Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "cambiar las cantidades" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "cambiar las cantidades" o Sbaeneg i Saesneg

Cyfieithiadau o cambiar las cantidades

Gellir cyfieithu "cambiar las cantidades" yn Sbaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

cambiar a about adjust after all an and any are around as at at the back based be before best between but by change changed changes changing click color complete content control create data do each easy edit email even every exchange for for the form free from from the get has have if in in the including information into is just like ll location make many move new next no not of of the on on the one only order other out over page personal press product right see service set settings shift site so software some steps such swap switch switching system take text than that the the change them then there these they this through to to be to change to the two type under up update us use using way web what when where whether which while who will with without work you your
las a about access across after against all also among an and and more and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been being below best between both but by by the can content create data day different do don during each even every example features files first for for the from from the get has have here high home hours how if in in the in which including individuals information into is it its just keep know learn like long look make many may more most must need needs new no not of of the on on the one ones only open or other our out page pages people personal provides public questions re reports s same see service set should so some such such as take team text than that the the best the most the same their them themselves these they they are things this those through time times to to be to create to the today top two understand up us use used user uses using want way we website well were we’re what when where which while who why will will be with within work working you you can your
cantidades a about after all also amount amounts an and any are as at at the available be being big but by date different each easy entire even for for the from get has have i if in in the in this including into is it items its just large like make may more most much need not number number of of of the on on the one only or other our over pay product products quantities right see set should so some such such as system than that the their them there these they this through to to be to the up us using very volumes want we what when which will will be with without work you your

Cyfieithiad o Sbaeneg i Saesneg o cambiar las cantidades

Sbaeneg
Saesneg

ES (F) Si las sumas asignadas bajo la sección 639 no son suficientes para proveer las cantidades requeridas para reservar conforme a los subpárrafos (B) al (E), se deberán reducir proporcionalmente las cantidades.

EN (F) If the sums appropriated under section 639 are not sufficient to provide the amounts required to be reserved under subparagraphs (B) through (E), the amounts shall be reduced proportionately.

Sbaeneg Saesneg
f f
suficientes sufficient
requeridas required
si if
deberá shall
no not
proveer provide
b b
reducir reduced
son are
cantidades amounts
la the
bajo under
a to

ES Si tu AGI está por encima de esas cantidades, tu pago se reducirá (“eliminará gradualmente”). Si tu AGI es superior a las cantidades indicadas a continuación, no recibirás un tercer pago de estímulo:

EN If your AGI is above those amounts, your payment will be reduced (“phased out”). If your AGI is above the amounts below, you won’t receive a third stimulus payment.

ES Los grandes nombres están obteniendo grandes cantidades de oyentes y grandes cantidades de ingresos por publicidad a cambio.

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

Sbaeneg Saesneg
nombres names
oyentes listeners
ingresos revenue
publicidad ad
están are
grandes large

ES Cantidades por pedido — Fija mínimos, máximos y cantidades múltiples de pedido para cada producto.

EN Order Quantities — Set minimum, maximum and multiple order quantities for each product.

ES Concretamente, necesitan tres macronutrientes en grandes cantidades –nitrógeno, fósforo y potasio– junto con cantidades más pequeñas de calcio y magnesio

EN Specifically, they require three macronutrients in large quantities—nitrogen, phosphorus, and potassium—alongside smaller quantities of calcium and magnesium

ES Los grandes nombres están obteniendo grandes cantidades de oyentes y grandes cantidades de ingresos por publicidad a cambio.

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

Sbaeneg Saesneg
nombres names
oyentes listeners
ingresos revenue
publicidad ad
están are
grandes large

ES Añade que, de esta forma, se da una especie “de tormenta perfecta de enormes cantidades de capital que se forman alrededor de grandes cantidades de demanda para financiar la innovación futura”.

EN He adds that, in this way, there is a kind of "perfect storm of huge amounts of capital forming around huge amounts of demand to fund future innovation".

Sbaeneg Saesneg
añade adds
perfecta perfect
tormenta storm
demanda demand
futura future
innovación innovation
capital capital
financiar fund
se is
de of
especie kind
forma way
cantidades amounts
forman forming
grandes huge

ES Tanto si necesita montajes individuales para su fase de pruebas, como si necesita pequeñas cantidades o incluso grandes cantidades, puede confiar en los cortos plazos de entrega

EN Be it individual assemblies for your test phase, smaller or even larger quantities, the delivery times will be short – you can count on it

Sbaeneg Saesneg
fase phase
pruebas test
pequeñas smaller
o or
grandes larger
cortos short
entrega delivery
individuales individual
en on
incluso even
puede can
de it
para for
cantidades quantities
los the

ES Debe dividir los gastos entre cantidades  principalmente relacionadas  con el cuidado de la persona y cantidades  que no estén principalmente relacionadas  con el cuidado de la persona

EN You should divide the expenses between amounts that are primarily for the care of the individual and amounts that aren't primarily for the care of the individual

Sbaeneg Saesneg
dividir divide
gastos expenses
principalmente primarily
cuidado care
estén are
debe should
con for

ES Para cambiar la configuración de las fuentes, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de letra, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To change font settings, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.

ES geolocalización está dejando su huella en el marketing y la publicidad. Las enormes cantidades de datos sobre lo que ocurre en el mundo offline están permitiendo a las marcas cambiar la forma de comunicarse con sus clientes. 

EN Location data is leaving its mark on marketing and advertising. Huge amounts of data on what goes on in the offline world is allowing brands to change the way they communicate with their customers. 

Sbaeneg Saesneg
enormes huge
datos data
mundo world
offline offline
permitiendo allowing
clientes customers
marketing marketing
publicidad advertising
marcas brands
huella mark
en in
cambiar change
a to
con with
dejando leaving
está is
su their

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

Sbaeneg Saesneg
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Haga clic en Cambiar contraseña para cambiar su contraseña.El formulario Cambiar contraseña le pedirá que ingrese la contraseña actual, la nueva contraseña, la confirmación de la nueva contraseña y, luego, que haga clic en Guardar

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

Sbaeneg Saesneg
contraseña password
confirmación confirmation
formulario form
actual current
nueva new
guardar save
cambiar change
clic click
a to
de of
y your
que ask
luego then

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

Sbaeneg Saesneg
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

Sbaeneg Saesneg
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

Sbaeneg Saesneg
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

Sbaeneg Saesneg
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

Sbaeneg Saesneg
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

Sbaeneg Saesneg
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

Sbaeneg Saesneg
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

Sbaeneg Saesneg
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

Sbaeneg Saesneg
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

Sbaeneg Saesneg
límites limits
fácilmente easily
plan plan
acceso access
nuevos new
cuenta account
cambiar change
obtendrá get
inmediato immediate
puede can
a to
página page
su your
en on
de you

ES Haga clic en Cambiar contraseña para cambiar su contraseña.El formulario Cambiar contraseña le pedirá que ingrese la contraseña actual, la nueva contraseña, la confirmación de la nueva contraseña y, luego, que haga clic en Guardar

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

Sbaeneg Saesneg
contraseña password
confirmación confirmation
formulario form
actual current
nueva new
guardar save
cambiar change
clic click
a to
de of
y your
que ask
luego then

ES Para cambiar los tipos de tipo/tamaño o color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To change font types/size or text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.

ES Haz clic en el bloque al que quieres cambiar de tamaño. Para cambiar de tamaño varios bloques al mismo tiempo, haz clic y arrastra en el fondo de la sección para resaltar todos los bloques a los que quieres cambiar de tamaño.

EN Click the block you want to resize. To resize multiple blocks at the same time, click and drag in the section background to highlight all of the blocks you want to resize.

Sbaeneg Saesneg
clic click
tamaño resize
arrastra drag
fondo background
resaltar highlight
bloques blocks
bloque block
en in
tiempo time
a to
que same
de of
varios multiple
todos all
cambiar of the
y and

ES En la pestaña Envío podrás ver el estado de tu pedido y podrás anular artículos del pedido o cambiar las cantidades de los mismos

EN By pressing the “Shipping” tab you will be able to see the status of your order and delete items or modify the number of items

Sbaeneg Saesneg
pestaña tab
envío shipping
pedido order
y and
o or
tu your
podrás will
ver see
estado to

ES Usado en combinación con nuestro YITH WooCommerce Subscription, puedes cambiar las fechas y cantidades de suscripciones actuales y los usuarios pueden añadir más de un producto basado en suscripción al carrito.

EN Used in combination with our YITH WooCommerce Subscription, you can change dates and amounts of current subscriptions and users can add more than one subscription-based product to cart

Sbaeneg Saesneg
combinación combination
woocommerce woocommerce
cambiar change
fechas dates
actuales current
carrito cart
suscripciones subscriptions
usuarios users
basado based
suscripción subscription
en in
añadir add
puedes you can
producto product
a to
pueden can
nuestro our
más more

ES En la pestaña Envío podrás ver el estado de tu pedido y podrás anular artículos del pedido o cambiar las cantidades de los mismos

EN By pressing the “Shipping” tab you will be able to see the status of your order and delete items or modify the number of items

Sbaeneg Saesneg
pestaña tab
envío shipping
pedido order
y and
o or
tu your
podrás will
ver see
estado to

ES Usado en combinación con nuestro YITH WooCommerce Subscription, puedes cambiar las fechas y cantidades de suscripciones actuales y los usuarios pueden añadir más de un producto basado en suscripción al carrito.

EN Used in combination with our YITH WooCommerce Subscription, you can change dates and amounts of current subscriptions and users can add more than one subscription-based product to cart

Sbaeneg Saesneg
combinación combination
woocommerce woocommerce
cambiar change
fechas dates
actuales current
carrito cart
suscripciones subscriptions
usuarios users
basado based
suscripción subscription
en in
añadir add
puedes you can
producto product
a to
pueden can
nuestro our
más more

ES También puedes editar cantidades y fechas de suscripciones actuales, al igual que gigantes de la web como Netflix y Amazon que deciden cambiar sus precios de suscripción en cualquier momento.

EN You can also edit amounts and dates of current subscriptions, just like web giants as Netflix and Amazon that decide to change their subscription prices at any moment.

Sbaeneg Saesneg
fechas dates
actuales current
gigantes giants
netflix netflix
amazon amazon
deciden decide
precios prices
editar edit
suscripciones subscriptions
suscripción subscription
web web
cambiar change
también also
puedes you can
en at
la their
como as
momento moment

ES También puedes editar cantidades y fechas de suscripciones actuales, al igual que gigantes de la web como Netflix y Amazon que deciden cambiar sus precios de suscripción en cualquier momento.

EN You can also edit amounts and dates of current subscriptions, just like web giants as Netflix and Amazon that decide to change their subscription prices at any moment.

Sbaeneg Saesneg
fechas dates
actuales current
gigantes giants
netflix netflix
amazon amazon
deciden decide
precios prices
editar edit
suscripciones subscriptions
suscripción subscription
web web
cambiar change
también also
puedes you can
en at
la their
como as
momento moment

ES Nuestra tecnología ofrece las funciones críticas necesarias para analizar y supervisar las ingentes cantidades de datos generados en las aplicaciones de producción de energía y de las empresas de servicios públicos.

EN Our technology supports the critical functions required to analyze and monitor the vast amounts of data generated in energy production and utilities applications.

Sbaeneg Saesneg
necesarias required
supervisar monitor
generados generated
energía energy
tecnología technology
datos data
aplicaciones applications
producción production
en in
analizar analyze
servicios utilities
a to
funciones functions

ES Nuestra tecnología ofrece las funciones críticas necesarias para analizar y supervisar las ingentes cantidades de datos generados en las aplicaciones de producción de energía y de las empresas de servicios públicos.

EN Our technology supports the critical functions required to analyze and monitor the vast amounts of data generated in energy production and utilities applications.

Sbaeneg Saesneg
necesarias required
supervisar monitor
generados generated
energía energy
tecnología technology
datos data
aplicaciones applications
producción production
en in
analizar analyze
servicios utilities
a to
funciones functions

ES Nuestra tecnología ofrece las funciones críticas necesarias para analizar y supervisar las ingentes cantidades de datos generados en las aplicaciones de producción de energía y de las empresas de servicios públicos.

EN Our technology supports the critical functions required to analyze and monitor the vast amounts of data generated in energy production and utilities applications.

Sbaeneg Saesneg
necesarias required
supervisar monitor
generados generated
energía energy
tecnología technology
datos data
aplicaciones applications
producción production
en in
analizar analyze
servicios utilities
a to
funciones functions

ES ¿Te gustaría poder cambiar el tono de las notas, jugar con el timing o incluso cambiar el instrumento en un archivo de audio? Con las nuevas capacidades de audio a MIDI resulta muy sencillo

EN Wish you could re-pitch notes, play with the timing, or even change the instrument in an audio file? With new Audio-to-MIDI capabilities, it?s a simple affair

Sbaeneg Saesneg
gustaría wish
cambiar change
notas notes
instrumento instrument
nuevas new
sencillo simple
el the
o or
capacidades capabilities
en in
archivo file
audio audio
poder could
con with
un a
a to
incluso even
de you

ES Desde cambiar las campañas para que se adapten mejor al comportamiento del mundo real, hasta cambiar fundamentalmente las estrategias de mercado para que se ajusten a los datos de cómo se comporta un cliente en el mundo real.

EN Including changing campaigns to suit the real-world behaviour better, to fundamentally changing market strategies to match the data of how a customer is behaving in the real world.

Sbaeneg Saesneg
campañas campaigns
mejor better
comportamiento behaviour
mundo world
fundamentalmente fundamentally
estrategias strategies
cliente customer
real real
se is
en in
cambiar changing
datos data
un a
el the
mercado market
a to
adapten suit
de of
cómo how

ES Dependiendo de los medicamentos que tome, es posible que deba cambiar el horario o las dosis de sus medicamentos debido a sus interacciones o cambiar una de las terapias

EN Depending on the medications that you take, you may need to change the schedule or dosages of your medications due to their interactions or change one of the therapies

Sbaeneg Saesneg
medicamentos medications
interacciones interactions
terapias therapies
o or
el the
dependiendo depending
cambiar change
horario schedule
a to
debido due to
posible that
deba may
de of

ES Los instrumentos son muchos: añadir textos y objetos, eliminar fondos de imágenes, cambiar los colores y las fuentes, cambiar el tamaño de las imágenes, subir ilustraciones y mucho más

EN Instruments are many: add texts and objects, remove image backgrounds, change colors and fonts, resize images, upload illustrations, and much more

Sbaeneg Saesneg
instrumentos instruments
textos texts
objetos objects
eliminar remove
fondos backgrounds
cambiar change
fuentes fonts
subir upload
mucho much
son are
cambiar el tamaño resize
añadir add
más more
muchos many
imágenes images
ilustraciones illustrations
colores colors

ES Desde cambiar las campañas para que se adapten mejor al comportamiento del mundo real, hasta cambiar fundamentalmente las estrategias de mercado para que se ajusten a los datos de cómo se comporta un cliente en el mundo real.

EN Including changing campaigns to suit the real-world behaviour better, to fundamentally changing market strategies to match the data of how a customer is behaving in the real world.

Sbaeneg Saesneg
campañas campaigns
mejor better
comportamiento behaviour
mundo world
fundamentalmente fundamentally
estrategias strategies
cliente customer
real real
se is
en in
cambiar changing
datos data
un a
el the
mercado market
a to
adapten suit
de of
cómo how

ES Poder Superior, concédenos la serenidad para aceptar las cosas que no podemos cambiar, el coraje para cambiar las cosas que podemos y la sabiduría para reconocer la diferencia.

EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.

Sbaeneg Saesneg
serenidad serenity
coraje courage
sabiduría wisdom
poder power
podemos we can
a to
cosas things
cambiar change
y and
aceptar accept
diferencia difference
que higher

ES Ser capaces de extraer las tendencias y las oportunidades en las cantidades masivas de datos que se incorporarán en una empresa le dará a la misma una ventaja competitiva.

EN Being able to extract trends and opportunities in the massive amounts of data being infused into a business will give an organization a competitive advantage.

Sbaeneg Saesneg
tendencias trends
oportunidades opportunities
masivas massive
ventaja advantage
competitiva competitive
en in
datos data
dará give
empresa business
la the
capaces will
a to
extraer extract
una a

ES También se pueden excretar pequeñas cantidades a través de la saliva, el sudor, las lágrimas, las secreciones vaginales, y las heces.

EN Small amounts will also be excreted in saliva, sweat, tears, vaginal secretions, and feces.

Sbaeneg Saesneg
pequeñas small
saliva saliva
sudor sweat
lágrimas tears
pueden be
también also
de amounts
y and

ES Se trata de un sector que vive y muere por su capacidad para predecir las tendencias de enormes cantidades de personas y de las empresas con las que interactúan.

EN This is an industry that lives and dies by its ability to predict the trends of huge amounts of people and the businesses that they interact with.

Sbaeneg Saesneg
vive lives
muere dies
predecir predict
tendencias trends
enormes huge
interactúan interact
personas people
empresas businesses
un an
sector industry
se is
con with
capacidad ability

ES Ser capaces de extraer las tendencias y las oportunidades en las cantidades masivas de datos que se incorporarán en una empresa le dará a la misma una ventaja competitiva.

EN Being able to extract trends and opportunities in the massive amounts of data being infused into a business will give an organization a competitive advantage.

Sbaeneg Saesneg
tendencias trends
oportunidades opportunities
masivas massive
ventaja advantage
competitiva competitive
en in
datos data
dará give
empresa business
la the
capaces will
a to
extraer extract
una a

ES Función inteligente para cambiar tipos de elemento y tipos base: permite conservar las facetas compatibles al cambiar el tipo de un elemento existente o el tipo base

EN Intelligent support for changing element types and base types - preserve compatible facets when changing the type of an existing element or base type

Sbaeneg Saesneg
inteligente intelligent
cambiar changing
conservar preserve
facetas facets
compatibles compatible
existente existing
tipos types
un an
o or
base base
función support
tipo type
de of
el the
y and
para for
elemento element

ES Puedes cambiar cualquier cosa, incluyendo subir clips o imágenes adicionales, eliminar clips o imágenes, cambiar la copia y reordenar el material y las imágenes.

EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.

Sbaeneg Saesneg
incluyendo including
subir uploading
adicionales additional
eliminar removing
copia copy
clips clips
o or
cambiar change
imágenes images
y and
puedes you can

ES Consejo: Para cambiar el nombre de archivo de la mayoría de las imágenes, vuelve a cargar la imagen con el nuevo nombre. En los bloques de imagen, puedes cambiar el nombre del archivo y el texto alternativo de la imagen en la pestaña Contenido.

EN Tip: To change the filename for most images, re-upload the image with the new name. In image blocks, you can change the filename and image alt text in the Content tab.

Sbaeneg Saesneg
consejo tip
bloques blocks
alternativo alt
cargar upload
nuevo new
pestaña tab
contenido content
cambiar change
en in
imágenes images
imagen image
con with
puedes you can
texto text
nombre name
a to

ES En cada una de las filas de servicio / producto, un enlace desplegable Acciones le proporciona la opción de cambiar su ciclo de facturación o cambiar la siguiente fecha de vencimiento de la carga.

EN On each of the Service/Product rows, an Actions dropdown link provides you with the option to change your billing cycle or change the next due date of the charge.

Sbaeneg Saesneg
filas rows
enlace link
desplegable dropdown
ciclo cycle
facturación billing
carga charge
o or
acciones actions
la the
servicio service
un an
proporciona provides
cambiar change
opción option
en on
fecha date
cada each
de of
producto product
su your

ES Podemos cambiar y ayudar a cambiar las creencias que refuerzan la violencia machista como algo normal. Lo que se ha aprendido se puede desaprender.

EN Together we can change these harmful beliefs. What is learned can be unlearned.

Sbaeneg Saesneg
cambiar change
creencias beliefs
aprendido learned
podemos we can
se is
puede can
a together
la these

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50