DE Das AHAW-Gremium hat bereits fünf artenspezifische Gutachten über den Lachs, über verschiedene Forellenarten, über den Europäischen Aal, über den Europäischen Wolfsbarsch und die Goldbrasse, sowie über den Karpfen veröffentlicht
Gellir cyfieithu "über" yn Almaeneg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
DE Das AHAW-Gremium hat bereits fünf artenspezifische Gutachten über den Lachs, über verschiedene Forellenarten, über den Europäischen Aal, über den Europäischen Wolfsbarsch und die Goldbrasse, sowie über den Karpfen veröffentlicht
ES La Comisión Técnica AHAW ha elaborado cinco dictámenes específicos sobre el salmón atlántico, diversas especies de trucha, la anguila europea, la dorada europea y la carpa común de piscifactoría
DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle
ES El Behringer Xenyx Q802USB tiene entrada y salida vía USB, incluye 2 entradas XLR, le da un ecualizador de 3 bandas y un compresor de una sola perilla para los primeros 2 canales
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
usb | usb |
kanäle | canales |
xlr | xlr |
band | bandas |
kompressor | compresor |
und | y |
verfügt | tiene |
ein | un |
eingänge | entradas |
DE Melde dich über G Suite an. Wenn du deinen Mailchimp-Account über G Suite eingerichtet hast, musst du dich auch über G Suite anmelden oder dort einen Benutzernamen und ein Passwort einrichten, bevor du dich über Mailchimp anmelden kannst.
ES Inicia sesión a través de G Suite. Si has configurado tu cuenta de Mailchimp a través de G Suite, deberás iniciar sesión a través de G Suite o configurar un nombre de usuario y contraseña antes de iniciar sesión a través de Mailchimp.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
passwort | contraseña |
mailchimp | mailchimp |
g | g |
suite | suite |
eingerichtet | configurado |
benutzernamen | nombre de usuario |
einrichten | configurar |
und | y |
wenn | si |
melde | cuenta |
dich | tu |
oder | o |
an | través |
anmelden | iniciar sesión |
musst | deberás |
DE Die Datenbank kann entweder über die Befehlszeile, über unsere Admin-Tools, per Code über die Backup-APIs oder über die ODBC-Treiber-GUI gesichert werden.
ES La base de datos puede ser respaldada a través de la línea de comandos, a través de nuestras herramientas de administración, a través del código utilizando las API de copia de seguridad, o a través de la interfaz gráfica del controlador ODBC.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
admin | administración |
apis | api |
gui | interfaz |
treiber | controlador |
code | código |
tools | herramientas |
kann | puede |
oder | o |
gesichert | seguridad |
datenbank | base de datos |
DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle
ES El Behringer Xenyx Q802USB tiene entrada y salida vía USB, incluye 2 entradas XLR, le da un ecualizador de 3 bandas y un compresor de una sola perilla para los primeros 2 canales
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
usb | usb |
kanäle | canales |
xlr | xlr |
band | bandas |
kompressor | compresor |
und | y |
verfügt | tiene |
ein | un |
eingänge | entradas |
DE Erfahren Sie mehr über die DPoD-Kacheln, über die Benutzer mit Software über das Internet Zugriff auf ein Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) erhalten, sowie über spezielle Abonnementmodelle je nach Anwendungsfall der Verschlüsselung.
ES Obtenga más información sobre los mosaicos de servicio DPoD que brindan a los usuarios acceso de software a un módulo de seguridad de hardware (HSM) a través de internet, con opciones de suscripción específicas basadas en el caso de uso de cifrado.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
verschlüsselung | cifrado |
dpod | dpod |
benutzer | usuarios |
software | software |
zugriff | acceso |
internet | internet |
hsm | hsm |
hardware | hardware |
mehr | más |
DE Hier erfährst du mehr über unsere Arbeit zur Bekämpfung irreführender Informationen über COVID-19 und hier mehr über unseren erweiterten Ansatz bezüglich irreführender Informationen über COVID-19-Impfstoffe.
ES Obtén más información sobre nuestras actividades para combatir la información engañosa sobre la COVID-19 aquí, y nuestro enfoque ampliado con respecto a la información engañosa sobre la vacuna contra la COVID-19 aquí.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
erfährst | más información |
bekämpfung | combatir |
erweiterten | ampliado |
ansatz | enfoque |
arbeit | actividades |
und | y |
hier | aquí |
informationen | información |
bezüglich | para |
mehr | más |
über | a |
DE Bestellhistorie. Wir verarbeiten Daten über Transaktionen, die Sie über die Website durchführen, über Bestellungen, die Sie aufgeben, und über die Ausführung Ihrer Bestellungen.
ES Historial de pedidos. Tratamos datos sobre las transacciones que usted realiza a través del sitio web, los pedidos que hace y el cumplimiento de sus pedidos.
DE über der gartenmauer, über die gartenmauer, karikatur, fernseher, über, garten, mauer, frosch, schere, wirt, greg, beatrice, kätzchen, george washington, benjamin franklin, jason funderburker
ES sobre el jardín, sobre el muro del jardín, dibujos animados, televisión, terminado, jardín, pared, rana, tijeras, wirt, greg, beatriz, gatito, george washington, benjamin franklin, jason funderburker
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
fernseher | televisión |
garten | jardín |
frosch | rana |
schere | tijeras |
greg | greg |
kätzchen | gatito |
washington | washington |
jason | jason |
george | george |
benjamin | benjamin |
über | sobre |
mauer | muro |
der | el |
DE Mit über 1,5 Milliarden Benutzern und über 65 Millionen Nachrichten, die täglich über die App gesendet werden, ist WhatsApp eine der beliebtesten Messaging-Apps weltweit
ES Con más de 1.500 millones de usuarios y más de 65 millones de mensajes enviados a través de la aplicación cada día, WhatsApp es una de las aplicaciones de mensajería más populares en todo el mundo
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
benutzern | usuarios |
und | y |
messaging | mensajería |
weltweit | mundo |
apps | aplicaciones |
app | aplicación |
gesendet | enviados |
ist | es |
millionen | millones |
nachrichten | mensajes |
beliebtesten | las |
DE MapForce Server wird über FlowForce Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt.
ES MapForce Server puede usarse bajo el control de FlowForce Server, con una configuración independiente que se ejecuta desde la línea de comandos o mediante programación con una API.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
api | api |
konfiguration | configuración |
oder | o |
über | de |
DE StyleVision Server kann über FlowForce Server oder MobileTogether Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt werden.
ES StyleVision Server puede operar bajo la dirección de FlowForce Server o MobileTogether Server en una configuración independiente que se ejecuta desde una línea de comandos o mediante programación a través de una API.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
server | server |
api | api |
stylevision | stylevision |
konfiguration | configuración |
kann | puede |
in | en |
oder | o |
über | de |
DE The Bowery Boys ist ein Podcast über die Geschichte von New York City und verdient über 3.800 Dollar/Monat über Patreon.
ES The Bowery Boys es un podcast sobre la historia de la ciudad de Nueva York y gana más de 3.800 dólares al mes a través de Patreon.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
podcast | podcast |
new | nueva |
york | york |
city | ciudad |
verdient | gana |
dollar | dólares |
monat | mes |
und | y |
ist | es |
geschichte | historia |
DE Die meisten Newsfeeds von Reuters können auch über unsere API sowie über andere Bereitstellungsmechanismen wie FTP Push, RSS und über unsere Content Downloader Software auf Ihre Systeme übermittelt werden
ES La mayor parte del contenido de Reuters se puede enviar a tus sistemas a través de nuestra API, así como a través de otros mecanismos de envío, como FTP Push, RSS y nuestro software de descarga de contenidos
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
reuters | reuters |
api | api |
ftp | ftp |
rss | rss |
software | software |
systeme | sistemas |
und | y |
downloader | descarga |
können | puede |
andere | otros |
übermittelt | enviar |
content | contenidos |
DE Über unsere virtuelles Whiteboarding-Tool teilen Sie Inhalte, kommunizieren und koordinieren über verschiedenste Bereiche hinweg und etwa auch über externe Tools wie Google Drive und Slack.
ES Usa nuestra herramienta de pizarra virtual colaborativa para compartir, comunicar y coordinar – en todos los niveles – conectando con Google Drive y Slack.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
virtuelles | virtual |
koordinieren | coordinar |
tools | herramienta |
slack | slack |
teilen | compartir |
kommunizieren | comunicar |
über | de |
hinweg | en |
DE Die Benachrichtigung über den Abschluss eines asynchronen Vorgangs erfolgt über Webhooks, wobei Ereignisse über Standard-HTTP-Anforderungen an den Server eines Clients gesendet werden
ES La notificación de la finalización de la operación asincrónica se maneja a través de webhooks, por lo que los eventos se envían al servidor de un cliente a través de solicitudes HTTP estándar
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
benachrichtigung | notificación |
abschluss | finalización |
webhooks | webhooks |
ereignisse | eventos |
clients | cliente |
anforderungen | solicitudes |
http | http |
standard | estándar |
server | servidor |
wobei | que |
an | través |
DE In den letzten Monaten haben wir über 2000 Hoteliers weltweit über unsere Hotel Digital Lab Konferenzen inspiriert und in unseren kostenlosen Webinaren über 1000 Hotelbesitzer mit hilfreichen Informationen versorgt.
ES En los últimos meses, hemos inspirado a más de 2000 hoteleros de todo el mundo a través de nuestras conferencias Hotel Digital Lab y hemos proporcionado a más de 1000 hoteleros información útil mediante seminarios web gratuitos.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
monaten | meses |
hoteliers | hoteleros |
weltweit | mundo |
hotel | hotel |
lab | lab |
inspiriert | inspirado |
kostenlosen | gratuitos |
webinaren | seminarios web |
hilfreichen | útil |
letzten | últimos |
konferenzen | conferencias |
informationen | información |
und | y |
in | en |
digital | digital |
DE Deeplink.ai verfügt zugleich über eine klassische Infrastruktur mit Zentraleinheiten (CPUs) und über einen Speicher, aber insbesondere auch über Grafikprozessoren (GPUs) für seine KI-Maschinen
ES Deeplink.ai tiene una infraestructura clásica con CPU y memoria, pero más específicamente GPU para sus motores de inteligencia artificial
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
klassische | clásica |
infrastruktur | infraestructura |
speicher | memoria |
insbesondere | específicamente |
gpus | gpu |
cpus | cpu |
und | y |
aber | pero |
einen | de |
verfügt | tiene |
DE Ein Video, das über eine öffentliche Kollektion hinzugefügt wurde, kann über Google indiziert, aber nur über die Kollektion abgerufen werden
ES Un vídeo añadido a través de una colección pública se puede indexar a través de Google, pero sólo se puede acceder a este través de la colección
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
video | vídeo |
öffentliche | pública |
kollektion | colección |
hinzugefügt | añadido |
abgerufen | acceder |
kann | puede |
aber | pero |
über | de |
DE Ein Video, das über eine öffentliche Kollektion hinzugefügt wurde, kann über Google indiziert, aber nur über die Kollektion abgerufen werden
ES Un vídeo añadido a través de una colección pública se puede indexar a través de Google, pero sólo se puede acceder a este través de la colección
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
video | vídeo |
öffentliche | pública |
kollektion | colección |
hinzugefügt | añadido |
abgerufen | acceder |
kann | puede |
aber | pero |
über | de |
DE FTP über SSH führt die FTP-Vorgänge über eine sichere Shell aus, solange Ihr Server SFTP unterstützt. Mit FTP über SSH tunnelt die Aufgabe eine FTP-Sitzung zwischen Client und Server.
ES FTP a través de SSH realiza las operaciones FTP a través de un shell seguro, siempre y cuando el servidor admita SFTP. Con FTP sobre SSH, la tarea tuneliza una sesión FTP entre el cliente y el servidor.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
ftp | ftp |
ssh | ssh |
führt | realiza |
server | servidor |
sftp | sftp |
aufgabe | tarea |
vorgänge | operaciones |
sitzung | sesión |
und | y |
zwischen | de |
DE Wir verfügen über die am schnellsten wachsende Quelle von 3D-Raumdaten mit einer Bibliothek von über 4 Millionen Spaces, die bisher über eine Milliarde Zugriffe hatte - die größte und am meisten verwendete der gebauten Welt.
ES Somos la fuente de datos espaciales 3D que crece más rápido, con una biblioteca de más de 4 millones de espacios que han sido vistos más de mil millones de veces — la más grande y utilizada en el mundo.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
bibliothek | biblioteca |
spaces | espacios |
verwendete | utilizada |
welt | mundo |
quelle | fuente |
millionen | millones |
am | el |
schnellsten | rápido |
größte | más |
wir | que |
DE Überblick über das gesamte Nachrichtenaufkommen und über Nachrichten, die über schädliche Doppelgänger-Domänen Ihrer Lieferanten verschickt wurden
ES Ver el volumen de mensajes y los mensajes entregados desde dominios parecidos a los de sus proveedores
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
lieferanten | proveedores |
domänen | dominios |
und | y |
nachrichten | mensajes |
über | de |
DE Wir bieten das ganze Jahr über Dutzende von täglichen Touren in über 30 Städten an und sind stolz darauf, dass über 3 Millionen Gäste (und noch mehr!) lokale Touren.
ES Ofrecemos docenas de recorridos diarios durante todo el año en más de 30 ciudades y estamos orgullosos de que más de 3 millones de huéspedes (¡y contando!) Hayan tomado uno de nuestros recorridos locales.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
dutzende | docenas |
touren | recorridos |
städten | ciudades |
stolz | orgullosos |
millionen | millones |
gäste | huéspedes |
lokale | locales |
und | y |
wir bieten | ofrecemos |
jahr | año |
mehr | más |
DE Spezialeffekte anwenden: über 150 Filter, über 100 Übergänge und über 40 Titelstile
ES Aplique efectos especiales: más de 150 filtros, 100 transiciones y 40 estilos de títulos
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
anwenden | aplique |
filter | filtros |
und | y |
über | de |
DE Wenden Sie Spezialeffekte an: über 150 Filter, über 100 Übergänge und über 40 Titelstile
ES Aplique efectos especiales: más de 150 filtros, 100 transiciones y 40 estilos de títulos
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
wenden | aplique |
filter | filtros |
und | y |
über | de |
DE Eltern können ihre Einwilligung über das Niantic Kids Parent Portal oder über einen anderen autorisierten Drittanbieter, der über die Dienste verfügbar gemacht wird, bereitstellen und bestätigen
ES Los Padres pueden facilitar y verificar su consentimiento a través del portal Portal de Padres de Niños de Niantic, o mediante otro tercero proveedor autorizado que esté disponible a través del Servicio
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
eltern | padres |
einwilligung | consentimiento |
kids | niños |
portal | portal |
autorisierten | autorizado |
dienste | servicio |
niantic | niantic |
verfügbar | disponible |
und | y |
können | pueden |
oder | o |
anderen | otro |
einen | de |
DE Ich denke, es gibt genug, viel zu sagen über die Hinrichtung, vielleicht eher als über die Idee, und oft denke ich, dass diese Erfolge über Nacht etwa ein Jahrzehnt betragen können
ES Creo que hay bastante, mucho que decir acerca de la ejecución, tal vez en lugar de la idea, y a menudo creo que estos éxitos de la noche a la mañana pueden ser aproximadamente una década en desarrollo
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
denke | creo |
idee | idea |
jahrzehnt | década |
erfolge | éxitos |
und | y |
vielleicht | tal vez |
können | pueden |
eher | en lugar de |
nacht | noche |
es | hay |
viel | mucho |
sagen | decir |
DE In den letzten Monaten haben wir über 2000 Hoteliers auf der ganzen Welt über unsere Hotel Digital Lab Konferenzen inspiriert und über 1000 Hoteliers mit nützlichen Informationen durch unsere kostenlosen Webinare unterstützt.
ES En los últimos meses, hemos inspirado a más de 2000 hoteleros de todo el mundo a través de nuestras conferencias Hotel Digital Labs y hemos proporcionado a más de 1000 hoteleros información útil mediante seminarios web gratuitos.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
monaten | meses |
hoteliers | hoteleros |
welt | mundo |
hotel | hotel |
inspiriert | inspirado |
kostenlosen | gratuitos |
webinare | seminarios web |
nützlichen | útil |
letzten | últimos |
konferenzen | conferencias |
informationen | información |
und | y |
in | en |
digital | digital |
DE Sie können bis zu 200 MB über IMAP und bis zu 3 GB über mail.infomaniak.com versenden. Sollte dies nicht reichen, können Sie über swisstransfer.com bis zu 50 GB übertragen
ES Puedes enviar hasta 200 MB en IMAP y hasta 3 GB a través de mail.infomaniak.com. Y si no es suficiente, puedes enviar hasta 50 GB desde swisstransfer.com
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
imap | imap |
infomaniak | infomaniak |
gb | gb |
und | y |
nicht | no |
über | de |
sollte | si |
bis | hasta |
sie können | puedes |
DE Sie erhalten 50% des Umsatzes pro Verkauf als Provision aus Bestellungen, die über einen Affiliate-Link aufgegeben wurden. Die über Affiliate-Partner erhaltenen Zahlungen werden über einen Affiliate-Link und Cookies nachverfolgt.
ES Obtendrás el 50% del beneficio sobre la venta como comisión de los pedidos que se efectúen usando un enlace afiliado. Los pagos recibidos a través de los socios afiliados se monitorizan a través del enlace afiliado y cookies.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
provision | comisión |
bestellungen | pedidos |
zahlungen | pagos |
cookies | cookies |
link | enlace |
wurden | recibidos |
und | y |
verkauf | venta |
DE E-Mails und Live Chat Korrespondenz mit Alamy über unsere Website und unsere E-Mail-Adressen, die über diese Website zugänglich sind oder über sie abgerufen werden, können überwacht oder aufgezeichnet werden
ES La correspondencia por email y Live Chat que mantenga con Alamy por medio de nuestra página web y direcciones de email, accesible a través de esta página u obtenida de la misma, podría ser grabada o controlada
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
alamy | alamy |
zugänglich | accesible |
aufgezeichnet | grabada |
live | live |
adressen | direcciones |
website | web |
korrespondenz | correspondencia |
und | y |
chat | chat |
oder | o |
können | podría |
e | u |
DE NextNav Pinnacle bezieht landesweit über 4400 Städte mit ein und erreicht damit über 90 % aller Gebäude über drei Stockwerke in den Vereinigten Staaten.
ES NextNav Pinnacle cubre más de 4400 ciudades en todo el país y llega a más del 90 % de todos los edificios de tres pisos en los Estados Unidos.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
gebäude | edificios |
stockwerke | pisos |
städte | ciudades |
und | y |
in | en |
staaten | estados unidos |
vereinigten | unidos |
DE Beide haben ein markantes horizontales Kameragehäuse, das sich über die gesamte Breite der Rückseite erstreckt, aber das Pixel 6 verfügt über eine Dual-Kamera, während das 6 Pro über eine Triple-Kamera verfügt
ES Ambos tienen una carcasa de cámara horizontal prominente que abarca todo el ancho de la parte trasera, pero el Pixel 6 tiene una cámara dual, mientras que el 6 Pro tiene una cámara triple
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
breite | ancho |
rückseite | trasera |
pixel | pixel |
kamera | cámara |
dual | dual |
aber | pero |
beide | de |
während | mientras |
DE In Bezug auf die Bildschirmgrößen verfügt das iPhone 13 mini über ein 5,4-Zoll-Display, das iPhone 13 und das iPhone 13 Pro über ein 6,1-Zoll-Display und das iPhone 13 Pro Max über ein 6,7-Zoll-Display
ES En términos de tamaños de pantalla, el iPhone 13 mini tiene una pantalla de 5.4 pulgadas, el iPhone 13 y el iPhone 13 Pro tienen una pantalla de 6.1 pulgadas y el iPhone 13 Pro Max tiene una pantalla de 6.7 pulgadas
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
display | pantalla |
zoll | pulgadas |
und | y |
verfügt | tiene |
in | en |
DE Dies alles wird über einen Druck auf die AirPods Pro, über die Lautstärkeregelung Ihres iPhones oder über die Apple Watch gesteuert.
ES Todo esto se controla presionando el AirPods Pro, a través de la configuración de control de volumen de su iPhone o usando el Apple Watch .
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
iphones | iphone |
apple | apple |
watch | watch |
airpods | airpods |
alles | todo |
oder | o |
einen | de |
DE Tatsächlich verfügt das Combo-Paket ohne Verpackung über eine Schutzbrille, die anscheinend über eine Antenne verfügt, ohne Zweifel, um eine zuverlässige Verbindung über die Entfernung zu gewährleisten.
ES De hecho, el paquete combinado sin caja presenta esas gafas que parecen tener antena, sin duda para garantizar una conexión confiable a distancia.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
tatsächlich | de hecho |
antenne | antena |
zweifel | duda |
zuverlässige | confiable |
verbindung | conexión |
entfernung | distancia |
gewährleisten | garantizar |
paket | paquete |
über | de |
zu | a |
verfügt | que |
um | para |
ohne | sin |
die | esas |
DE Play: 1 und Sonos One SL verfügen zwar nicht über eine integrierte Sprachsteuerung, die Sprachsteuerung über Alexa zu Google Assistant ist jedoch möglich, wenn Sie über ein mit Alexa oder Google Assistant kompatibles Gerät wie Sonos One,
ES Mientras tanto, Play: 1 y Sonos One SL no cuentan con control de voz incorporado, pero el control de voz a través de Alexa al Asistente de Google es posible si tiene un dispositivo compatible con Alexa o con el Asistente de Google, como Sonos One,
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
play | play |
integrierte | incorporado |
alexa | alexa |
assistant | asistente |
gerät | dispositivo |
und | y |
sonos | sonos |
wenn | si |
nicht | no |
sprachsteuerung | control de voz |
oder | o |
zu | a |
möglich | posible |
one | one |
wie | como |
DE 377 Angestellte bei Uber haben Uber über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 17 Tage
ES 377 empleados en Uber han revisado Uber en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 17 dias.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
angestellte | empleados |
kulturdimensionen | dimensiones de la cultura |
tage | dias |
rezensiert | revisado |
äußern | el |
meinungen | opiniones |
hinweg | en |
wobei | fue |
bewertung | revisión |
bis | hasta |
DE Verkaufen Sie Ihr gedrucktes Buch über Blurb, auf Amazon oder über das Vertriebsnetz von Ingram an über 39.000 Einzelhändler.
ES Vende tu libro impreso a través de Blurb, en Amazon o utilizando la distribución de Ingram para llegar a más de 39 000 comerciantes.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
verkaufen | vende |
gedrucktes | impreso |
buch | libro |
amazon | amazon |
oder | o |
an | través |
DE Die Uptrends Monitoring-Plattform verfügt über eine intuitive Benutzeroberfläche und verfügt über über 200 hundert globale Überwachungs-Checkpoints
ES La plataforma de monitoreo Uptrends tiene una interfaz intuitiva y cuenta con más de 200cientos puntos de control de monitoreo global
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
intuitive | intuitiva |
benutzeroberfläche | interfaz |
globale | global |
monitoring | monitoreo |
und | y |
verfügt | tiene |
plattform | plataforma |
hundert | cientos |
über | de |
DE Fügen Sie auf dieser 3 m breiten Glasbrücke, die sich über 20 m über dem Westrand erstreckt, einen Spaziergang über den Himmel hinzu. Stehplatzkarte erforderlich.
ES Agregue un paseo por el cielo a 4,000 pies sobre el piso del Cañón en este puente de vidrio de 10 pies de ancho que se extiende 70 pies sobre el West Rim. Se requiere boleto de admisión general.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
breiten | ancho |
erforderlich | requiere |
himmel | cielo |
spaziergang | paseo |
fügen | agregue |
erstreckt | extiende |
DE Cyber-Kriminelle können viel über dich erfahren – aus deinen Posts, über die von dir besuchten Websites und deine Suchanfragen. Dein digitaler Fußabdruck erzählt eine sehr detaillierte Geschichte über dich.
ES Los cibercriminales pueden saber mucho sobre usted a partir de las cosas que publica, las webs que visita y lo que busca. La huella digital ofrece un retrato suyo muy fidedigno.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
websites | webs |
fußabdruck | huella |
digitaler | digital |
und | y |
eine | un |
können | pueden |
sehr | muy |
erfahren | saber |
viel | mucho |
von | partir |
die | lo |
DE Holen Sie sich Kundeninformationen aus Ihrem CRM und aktualisieren Sie diese automatisch. Verbinden Sie Chaport mit über 2,000 Apps über Zapier oder integrieren Sie es über API in jede App.
ES Obtenga información del cliente de su CRM y actualícela automáticamente. Conecte Chaport con más de 2,000 aplicaciones con Zapier o intégrelo con cualquier aplicación que use API.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
crm | crm |
automatisch | automáticamente |
verbinden | conecte |
zapier | zapier |
api | api |
und | y |
apps | aplicaciones |
app | aplicación |
oder | o |
aktualisieren | información |
ihrem | su |
DE Stadia ist ein kostenloser Dienst, mit dem Spiele über Mobilgeräte, Fernseher (über Chromecast, Google TV und Android TV) und Computer über den Chrome-Browser gespielt werden können.
ES Stadia es un servicio gratuito que permite reproducir juegos en dispositivos móviles, TV (a través de Chromecast, Google TV y Android TV) y computadoras a través del navegador Chrome.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
kostenloser | gratuito |
dienst | servicio |
fernseher | tv |
android | android |
computer | computadoras |
chromecast | chromecast |
spiele | juegos |
und | y |
ist | es |
browser | navegador |
DE Apps sind überall, und Kundenservice ist über zahlreiche Kanäle verfügbar: nicht nur über Telefon und E-Mail, sondern auch über Chat und Plattformen wie Twitter
ES Y esto no es de sorprender, dada la cantidad de aplicaciones y servicios que hay en muchos canales, como teléfono y correo electrónico, pero también chat y plataformas como Twitter
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
kanäle | canales |
telefon | teléfono |
plattformen | plataformas |
apps | aplicaciones |
auch | también |
nicht | no |
und | y |
chat | chat |
überall | en |
ist | es |
sondern | que |
e | electrónico |
über | de |
correo |
DE Voyager Focus 2 Office: PC über USB-A-Kabel, Festnetztelefon über das im Lieferumfang enthaltene Kabel, Smartphone über Bluetooth
ES Voyager Focus 2 Office: computadora a través de cable USB-A; teléfono de escritorio mediante el cable incluido; teléfono inteligente a través de Bluetooth
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
pc | computadora |
enthaltene | incluido |
kabel | cable |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb-a |
office | office |
smartphone | teléfono inteligente |
über | de |
DE Aber dies ist kein durchschnittlicher Shooter, da er über eine fantastische Parkour-Mechanik verfügt, bei der Sie über Dächer rennen und springen, Gebäude erklimmen und über die weitläufige Landschaft sausen, um am Leben zu bleiben.
ES Pero este no es el juego de disparos promedio, ya que presenta una increíble mecánica de parkour que lo ve corriendo y saltando por los tejados, trepando por los edificios y corriendo por el extenso paisaje para mantenerse con vida.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
durchschnittlicher | promedio |
fantastische | increíble |
dächer | tejados |
gebäude | edificios |
landschaft | paisaje |
leben | vida |
mechanik | mecánica |
und | y |
aber | pero |
ist | es |
rennen | este |
springen | de |
zu | para |
DE Laut Zap-Map , das eine Live-Datenbank über die Anzahl der Ladegeräte in Großbritannien führt, gibt es in Großbritannien über 12.000 Ladestationen mit über 35.000 Anschlüssen (zum Zeitpunkt des Schreibens)
ES Zap-Map , que mantiene una base de datos en vivo de la cantidad de cargadores en el Reino Unido, dice que hay más de 12,000 ubicaciones de carga en el Reino Unido, con más de 35,000 conectores (al momento de escribir este artículo)
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
ladegeräte | cargadores |
großbritannien | reino unido |
live | vivo |
zeitpunkt | momento |
in | en |
datenbank | base |
es | hay |
anzahl | cantidad |
DE Wenn Sie Fragen über diese Datenschutzrichtlinie oder Ihren Umgang mit der Post Affiliate Pro-Webseite haben, können Sie uns über support@postaffiliatepro.com oder über den Chat auf unserer Webseite www.postaffiliatepro.com kontaktieren.
ES Si tiene alguna pregunta sobre esta política de privacidad o sus relaciones con el sitio web de post afiliado pro, puede contactarnos en support@postaffiliatepro.com o por chat en nuestro sitio web www.postaffiliatepro.com .
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
affiliate | afiliado |
support | support |
datenschutzrichtlinie | política de privacidad |
können | puede |
chat | chat |
pro | pro |
post | post |
oder | o |
webseite | sitio web |
sie | pregunta |
wenn | si |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50