Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "fichiers dans différents" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "fichiers dans différents" o Ffrangeg i Saesneg

Cyfieithiadau o fichiers dans différents

Gellir cyfieithu "fichiers dans différents" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

fichiers a access an any applications archive are audio audio files backup be by can content convert data directory document documents download edit file files folder folders have if image images include including information is its keep log logo management may more new of of the office one or pages photos save secure security set site source storage store stored support text text files that the their these this time to type user version video videos view what word you your
dans a about access across add after all also an and and the any app application are around as as well as well as at at the available back based be been being below best between both but by can can be case content create customer day design development different district do each either even everything example experience find first for for example for the from from the get global go group has have he help her high his home how how to i if in in the in this in which include including information into into the is it it is its it’s just know large like live located made make makes may more more than most need new no not now number of of the on on the one only or order other our out over own page part past people place private process products program project projects provides quality rather right room s same see seen services she site so software some something start such such as support system take terms than that that you the the first the same their them then there there are these they this those through time to to be to the top two under up us use used using very video view want was way we we are we have well were what when where whether which while who will will be with within work working years you you can your
différents a a single about across all also an and any are as at based on be been best between both but by different diverse do each easily even every few for for the from from the has have how if in in the including into is it its it’s just large like ll make many many different more more than most multiple new no not number number of of of the on on the one only or other our out over own re really same see several single so some such such as than that the the same their them then there these they this three through time times to to be to the two up up to us variety various varying very was we well what when where which who will with within you you have you want your

Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o fichiers dans différents

Ffrangeg
Saesneg

FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel

EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel

Ffrangeg Saesneg
csv csv
xml xml
odbc odbc
publiez publish
rtf rtf
excel excel
délimité delimited
texte text
word word
fichiers files
via to
et and

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

Ffrangeg Saesneg
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

Ffrangeg Saesneg
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

Ffrangeg Saesneg
profils profiles
définir set
événements events
ou or
utiliser use
différents different
simultanément simultaneously
vous you
pour for
moments times
à and

FR Préservez la propriété des fichiers, les contrôles d'accès et la hiérarchie des dossiers tout en intégrant des métadonnées de fichiers dans différents serveurs de fichiers.

EN Preserve file ownership, access controls, and folder hierarchy while assimilating file metadata across different filers

Ffrangeg Saesneg
préservez preserve
propriété ownership
hiérarchie hierarchy
métadonnées metadata
fichiers file
contrôles controls
dossiers folder
et and
de across
différents different
tout en while

FR Malgré l'association aux données audio et vidéo, les fichiers M3U sont des fichiers de texte brut qui spécifient l'emplacement des différents fichiers média contenus dans la liste de lecture

EN Despite the association with audio and video, M3U files are plain text files that specify the location of various media files contained in the playlist

Ffrangeg Saesneg
différents various
média media
m m
vidéo video
audio audio
de of
lecture and
malgré despite
fichiers files
sont are
texte text
dans in
la the
contenus contained
qui that

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

Ffrangeg Saesneg
sps sps
paquet package
pxf pxf
xml xml
xslt xslt
sortie output
schéma schema
source source
image image
formats formats
liés related
le the
fichiers files
avec with
compris including
transformation transformation
utilisé used
fichier file
dans in
design design
et and

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

Ffrangeg Saesneg
sps sps
paquet package
pxf pxf
xml xml
xslt xslt
sortie output
schéma schema
source source
image image
formats formats
liés related
le the
fichiers files
avec with
compris including
transformation transformation
utilisé used
fichier file
dans in
design design
et and

FR Il existe différents formats de fichiers d'images utilisés en ligne. Les types d'images comme le JPEG et le PNG sont les plus courants ; ces deux types de fichiers sont techniquement des fichiers Bitmap, composés de milliers de minuscules pixels.

EN There are various image file formats used online. Image types like JPEG and PNG tend to be the most common; both of these file types are technically Bitmap files, consisting of thousands of tiny pixels.

Ffrangeg Saesneg
techniquement technically
minuscules tiny
pixels pixels
en ligne online
bitmap bitmap
composé consisting
formats formats
png png
jpeg jpeg
différents various
de of
types types
le the
fichiers files
milliers thousands
utilisé used
existe are
et and

FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers

EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files

Ffrangeg Saesneg
fichiers files
x x
fox fox
je i
veux i want
je veux want
croire to believe

FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.

EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.

Ffrangeg Saesneg
aperçu preview
photos photos
excel excel
pdf pdf
texte text
word word
édition editing
de of
plus more
et and
fichiers files

FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.

EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.

Ffrangeg Saesneg
copie copy
fichiers files
dvd dvd
appelé called
contenant containing
vidéo video
film movie
sont are
un a
le the
en while
sur on
disque disc
généralement usually
souvent oftentimes
enregistré saved

FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access

EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access

Ffrangeg Saesneg
triez sort
taille size
nom name
déplacez move
copiez copy
supprimez delete
parallels parallels
access access
recherchez search
fichiers files
ou or
dossiers folders
de and
par by

FR Ses différents CODEC ont été intégrés dans plusieurs lecteurs multimédia payants et gratuits ainsi que dans différents lecteurs multimédia portables par différents fabricants

EN Its various CODECs have been incorporated into several different commercial and free media players as well as several portable media players too by different manufacturers

Ffrangeg Saesneg
multimédia media
gratuits free
portables portable
fabricants manufacturers
ses its
été been
par by
différents different
plusieurs several
et and
ainsi as
intégré incorporated

FR « Nous exerçons nos activités dans plus de 40 pays, sur différents marchés, avec différents fuseaux horaires et dans différents sites, la communication est donc vitale », note Chua.

EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.

Ffrangeg Saesneg
pays countries
communication communication
différents different
marchés markets
horaires time
et and
activités business
plus more
nos our
est is
nous we
dans in

FR Fusionnez différents types de fichiers tels que Word, Excel et PowerPoint dans un PDF. Réorganisez ou supprimez facilement des pages dans vos PDF. Réduisez la taille de vos fichiers PDF par compression, sans perte de qualité

EN Merge various file types like Word, Excel & PowerPoint into a PDF. Rearrange or delete pages from your PDFs with ease and compress PDFs to a smaller file size without losing quality

Ffrangeg Saesneg
fusionnez merge
types types
excel excel
powerpoint powerpoint
réorganisez rearrange
supprimez delete
perte losing
qualité quality
fichiers file
ou or
un a
word word
pdf pdf
vos your
taille size
pages pages
et and
facilement ease

FR Vos clients peuvent être placés dans différents groupes avec des noms de symboles différents pour un même instrument où vous pouvez définir différents flux de prix et d'autres paramètres de symboles.

EN Your clients can be placed in different groups with different symbol names for one instrument where you can set different price streams and other symbol settings.

Ffrangeg Saesneg
clients clients
symboles symbol
instrument instrument
flux streams
paramètres settings
placé placed
groupes groups
définir set
noms names
vos your
avec with
vous you
prix price
dans in
différents different
de other
et and
pour for

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

Ffrangeg Saesneg
vivons live
continents continents
départements departments
opinions opinions
clients customers
dans in
mais but
résoudre solve
de of
problèmes problems
nos our
nous we
sur on
différents different
pour to
sommes are

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

Ffrangeg Saesneg
vivons live
continents continents
départements departments
opinions opinions
clients customers
dans in
mais but
résoudre solve
de of
problèmes problems
nos our
nous we
sur on
différents different
pour to
sommes are

FR Ce fichier de liaison est utilisé par RealPlayer pour exécuter la fonction ci-dessus tout en stockant le format audio d'origine dans d'autres fichiers RealMedia comme des fichiers RM qui sont stockés dans les URL des fichiers RAM.

EN This link file is used by RealPlayer to perform the above function while storing the original audio format in other RealMedia files such as RM files which are stored in the URLs of the RAM files.

Ffrangeg Saesneg
dorigine original
rm rm
ram ram
ce this
liaison link
utilisé used
fonction function
audio audio
url urls
format format
en in
fichiers files
comme as
sont are
fichier file
tout en while
de of
dautres other

FR Les fichiers téléchargés dans le gestionnaire de fichiers ne peuvent pas être modifiés dans l'application HubSpot, à l'exception de modifications mineures pour des fichiers d'image.

EN Files uploaded to the file manager cannot be edited within the HubSpot app, other than minor image file editing.

Ffrangeg Saesneg
gestionnaire manager
lapplication app
hubspot hubspot
mineures minor
modifications editing
à to
téléchargé uploaded
le the
ne cannot
fichiers files
de other

FR Réparties sur de nombreux flux de travail, les équipes marketing conservent de nombreux fichiers et composants différents dans différents formats et emplacements, potentiellement depuis de nombreuses années.

EN Divided across many workstreams, marketing teams have stored lots of different files and components in various formats and locations, potentially over many years.

Ffrangeg Saesneg
réparties divided
marketing marketing
fichiers files
composants components
formats formats
emplacements locations
potentiellement potentially
équipes teams
de of
différents different
et and
dans in

FR Les fichiers types ont été élaborés sur la base du manuel «Spécifications techniques» et des manuels relatifs aux différents produits. Vous trouverez ces fichiers dans la rubrique Documents pour la clientèle commerciale.

EN The sample files were created on the basis of the “Technical Specifications” manual and the individual product manuals. You can find the relevant documents under “Documents for business customers”.

Ffrangeg Saesneg
base basis
spécifications specifications
trouverez find
fichiers files
techniques technical
et and
documents documents
été were
commerciale business
sur on
la the
produits product
vous you
pour for
clientèle customers

FR En plus de répartir les données entre différents NAS et serveurs de fichiers, vFilO déplace efficacement les fichiers froids/inactifs rarement consultés vers un stockage objet moins coûteux (sur site ou dans le Cloud)

EN In addition to data placement between NAS/file servers, vFilO effectively moves seldom-accessed cold/inactive files to lower-cost object storage (on-premises or in the cloud)

Ffrangeg Saesneg
serveurs servers
vfilo vfilo
déplace moves
efficacement effectively
froids cold
inactifs inactive
moins lower
cloud cloud
stockage storage
ou or
données data
nas nas
en in
fichiers files
le the
site placement
de between
sur on

FR Les équipes IT consacrent ainsi beaucoup de temps et d'énergie à gérer les fichiers dans différents espaces de noms, à appliquer des stratégies, à choisir manuellement où placer les fichiers, puis à les y faire migrer.

EN IT teams end up spending a lot of time and effort in managing files in different namespaces, applying policies and manually deciding where files should reside, and migrating them there.

Ffrangeg Saesneg
équipes teams
gérer managing
fichiers files
appliquer applying
stratégies policies
manuellement manually
migrer migrating
choisir deciding
it it
de of
différents different
des end
temps time
à and
dans in
beaucoup de lot

FR Les fichiers sont souvent diffusés dans des fichiers ZIP pour simplifier leur utilisation sur différents types de programmes ou systèmes d'exploitation.

EN The files are often distributed in ZIP files to keep it simple for users with different programs and OS’s to utilize the file.

Ffrangeg Saesneg
souvent often
diffusés distributed
zip zip
programmes programs
fichiers files
sont are
dans in
leur the
différents different

FR Dans ces fichiers projet, il est possible de modifier des fichiers de type image, graphique, audio, vidéo ayant différents formats tels que MP4, 3GP, FLV, AAC, AVI, WMV, MPG, WMA, etc

EN These project files can contain references to files such as images, graphics, audio, videos with different file formats (such as MP4, 3GP, FLV, AAC, AVI, WMV, MPG, WMA, and much more)

Ffrangeg Saesneg
possible can
flv flv
aac aac
avi avi
wmv wmv
mpg mpg
wma wma
projet project
audio audio
formats formats
image images
graphique graphics
fichiers files
modifier to
différents different

FR Cet outil multifonctionnel de haute qualité pour fichiers audio vous permet de convertir vos fichiers rapidement et facilement dans différents formats audio & vidéo

EN With this high-quality multitool for audio files you can quickly and easily convert files into various video and audio formats

Ffrangeg Saesneg
haute high
qualité quality
fichiers files
rapidement quickly
facilement easily
formats formats
cet this
vidéo video
audio audio
vous you
permet can
différents various

FR Vous pouvez facilement importer des fichiers par glisser-déposer ou via le gestionnaire de fichiers et les convertir dans différents formats tels que MP3, WAV, OGG Vorbis, AAC ou WMA

EN Files can be imported with drag & drop in the file manager and converted into various formats such as MP3, WAV, OGG Vorbis, AAC or WMA

Ffrangeg Saesneg
importer imported
gestionnaire manager
ogg ogg
aac aac
wma wma
glisser drag
déposer drop
wav wav
ou or
formats formats
le the
pouvez can
fichiers files
dans in
différents various
et and

FR Pools qui donnent la possibilité de démarrer des travailleurs avec différents uid/gid/chroot/environnement, écoutant sur différents ports et utilisant différents php.ini (remplace le safe_mode) ;

EN pools that give ability to start workers with different uid/gid/chroot/environment, listening on different ports and using different php.ini (replaces safe_mode);

Ffrangeg Saesneg
pools pools
possibilité ability
travailleurs workers
uid uid
environnement environment
ports ports
php php
ini ini
remplace replaces
démarrer to start
de mode
différents different
et listening
sur on
avec with

FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

Ffrangeg Saesneg
capable able
rationaliser streamline
crucial crucial
processus processes
outils tools
logiciels software
entreprise company
utilisé used
a has
avec with
de of
chaque each
différents different
spécifiques specific
pour for

FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.

EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

Ffrangeg Saesneg
plans plans
e-commerce ecommerce
offrent offer
permettent allow
fonctionnalités features
outils tools
gérer manage
votre your
de of
avec with
et and
site website
différents different
vous you
sites websites

FR Les processus commerciaux modernes sont incroyablement complexes. Ils fonctionnent sur une variété de systèmes qui utilisent différents types de données, ont différents utilisateurs et appartiennent à différents départements.

EN Modern business processes are incredibly complex. They run across a variety of systems that use different types of data, have different users, and belong to different departments.

FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage

EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs

Ffrangeg Saesneg
altova altova
mapforce mapforce
contient includes
flextext flextext
mainframe mainframe
basés based
types types
designs designs
rapports reports
logs log
conversion converting
mappage mapping
fichiers files
texte text
comme as
dans in
de other
et and
les the

FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage

EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs

Ffrangeg Saesneg
mapforce mapforce
contient includes
flextext flextext
mainframe mainframe
basés based
types types
designs designs
rapports reports
logs log
conversion converting
mappage mapping
fichiers files
texte text
comme as
dans in
de other
et and
les the

FR Lorsque vous importez vos fichiers dans Tresorit cloud, rien ne quitte vos appareils déchiffré. Le chiffrement de bout en bout garde le contenu de vos fichiers privé lorsque vous envoyez ou téléchargez des fichiers où que vous soyez.

EN When you upload your files to the Tresorit cloud, nothing leaves your devices unencrypted. End-to-end encryption keeps your file content private when sending or downloading them on the go.

Ffrangeg Saesneg
cloud cloud
appareils devices
chiffrement encryption
garde keeps
contenu content
lorsque when
bout end
ou or
téléchargez upload
le the
privé private
vos your
fichiers files
envoyez sending
vous you
en to

FR Les fichiers de configuration Helm sont appelés charts et se composent de quelques fichiers YAML avec des métadonnées et des modèles présentés dans des fichiers manifeste Kubernetes. La structure de base des répertoires d'un chart comprend :

EN Helm configuration files are referred to as charts and consist of a few YAML files with metadata and templates rendered into Kubernetes manifest files. The basic directory structure of a chart includes:

Ffrangeg Saesneg
helm helm
appelés referred to
charts charts
métadonnées metadata
manifeste manifest
kubernetes kubernetes
chart chart
comprend includes
configuration configuration
structure structure
de of
de base basic
et and
fichiers files
sont are
modèles templates
la the
avec with
quelques a

FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.

EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.

Ffrangeg Saesneg
tembo tembo
inclut includes
exclut excludes
etc etc
utilise uses
peut can
dossiers folders
système system
index index
indexé indexed
bibliothèque library
fichiers files
dans in
fichier file
et find
par by
de most

FR Le gestionnaire de fichiers est idéal pour télécharger des fichiers une à la fois.Cependant, pour télécharger de nombreux fichiers dans la même session, vous souhaitez utiliser un client FTP.

EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.

Ffrangeg Saesneg
gestionnaire manager
idéal great
session session
client client
ftp ftp
à to
fichiers files
un a
dans in
télécharger uploading
des many

FR Grâce à l?intégration dans le gestionnaire de fichiers, vous pouvez facilement joindre à un courriel des fichiers provenant de la gestion interne des fichiers

EN With the integration into the file manager, you can easily attach files from the internal file management to an email

Ffrangeg Saesneg
intégration integration
facilement easily
joindre attach
courriel email
gestionnaire manager
un an
interne internal
à to
fichiers files
gestion management
provenant from
vous you

FR Les fichiers de développeurs et les autres fichiers contenant des scripts écrits dans un langage de programmation, tels que les fichiers PB, doivent être compilés ou utilisés de telle manière que le script puisse être exécuté

EN Developer files and other files containing scripts written in a programming language, such as PB, need to be compiled or used in another way in order for the script inside to be executed

Ffrangeg Saesneg
fichiers files
développeurs developer
contenant containing
exécuté executed
compilé compiled
scripts scripts
un a
programmation programming
ou or
script script
écrits written
le the
doivent need to
manière to
utilisé used
dans inside
autres other
être be

FR Les fichiers ayant l'extension QPR sont associés à Microsoft Visual FoxPro. Les fichiers QPR contiennent du code source écrit dans ce langage de programmation désormais obsolète. Ces fichiers sont créés par le programme de requête Visual FoxPro.

EN Files with the QPR extension are associated with Microsoft’s Visual FoxPro. QPR files contain source code written in this by now discontinued programming language. These files are created by the aforementioned Visual FoxPro query program.

Ffrangeg Saesneg
fichiers files
visual visual
contiennent contain
requête query
source source
écrit written
ce this
programmation programming
code code
programme program
créé created
désormais now
le the
langage language
sont are
par by
à with
dans in
associé associated

FR Alors que les fichiers RESOURCES sont comparables aux fichiers RESX, seuls les fichiers RESOURCES peuvent être utilisés pour effectuer une compilation dans un assembly satellite

EN While RESOURCES files are quite similar to RESX files, only the former should be used to compile into a satellite assembly

Ffrangeg Saesneg
fichiers files
resources resources
assembly assembly
satellite satellite
sont are
un a
utilisé used

FR Ce sont des fichiers de configuration qui sont très étroitement liés aux fichiers INF dans le sens où ils sont essentiellement des fichiers INF qui ont été précompilés

EN They are configuration files that are very closely related to INF files in a way that they are basically INF files that have been precompiled

Ffrangeg Saesneg
très very
étroitement closely
essentiellement basically
configuration configuration
ce that
liés related
sont are
fichiers files
dans in
été been
de way

FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage

EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs

Ffrangeg Saesneg
altova altova
mapforce mapforce
contient includes
flextext flextext
mainframe mainframe
basés based
types types
designs designs
rapports reports
logs log
conversion converting
mappage mapping
fichiers files
texte text
comme as
dans in
de other
et and
les the

FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.

EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.

Ffrangeg Saesneg
tembo tembo
inclut includes
exclut excludes
etc etc
utilise uses
peut can
dossiers folders
système system
index index
indexé indexed
bibliothèque library
fichiers files
dans in
fichier file
et find
par by
de most

FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage

EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs

Ffrangeg Saesneg
mapforce mapforce
contient includes
flextext flextext
mainframe mainframe
basés based
types types
designs designs
rapports reports
logs log
conversion converting
mappage mapping
fichiers files
texte text
comme as
dans in
de other
et and
les the

FR Glissez et déposez des fichiers depuis votre ordinateur. Ou, dans le coin supérieur droit, cliquez sur Ajouter, cliquez sur Charger des fichiers, puis sélectionnez un ou plusieurs fichiers image ou vidéo à charger.

EN Drag and drop files from your computer. Or, In the top-right corner, click Add New, click Upload Files, then select one or more image or video files to upload.

Ffrangeg Saesneg
ordinateur computer
coin corner
ou or
droit right
ajouter add
image image
le the
déposez and drop
charger upload
sélectionnez select
fichiers files
votre your
cliquez click
vidéo video
à to
et and
un one
dans in
depuis from
supérieur top

FR Vous pouvez utiliser l'API Fichiers CMS pour télécharger, supprimer, organiser et gérer des fichiers dans le gestionnaire de fichiers.

EN You can use the CMS Files API to upload, delete, organize and manage files in the File Manager.

Ffrangeg Saesneg
cms cms
supprimer delete
organiser organize
gérer manage
gestionnaire manager
utiliser use
le the
fichiers files
dans in
vous you
et and

FR Un thème est un répertoire unique de fichiers. Vous pouvez inclure des fichiers HTML, CSS et Javascript, des modules et des fichiers supplémentaires organisés de n'importe quelle manière dans des sous-répertoires du dossier du thème parent.

EN A theme is a single directory of files. You can include HTML, CSS, and Javascript files, modules and additional files that can be organized in any manner within subdirectories of the parent theme folder.

Ffrangeg Saesneg
thème theme
html html
css css
javascript javascript
modules modules
supplémentaires additional
manière manner
parent parent
un a
répertoire directory
dossier folder
organisé organized
de of
fichiers files
vous you
dans in

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50