FR OneBill prend en charge tous les types de modèles de facturation, tels que la facturation unique, la facturation par abonnement, la facturation récurrente et la facturation basée sur l'utilisation
Gellir cyfieithu "facturation s effectue mensuellement" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
FR OneBill prend en charge tous les types de modèles de facturation, tels que la facturation unique, la facturation par abonnement, la facturation récurrente et la facturation basée sur l'utilisation
EN models such as one-time billing, subscription billing, recurring billing, and usage-based billing
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
facturation | billing |
abonnement | subscription |
modèles | models |
basée | based |
et | and |
FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
facturation | billing |
version | version |
dashboard | dashboard |
permettant | allowing |
déplacer | move |
rapidement | quickly |
hostwinds | hostwinds |
menu | menu |
de | of |
options | options |
la | the |
une | a |
vous | you |
via | to |
FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
traiter | address |
service | department |
options | options |
différends | disputes |
facturation | billing |
factures | invoices |
paiement | payment |
vont | go |
vous | you |
le | the |
plus | more |
problèmes | issues |
de | via |
et | and |
pour | for |
FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
cycle | cycle |
facturation | billing |
choisissez | choose |
remarque | note |
réductions | discounts |
sélectionné | selected |
de | of |
le | the |
type | type |
vous | you |
souhaitez | would like |
FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
envoyé | sent |
facturation | billing |
gérer | manage |
atlassian | atlassian |
contacts | contacts |
techniques | technical |
my | my |
à | to |
jours | days |
vos | your |
et | and |
un | an |
date | date |
de | all |
vous | you |
FR Votre cycle de facturation annuel débutera à partir du dernier jour de votre cycle de facturation actuel, et vous paierez un prix calculé au prorata pour le reste de votre période de facturation.
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
annuel | annual |
actuel | current |
au prorata | prorated |
cycle | cycle |
facturation | billing |
période | period |
de | of |
un | a |
le | the |
votre | your |
prix | price |
à | and |
pour | for |
le reste | rest |
FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
facturation | billing |
version | version |
dashboard | dashboard |
permettant | allowing |
déplacer | move |
rapidement | quickly |
hostwinds | hostwinds |
menu | menu |
de | of |
options | options |
la | the |
une | a |
vous | you |
via | to |
FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
traiter | address |
service | department |
options | options |
différends | disputes |
facturation | billing |
factures | invoices |
paiement | payment |
vont | go |
vous | you |
le | the |
plus | more |
problèmes | issues |
de | via |
et | and |
pour | for |
FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
cycle | cycle |
facturation | billing |
choisissez | choose |
remarque | note |
réductions | discounts |
sélectionné | selected |
de | of |
le | the |
type | type |
vous | you |
souhaitez | would like |
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
retrait | withdrawal |
légalité | lawfulness |
traitement | processing |
effectué | conducted |
motifs | grounds |
informations | information |
consentement | consent |
pas | not |
nous | we |
ni | nor |
avant | to |
de | of |
sur | on |
autres | other |
FR Effectue le suivi de l'état de l'utilisateur. Par exemple, si l'utilisateur a ou non envoyé un formulaire, effectué une migration inter-domaines.
EN Keeps track of the user’s state. For example, whether or not the user has submitted a form, performed cross domain migration.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
envoyé | submitted |
effectué | performed |
migration | migration |
état | state |
ou | or |
formulaire | form |
domaines | domain |
le | the |
suivi | track |
de | of |
un | a |
a | has |
exemple | example |
FR Effectue le suivi de l'état de l'utilisateur. Par exemple, si l'utilisateur a ou non envoyé un formulaire, effectué une migration inter-domaines
EN Keeps track of the user’s state. For example, whether or not the user has submitted a form, performed cross domain migration,
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
envoyé | submitted |
effectué | performed |
migration | migration |
état | state |
ou | or |
formulaire | form |
domaines | domain |
le | the |
suivi | track |
de | of |
un | a |
a | has |
exemple | example |
FR Si le paiement a été effectué par virement bancaire, le remboursement sera effectué par virement bancaire
EN If the payment was made by bank transfer, the refund will be made by bank transfer
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
si | if |
été | was |
effectué | made |
paiement | payment |
bancaire | bank |
remboursement | refund |
virement | bank transfer |
le | the |
par | by |
FR Le traitement des données personnelles effectué dans le cadre de ces services est effectué conformément à la Charte Données Personnelles et Traceurs.
EN The processing of personal data carried out within the framework of these services is carried out in accordance with the Personal Data and Tracers Charter.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectué | carried out |
charte | charter |
cadre | framework |
traitement | processing |
données | data |
services | services |
conformément | accordance |
à | and |
dans | in |
de | of |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions Un achat de verres que je compte faire Un achat de verres effectué il y a moins de 90 jours Un achat de verres effectué au cours des deux dernières années Autre
EN Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions A lens purchase I intend to make A lens purchase made within the last 90 days A lens purchase made within the last two years Other
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
transitions | transitions |
achat | purchase |
verres | lens |
je | i |
un | a |
effectué | made |
dernières | last |
jours | days |
compte | to |
de | other |
années | years |
FR Si un utilisateur effectue des dépôts et des retraits mais n'effectue pas de transactions, c'est le principal signe qu'il est impliqué dans le blanchiment d'argent.
EN If a user makes deposits and withdrawals but doesn't trade, it is the main sign that he is involved in money laundering so a system spots it and makes alerts
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisateur | user |
dépôts | deposits |
retraits | withdrawals |
transactions | trade |
principal | main |
signe | sign |
impliqué | involved |
si | if |
le | the |
un | a |
dans | in |
et | and |
mais | but |
est | makes |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Le doublage ou le sous-titrage de chaque production en anglais ou en français est effectué au Canada. Le doublage ou le sous-titrage de chaque production en tchèque ou en slovaque est effectué en Tchécoslovaquie.
EN Dubbing or subtitling of each co-production into English or French shall be carried out in Canada. Dubbing or subtitling of each co-production into Czech or Slovak shall be carried out in Czechoslovakia.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
production | production |
effectué | carried out |
tchèque | czech |
slovaque | slovak |
ou | or |
en | in |
canada | canada |
est | shall |
français | french |
de | of |
que | out |
chaque | each |
anglais | english |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Le doublage ou le sous-titrage de chaque production en anglais ou en français est effectué au Canada. Le doublage ou le sous-titrage de chaque production en tchèque ou en slovaque est effectué en Tchécoslovaquie.
EN Dubbing or subtitling of each co-production into English or French shall be carried out in Canada. Dubbing or subtitling of each co-production into Czech or Slovak shall be carried out in Czechoslovakia.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
production | production |
effectué | carried out |
tchèque | czech |
slovaque | slovak |
ou | or |
en | in |
canada | canada |
est | shall |
français | french |
de | of |
que | out |
chaque | each |
anglais | english |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Si quelqu'un effectue une réservation sur la base de vos conseils, nous vous verserons 5 % du séjour effectué**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
effectue | makes |
réservation | reservation |
verserons | will pay |
effectué | completed |
conseils | recommendation |
si | if |
la | the |
de | of |
vos | your |
nous | we |
vous | you |
séjour | stay |
sur | on |
une | a |
FR Le paiement pour les services Helix peut être effectué à partir de Mon compte, et celui pour vos autres services de Vidéotron peut être effectué à partir de l’Espace client.
EN Helix services can be paid in My Account, and your other Videotron services can be paid in the Customer Centre.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
services | services |
vidéotron | videotron |
compte | account |
mon | my |
client | customer |
le | the |
vos | your |
à | and |
peut | can |
autres | other |
FR Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions Un achat de verres que je compte faire Un achat de verres effectué il y a moins de 90 jours Un achat de verres effectué au cours des deux dernières années Autre
EN Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions A lens purchase I intend to make A lens purchase made within the last 90 days A lens purchase made within the last two years Other
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
transitions | transitions |
achat | purchase |
verres | lens |
je | i |
un | a |
effectué | made |
dernières | last |
jours | days |
compte | to |
de | other |
années | years |
FR Les insertions sont plus rapides, en revanche le commit est plus long car le moteur effectue la vérification des contraintes. Au final, le moteur effectue une seule vérification à la fin de la transaction (commit). L?opération est donc plus rapide.
EN Inserts are faster, but the commit is longer because postgres performs the constraint check. In the end, postgres performs a single check at the end of the transaction (commit). The operation is faster.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
commit | commit |
effectue | performs |
vérification | check |
transaction | transaction |
opération | operation |
en | in |
sont | are |
de | of |
final | the end |
les | single |
des | end |
une | a |
FR En effet, le créateur d’URL effectue le suivi du trafic vers une page spécifique de votre site à partir d’une publicité, tandis que ce processus effectue le suivi du trafic et des ventes de produits spécifiques à partir d’une publicité.
EN The URL Builder tracks traffic to a specific page of your site from an ad, while this process tracks traffic and sales of specific products from an ad.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
créateur | builder |
suivi | tracks |
trafic | traffic |
publicité | ad |
processus | process |
ventes | sales |
ce | this |
site | site |
le | the |
page | page |
votre | your |
à | to |
et | and |
de | of |
produits | products |
spécifiques | specific |
FR Vous devez obtenir le consentement explicite de ces destinataires dans les 6 (six) mois s'ils n'ont pas effectué d'achat auprès de votre entreprise ou dans les 2 (deux) ans s'ils ont effectué un achat auprès de votre entreprise.
EN You must obtain explicit consent from these recipients within 6 (six) months if they have not effected a purchase with your business or within 2 (two) years if they have effected a purchase with your business.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
explicite | explicit |
destinataires | recipients |
mois | months |
auprès | with |
entreprise | business |
ou | or |
achat | purchase |
consentement | consent |
un | a |
six | six |
votre | your |
pas | not |
de | within |
ans | years |
deux | two |
vous | you |
devez | you must |
ces | these |
FR TDes tiers sont assignés quotidiennement, après analyse de l'utilisation de crédit pour la journée. La facturation s'effectue mensuellement, comme la somme du prix de chaque tiers quotidien assigné pendant le mois précédent.
EN Tiers are assigned daily, after analyzing credit usage for that day. Billing occurs monthly, as the sum of the price of each daily tier assigned during the previous month.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
analyse | analyzing |
crédit | credit |
somme | sum |
assigné | assigned |
facturation | billing |
de | of |
mois | month |
sont | are |
comme | as |
prix | price |
chaque | each |
quotidien | daily |
quotidiennement | day |
précédent | previous |
FR Livestorm Premium offre une expérience de qualité : la facturation s'effectue en fonction du nombre de participants et d'animateurs
EN Livestorm Premium offers a complete experience: pay depending on the number of live attendees and hosts you need
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
livestorm | livestorm |
offre | offers |
expérience | experience |
participants | attendees |
en fonction | depending |
premium | premium |
de | of |
la | the |
et | and |
une | a |
FR L'option CDN peut être ajoutée ou annulée à un contrat existant à tout moment. L'annulation du contrat cédé entraîne automatiquement l'annulation de l'option CDN. La facturation s'effectue selon les conditions du contrat attribué.
EN The CDN option can be added to or cancelled from an existing contract at any time. Cancellation of the assigned contract automatically leads to cancellation of the CDN option. Billing is carried out according to the conditions of the assigned contract.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
cdn | cdn |
contrat | contract |
automatiquement | automatically |
facturation | billing |
attribué | assigned |
annulé | cancelled |
ou | or |
à | to |
un | an |
la | the |
conditions | conditions |
ajoutée | added |
peut | can |
du | from |
de | of |
ne | option |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment. Aucun remboursement partiel ne sera effectué pendant la période de facturation en cours, mais vous pourrez continuer à utiliser SEOBUDDY jusqu'à l'expiration de votre abonnement.
EN You can cancel your subscription at any time. No partial refunds will be made in the current billing period, but you can continue to use SEOBUDDY until your subscription expires.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
annuler | cancel |
abonnement | subscription |
remboursement | refunds |
partiel | partial |
facturation | billing |
effectué | made |
période | period |
à | to |
continuer | continue |
en | in |
votre | your |
aucun | no |
la | the |
en cours | current |
de | until |
pourrez | you |
FR Oui. Vous pouvez changer de formule d'abonnement à tout moment. Votre facturation est ajustée et un prélèvement ou un remboursement au prorata est effectué sur votre compte en fonction de votre nouveau plan.
EN Yes. You can change subscription plans anytime. Your billing gets adjusted and a pro-rated charge or refund is made to your account based on your new plan.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
changer | change |
ajusté | adjusted |
dabonnement | subscription |
facturation | billing |
ou | or |
remboursement | refund |
nouveau | new |
plan | plan |
un | a |
oui | yes |
à | to |
votre | your |
est | gets |
compte | account |
et | and |
effectué | made |
vous | you |
FR Cet outil effectue des projections de coûts avant la migration vers le Cloud, ce qui permet d’améliorer la budgétisation et d’éviter les surprises en matière de facturation
EN The tool provides cost projections before migrating to the cloud, enabling better budgeting and preventing billing surprises
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
projections | projections |
migration | migrating |
budgétisation | budgeting |
surprises | surprises |
éviter | preventing |
outil | tool |
coûts | cost |
cloud | cloud |
facturation | billing |
matière | and |
de | before |
avant | to |
FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
restants | remaining |
facturation | billing |
en cours | current |
cycle | cycle |
en | in |
de | of |
jours | days |
le | the |
total | total |
FR Une facturation des services à la carte : choix des délais de paiement et mode facturation
EN A la carte service subscriptions: choice of payment terms and type of invoicing
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
choix | choice |
carte | carte |
la | la |
paiement | payment |
facturation | invoicing |
de | of |
une | a |
à | and |
services | service |
FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
renouvellement | renew |
automatique | automatically |
mensuel | month |
gt | gt |
site | site |
administration | administration |
de | each |
à | to |
détails | details |
FR Certaines de ces données de facturation peuvent être partagées avec nous afin de détecter et de prévenir les fraudes, d'aider le service clientèle ou d'enregistrer votre paiement à des fins comptables, fiscales et de facturation
EN Some of that billing data may be shared with us in order to detect and prevent fraud, help with customer support, or used as a record of your payment for accounting, taxation, and invoicing purposes
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
prévenir | prevent |
fraudes | fraud |
fiscales | taxation |
données | data |
facturation | billing |
ou | or |
paiement | payment |
de | of |
votre | your |
détecter | detect |
à | to |
et | and |
le | some |
partagé | shared |
avec | with |
afin | in |
fins | purposes |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50