FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
Cyfieithwch "terme" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "terme" o Ffrangeg i Saesneg
Cyfieithiadau o terme
Gellir cyfieithu "terme" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o terme
Ffrangeg
Saesneg
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| payant | paid |
| court | short |
| long | long |
| park | park |
| et | and |
| oui | yes |
| places | parks |
| plus | more |
| parking | parking |
FR Une situation dans laquelle les contrats à terme à long terme sont plus chers que les contrats à court terme.
EN A situation where long-term futures contracts are priced higher compared to short-term contracts.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| situation | situation |
| contrats | contracts |
| terme | term |
| contrats à terme | futures |
| long | long |
| court | short |
| laquelle | where |
| à | to |
| une | a |
| sont | are |
| que | compared |
FR Le terme Zero Trust est utilisé à tort comme un terme de marketing. Les fournisseurs galvaudent le terme « Zero Trust » pour promouvoir tout ce qui à trait à la sécurité, ce qui crée une confusion marketing importante.
EN Zero trust is being misused as a marketing term. Vendors are applying the term ‘Zero Trust’ to market everything in security, creating significant marketing confusion.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| terme | term |
| fournisseurs | vendors |
| confusion | confusion |
| importante | significant |
| trust | trust |
| marketing | marketing |
| sécurité | security |
| à | to |
| comme | as |
| un | a |
| zero | zero |
FR Le terme Zero Trust est utilisé à tort comme un terme de marketing. Les fournisseurs galvaudent le terme « Zero Trust » pour promouvoir tout ce qui à trait à la sécurité, ce qui crée une confusion marketing importante.
EN Zero trust is being misused as a marketing term. Vendors are applying the term ‘Zero Trust’ to market everything in security, creating significant marketing confusion.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| terme | term |
| fournisseurs | vendors |
| confusion | confusion |
| importante | significant |
| trust | trust |
| marketing | marketing |
| sécurité | security |
| à | to |
| comme | as |
| un | a |
| zero | zero |
FR Pour une correspondance exacte avec le terme de la recherche saisi, placez le terme dans le champ de recherche entre guillemets : "terme à rechercher"
EN For an exact match on the search term entered, wrap the term in the search box with double quotes: "search term"
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| correspondance | match |
| exacte | exact |
| terme | term |
| guillemets | quotes |
| recherche | search |
| avec | with |
| dans | in |
FR La réponse à la crise ne doit pas être une réponse de court terme, mais doit tendre vers une réponse qui façonne l’économie européenne à moyen et à long terme », a dit le ministre.
EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| terme | term |
| européenne | european |
| ministre | minister |
| réponse | response |
| court | short |
| long | long |
| crise | crisis |
| et | and |
| dit | said |
| à | to |
| ne | not |
| doit | must |
| une | a |
| être | be |
| mais | but |
FR Le point d'équilibre entre activation programmatique à court terme et projets stratégiques à long terme.
EN We balance short programmatic activation with long term strategic projects.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| activation | activation |
| programmatique | programmatic |
| terme | term |
| projets | projects |
| stratégiques | strategic |
| équilibre | balance |
| court | short |
| long | long |
| à | with |
FR Atteindre l'excellence en programmatique requiert une équipe capable à la fois d'assurer l'efficacité des campagnes à court terme et des projets à long terme d'amélioration du ciblage, de la mesure et de l'automatisation.
EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| programmatique | programmatic |
| ciblage | targeting |
| équipe | team |
| court | short |
| terme | term |
| long | long |
| en | in |
| capable | can |
| la | the |
| campagnes | campaign |
| projets | projects |
| une | a |
| à | and |
FR Cette analyse a été menée afin d'orienter la réponse humanitaire actuelle en Haïti à court terme, ainsi que les efforts de relèvement à moyen et long terme.
EN This analysis was conducted in order to guide the current humanitarian response in Haiti in the short term, as well as recovery efforts in the medium and long term.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| analyse | analysis |
| humanitaire | humanitarian |
| actuelle | current |
| haïti | haiti |
| terme | term |
| efforts | efforts |
| été | was |
| court | short |
| long | long |
| en | in |
| mené | conducted |
| la | the |
| réponse | response |
| à | to |
| ainsi | as |
| et | and |
FR Chaque terme du glossaire comprend une définition et les situations dans lesquelles il est utilisé. Le terme peut également être accompagné d'une traduction préférentielle ou d'une indication indiquant qu'il ne doit pas être traduit.
EN Each term in the glossary includes a definition and the situations in which it is used. The term may also be accompanied by a preferred translation or a note that it should not be translated.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| terme | term |
| glossaire | glossary |
| définition | definition |
| situations | situations |
| utilisé | used |
| accompagné | accompanied |
| ou | or |
| comprend | includes |
| il | it |
| le | the |
| également | also |
| chaque | each |
| une | a |
| dans | in |
| et | and |
| traduction | translation |
FR L’augmentation des volumes de données a également eu pour conséquence d’accroître les besoins en terme de transfert de données et donc en terme de capacité réseau
EN Another consequence of the greater data volumes is an increased demand for data transfer and thus a need for a higher network capacity
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| données | data |
| conséquence | consequence |
| transfert | transfer |
| capacité | capacity |
| réseau | network |
| volumes | volumes |
| de | of |
| et | and |
| a | demand |
| pour | for |
| les | the |
FR Ce projet pilote place la bibliothèque en position de force pour évaluer la valeur d'EZproxy Analytics dans la réalisation des objectifs à court terme et à plus long terme
EN The pilot puts the library in a strong position to gauge the value of EZproxy Analytics in meeting both short-term and longer-range goals
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pilote | pilot |
| analytics | analytics |
| position | position |
| objectifs | goals |
| court | short |
| terme | term |
| la | the |
| bibliothèque | library |
| valeur | value |
| long | longer |
| en | in |
| de | of |
| évaluer | gauge |
| à | to |
| et | and |
| des | puts |
FR Cette analyse a été menée afin d'orienter la réponse humanitaire actuelle en Haïti à court terme, ainsi que les efforts de relèvement à moyen et long terme
EN This analysis was conducted in order to guide the current humanitarian response in Haiti in the short term, as well as recovery efforts in the medium and long term
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| analyse | analysis |
| humanitaire | humanitarian |
| actuelle | current |
| haïti | haiti |
| terme | term |
| efforts | efforts |
| été | was |
| court | short |
| long | long |
| en | in |
| mené | conducted |
| la | the |
| réponse | response |
| à | to |
| ainsi | as |
| et | and |
FR Au fil des ans, CARE a déplacé son attention au Cambodge des opérations de secours vitales à court terme vers des projets à long terme dans les domaines de la santé, de l'éducation et du développement rural.
EN Over the years, CARE has shifted its focus in Cambodia from short-term, vital relief operations, to long-term projects in health, education and rural development.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| cambodge | cambodia |
| vitales | vital |
| terme | term |
| santé | health |
| rural | rural |
| care | care |
| opérations | operations |
| court | short |
| long | long |
| développement | development |
| éducation | education |
| la | the |
| à | to |
| projets | projects |
| dans | in |
| et | and |
| a | has |
| ans | years |
| secours | relief |
| du | from |
FR Dix ans après le début du conflit en Syrie, les financements qui permettraient aux programmes à court terme d'avoir des effets à long terme continuent d'être largement sous-financés.
EN Ten years into the conflict in Syria, funding that would allow short-term programs to have longer-term impacts continue to be vastly underfunded.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| conflit | conflict |
| syrie | syria |
| financements | funding |
| programmes | programs |
| terme | term |
| effets | impacts |
| court | short |
| être | be |
| continuent | continue |
| long | longer |
| le | the |
| en | in |
| à | to |
| ans | years |
FR Les organisations d’enseignants doivent trouver l’équilibre entre les tactiques à court terme et les stratégies à long terme
EN Teacher organizations have to balance short-term tactics with long-term strategy
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| organisations | organizations |
| terme | term |
| équilibre | balance |
| court | short |
| long | long |
| doivent | have to |
| tactiques | tactics |
| à | to |
| et | have |
FR Parking: Oui. Payant. 3600 places de parking court terme et 14 400 places long terme.
EN Parking: Yes; paid short and long stay parking. About 18 000 parking spaces in various car parks.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| payant | paid |
| parking | parking |
| court | short |
| long | long |
| places | parks |
| oui | yes |
| et | and |
FR L’hépatite B est une infection virale contagieuse du foie. On peut en être atteint à court terme (hépatite aiguë) ou à long terme (hépatite chronique).
EN Hepatitis B is a contagious viral infection of the liver. The disease can be short term (acute) or long term (chronic).
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| b | b |
| infection | infection |
| virale | viral |
| contagieuse | contagious |
| foie | liver |
| terme | term |
| hépatite | hepatitis |
| chronique | chronic |
| court | short |
| ou | or |
| long | long |
| aiguë | acute |
| une | a |
| peut | can |
FR Par chance, le chemin vers la transformation est pavé de réussites rapides et réalisables qui peuvent permettre à votre entreprise de voir des gains à court terme, tout en obtenant des succès à long terme.
EN Luckily, the path to transformation is paved with a series of achievable, quick wins that can allow your organization to see short-term wins, while achieving long-term success.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pavé | paved |
| entreprise | organization |
| gains | wins |
| rapides | quick |
| court | short |
| terme | term |
| succès | success |
| long | long |
| à | to |
| de | of |
| transformation | transformation |
| votre | your |
| permettre | allow |
| peuvent | can |
| voir | see |
| tout en | while |
FR Trouver des dirigeants à long terme dans un monde fonctionnant à court terme
EN Find long-term leaders in a short-term world
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| trouver | find |
| dirigeants | leaders |
| terme | term |
| monde | world |
| long | long |
| un | a |
| court | short |
| dans | in |
FR Nous considérons que les montages fiscaux agressifs et artificiels génèrent essentiellement des avantages économiques de court terme mais créent à long terme des risques financiers ou réputationnels supérieurs.
EN We believe that the expected short-term tax benefit derived from artificial or aggressive tax planning will often be outweighed by the reputational and future tax litigation risks inherent in such schemes.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| considérons | believe |
| fiscaux | tax |
| agressifs | aggressive |
| artificiels | artificial |
| avantages | benefit |
| terme | term |
| court | short |
| ou | or |
| risques | risks |
| nous | we |
| à | and |
FR Pour les marques tournées vers l'avenir, prendre position sur des valeurs sociales n'est pas seulement une nécessité à court terme, mais une volonté de changement à long terme
EN For forward-thinking brands, taking a stand on social values is more than a moment; it’s a long-term proposition
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| marques | brands |
| position | stand |
| sociales | social |
| terme | term |
| long | long |
| sur | on |
| valeurs | values |
| une | a |
| de | its |
FR La gestion des tâches peut être un processus à court terme, à long terme ou permanent
EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| terme | term |
| ou | or |
| permanent | permanent |
| un | a |
| court | short |
| long | long |
| processus | process |
| gestion | management |
| des | task |
| peut | can |
FR Ce faisant, vous démontrez en un coup d'œil comment diverses actions à court terme contribuent aux objectifs stratégiques à long terme de votre entreprise (la chaîne de cause à effet).
EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| démontrez | demonstrate |
| actions | actions |
| terme | term |
| stratégiques | strategic |
| chaîne | chain |
| effet | effect |
| œil | glance |
| court | short |
| long | long |
| un | a |
| objectifs | objectives |
| la | the |
| cause | cause |
| à | to |
| comment | how |
| votre | your |
| contribuent | contribute to |
| vous | you |
FR Cependant, sur la base des projets de textes qui ont été publiés, il est clair qu'il y a toujours un risque de décalage entre les objectifs à long terme et les actions à court terme.
EN However, based on the draft texts that have been released, it’s clear there’s still a risk of gaps between long-term targets and short-term action.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| risque | risk |
| terme | term |
| publié | released |
| long | long |
| court | short |
| actions | action |
| la | the |
| un | a |
| objectifs | targets |
| toujours | still |
| été | been |
| de | of |
| textes | texts |
| qui | that |
| sur | on |
| à | and |
| clair | clear |
| projets | draft |
FR Contrairement au marketing conventionnel, le growth hacking vise des résultats tangibles et à très court terme, plutôt qu’à engager des processus basés sur des stratégies et techniques de brand-building qui visent le long terme
EN Unlike conventional marketing, growth hacking is about short-term tangible results rather than processes, methodologies, and long-term brand-building
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| conventionnel | conventional |
| hacking | hacking |
| résultats | results |
| tangibles | tangible |
| terme | term |
| marketing | marketing |
| court | short |
| long | long |
| processus | processes |
| growth | growth |
| techniques | methodologies |
| qui | is |
| plutôt | rather |
| à | and |
FR C’est pour ça qu’il faut des objectifs à court terme : pour arriver à l’objectif long terme
EN This is why you need short-term goals to reach the long-term goal
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| objectifs | goals |
| court | short |
| terme | term |
| long | long |
| à | to |
| faut | you |
FR Quels sont les enjeux à court terme et le potentiel à long terme des séries? Quelle place faisons-nous aux diversités québécoises et aux communautés sous-représentées à l’écran?
EN What are the short-term issues and long-term potential of this medium? What place do we give to Quebec's diverse and under-represented communities on screen in Quebec? This panel will be moderated in French.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| terme | term |
| potentiel | potential |
| place | place |
| court | short |
| long | long |
| nous | we |
| écran | screen |
| communautés | communities |
| le | the |
| sont | are |
| à | to |
| faisons | do |
| et | and |
| des | issues |
| l | give |
| quels | what |
FR Équivalent d’un terme spécialisé Pertinence ou conformité du nom d’un nouveau produit ou service Pertinence ou popularité d’un néologisme Universalité d’un terme dans plusieurs langues Connotation positive ou négative
EN Equivalent for a specialized termRelevance or compliance of a new product or service nameRelevance or popularity of a neologismSuitability of a term in several languagesNegative or positive connotations
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| terme | term |
| spécialisé | specialized |
| conformité | compliance |
| nouveau | new |
| popularité | popularity |
| positive | positive |
| ou | or |
| service | service |
| produit | product |
| dun | a |
| dans | in |
FR Le SEO est un levier d’acquisition difficile et long à mettre en place mais vous promet un bon référencement sur le long terme, à côté le SEA lui, assure des résultats rapides mais sur le court terme.
EN SEO is a difficult and time-consuming acquisition lever, but it promises you good referencing in the long term, while SEA ensures quick results in the short term.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| levier | lever |
| difficile | difficult |
| bon | good |
| sea | sea |
| assure | ensures |
| résultats | results |
| promet | promises |
| terme | term |
| rapides | quick |
| court | short |
| place | time |
| le | the |
| un | a |
| long | long |
| en | in |
| seo | seo |
| à | and |
| vous | you |
| mais | but |
FR Nous définissons ensemble les visiteurs à cibler, les produits ou services à promouvoir et les attentes en terme d’objectif. Nous essayons aussi de définir le budget disponible et les attentes en terme de revenu.
EN Together we define the visitors to be targeted, the products or services to be promoted and the expectations in terms of clear realistic objectives. We also try to define the available budget and expectations in terms of income.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| cibler | targeted |
| attentes | expectations |
| essayons | try |
| budget | budget |
| ou | or |
| services | services |
| revenu | income |
| le | the |
| disponible | available |
| en | in |
| nous | we |
| à | to |
| de | of |
| définir | define |
| et | and |
| produits | products |
FR Le terme « État Membre » est un synonyme du terme officiel « État Partie à la Convention du Mètre ».
EN The term "Member States" is a synonym for the official term, "States Parties to the Metre Convention".
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| terme | term |
| officiel | official |
| convention | convention |
| mètre | metre |
| membre | member |
| un | a |
| à | to |
FR L'actuel plan stratégique du BIPM (2018) décrit les priorités (2018–2019) et donne des informations détaillées sur la stratégie à moyen terme et à long terme (2020–2025).
EN The current BIPM Strategic Plan (2018) includes strategic priorities (2018–2019) as well as detailed strategic plans for the medium and long term (2020–2025).
FR Soyez proactif : prenez des décisions financières en considérant que des circonstances à court terme pourraient avoir des conséquences à long terme sur votre retraite
EN Be Proactive: Making financial decisions based on short-term circumstances can have long-term consequences for your retirement
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| décisions | decisions |
| financières | financial |
| circonstances | circumstances |
| terme | term |
| conséquences | consequences |
| retraite | retirement |
| court | short |
| long | long |
| prenez | have |
| votre | your |
| sur | on |
| proactif | proactive |
| soyez | be |
| des | for |
FR Épargnez pour des objectifs à long terme, comme la retraite, ou des objectifs à court terme, comme l'achat d'une maison
EN Save for longer-term goals, such as retirement, or shorter-term goals, such as a home purchase
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| long | longer |
| retraite | retirement |
| court | shorter |
| objectifs | goals |
| terme | term |
| ou | or |
| comme | as |
| la | such |
| pour | for |
| maison | home |
FR Les CFD sont considérés comme des placements à court terme et ne conviennent pas aux placements à long terme
EN CFDs are considered to be a short-term investment and are not suited for long term investments
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| cfd | cfds |
| terme | term |
| court | short |
| long | long |
| sont | are |
| considéré | considered |
| à | to |
| et | and |
| placements | investments |
| s | a |
FR Nous donnons priorité à la valeur à long terme plutôt qu'à des objectifs à court terme, et nous nous impliquons dans toutes les tâches avec la même rigueur.
EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| valeur | value |
| nous | we |
| long | long |
| terme | term |
| objectifs | goals |
| court | short |
| à | and |
| des | task |
FR Ces PTE permettent de soutenir les programmes d'éducation à moyen terme, afin de soutenir les progrès du pays vers ses objectifs à plus long terme en matière d'éducation.
EN TEPs support education systems in the medium-term and ensure that progress toward the country's longer-term goals in education can be maintained.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| progrès | progress |
| éducation | education |
| terme | term |
| objectifs | goals |
| long | longer |
| en | in |
| matière | and |
| ces | the |
| de | toward |
| programmes | systems |
FR Parking: Oui. Payant. Parking court et long terme. Les 15 premières minutes sur le court-terme sont gratuites.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking, the first 15 minutes in the short term are free.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| parking | parking |
| payant | paid |
| terme | term |
| minutes | minutes |
| gratuites | free |
| court | short |
| long | long |
| le | the |
| oui | yes |
| et | and |
| sont | are |
FR Parking: Oui. Payant. Environ 11500 places court- et long terme. Les 10 premières mimutes sont gratuites sur le court-terme.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| payant | paid |
| terme | term |
| gratuites | free |
| parking | parking |
| long | long |
| les | car |
| court | short |
| le | the |
| oui | yes |
| et | and |
| environ | about |
FR B2Broker prix du pétrole ? le prix tendra vers le contrat à terme progressivement sur la période de la prochaine échéance, c?est un produit au comptant, pas un CFD sur le terme.
EN B2Broker Oil price ? The price will trend towards the future gradually over the period of the next expiry, it is a SPOT product, not a CFD on the future.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pétrole | oil |
| progressivement | gradually |
| cfd | cfd |
| période | period |
| échéance | expiry |
| de | of |
| un | a |
| produit | product |
| pas | not |
| prix | price |
FR Que vous fassiez face à une urgence à court terme ou à une perturbation à long terme, favorisez la poursuite des activités en permettant à vos agents de passer rapidement au télétravail.
EN In the event of a short-term emergency or long-term disruption, help make sure your business stays up and running by enabling your agents to quickly transition to remote locations or home offices.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| urgence | emergency |
| terme | term |
| perturbation | disruption |
| permettant | enabling |
| agents | agents |
| rapidement | quickly |
| télétravail | remote |
| court | short |
| ou | or |
| long | long |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| fassiez | make |
| à | to |
| vos | your |
| une | a |
| passer | by |
FR «Deux types de solutions doivent être apportées: d’un côté, elles doivent être immédiates et ciblées sur le court terme, et d’un autre, durables et à long terme
EN “Solutions have to be two-tiered; targeted at short-term and immediate, but also long-term and sustainable
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| solutions | solutions |
| immédiates | immediate |
| ciblées | targeted |
| terme | term |
| durables | sustainable |
| court | short |
| long | long |
| et | and |
| autre | also |
| à | to |
| deux | two |
| doivent | have |
| être | be |
FR Les dons financent les dépenses à court terme et à long terme des programmes, y compris les subventions
EN Donations fund short-term and long-term program expenses, including grants
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| dépenses | expenses |
| terme | term |
| programmes | program |
| dons | donations |
| court | short |
| long | long |
| subventions | grants |
| compris | including |
| à | and |
FR Ces puissants médicaments devraient être pris à court terme, leur prise à long terme augmentant les risques d’accident de la route, de chutes et de fractures de la hanche
EN These powerful drugs are intended for short-term use as long-term use can increase the risks for car accidents, falls and hip fractures
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| puissants | powerful |
| médicaments | drugs |
| terme | term |
| risques | risks |
| chutes | falls |
| hanche | hip |
| court | short |
| long | long |
| les | car |
| la | the |
| à | and |
FR Bien que les fluctuations à court terme puissent être considérables, à long terme, le rendement peut être plus élevé que celui des placements à intérêt garanti.
EN While short-term fluctuations can be dramatic, over the long term returns can be higher than from guaranteed interest products.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| fluctuations | fluctuations |
| intérêt | interest |
| garanti | guaranteed |
| court | short |
| terme | term |
| le | the |
| long | long |
| élevé | higher |
| peut | can |
FR La firme investit à long terme et évite la spéculation à court terme
EN The firm invests for the long-term and avoids short-term speculation
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| firme | firm |
| investit | invests |
| terme | term |
| évite | avoids |
| spéculation | speculation |
| la | the |
| long | long |
| court | short |
| à | and |
FR La Business Intelligence, voilà un terme chic, mais voilà un terme sur lequel vous faites bien de vous pencher ! »
EN Business intelligence is a fancy term, but is one you do good at looking at!"
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| terme | term |
| un | a |
| faites | do |
| bien | good |
| de | looking |
| voilà | is |
| vous | you |
| mais | but |
FR Performance de location à court terme Mieux comprendre et évaluer l?impact de la location à court terme sur votre économie touristique locale.
EN Short Term Rental PerformanceBetter understand and assess the impact of the short term rental accommodations on your local tourism economy.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| court | short |
| terme | term |
| évaluer | assess |
| impact | impact |
| économie | economy |
| touristique | tourism |
| locale | local |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| et | understand |
| sur | on |
| à | and |
FR Pour faire court, trader des devises signifie adopter une approche plutôt à court terme du marché, tandis qu’investir implique d’avoir une vision à long terme.
EN In simple terms, trading currency means adopting a rather short-term approach towards the market, while investing involves following a long-term course.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| adopter | adopting |
| approche | approach |
| court | short |
| terme | term |
| implique | involves |
| long | long |
| marché | market |
| plutôt | rather |
| une | a |
| devises | currency |
| signifie | means |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
long terme long terme l’efficience terme terme cheugy terme particulier court terme long terme selon long terme facilite long terme que porte vision long terme long terme abordable long terme différents long terme grâce à long terme long terme visant partenariat long terme note long terme moyen long terme moyen terme terme « pipelines terme propre terme protection court terme doivent terme lié terme visant terme anomalie terme technique terme décrit terme désignant terme fournir déterminer quel terme terme d’une journée qu’en terme long terme prenant terme large contrats long terme long terme réparties long terme consiste terme générique autre terme terme « base long terme contre long terme signifie terme utilisé terme marketing terme « marketing importe quel terme long terme tels long terme s’attendent terme long covid
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg