ES Tu industria tiene su propia etnografía, o sea, su propia cultura, su jerga única y sus problemas. La agencia que elijas debe tener la experiencia en la industria que necesitas para trabajar con tus clientes, tu negocio y la industria con éxito.
Gellir cyfieithu "propia" yn Sbaeneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
ES Tu industria tiene su propia etnografía, o sea, su propia cultura, su jerga única y sus problemas. La agencia que elijas debe tener la experiencia en la industria que necesitas para trabajar con tus clientes, tu negocio y la industria con éxito.
DE Jede Branche hat ihre Eigenheiten, Kultur, Fachausdrücke und Probleme. Deine Agentur muss sich in Deiner Branche auskennen und sollte über gewisse Erfahrungen im Umgang mit Kunden verfügen, um Dein Unternehmen erfolgreich bewerben zu können.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
problemas | probleme |
clientes | kunden |
y | und |
cultura | kultur |
agencia | agentur |
tu | deiner |
industria | branche |
a | zu |
en | in |
con | mit |
experiencia | können |
la experiencia | erfahrungen |
que | über |
debe | sollte |
negocio | unternehmen |
éxito | erfolgreich |
ES Le permiten estar en la comodidad de su propia casa, en su propia habitación y en su tiempo libre.
DE Sie ermöglichen es Ihnen, bequem zu Hause, in Ihrem eigenen Zimmer und in Ihrer Freizeit zu sein.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
permiten | ermöglichen |
comodidad | bequem |
y | und |
tiempo libre | freizeit |
en | in |
habitación | zimmer |
casa | hause |
ES Code your own (Programar tu propia plantilla) Si tienes una plantilla con código personalizado, haz clic en Code your own (Programar tu propia plantilla) para pegar tu código, importarlo de un archivo ZIP o desde una URL
DE Selbst erstellt Wenn du über eine eigene Vorlage verfügst, klicke auf Code your own (selbst erstellt), um deinen Code einzufügen, ihn als ZIP-Datei zu importieren oder ihn als URL zu importieren
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
plantilla | vorlage |
clic | klicke |
url | url |
código | code |
archivo | datei |
tienes | du |
haz | zu |
o | oder |
your | your |
si | wenn |
de | über |
una | eine |
ES Puede crear su propia política de tienda personalizada con reembolsos o cambios, donde tiene su propia dirección de devolución personalizada para que los clientes devuelvan su pedido.
DE Sie können Ihre eigene personalisierte Geschäftsrichtlinie mit Rückerstattungen oder Umtausch erstellen, bei der Sie Ihre eigene benutzerdefinierte Rücksendeadresse haben, an die Kunden ihre Bestellung zurücksenden können.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
reembolsos | rückerstattungen |
cambios | umtausch |
pedido | bestellung |
crear | erstellen |
puede | können |
o | oder |
clientes | kunden |
personalizada | benutzerdefinierte |
ES Oodi posee su propia marca y su propia página web, y está considerada como una división administrativa aparte dentro del sistema
DE Oodi hat ein eigenes Branding und eine eigene Website und wird als separate Verwaltungseinheit innerhalb des Systems erachtet
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
marca | branding |
y | und |
sistema | systems |
web | website |
dentro | innerhalb |
su | eigenes |
posee | hat |
del | des |
una | eine |
propia | eigene |
como | als |
ES Sonos usa una red de malla cerrada, por ejemplo, que inicialmente se conecta a la red Wi-Fi de su hogar, pero luego crea su propia red, por lo que no está usando su propia red Wi-Fi cuando la usa
DE Sonos verwendet beispielsweise ein geschlossenes Mesh-Netzwerk, das sich zunächst mit Ihrem Heim-WLAN verbindet, dann aber ein eigenes Netzwerk erstellt, sodass Sie bei der Nutzung kein eigenes WLAN verwenden
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
crea | erstellt |
wi-fi | wlan |
conecta | verbindet |
sonos | sonos |
malla | mesh |
red | netzwerk |
pero | aber |
ejemplo | beispielsweise |
a | sodass |
su | ihrem |
ES Si un cliente se conecta a un algoritmo para el comercio automatizado, su propia plataforma, o su propia aplicación, API proporcionan todas las herramientas para vincular de forma segura a los proveedores de datos
DE Ob ein Kunde einen Algorithmus für den automatisierten Handel verbinden, ihre eigene Plattform, oder ihre eigene App, bieten APIs alle Werkzeuge, um sicher an den Datenlieferanten verknüpfen
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
cliente | kunde |
algoritmo | algorithmus |
comercio | handel |
automatizado | automatisierten |
proporcionan | bieten |
si | ob |
plataforma | plattform |
api | apis |
aplicación | app |
vincular | verknüpfen |
las herramientas | werkzeuge |
o | oder |
conecta | verbinden |
todas | alle |
ES Cada tarea tiene su propia progresión empresarial particular, su propia expectativa de cliente, estimación de costes, fechas de vencimiento, diseño y niveles de experiencia y expectativa de los clientes finales
DE Jede Aufgabe hat ihren eigenen besonderen Geschäftsverlauf, ihre eigene Kundenerwartung, Kostenschätzung, Fälligkeiten, Konstruktions- und Erfahrungsniveaus und die Erwartung des Endkunden
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
expectativa | erwartung |
tarea | aufgabe |
y | und |
particular | besonderen |
cada | jede |
de | die |
ES La insignia de socio tampoco debe mostrarse de manera tal que sea más grande o se muestre más destacada que tu propia marca. Tampoco debe incluirse nunca dentro de la composición fija del logo de tu propia marca.
DE Das Partnerabzeichen darf darüber hinaus nie größer und/oder dominanter als das eigene Markenzeichen dargestellt werden und darf niemals in das eigene Markenzeichen eingebettet werden.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
marca | markenzeichen |
debe | darf |
dentro | in |
más | darüber |
o | oder |
de | hinaus |
más grande | größer |
propia | eigene |
la | das |
nunca | nie |
ES Folleto sobre la solución: Traiga su propia clave | Mantenga su propia clave
DE Lösungsbeschreibung: Bringen Sie Ihren eigenen Schlüssel mit | Nutzen Sie Ihren eigenen Schlüssel
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
clave | schlüssel |
la | sie |
traiga | bringen |
su | ihren |
ES A principios de los años 70, Soma empezó a cultivar su propia marihuana después de llevar su propia panadería y restaurante vegetariano
DE In den frühen 70ern begann Soma, sein eigenes Cannabis anzubauen, nachdem er seine eigene vegetarische Bäckerei und ein Restaurant betrieb
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
empezó | begann |
marihuana | cannabis |
panadería | bäckerei |
restaurante | restaurant |
a principios de | frühen |
soma | soma |
y | und |
su | eigenes |
de | den |
ES Hizo un gran escándalo por el hecho de que ahora tiene su propia plataforma durante el evento de lanzamiento de Pixel 6 , y claramente cree que es el futuro de los teléfonos de su propia marca.
DE Es machte eine große Sache aus der Tatsache, dass es jetzt während der Pixel 6-Startveranstaltung eine eigene Plattform hat und glaubt eindeutig, dass es die Zukunft seiner eigenen Markenhandys ist.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
pixel | pixel |
claramente | eindeutig |
y | und |
plataforma | plattform |
ahora | jetzt |
el futuro | zukunft |
gran | große |
que | sache |
cree | glaubt |
es | ist |
ES Es como tener tu propia red de televisión local privada con tu propia marca.
DE Es ist, als hätten Sie Ihr eigenes, vollständig markengerechtes, privates lokales TV-Netzwerk.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
red | netzwerk |
televisión | tv |
local | lokales |
es | ist |
privada | privates |
como | als |
de | ihr |
ES “No es fácil empezar una vida en un nuevo país y la propia Helen te lo dirá por experiencia propia. ”
DE “Ein Neustart in ein neues Land ist nicht immer einfach und Helen wird Ihnen das aus eigener Erfahrung bestätigen können.”
ES No es fácil empezar una vida en un nuevo país y la propia Helen te lo dirá por experiencia propia
DE Ein Neustart in ein neues Land ist nicht immer einfach und Helen wird Ihnen das aus eigener Erfahrung bestätigen können
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
país | land |
y | und |
no | nicht |
en | in |
es | ist |
fácil | einfach |
nuevo | neues |
experiencia | erfahrung |
la | aus |
un | ein |
ES Si un cliente se conecta a un algoritmo para el comercio automatizado, su propia plataforma, o su propia aplicación, API proporcionan todas las herramientas para vincular de forma segura a los proveedores de datos
DE Ob ein Kunde einen Algorithmus für den automatisierten Handel verbinden, ihre eigene Plattform, oder ihre eigene App, bieten APIs alle Werkzeuge, um sicher an den Datenlieferanten verknüpfen
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
cliente | kunde |
algoritmo | algorithmus |
comercio | handel |
automatizado | automatisierten |
proporcionan | bieten |
si | ob |
plataforma | plattform |
api | apis |
aplicación | app |
vincular | verknüpfen |
las herramientas | werkzeuge |
o | oder |
conecta | verbinden |
todas | alle |
ES “No es fácil empezar una vida en un nuevo país y la propia Helen te lo dirá por experiencia propia. ”
DE “Ein Neustart in ein neues Land ist nicht immer einfach und Helen wird Ihnen das aus eigener Erfahrung bestätigen können.”
ES No es fácil empezar una vida en un nuevo país y la propia Helen te lo dirá por experiencia propia
DE Ein Neustart in ein neues Land ist nicht immer einfach und Helen wird Ihnen das aus eigener Erfahrung bestätigen können
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
país | land |
y | und |
no | nicht |
en | in |
es | ist |
fácil | einfach |
nuevo | neues |
experiencia | erfahrung |
la | aus |
un | ein |
ES Es fácil hacer tu propia presentación. La herramienta de pizarra de Miro es el canvas perfecto para crearlas y compartirlas con tus colaboradores. Para empezar, selecciona la plantilla de presentaciones y luego sigue estos pasos para crear una propia.
DE Die Ausarbeitung eigener Präsentationen ist einfach. Das Whiteboard von Miro ist die perfekte Leinwand, um diese zu erstellen und mit anderen zu teilen. Wähle zunächst das Template für Präsentationen aus und führe dann die folgenden Schritte aus.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
canvas | leinwand |
perfecto | perfekte |
selecciona | wähle |
y | und |
plantilla | template |
presentaciones | präsentationen |
fácil | einfach |
es | ist |
pasos | schritte |
crear | erstellen |
para | zunächst |
empezar | zu |
pizarra | whiteboard |
sigue | folgenden |
ES Su propia planta de cogeneración de biomasa produce electricidad, el calor residual calienta su propia empresa y la de un vecino y deseca la madera de construcción de forma más sostenible
DE Ein eigenes Biomasse-Heizkraftwerk produziert Strom, die Abwärme heizt das eigene und ein benachbartes Unternehmen und trocknet das Bauholz nachhaltiger
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
biomasa | biomasse |
produce | produziert |
electricidad | strom |
empresa | unternehmen |
y | und |
su | eigenes |
ES En 2015, la abadía benedictina de Maria Laach creó incluso una marca propia, “Lacensia”, bajo la que comercializa, por ejemplo, trabajos en cerámica de propia manufactura y productos textiles de la sastrería de la abadía
DE 2015 gründete die Benediktinerabeit Maria Laach mit „Lacensia“ sogar eine eigene Marke, unter der sie etwa Keramikarbeiten aus der Manufaktur oder Textiles aus der Klosterschneiderei verkauft
ES Cada tarea tiene su propia progresión empresarial particular, su propia expectativa de cliente, estimación de costes, fechas de vencimiento, diseño y niveles de experiencia y expectativa de los clientes finales
DE Jede Aufgabe hat ihren eigenen besonderen Geschäftsverlauf, ihre eigene Kundenerwartung, Kostenschätzung, Fälligkeiten, Konstruktions- und Erfahrungsniveaus und die Erwartung des Endkunden
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
expectativa | erwartung |
tarea | aufgabe |
y | und |
particular | besonderen |
cada | jede |
de | die |
ES La insignia de socio tampoco debe mostrarse de manera tal que sea más grande o se muestre más destacada que tu propia marca. Tampoco debe incluirse nunca dentro de la composición fija del logo de tu propia marca.
DE Das Partnerabzeichen darf darüber hinaus nie größer und/oder dominanter als das eigene Markenzeichen dargestellt werden und darf niemals in das eigene Markenzeichen eingebettet werden.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
marca | markenzeichen |
debe | darf |
dentro | in |
más | darüber |
o | oder |
de | hinaus |
más grande | größer |
propia | eigene |
la | das |
nunca | nie |
ES Oodi posee su propia marca y su propia página web, y está considerada como una división administrativa aparte dentro del sistema
DE Oodi hat ein eigenes Branding und eine eigene Website und wird als separate Verwaltungseinheit innerhalb des Systems erachtet
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
marca | branding |
y | und |
sistema | systems |
web | website |
dentro | innerhalb |
su | eigenes |
posee | hat |
del | des |
una | eine |
propia | eigene |
como | als |
ES El empoderamiento es la capacidad de controlar tu propia vida y tomar decisiones sobre ella para mejorarla. ¡Hazte con el control de tu propia vida y conoce a otras personas como tú en estos grupos!
DE Arbeite an deinen Zielen und erfülle dir deine Sehnsüchte und Wünsche. Sieh dir die Meetups zum Thema Selbstverwirklichung an!
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
y | und |
con | thema |
ES Puede crear una ID de Apple para niños menores de 13 años usando su propia dirección de correo electrónico como respaldo de emergencia; los niños mayores de 13 años pueden crear su propia ID de Apple.
DE Sie können eine Apple-ID für Kinder unter 13 Jahren mit Ihrer eigenen E-Mail-Adresse als Notfall-Backup erstellen; Kinder über 13 können ihre eigene Apple-ID erstellen.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
apple | apple |
dirección | adresse |
respaldo | backup |
emergencia | notfall |
niños | kinder |
años | jahren |
crear | erstellen |
electrónico | e |
correo | |
puede | können |
ES Al ser un dispositivo de marca propia, puede utilizar la tecnología inalámbrica propia de la compañía y, por lo tanto, no requiere un dongle
DE Da es sich um ein Gerät der eigenen Marke handelt, kann es die firmeneigene drahtlose Technologie nutzen und benötigt daher keinen Dongle
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
dispositivo | gerät |
tecnología | technologie |
inalámbrica | drahtlose |
requiere | benötigt |
por lo tanto | daher |
dongle | dongle |
y | und |
puede | kann |
lo | es |
utilizar | nutzen |
marca | marke |
ES ArcGIS se ejecuta en su propia infraestructura, segura en su propia red local o en plataformas en la nube como por ejemplo AWS y Microsoft Azure. Despliéguelo en un solo equipo o en un sistema distribuido.
DE ArcGIS wird in Ihrer eigenen Infrastruktur, sicher im lokalen Netzwerk oder auf Cloud-Plattformen wie AWS und Microsoft Azure ausgeführt. Die Bereitstellung kann auf einem einzelnen Computer oder in einem verteilten System realisiert werden.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
local | lokalen |
plataformas | plattformen |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
distribuido | verteilten |
infraestructura | infrastruktur |
red | netzwerk |
nube | cloud |
aws | aws |
y | und |
sistema | system |
o | oder |
en | in |
segura | sicher |
un | einem |
ES Los sitios web gestionados por la Comisión Europea utilizan sobre todo cookies de origen, generadas y controladas por la propia Comisión, y no por organizaciones externas.
DE Auf den von der Europäischen Kommission betriebenen Websites werden hauptsächlich Cookies von Erstanbietern verwendet, die ausschließlich von der Europäischen Kommission gesetzt und kontrolliert werden, nicht von externen Anbietern.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
comisión | kommission |
europea | europäischen |
utilizan | verwendet |
cookies | cookies |
externas | externen |
sobre todo | hauptsächlich |
y | und |
no | nicht |
sitios | websites |
todo | gesetzt |
ES ¡Regístrate ahora para obtener tu propia cronología personalizada!
DE Melde dich jetzt an, um deine eigene, personalisierte Timeline zu erhalten!
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
regístrate | melde |
ahora | jetzt |
obtener | erhalten |
cronología | timeline |
personalizada | personalisierte |
a | zu |
tu | deine |
propia | eigene |
ES Perros que prefieren permanecer en su propia casa
DE Hunde, die lieber in ihrer vertrauten Umgebung bleiben
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
perros | hunde |
en | in |
su | ihrer |
permanecer | bleiben |
que | die |
ES Utilice los recursos disponibles en el Campus editorial de Elsevier para crear su propia guía de investigación
DE Verwenden Sie die Ressourcen auf Elseviers Publishing Campus, um Ihren eigenen Rechercheleitfaden zu erstellen.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
recursos | ressourcen |
campus | campus |
elsevier | elseviers |
a | zu |
utilice | verwenden |
crear | erstellen |
ES Cloudflare cifra todo el tráfico entre sus centros de datos utilizando su propia autoridad de certificación interna. Para ello, hemos creado nuestro propio kit de herramientas PKI de código abierto.
DE Cloudflare verschlüsselt den gesamten Datenverkehr zwischen seinen Datencentern über eine eigene interne Zertifizierungsstelle. Wir haben dafür unser eigenes Open-Source-PKI-Toolkit erstellt.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
interna | interne |
creado | erstellt |
pki | pki |
código | source |
abierto | open |
cifra | verschlüsselt |
hemos | wir haben |
el tráfico | datenverkehr |
todo | gesamten |
nuestro | unser |
de | zwischen |
ES Cloudflare creó Access inicialmente porque nuestros ingenieros estaban hartos de su experiencia en VPN. Lee acerca de cómo dimos el paso de reemplazar nuestra propia VPN.
DE Cloudflare hat Access ursprünglich entwickelt, weil unsere Techniker die Nase voll von ihrer VPN-Erfahrung hatten. Lesen Sie mehr über unseren Weg zur Ablösung unseres eigenen VPNs.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
creó | entwickelt |
access | access |
inicialmente | ursprünglich |
ingenieros | techniker |
experiencia | erfahrung |
vpn | vpn |
lee | lesen sie |
ES Mueva la capa de autenticación fuera de las aplicaciones y dentro de la propia red, para mejorar la velocidad del sitio y reducir la amenaza de vulnerabilidades de autenticación a nivel de la aplicación.
DE Verschieben Sie das Authentifizierungslayer aus Anwendungen in das Netzwerk selbst, um die Geschwindigkeit der Website zu verbessern und gleichzeitig die Bedrohung durch Authentifizierungsschwachstellen auf Anwendungsebene zu verringern.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
mueva | verschieben |
mejorar | verbessern |
reducir | verringern |
amenaza | bedrohung |
y | und |
red | netzwerk |
sitio | website |
aplicaciones | anwendungen |
dentro | in |
velocidad | geschwindigkeit |
a | zu |
ES Operamos infraestructura física propia para nuestros servicios de back-end. Necesitamos una forma eficaz de enrutar el tráfico arbitrario TCP y UDP entre servicios, y también desde fuera de estos centros de datos...
DE Wir besitzen und betreiben die physische Infrastruktur für unsere Backend-Dienste. Wir brauchen einen effektiven Weg, um beliebigen TCP- und UDP-Traffic zwischen den Diensten und auch von außerhalb dieser Rechenzentren zu routen ....
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
física | physische |
back-end | backend |
eficaz | effektiven |
tráfico | traffic |
tcp | tcp |
udp | udp |
centros de datos | rechenzentren |
infraestructura | infrastruktur |
y | und |
también | auch |
servicios de | diensten |
servicios | dienste |
fuera de | außerhalb |
ES Cómo Hacer Tu Propia Página Web Gratis
DE Praxiseinstieg Deep Learning: Mit Python, Caffe, TensorFlow und Spark eigene Deep-Learning-Anwendungen erstellen
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
hacer | und |
propia | eigene |
ES Además, puedes implementar el carrusel de contenido AMP en tu propia página web como yo lo hice con el mío.
DE Zum anderen kannst Du ein AMP-Karussell anzeigen lassen, so wie ich das mache.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
carrusel | karussell |
puedes | kannst |
con | ich |
como | wie |
de | zum |
o | anderen |
el | das |
ES Gana un concurso y hazte con tu propia cartera de clientes
DE Gewinnen Sie einen Wettbewerb und bauen Sie Ihren Kundenstamm auf
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
gana | gewinnen |
concurso | wettbewerb |
clientes | kundenstamm |
y | und |
ES Los diseñadores que participan en concursos de diseño colaboran en interesantes retos creativos que les permiten mejorar sus habilidades de diseño y afianzar su propia red de clientes.
DE Designer nehmen an Design-Wettbewerben teil, um sich selbst mit interessanten Projekten herauszufordern, um Ihre Design-Fähigkeiten zu verfeinern und ihr Kundennetzwerk zu erweitern.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
concursos | wettbewerben |
interesantes | interessanten |
habilidades | fähigkeiten |
mejorar | erweitern |
diseñadores | designer |
diseño | design |
y | und |
de | teil |
ES Un encabezado de página web que brilla con luz propia
DE Ein Website-Header, der Ihre Marke in Szene setzt
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
encabezado | header |
web | website |
de | setzt |
un | ein |
ES "Mi funcionalidad favorita de la herramienta de análisis de PPC. Me dice qué tipos de anuncios de PPC se están poniendo en marcha para un dominio específico. ¡Es una buena forma de optimizar mi propia estrategia de PPC"!
DE „Mein Lieblingsfeature ist das Analysetool für PPC. Hier erfahre ich, welche Arten von PPC-Anzeigen von bestimmten Domains geschaltet werden. Das hilft mir, meine eigene PPC-Strategie zu optimieren!“
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
ppc | ppc |
tipos | arten |
anuncios | anzeigen |
dominio | domains |
específico | bestimmten |
optimizar | optimieren |
estrategia | strategie |
la | das |
es | ist |
de | von |
me | ich |
propia | eigene |
para | für |
están | werden |
ES A su vez, los pacientes y sus familias cada vez se implican más en su propia asistencia
DE Gleichzeitig engagieren sich Patienten und ihre Familien zunehmend in Bezug auf ihre eigene Pflege
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
pacientes | patienten |
familias | familien |
y | und |
más | zunehmend |
en | in |
se | sich |
ES para ayudar a proyectos de software de código abierto a mejorar la salud de su propia comunidad como parte de este rol pegatinas
DE open source softwareprojekte dabei zu unterstützen sticker
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
código | source |
abierto | open |
pegatinas | sticker |
ayudar | unterstützen |
a | zu |
ES para ayudar a proyectos de software de código abierto a mejorar la salud de su propia comunidad como parte de este rol
DE open source softwareprojekte dabei zu unterstützen
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
código | source |
abierto | open |
ayudar | unterstützen |
a | zu |
ES para ayudar a los proyectos de software de código abierto a mejorar la salud de su propia comunidad como parte de este rol pegatinas
DE um open source softwareprojekten zu helfen sticker
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
código | source |
abierto | open |
pegatinas | sticker |
ayudar | helfen |
a | zu |
ES para ayudar a los proyectos de software de código abierto a mejorar la salud de su propia comunidad como parte de este rol
DE um open source softwareprojekten zu helfen
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
código | source |
abierto | open |
ayudar | helfen |
a | zu |
ES Las conversaciones de WhatsApp no se almacenan en los servidores de WhatsApp, por lo que no es posible restaurarlas directamente desde la propia aplicación
DE WhatsApp-Konversationen werden nicht auf WhatsApp-Servern gespeichert, daher ist es nicht möglich, sie direkt von der App selbst wiederherzustellen
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
almacenan | gespeichert |
directamente | direkt |
aplicación | app |
no | nicht |
que | daher |
es | ist |
posible | möglich |
de | es |
la | der |
ES Emite tus transmisiones de vídeo/radio en tu propia web TV o web radio. Ofrece replay del contenido con VOD/AOD.
DE Übertragen Sie Ihre Video- / Radio-Streams über Ihr eigenes Web-TV oder Web-Radio. Bieten Sie mit VOD / AOD Replays dieser Inhalte an.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
radio | radio |
web | web |
ofrece | bieten |
contenido | inhalte |
vídeo | video |
vod | vod |
o | oder |
ES Aneesha Labroo abrió su propia empresa de ropa deportiva en la India tras observar el auge de la cultura del fitness en el país
DE Aneesha Labroo gründete ihr eigenes Activewear-Unternehmen als Reaktion auf den Boom der Fitnesskultur in ganz Indien
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
empresa | unternehmen |
auge | boom |
en | in |
la india | indien |
su | eigenes |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50