |
PT Conversei com muitos profissionais de marketing que estão fazendo um trabalho incrível nas redes sociais e que não sabem como provar que o que estão fazendo está tendo um impacto nos negócios.
IT Ho parlato con molti esperti di marketing che fanno un lavoro straordinario sui social ma che non sanno come dimostrare che la loro attività ha un impatto effettivo sui profitti.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
muitos | molti |
profissionais | esperti |
marketing | marketing |
fazendo | fanno |
um | un |
incrível | straordinario |
provar | dimostrare |
impacto | impatto |
PT Portanto, aqui estão três maneiras diferentes de aprimorar as metas com base em onde você deseja que os usuários estejam no funil, no que seus colegas estão fazendo e no setor em que você está.
IT Vediamo quindi tre modi diversi per affinare i propri obiettivi in base al proprio settore, a cosa fa la concorrenza e a quale punto del percorso d'acquisto sono arrivati gli utenti a cui vuoi rivolgerti.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
diferentes | diversi |
aprimorar | affinare |
metas | obiettivi |
usuários | utenti |
e | e |
setor | settore |
PT Existem outras ferramentas sociais por aí que você pode explorar, mas aqui estão algumas pessoas que estão felizes por terem escolhido o Sprout
IT Certo, esistono tanti strumenti diversi, là fuori, ma qui abbiamo qualche esempio di utenti felici di aver usato Sprout.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
existem | esistono |
ferramentas | strumenti |
mas | ma |
aqui | qui |
felizes | felici |
PT Ouvir seus amigos é algo que vem naturalmente. Você quer ouvir o que eles têm a dizer, e é fácil: eles estão sentados do outro lado da mesa em um brunch, ou vocês estão trocando mensagens de texto.
IT Ascoltare i tuoi amici è una cosa naturale. Vuoi sentire quello che hanno da dire e riuscirci è semplice: o vi sedete tutti insieme allo stesso tavolo per un brunch o vi tempestate a vicenda di messaggi.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
dizer | dire |
fácil | semplice |
mesa | tavolo |
mensagens | messaggi |
brunch | brunch |
PT Certifique-se de que seus amigos ou familiares saibam para onde estão indo, com quem estão se encontrando e quando esperam retornar
IT Assicurati che i tuoi amici o la tua famiglia sappiano dove stai andando, chi stai incontrando e quando prevedi di tornare
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
amigos | amici |
ou | o |
indo | andando |
e | e |
retornar | tornare |
familiares | famiglia |
PT Alguns estão focados apenas nos Estados Unidos, enquanto outros, como Disney Plus, estão disponíveis apenas em alguns países no momento
IT Al momento alcune di esse sono disponibili solo negli Stati Uniti, e altre come Disney Plus solo in pochi paesi
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
estão | sono |
apenas | solo |
unidos | uniti |
outros | altre |
disney | disney |
disponíveis | disponibili |
momento | momento |
PT Obtenha uma vista rápida das métricas de SEO e histórico de classificação das melhores páginas classificadas. Aceda ao SERP e compreenda o porquê que estas páginas estão classificadas onde estão.
IT Dai una rapida occhiata alle metriche SEO ed ai posizionamenti delle pagine migliori. Valuta le SERP e capisci perché queste pagine si posizionano in questo modo.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
uma | una |
vista | occhiata |
rápida | rapida |
métricas | metriche |
melhores | migliori |
serp | serp |
PT São 3 da tarde. Você sabe como seus funcionários estão se saindo? Com que tipo de situação estão lidando? Quais melhores práticas descobriram? Como você os ajuda a ser mais efetivos?
IT Sono le 15:00. Sapete come sta andando ai vostri dipendenti? Le difficoltà che stanno affrontando? Le migliori pratiche che hanno scoperto? Come aiutarli a essere più efficienti?
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
funcionários | dipendenti |
práticas | pratiche |
descobriram | scoperto |
PT “Ver quantos testes estão sendo realizados, os suprimentos que estão sendo usados e os pontos de necessidade que aumentam e diminuem em todo o território dos Estados Unidos
IT «Vedere quanti test vengono eseguiti, guardare la fornitura che viene utilizzata, e vedere gli hotspot salire e scendere in tutti gli Stati Uniti
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
quantos | quanti |
testes | test |
realizados | eseguiti |
suprimentos | fornitura |
e | e |
unidos | uniti |
PT A visibilidade limitada do que eles estão fazendo torna mais difícil gerenciar os projetos em que estão envolvidos, e você está preso se comunicando fora do Wrike, separado de onde você e sua equipe colaboram.
IT La visibilità limitata con cui lavorano rende complicata la gestione dei progetti a cui partecipano e la tua comunicazione al di fuori di Wrike è bloccata, separata dall'ambiente in cui tu e il tuo team collaborate.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
limitada | limitata |
gerenciar | gestione |
e | e |
wrike | wrike |
separado | separata |
equipe | team |
visibilidade | visibilità |
PT Os Dados de uso do produto incluem dados sobre como os clientes estão usando seu produto para podermos entender como certos recursos estão funcionando e aprimorá-los no futuro
IT I dati di utilizzo del prodotto includono i dati riguardanti le modalità con cui i clienti utilizzano i prodotti: in questo modo possiamo capire come funzionano e migliorare le varie funzionalità in futuro
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
incluem | includono |
entender | capire |
futuro | futuro |
funcionando | funzionano |
recursos | funzionalità |
PT Postar com mais frequência lhe dará mais espaço para experimentar e avaliar quais partes do conteúdo (dica: como os tipos acima) estão funcionando e quais não estão.
IT Pubblicare con maggior frequenza ti offrirà più possibilità di sperimentare e stabilire i contenuti (suggerimento: come i tipi di contenuto indicati in precedenza) che funzionano e quelli che non funzionano.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
postar | pubblicare |
frequência | frequenza |
experimentar | sperimentare |
dica | suggerimento |
tipos | tipi |
funcionando | funzionano |
PT Mergulhando em conversas e análises de sentimento, os profissionais de marketing estão cada vez mais preocupados com o que está sendo dito, em vez de quantas pessoas estão falando ou visualizando uma única postagem.
IT Esaminando in maniera dettagliata le analisi delle conversazioni e del sentiment, i marketer si preoccupano sempre più di ciò che viene detto piuttosto che del numero di persone che parlano di un singolo post o che lo guardano.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
conversas | conversazioni |
e | e |
análises | analisi |
dito | detto |
pessoas | persone |
falando | parlano |
PT Mas a verdade é que os robôs não estão aqui para dominar o mundo. Eles estão aqui para facilitar a nossa vida.
IT La verità è che i robot non sono qui per conquistare il mondo, ma per semplificarci la vita.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
mas | ma |
estão | sono |
verdade | verità |
PT Você precisa saber quais Tuítes estão levando seus seguidores a agir, não aqueles que estão apenas sendo vistos.
IT Devi infatti sapere quali sono i tweet che esortano i tuoi follower a intraprendere azioni, e non quelli che vengono soltanto visualizzati.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
saber | sapere |
estão | sono |
seguidores | follower |
apenas | soltanto |
PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.
IT Le iniziative globali antifrode come EMV e 3D-Secure sono già presenti in alcuni mercati e in fase di implementazione in altri, come nel caso dell'EMV negli Stati Uniti.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
iniciativas | iniziative |
globais | globali |
estão | sono |
alguns | alcuni |
mercados | mercati |
processo | fase |
implantação | implementazione |
unidos | uniti |
exemplo | caso |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
context | context |
dar | fornire |
outros | altri |
e | e |
origem | origine |
pode | può |
PT Construa um relatório dinâmico do seu negócio de vendas que envia notificações instantâneas sobre quais negócios estão fechando e quais não estão.
IT Crea un rapporto in tempo reale della tua attività di vendita per inviare notifiche istantanee sulle trattative in chiusura e su quelle ancora aperte.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
construa | crea |
um | un |
relatório | rapporto |
envia | inviare |
notificações | notifiche |
e | e |
PT Nossos engenheiros estão sempre fazendo melhorias em nosso sistema e estão monitorando os campos que o Google exige
IT I nostri ingegneri apportano continui miglioramenti al nostro sistema e stanno attualmente monitorando i campi richiesti da Google
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
engenheiros | ingegneri |
melhorias | miglioramenti |
sistema | sistema |
e | e |
campos | campi |
PT Você também poderá ver quantos contatos estão armazenados no seu backup do iPhone, se o backup contém todas as fotos que você tirou e se essas mensagens SMS sentimentais estão guardadas para guardar.
IT Potrai anche vedere quanti contatti sono memorizzati nel backup del tuo iPhone, se il backup contiene tutte quelle foto che hai scattato via e se questi messaggi SMS sentimentali sono nascosti per la custodia.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
quantos | quanti |
contatos | contatti |
armazenados | memorizzati |
backup | backup |
iphone | iphone |
todas | tutte |
e | e |
mensagens | messaggi |
sms | sms |
PT Nossas equipes de TI agora estão trabalhando em projetos que realmente importam e estão agregando valor real para o negócio".
IT "I nostri team IT stanno lavorando su progetti molto importanti, portando un valore reale all'azienda."
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
equipes | team |
trabalhando | lavorando |
valor | valore |
para | su |
PT As perguntas e respostas importantes para você estão logo ali, nas páginas do Confluence, assim os tópicos estão em um só lugar. Deixe que a comunidade determine as lacunas de conhecimento e as preencham com o Perguntas e respostas.
IT Le domande e risposte che ti interessano sono disponibili tra le pagine di Confluence importanti per te; così in una sola posizione trovi tutti gli argomenti. Lascia che la community completi le conoscenze mancanti con le domande e risposte.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
respostas | risposte |
importantes | importanti |
estão | sono |
páginas | pagine |
lugar | posizione |
comunidade | community |
conhecimento | conoscenze |
PT Com o Atlassian Access, os administradores podem ter certeza de que as medidas de segurança adequadas estão em vigor em todos os produtos de nuvem da Atlassian que estão sendo usados na organização
IT Con Atlassian Access, gli amministratori sono sicuri che su tutti i prodotti Atlassian Cloud in uso nell'organizzazione verranno applicate le misure di sicurezza corrette
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
administradores | amministratori |
nuvem | cloud |
usados | uso |
organização | organizzazione |
PT Se você gostaria de ver quando seus backups do Watch foram feitos e quanto de armazenamento eles estão usando, você pode fazer isso no iPhone com o qual eles estão emparelhados
IT Se desideri vedere quando sono stati eseguiti i backup di Watch e la quantità di spazio di archiviazione che stai utilizzando, puoi farlo sull'iPhone con cui sono abbinati
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
gostaria | desideri |
watch | watch |
e | e |
iphone | iphone |
PT Os líderes governamentais estão analisando detalhadamente sua tecnologia e processos. Descubra como governos do mundo inteiro estão adotando a tecnologia Build for Change.
IT I leader della pubblica amministrazione stanno valutando più da vicino tecnologie e processi adottati in questo settore. Scoprite come le pubbliche amministrazioni di tutto il mondo stanno tracciando la strada verso il cambiamento.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
líderes | leader |
tecnologia | tecnologie |
processos | processi |
descubra | scoprite |
inteiro | tutto |
PT As empresas com canais em tempo real estão resolvendo 32% mais tickets por eles. Elas também estão expandido suas equipes de atendimento por telefone e chat em mais de 16%.
IT Le aziende che hanno canali live stanno ora risolvendo il 32% di ticket in più. Stanno anche aumentando di oltre il 16% il personale addetto al telefono e alle chat.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
empresas | aziende |
canais | canali |
tempo | ora |
resolvendo | risolvendo |
tickets | ticket |
telefone | telefono |
e | e |
chat | chat |
equipes | personale |
PT Que produtos estão subvalorizados e quais estão sobrevalorizados? Baseados na análise do mercado, os nossos algoritmos inteligentes sugerirão o preço ideal para cada produto.
IT Quali prodotti sono sotto prezzo e quali sono troppo cari? Sulla base della panoramica del mercato, i nostri algoritmi intelligenti suggeriranno il prezzo ottimale per ciascun prodotto.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
estão | sono |
e | e |
mercado | mercato |
algoritmos | algoritmi |
inteligentes | intelligenti |
ideal | ottimale |
cada | ciascun |
baseados | base |
PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.
IT Goditi la tranquillità, sapendo che i tuoi feed sono sempre aggiornati e che i prodotti sono sincronizzati tra le diverse piattaforme.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
sabendo | sapendo |
feeds | feed |
estão | sono |
atualizados | aggiornati |
e | e |
sincronizados | sincronizzati |
plataformas | piattaforme |
em | tra |
PT Ser um provedor de nuvem também pode ser mais eficaz quando os seus ambientes estão certificados para executar produtos de clientes que já estão em uso nos datacenters deles
IT L'offerta del provider cloud può risultare più efficace se gli ambienti sono certificati per eseguire i prodotti che i clienti già utilizzano nei propri datacenter
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
provedor | provider |
nuvem | cloud |
eficaz | efficace |
ambientes | ambienti |
certificados | certificati |
PT O Detalhes de dados assegura que até mesmo usuários que estão apenas visualizando um painel possam confiar nos dados que estão analisando
IT Data Details garantisce l'attendibilità dei dati analizzati per tutti, anche per chi sta solo osservando una dashboard
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
assegura | garantisce |
apenas | solo |
painel | dashboard |
PT Descubra uma ferramenta simples que une as pessoas. Por quê? As empresas estão mais complexas do que nunca, as pessoas estão dispersas, existem mais informações e mais maneiras de se comunicar. O... Leia mais
IT Una rete potente riunisce la tua community, i corsi online, le pagine di vendita e molto altro ancora in un unico posto con il tuo marchio. Collega i membri tra loro, in modo che il tuo marchio... Scopri di più
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
descubra | scopri |
e | e |
maneiras | modo |
PT As empresas estão claramente aproveitando o número cada vez maior de opções da nuvem, mas não estão combatendo os riscos com uma segurança adequada.
IT Le imprese stanno chiaramente sfruttando il numero crescente di servizi cloud disponibili, ma non applicano procedure di sicurezza adeguate contro i rischi che loro stessi temono.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
empresas | imprese |
claramente | chiaramente |
nuvem | cloud |
mas | ma |
riscos | rischi |
segurança | sicurezza |
PT “Atualmente, as empresas afirmam que estão muito mais interessadas em como as coisas estão mudando do que como elas terminarão, porque elas querem usar os dados para mudar os resultados”, disse ela
IT "Oggi le aziende sono molto più interessate a capire i cambiamenti mentre sono in corso e non alla fine, perché vogliono usare i dati per incidere sui risultati", afferma
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
atualmente | oggi |
empresas | aziende |
interessadas | interessate |
querem | vogliono |
usar | usare |
disse | afferma |
PT Todos os livros estão disponíveis em formato eletrônico (eBook) – em PDF; livros pagos (ex.: Secure & Simple, Becoming Resilient) também estão disponíveis em MOBI e ePub
IT Tutti i libri sono disponibili in formato elettronico (eBook) ? in PDF; i libri a pagamento (ad esempio, Secure & Simple, diventando resilienti) sono disponibili anche in formato MOBI e ePub
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
livros | libri |
estão | sono |
disponíveis | disponibili |
em | in |
formato | formato |
eletrônico | elettronico |
ebook | ebook |
pagos | a pagamento |
secure | secure |
amp | amp |
também | anche |
e | e |
epub | epub |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50