Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "concentrons sur six" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "concentrons sur six" o Ffrangeg i Saesneg

Cyfieithiadau o concentrons sur six

Gellir cyfieithu "concentrons sur six" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

concentrons focus focusing
sur a about access across add after all also an and and the any app apps are around as as well as well as at at the available back based based on be below best between both business but by can can be check content create customer different do during each even everything first for for the from from the full further get go has have here home how how to if in in the including information into is it it is its just know latest learn like link ll made make management many market may more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out over own page pages people personal please privacy provides questions re read right s see service set simply site so software some such such as support system take team than that the the app the best the most their them then there these they they are this through time to to be to the top two up us use used user users using view want way we web well what when where whether which while who will will be with work you you can you have you want your
six 4 6 a about across after all also an and and the any are around as at at least at the available based be been before between but by by the can data day days different during each every first five for for the four free from from the get global go group had has have her here his hours how i if in in the including into is it it is its just last leading make may month months more most need new next no not now number of of the on on the one only open or other our out over part people per period season second set she should since six so some start system take team than that the the first the most their them then there these they this three through time to to be to get to the total two under unique up up to us using via was we well were when which will will be with within work year years you your

Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o concentrons sur six

Ffrangeg
Saesneg

FR Afin de promouvoir le bien-être à l'échelle mondiale, nous nous concentrons sur six actions clés : – Être une entreprise ouverte qui accueille la diversité et attache une importance primordiale au bien-être de ses employés

EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff

Ffrangeg Saesneg
mondiale worldwide
échelle scale
entreprise company
accueille welcomes
attache attaches
importance importance
actions actions
six six
de of
et and
ouverte open
employés staff
une an
sur on
clé key

FR NOUVELLE SÉRIE DE SIX PIÈCES! Six artistes différents, six images différentes du Canada....

EN NEW SIX COIN SERIES! Six different artists, six different images of Canada. Order the series today.

Ffrangeg Saesneg
nouvelle new
artistes artists
images images
de of
canada canada
six six
différents different

FR Sur les 17 Objectifs de Développement Durable des Nations Unies, nous nous concentrons initialement sur 7 d'entre eux, et en tout premier lieu sur l'objectif consistant à essayer d'éviter le réchauffement climatique de 1,5°C

EN Of the total of 17 UN Sustainable Development Goals, we are initially focusing on seven, first and foremost the goal of trying to prevent 1.5 degrees of global warming

Ffrangeg Saesneg
développement development
concentrons focusing
réchauffement warming
éviter prevent
objectifs goals
de of
durable sustainable
initialement initially
essayer trying
nous we
à to
le the
et and
sur on

FR En tant qu'entreprise fondée sur des valeurs , nous nous concentrons sur la sécurité et la confidentialité des utilisateurs finaux.

EN As a values-based company, we're deeply focused on end-user security and privacy.

Ffrangeg Saesneg
fondée based
finaux end
tant as
confidentialité privacy
valeurs values
sécurité security
et and
utilisateurs user
sur on

FR Les et les alertes en temps réel sur le mobile permettent à Samsung Retail de « s'assurer que le bruit ne soit pas une distraction et que nous nous concentrons uniquement sur les informations exploitables.»

EN Real-time data and alerting on mobile equips Samsung retail to “make sure we’re not focusing on noise and only on actionable insights.”

Ffrangeg Saesneg
mobile mobile
samsung samsung
retail retail
bruit noise
concentrons focusing
uniquement only
et and
réel real
informations data
temps time
ne not
sur on
à to

FR « Le partenariat que nous avons conclu avec la Cisco Networking Academy repose sur la nécessité de consolider notre réservoir d'employés alors que nous nous concentrons sur les candidats "qui débutent dans le métier"

EN "Our ongoing partnership with Cisco Networking Academy is based on our need to keep a robust employee pipeline as we focus on ‘new in career’ talent

Ffrangeg Saesneg
partenariat partnership
cisco cisco
networking networking
academy academy
repose is
nécessité need
avec with
notre our
dans in
nous we
sur on

FR Bien que nous suivions les risques d'entreprise, nous nous concentrons sur les risques élevés sans avantages correspondants et sur les domaines qui nécessitent une attention supplémentaire.

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

Ffrangeg Saesneg
risques risks
avantages benefits
correspondants corresponding
domaines areas
nécessitent require
élevés high
attention attention
nous we
sur on
supplémentaire additional
qui that
bien que while

FR Même si nous nous concentrons que sur la finance, la technologie et les systèmes, nous savons que ce sont les individus comme vous qui font la différence. Ce sont vos compétences qui contribuent au retour sur investissement technologique.

EN While Finance, Technology and Systems are our focus, we know it’s people like you who make the change happen. It’s your skill that drives the return on technology investment.

Ffrangeg Saesneg
individus people
finance finance
systèmes systems
investissement investment
ce that
compétences skill
retour return
technologie technology
nous we
la the
sont are
vos your
vous you

FR Nous nous concentrons sur deux secteurs importants, en nous alignant sur les stratégies de développement du Niger.

EN We focus on two important sectors and align our efforts with Niger's development strategies.

Ffrangeg Saesneg
secteurs sectors
importants important
stratégies strategies
développement development
nous we
sur on
de our
deux two

FR Nous sommes des personnes aimables qui entretiennent les relations qu'elles ont construites. Nous nous concentrons sur les besoins de nos clients, et pas sur les nôtres. Nous traitons nos clients comme s'ils étaient nos collègues.

EN We're friendly people who nurture the relationships we build. We focus on our customers’ needs, not our own. We treat our customers like we do our colleagues: as equal conversation partners.

Ffrangeg Saesneg
clients customers
traitons treat
personnes people
relations relationships
besoins needs
collègues colleagues
étaient were
sur on
comme as
nos our
pas not
nous we

FR Si vous nous interrogez sur le succès de l'entreprise, nous nous concentrons sur le fait qu' à Enrique Tomás, la qualité des produits est aussi importante que l'équipe en charge de les vendre

EN If you ask us about the success of the company, we focus on the fact that, at Enrique Tomás, the quality of the products is as important as the team in charge of selling them

Ffrangeg Saesneg
succès success
charge charge
vendre selling
si if
qualité quality
équipe team
importante important
de of
en in
vous you
nous we
lentreprise company
produits products
sur on
fait that

FR La retarification peut s'effectuer de différentes manières, y compris manuelle. Toutefois, concentrons-nous sur ces deux-là : la retarification basée sur les règles et la retarification dynamique.

EN Repricing can take several forms, which includes manual repricing. However, let’s focus on just two: rule-based repricing and dynamic pricing.

Ffrangeg Saesneg
peut can
manuelle manual
basée based
règles rule
dynamique dynamic
concentrons focus
toutefois however
sur on
et and

FR Les et les alertes en temps réel sur le mobile permettent à Samsung Retail de « s'assurer que le bruit ne soit pas une distraction et que nous nous concentrons uniquement sur les informations exploitables.»

EN Real-time data and alerting on mobile equips Samsung retail to “make sure we’re not focusing on noise and only on actionable insights.”

Ffrangeg Saesneg
mobile mobile
samsung samsung
retail retail
bruit noise
concentrons focusing
uniquement only
et and
réel real
informations data
temps time
ne not
sur on
à to

FR Dans nos analyses MARS, nous nous concentrons souvent sur les applications émergentes qui commencent à faire parler d'elles sur le marché

EN A lot of the time in our MARS analysis we like to focus on up-and-coming applications that are starting to make a splash in the Marketplace

Ffrangeg Saesneg
analyses analysis
mars mars
applications applications
marché marketplace
souvent of
nos our
à to
le the
dans in
nous we
les and
sur on

FR Peter Matteo, associé directeur chez Gross & Partner, conclut : "Avec FOUR, nous nous concentrons sur le développement durable ainsi que sur le bien-être social

EN Peter Matteo, Managing Partner at Gross & Partner, concluded: “With FOUR we focus on sustainability as well as social well-being

Ffrangeg Saesneg
directeur managing
concentrons focus
durable sustainability
social social
partner partner
nous we
avec with
ainsi as
chez at
sur on

FR Nous nous concentrons sur le service pour vous permettre de vous concentrer sur vos activités. Ceci permet d'optimiser votre productivité.

EN We focus on the service so you can focus on your business. And the result maximizes your productivity.

Ffrangeg Saesneg
concentrer focus
service service
productivité productivity
le the
nous we
sur on
permettre can
de and
activité business
vous you

FR Nous nous concentrons sur deux secteurs importants, en nous alignant sur les stratégies de développement du Niger.

EN We focus on two important sectors and align our efforts with Niger's development strategies.

Ffrangeg Saesneg
secteurs sectors
importants important
stratégies strategies
développement development
nous we
sur on
de our
deux two

FR Nous sommes des personnes aimables qui entretiennent les relations qu'elles ont construites. Nous nous concentrons sur les besoins de nos clients, et pas sur les nôtres. Nous traitons nos clients comme s'ils étaient nos collègues.

EN We're friendly people who nurture the relationships we build. We focus on our customers’ needs, not our own. We treat our customers like we do our colleagues: as equal conversation partners.

Ffrangeg Saesneg
clients customers
traitons treat
personnes people
relations relationships
besoins needs
collègues colleagues
étaient were
sur on
comme as
nos our
pas not
nous we

FR Bien que nous suivions les risques d'entreprise, nous nous concentrons sur les risques élevés sans avantages correspondants et sur les domaines qui nécessitent une attention supplémentaire.

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

Ffrangeg Saesneg
risques risks
avantages benefits
correspondants corresponding
domaines areas
nécessitent require
élevés high
attention attention
nous we
sur on
supplémentaire additional
qui that
bien que while

FR « Le partenariat que nous avons conclu avec la Cisco Networking Academy repose sur la nécessité de consolider notre réservoir d'employés alors que nous nous concentrons sur les candidats "qui débutent dans le métier"

EN "Our ongoing partnership with Cisco Networking Academy is based on our need to keep a robust employee pipeline as we focus on ‘new in career’ talent

Ffrangeg Saesneg
partenariat partnership
cisco cisco
networking networking
academy academy
repose is
nécessité need
avec with
notre our
dans in
nous we
sur on

FR Nous nous concentrons non seulement sur les casinos en ligne eux-mêmes, mais également sur l'ensemble du package qui accompagne le fait d'être un joueur canadien.

EN Our focus is not just on the online casinos themselves, but also the entire package that comes with being an Canadian player.

Ffrangeg Saesneg
casinos casinos
package package
joueur player
canadien canadian
en ligne online
également also
le the
sur on
être is
du comes
les themselves

FR En tant qu'entreprise fondée sur des valeurs , nous nous concentrons sur la sécurité et la confidentialité des utilisateurs finaux.

EN As a values-based company, we're deeply focused on end-user security and privacy.

Ffrangeg Saesneg
fondée based
finaux end
tant as
confidentialité privacy
valeurs values
sécurité security
et and
utilisateurs user
sur on

FR Nous nous concentrons sur les besoins de votre entreprise et gardons votre retour sur investissement dans notre champ de vision

EN We focus on your business needs and keep your ROI in our line of sight

Ffrangeg Saesneg
besoins needs
vision sight
entreprise business
votre your
de of
sur on
dans in
notre our
nous we
les keep

FR La Fondation PepsiCo a investi 18.2 millions de dollars pour étendre l'initiative She Feeds the World de CARE dans six pays et avoir un impact sur 5 millions de petites productrices et leurs familles sur six ans (2018-2024).

EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024).

Ffrangeg Saesneg
fondation foundation
pepsico pepsico
investi invested
millions million
world world
pays countries
impact impact
petites small
familles families
she she
ans years
et and
leurs their
dans in
six six
la the

FR La Fondation PepsiCo a investi 18.2 millions de dollars pour faire évoluer CARE Elle nourrit le monde (SFtW) dans six pays et a un impact sur 5 millions de petites productrices et leurs familles sur six ans (2018-2024)

EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World (SFtW) initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024)

Ffrangeg Saesneg
fondation foundation
pepsico pepsico
investi invested
millions million
évoluer scale
nourrit feeds
pays countries
impact impact
petites small
familles families
ans years
et and
leurs their
monde world
dans in
six six

FR La Fondation PepsiCo a investi 18.2 millions de dollars pour étendre l'initiative She Feeds the World de CARE dans six pays et avoir un impact sur 5 millions de petites productrices et leurs familles sur six ans (2018-2024).

EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024).

Ffrangeg Saesneg
fondation foundation
pepsico pepsico
investi invested
millions million
world world
pays countries
impact impact
petites small
familles families
she she
ans years
et and
leurs their
dans in
six six
la the

FR « À l'Association for Progressive Communications, nous concentrons nos efforts sur la mise en place d'un environnement favorable aux réseaux communautaires, en soutenant tous ceux qui ne sont pas connectés, mais qui souhaitent le devenir

EN "At the Association for Progressive Communications, we focus on creating an enabling environment for community networks, supporting those unconnected who want to connect themselves

Ffrangeg Saesneg
progressive progressive
communications communications
soutenant supporting
souhaitent want
connect connect
nous we
environnement environment
réseaux networks
communautaires community
aux at
sur on

FR Nous nous concentrons sur quelque chose dont nous avons tous fondamentalement besoin : un sentiment d’appartenance

EN We focus on something we all fundamentally need: a sense of belonging

Ffrangeg Saesneg
fondamentalement fundamentally
sentiment sense
besoin need
un a
nous we
sur on

FR Juste pour garder les choses aussi simples que possible, réduisons notre champ et concentrons-nous simplement sur le site Web.

EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.

Ffrangeg Saesneg
possible possible
concentrons focus
simples simple
le the
notre our
sur on
site website

FR Nous nous concentrons sur les utilisateurs, puis nous essayons de comprendre comment appliquer la technologie pour répondre à leurs besoins. Cela permet d'accélérer le processus d'adoption et d'y inclure tout le monde.

EN We focus on people and then figure out how to apply technology that meets their needs. This speeds up adoption and gets everyone on board.

Ffrangeg Saesneg
besoins needs
le monde people
nous we
technologie technology
comment how
à to
et and
de board
leurs their
sur on
cela this
appliquer apply

FR Nous nous concentrons sur la publicité en ligne pour les tarifs des télécommunications mobiles, du haut débit et de la télévision pour les particuliers et les entreprises.

EN Our focus is on online advertising of mobile telecommunications, broadband and television tariffs for private and business customers.

Ffrangeg Saesneg
tarifs tariffs
mobiles mobile
télévision television
en ligne online
haut débit broadband
publicité advertising
télécommunications telecommunications
entreprises business
de of
pour for
sur on

FR Nous nous concentrons sur la fabrication du meilleur papier fin recyclé en Amérique du Nord afin que vous puissiez atteindre, voire dépasser.

EN We focus on manufacturing the best recycled fine paper in North America so you can meet or exceed.

Ffrangeg Saesneg
fabrication manufacturing
papier paper
recyclé recycled
nord north
dépasser exceed
amérique america
puissiez you can
la the
en in
nous we
sur on
vous you
atteindre can
meilleur the best

FR Nous concentrons tous nos efforts sur notre but ultime : améliorer la vie des animaux de compagnie et de leurs maîtres ». 

EN More importantly, we can use our focus to make the lives of pets and their people better, which ultimately is our goal.” 

Ffrangeg Saesneg
concentrons focus
vie lives
animaux pets
et and
leurs their
but goal
améliorer better
la the
nous we

FR Nous nous concentrons sur la construction de systèmes alimentaires SUPER dans quatre piliers techniques - agriculture durable, économies durables, nutrition et action humanitaire

EN We focus on building SuPER food systems in four technical pillars – sustainable agriculture, sustainable economies, nutrition, and humanitarian action

Ffrangeg Saesneg
concentrons focus
piliers pillars
agriculture agriculture
économies economies
action action
humanitaire humanitarian
construction building
systèmes systems
techniques technical
alimentaires food
super super
nutrition nutrition
et and
nous we
sur on
quatre four
dans in
durables sustainable

FR Les plans de réussite documentent vos objectifs ainsi que les délais et les critères de réussite afin que nous sachions que nous nous concentrons sur les choses qui comptent le plus pour vous

EN Success plans document your objectives along with deadlines and success criteria, so we know we’re focused on the things that matter most to you

Ffrangeg Saesneg
réussite success
délais deadlines
plans plans
objectifs objectives
critères criteria
le the
vos your
nous we
sur on
de along
et and
vous you
plus to

FR Ici, nous nous concentrons sur la façon dont les Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro se comparent au Pixel 5 pour vous aider à décider si vous devez

EN Here we are focusing on how the Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.

Ffrangeg Saesneg
concentrons focusing
google google
pixel pixel
décider decide
nous we
à to
devez you should
la the
pro pro
dont you
et and
pour against
aider to help

FR Nous nous concentrons principalement sur le renforcement de nos collaborations avec certains partenaires pour leur proposer un écosystème riche.

EN And we are focusing a lot on strengthening our collaborations with selected partners in order to provide them with a rich ecosystem.

Ffrangeg Saesneg
concentrons focusing
renforcement strengthening
collaborations collaborations
partenaires partners
écosystème ecosystem
riche rich
un a
avec with
sur on
nos our
nous we

FR Chaque produit numérique a besoin d'une interface multiplateforme solide. Dans cette étape, nous nous concentrons sur la conversion des dessins en pièces tangibles.

EN Every digital product needs a solid cross-platform interface.In this stage we focus on converting designs into tangible pieces.

Ffrangeg Saesneg
interface interface
multiplateforme cross-platform
étape stage
dessins designs
pièces pieces
tangibles tangible
produit product
cette this
nous we
chaque every
numérique digital
en in
la into
solide solid
conversion converting
a needs

FR Nous nous concentrons sur l’entretien et le développement de nos relations avec les agences de publicité, médias et digitales

EN We focus on maintaining relations and developing cooperation with advertising, digital and media agencies

Ffrangeg Saesneg
développement developing
relations relations
agences agencies
digitales digital
publicité advertising
médias media
avec with
sur on
nous we

FR Quand il s’agit de sécurité, nous nous concentrons sur le développement de technologies réactives et proactives

EN When it comes to safety, we focus on developing reactive and proactive technology

Ffrangeg Saesneg
il it
technologies technology
nous we
développement developing
sur on
quand when
et and

FR Bien entendu, même si nous nous concentrons ici sur les appareils Android, la devise « ARRÊTEZ-VOUS – RÉFLÉCHISSEZ – NE CLIQUEZ PAS » devrait être la règle de base lorsque vous recevez des messages et des liens internet inhabituels

EN Of course, although Android devices are the focus here, “STOP – THINK – DON’T CLICK!” should be your general mantra when dealing with unexpected messages and weblinks

FR Nous nous concentrons tout particulièrement sur l'aide apportée aux populations vulnérables et à notre planète

EN We’re especially focused on helping vulnerable populations and our planet

Ffrangeg Saesneg
particulièrement especially
populations populations
vulnérables vulnerable
planète planet
sur on
notre our
à and

FR Nous sommes les chefs de file mondiaux en matière de réalité augmentée, et nous nous concentrons avant tout sur les jeux en réalité augmentée

EN We are the world’s leading augmented reality company with an initial focus on augmented reality games

Ffrangeg Saesneg
réalité reality
augmentée augmented
jeux games
nous we
sur on
les the
avant with
sommes are

FR Nous nous concentrons sur les soins de santé et travaillons en étroite collaboration avec le personnel de santé local pour nous assurer qu'il possède les compétences et les connaissances nécessaires pour fournir des soins de santé de qualité

EN We focus on healthcare, working closely with local health staff to ensure they have the skills and knowledge to deliver quality healthcare

Ffrangeg Saesneg
travaillons working
étroite closely
local local
qualité quality
le the
compétences skills
nous we
santé health
assurer ensure
avec with
connaissances knowledge
fournir to
sur on
et and

FR Nous nous concentrons particulièrement sur la satisfaction des besoins des personnes pauvres, vulnérables, marginalisées et isolées

EN We particularly focus on meeting the needs of poor, vulnerable, marginalized and isolated people

Ffrangeg Saesneg
particulièrement particularly
personnes people
pauvres poor
vulnérables vulnerable
marginalisées marginalized
la the
besoins needs
et and
isolé isolated
nous we
sur on

FR Nous nous concentrons également sur l'autonomisation des femmes et des filles rurales

EN We also focus on empowering rural women and girls

Ffrangeg Saesneg
rurales rural
nous we
femmes women
filles girls
également also
sur on
et and

FR Nous pouvons sauver deux fois plus de vies si nous investissons dans une distribution équitable des vaccins que si nous nous concentrons uniquement sur les pays à revenu élevé

EN We can save twice as many lives if we invest in a fair vaccine distribution than if we only focus on high-income countries

Ffrangeg Saesneg
sauver save
vies lives
investissons invest
distribution distribution
vaccins vaccine
revenu income
si if
équitable fair
pouvons we can
élevé high
nous pouvons can
nous we
des many
une a
sur on
pays countries
dans in

FR Nous nous concentrons sur l'acquisition et l'exploitation d'entreprises de grande qualité aux faibles coûts de production composant avec des obstacles à l'implantation, pour créer de la valeur par le biais d'améliorations opérationnelles.

EN We focus on acquiring high-quality businesses with high barriers to entry and low production costs, building value through operational enhancements.

Ffrangeg Saesneg
obstacles barriers
opérationnelles operational
qualité quality
coûts costs
nous we
production production
valeur value
à to
et and
avec with
pour low
sur on
grande high

FR Par le biais de ce comité, nous nous concentrons sur 4 domaines essentiels :

EN Through this committee, we focus on 4 core areas:

Ffrangeg Saesneg
comité committee
essentiels core
ce this
nous we
de through
domaines areas
sur on

FR Nous nous concentrons sur le long terme. À l’aide de formations et de suivis réguliers effectués par nos soins, nos équipes commerciales vous aideront à dénicher de nouvelles opportunités.

EN We’re in it for the long run. With regular internal training and enablement, you can count on our revenue teams to find and facilitate referrals for your business.

Ffrangeg Saesneg
réguliers regular
formations training
commerciales business
long long
et find
vous your
sur on
nos our

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50