Cyfieithwch "api era mucho" i Iseldireg

ES El One X era un gran teléfono, de nuevo empujando el diseño, pero la marca One no era muy clara: HTC nos decía cuál era el mensaje, pero estaba haciendo algo más, es decir, lanzar muchos teléfonos.

• clara
• HTC nos decía
• era el mensaje
• estaba haciendo algo
• decir
• lanzar muchos

ES Cuando invierte en gorras New Era personalizadas, está haciendo una declaración y alineando su empresa con la de New Era, destacando su compromiso con la calidad, cualquiera de las gorras y gorros personalizados New Era que decida personalizar

• invierte en gorras
• Era personalizadas
• alineando su empresa
• New Era
• destacando su compromiso
• calidad
• gorros personalizados New
• decida personalizar

ES Excepto que el Countryman anterior no era realmente tan espacioso, el puesto de conducción no era tan alto y, al menos para algunos ojos, era horriblemente feo.

• anterior no era
• tan espacioso
• puesto de conducción
• era tan alto
• menos para algunos
• era horriblemente

ES Cuando invierte en gorras New Era personalizadas, está haciendo una declaración y alineando su empresa con la de New Era, destacando su compromiso con la calidad, cualquiera de las gorras y gorros personalizados New Era que decida personalizar

• invierte en gorras
• Era personalizadas
• alineando su empresa
• New Era
• destacando su compromiso
• calidad
• gorros personalizados New
• decida personalizar

ES Esa era sin duda la premisa original, porque la primera generación de Echo Dot no era muy buena como altavoz, pero era genial para añadir Alexa a una habitación o a un conjunto de altavoces existente.

• premisa original
• porque la primera
• buena como altavoz
• conjunto de altavoces

ES Pero era muy popular porque la personalización era algo muy importante entonces y personalizar tu propia camiseta era todavía algo relativamente nuevo.

• era muy popular
• personalización era algo
• importante entonces
• personalizar tu propia
• era todavía algo

ES La API completa va incluida en los planes API, API L y API XL.

• API completa va
• planes API
• API L
• API

ES El recurso de la organización ayuda a vincular todos los demás recursos de la API relacionados con un cliente de la API (en este caso, un cliente es un cliente de la API, no una implementación del cliente de la API).

• ayuda a vincular
• caso
• API
• implementación del cliente

ES «No podíamos usar nuestros datos de la manera que queríamos, y la API era mucho más difícil de usar para nuestros ingenieros.  Básicamente estábamos limitados a los datos del perfil solamente», asegura Hiland. 

• queríamos
• API era mucho
• difícil de usar
• ingenieros
• Básicamente estábamos limitados
• perfil
• asegura Hiland

ES Por ejemplo, podrías decir “¿Recuerdas lo mucho que nos divertimos preparando galletas cuando era niño? Fue en ese entonces que descubrí lo mucho que me gustaba la cocina y es la razón por la que hoy en día soy chef”.[2]

• ejemplo
• podrías decir
• Recuerdas lo mucho
• divertimos preparando galletas
• era niño
• Fue en ese
• descubrí lo mucho

ES Descubrimos que R2-D2 era mucho más fácil de controlar que los Droides BB-8 y BB-9E (aunque no son demasiado difíciles) y tiene un valor de nostalgia mucho mayor para los usuarios mayores. R2-D2 es el mejor Droid, ¿no?

• Descubrimos que era
• fácil de controlar
• Droides
• difíciles
• valor de nostalgia
• mayores
• Droid

ES Es un sensor similar al que vimos en el Phantom 4 Pro Obsidian hace cuatro años. Por supuesto, ese dron era mucho más grande y tenía una unidad de cámara mucho más grande.

• Pro Obsidian hace
• supuesto
• ese dron era
• grande
• tenía una unidad

ES Palm regresó al mercado como un pequeño fabricante de teléfonos en 2018, ofreciendo un dispositivo que era mucho, mucho más pequeño que un teléfono inteligente tradicional y uno que podía actuar como respaldo.

• ofreciendo un dispositivo
• era mucho
• mucho más pequeño
• teléfono inteligente tradicional

ES El HTC Vive original era la cúspide de la RV cuando lo revisamos por primera vez. Las cosas han avanzado mucho desde entonces y la tecnología de las pantallas ha cambiado mucho.

• HTC Vive original
• revisamos por primera
• cosas han avanzado
• entonces
• cambiado

ES Descubrimos que R2-D2 era mucho más fácil de controlar que los Droides BB-8 y BB-9E (aunque no son demasiado difíciles) y tiene un valor de nostalgia mucho mayor para los usuarios mayores. R2-D2 es el mejor Droid, ¿no?

• Descubrimos que era
• fácil de controlar
• Droides
• difíciles
• valor de nostalgia
• mayores
• Droid

ES Es un sensor similar al que vimos en el Phantom 4 Pro Obsidian hace cuatro años. Por supuesto, ese dron era mucho más grande y tenía una unidad de cámara mucho más grande.

• Pro Obsidian hace
• supuesto
• ese dron era
• grande
• tenía una unidad

ES El tweet se volvió viral, pero luego se reveló que era falso cuando se descubrió que este tweeter era en realidad un bromista de Internet.

• tweet se volvió
• luego se reveló
• era en realidad

ES Era esencial mantener los canales de comunicación abiertos para nuestros ciudadanos. La ciudad compartía con los residentes información importante cuando más necesaria era.

• Era esencial mantener
• canales de comunicación
• ciudadanos
• residentes información importante
• necesaria

ES Mi opinión era que cualquier tipo de discusión sobre la equidad era una distracción hasta que pasé un tiempo con el equipo y pude responder la pregunta "¿invertiría en esta empresa?"

• Mi opinión era
• tipo de discusión
• equipo

ES ¿Recuerdas los viejos tiempos de perseguir megapíxeles? Era una relación simple de uno a uno para mostrar lo buena que era su cámara. Y aunque los

• Recuerdas los viejos
• perseguir megapíxeles
• Era una relación
• mostrar lo buena
• era su cámara

ES Schneider lleva el "buen recambio Schneider" a la madurez del mercado. En aquella época recargar un bolígrafo era lo normal, ya que el precio de este producto popular era muy elevado.

• recambio
• madurez del mercado
• aquella época recargar

ES Toneladas de espacio, ¿verdad? (Sarcasmo.) Este teléfono apareció durante la era en la que más botones físicos era algo bueno.

• Toneladas de espacio
• verdad
• botones físicos era

ES El 8800 era un teléfono deslizante. Era diferente porque tenía una carcasa de acero inoxidable y una pantalla resistente a los arañazos.

• era un teléfono
• Era diferente porque
• carcasa de acero

ES era un teléfono móvil 3G. Fue anunciado como parte de la nueva línea de teléfonos multimedia de la serie N de Nokia. Pensamos que era un teléfono repleto de funciones, pero nos preguntamos por la falta de teclado QWERTY.

• era un teléfono
• N de Nokia
• Pensamos que era
• teclado

ES Esto último fue especialmente impresionante, considerando que la sala era bastante grande, el ruido exterior (de compañeros periodistas y otros asistentes) era fuerte y solo la televisión estaba proporcionando el audio

• Esto último fue
• impresionante
• era bastante grande
• ruido exterior
• compañeros periodistas
• asistentes
• era fuerte
• televisión estaba proporcionando
• audio

ES (Pocket-lint) - Google Nest introdujo por primera vez un timbre con video en forma de Nest Hello en 2018. Era un timbre con cable, lo que significa que la instalación no era adecuada, o más difícil, para algunos hogares.

• Pocket-lint
• Google Nest introdujo
• Era un timbre
• cable
• era adecuada
• difícil
• algunos

ES Este era un objetivo loable, pero no era cierto

• era un objetivo
• era cierto

ES El inglés del agente no era perfecto, pero la información era lo que necesitaba

• inglés del agente
• era perfecto

ES La sencilla prenda era el ejemplo perfecto de una ilusión óptica que no era ilusión en absoluto

• sencilla prenda era

ES ¿Cómo era Groot cuando era un pequeño retoño? Esta serie de cortos originales explorará la infancia de Groot mientras se mete en desventuras por toda la galaxia.

• Cómo era Groot
• era un pequeño
• serie de cortos
• explorará la infancia
• desventuras por toda

ES Aunque New Era ofrece cientos de diseños y una gran cantidad de variaciones de sombreros y gorras, no puede personalizar gorras New Era con su logotipo directamente desde la empresa

• Aunque New Era
• cientos de diseños
• cantidad de variaciones
• sombreros
• gorras
• personalizar gorras New
• empresa

ES Con toda modestia, debo decir que fui un retratista de prestigio. Sin embargo, mi maestro Rubens era el verdadero genio. Yo era su alumno favorito y él creía firmemente en mi talento.

• toda modestia
• retratista de prestigio
• embargo
• mi maestro Rubens
• verdadero genio
• favorito
• él creía firmemente
• mi

ES Era un hábito de la realeza, y los reyes tenían unos ayudantes especiales cuyo trabajo era llevar consigo la nuez y la hoja por si al rey la apetecía una sesión de mascado.

• Era un hábito
• realeza
• reyes tenían unos
• rey la apetecía

ES Sin embargo, era caro: ya era más caro que sus pares y el control remoto tenía que comprarse como un extra opcional de £ 50

• embargo
• era caro
• era más caro
• pares
• control remoto tenía

ES Este era un Williams Tube, que era lo que las primeras versiones de las computadoras usaban como RAM en 1946.

• era un Williams

ES El recuento de píxeles era bajo y no era probable que te volaran los calcetines.

• recuento de píxeles
• bajo

ES Topo era un robot increíble para los estándares de la década de 1980. Era programable a través del Apple II y se movía según su programa.

• Apple II

ES La crítica fue fuerte y rápida: la pantalla no era lo suficientemente buena, había un pliegue visible en el centro, era demasiado caro

• crítica fue fuerte
• rápida
• pantalla no era
• suficientemente buena
• había un pliegue
• centro
• era demasiado caro

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Esto fue tan bueno que no era como una entrevista, era más como un chat con un amigo que suena técnicamente bueno :)

• Esto fue tan
• suena técnicamente bueno

ES Descubrimos que era una combinación, ya que el inicio de sesión en servicios era esencialmente diferente según la aplicación: algunos usan teclados en pantalla, algunos usan códigos en pantalla en combinación con su teléfono, y así sucesivamente.

• Descubrimos que era
• combinación
• inicio de sesión
• era esencialmente diferente
• aplicación
• algunos usan teclados
• pantalla
• algunos usan códigos
• pantalla en combinación
• teléfono

ES Era una métrica confiable para determinar qué tan duro era un entrenamiento en particular, y se medía en uno o dos latidos por minuto de lo que mostraba nuestro confiable Garmin Fenix 6 Sapphire al mismo tiempo.

• Era una métrica
• determinar qué tan
• era un entrenamiento
• particular
• latidos por minuto
• mostraba nuestro confiable

ES El Ring Video Doorbell de primera generación era un rectángulo revestido de metal que, como dicen los timbres, era bastante grande. En ese sentido, la segunda generación es la misma: en realidad es un poco más grande que la primera.

• Ring Video Doorbell
• primera generación era
• dicen los timbres
• era bastante grande
• ese sentido
• misma

ES Lo que estos negocios necesitaban era una forma asequible y fácil de acceder al Marketing Digital para poder prosperar en esta nueva era digital

• negocios necesitaban era
• asequible
• fácil de acceder
• era digital

ES Schneider lleva el "buen recambio Schneider" a la madurez del mercado. En aquella época recargar un bolígrafo era lo normal, ya que el precio de este producto popular era muy elevado.

• recambio
• madurez del mercado
• aquella época recargar

ES Aunque New Era ofrece cientos de diseños y una gran cantidad de variaciones de sombreros y gorras, no puede personalizar gorras New Era con su logotipo directamente desde la empresa

• Aunque New Era
• cientos de diseños
• cantidad de variaciones
• sombreros
• gorras
• personalizar gorras New
• empresa

ES Me encantó la zona, pero tomar el tren 6 después de un largo día jugando turista era agotador y era demasiado caro para coger un Yellow Cab más de un par de veces

• tomar el tren
• largo día jugando
• era agotador
• era demasiado caro
• coger un Yellow
• par de veces

ES Me he alojado en un hostal justo al lado de Times Square, que era una ubicación brillante, pero el hostal era caro y muy pequeño y pasamos la mayor parte de nuestro tiempo explorando otras partes de la ciudad.

• Me he alojado
• Times Square
• era una ubicación
• hostal era caro
• pequeño
• pasamos la mayor
• explorando otras partes

ES Por cierto, el pasaje era un área restringida durante la era del Muro y fue utilizado por los Aliados

• cierto
• Muro
• Aliados

ES Con toda modestia, debo decir que fui un retratista de prestigio. Sin embargo, mi maestro Rubens era el verdadero genio. Yo era su alumno favorito y él creía firmemente en mi talento.

• toda modestia
• retratista de prestigio
• embargo
• mi maestro Rubens
• verdadero genio
• favorito
• él creía firmemente
• mi

ES "El día que tomé esta foto, el clima era extremadamente difícil; la temperatura era de 20 grados bajo cero y el fuerte viento no facilitó la situación

• tomé esta foto
• clima era extremadamente
• bajo cero
• situación