EN They were the simplest platform to integrate into our checkout, their existing client base was compelling, all major segments were available to us immediately.”
Cyfieithwch "were compelling" i Portiwgaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "were compelling" o Saesneg i Portiwgaleg
Cyfieithiadau o were compelling
Gellir cyfieithu "were compelling" yn Saesneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Portiwgaleg o were compelling
Saesneg
Portiwgaleg
PT Eles eram a plataforma mais simples de integrar em nosso checkout, sua base de clientes existente era atraente, todos os segmentos principais estavam disponíveis para nós imediatamente.”
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais
EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land
PT Naquela época, os índios não tinham certeza sobre quanto espaço estavam perdendo, nem quais novos cultivos estavam sendo ampliados em suas terras
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| new | novos |
| space | espaço |
| land | terras |
| time | época |
| the | os |
| how | quanto |
| were | tinham |
| what | quais |
| about | sobre |
| nor | não |
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais
EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.
PT Anteriormente, apenas os pré-processadores eram capazes de realizar tais cálculos, mas os resultados eram limitados a valores estáticos e não confiáveis, uma vez que faltava o contexto dinâmico que muitas vezes é necessário.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| calculations | cálculos |
| limited | limitados |
| dynamic | dinâmico |
| context | contexto |
| often | muitas vezes |
| necessary | necessário |
| results | resultados |
| is | é |
| able | capazes |
| values | valores |
| but | mas |
| previously | anteriormente |
| and | e |
| the | o |
| missing | não |
EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl
PT Detectou-se que apenas 32 páginas para desktop e 20 para celular tinham propriedades personalizadas registradas, embora isso exclua as propriedades personalizadas que foram registradas, mas não estavam sendo aplicadas no momento do rastreamento
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | celular |
| registered | registradas |
| applied | aplicadas |
| properties | propriedades |
| pages | páginas |
| the | as |
| but | mas |
| of | do |
| and | e |
| being | sendo |
| were | foram |
| custom | para |
EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’
PT Segundo a Forrester, "a Cloudflare protege contra ataques de DDoS a partir da borda e com rapidez" e "referências de clientes consideram a rede de borda da Cloudflare como uma maneira convincente de proteger e distribuir aplicativos".
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| forrester | forrester |
| ddos | ddos |
| edge | borda |
| fast | rapidez |
| customer | clientes |
| references | referências |
| network | rede |
| compelling | convincente |
| cloudflare | cloudflare |
| applications | aplicativos |
| protects | protege |
| protect | proteger |
| the | a |
| a | uma |
| deliver | da |
| according | com |
| from | partir |
| and | e |
EN The retail industry also has one of the most compelling use-cases for social media influencers
PT O setor de varejo também tem um dos casos de uso mais convincentes para influenciadores de mídia social
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| retail | varejo |
| influencers | influenciadores |
| industry | setor |
| use | uso |
| the | o |
| also | também |
| cases | casos |
| one | um |
| of | de |
EN Increase board member buy-in with compelling data
PT Aumentar a adesão dos membros do conselho com dados atraentes
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| increase | aumentar |
| member | membros |
| compelling | atraentes |
| data | dados |
| in | dos |
| board | conselho |
EN Not so today, as the Gray Lady has come into her own in part by redefining the role of social media in compelling and accessible journalism.
PT Hoje não é assim, pois esse jornal se tornou parte da redefinição do papel das redes sociais no jornalismo atraente e acessível.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| compelling | atraente |
| accessible | acessível |
| role | papel |
| journalism | jornalismo |
| today | hoje |
| in | no |
| of | do |
| and | e |
| as | pois |
| social media | sociais |
| part | parte |
| not | se |
EN We even break down the most compelling content by the generation you may be selling to.
PT Nós até detalhamos o conteúdo mais atrativo para a geração para a qual você está vendendo.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| content | conteúdo |
| generation | geração |
| selling | vendendo |
| we | nós |
| you | você |
| the | o |
EN by analyzing how their audiences engage with competing brand content on social, so you can target these audiences with relevant messages and compelling offers.
PT analisando como o público interage com o conteúdo da marca concorrente nas redes sociais, para que você possa segmentar esses públicos com mensagens relevantes e ofertas atrativas.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| analyzing | analisando |
| content | conteúdo |
| messages | mensagens |
| audiences | públicos |
| you | você |
| brand | marca |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| you can | possa |
| by | com |
| on | nas |
| social | sociais |
| how | como |
EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.
PT Não importa qual seja o seu comércio, você pode lançar rapidamente um site comercial atraente e profissional hoje.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| launch | lançar |
| compelling | atraente |
| website | site |
| matter | importa |
| is | é |
| a | um |
| professional | profissional |
| business | com |
| today | hoje |
| trade | comércio |
| can | pode |
| you | você |
| what | qual |
EN "Enterprises undergoing digital transformation will find the way that Pegasystems unifies decision, process, and customer experience compelling."
PT “As empresas que estão passando por uma transformação digital ficarão atraídas pela forma como a Pegasystems unifica decisões, processos e a experiência do cliente.”
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| enterprises | empresas |
| undergoing | passando por |
| pegasystems | pegasystems |
| unifies | unifica |
| decision | decisões |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| transformation | transformação |
| process | processos |
| way | forma |
| digital | digital |
EN These are gold mines for powerful, compelling content.
PT Essa é uma mina de ouro para desenvolver conteúdo relevante e atraente.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| compelling | atraente |
| content | conteúdo |
| gold | ouro |
| for | de |
| are | e |
EN This is a great way to find compelling topic ideas without the often-tedious customer research the process usually entails.
PT Essa é uma ótima maneira de encontrar ideias atraentes de assuntos sem a pesquisa muitas vezes entediante que esse processo normalmente requer.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| compelling | atraentes |
| without | sem |
| great | ótima |
| is | é |
| ideas | ideias |
| research | pesquisa |
| process | processo |
| the | a |
| a | uma |
| find | encontrar |
| usually | normalmente |
| way | de |
| this | essa |
EN Craft a compelling message and voice
PT Crie uma mensagem e uma voz atraentes
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| craft | crie |
| compelling | atraentes |
| message | mensagem |
| voice | voz |
| a | uma |
| and | e |
EN Understand who your target customers are and the culture of your business. Use these in combination with the strategies below to shape a compelling brand message.
PT Entenda quem são seus consumidores alvos e qual é a cultura do seu negócio. Use isso em combinação com as estratégias abaixo para modelar uma mensagem de marca atraente.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| customers | consumidores |
| combination | combinação |
| strategies | estratégias |
| compelling | atraente |
| shape | modelar |
| culture | cultura |
| in | em |
| are | são |
| with | use |
| a | uma |
| brand | marca |
| of | do |
| message | mensagem |
| who | quem |
| the | as |
| below | abaixo |
EN Stories. Does the content tell a compelling and memorable story?
PT Histórias. Será que esse conteúdo conta uma história atraente e memorável?
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| content | conteúdo |
| compelling | atraente |
| memorable | memorável |
| stories | histórias |
| story | história |
| and | e |
| tell | conte |
| a | uma |
| the | será |
EN They’re able to leverage that insight into tons of compelling offers.
PT E aproveitam esse insight para criar várias ofertas atraentes.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| compelling | atraentes |
| offers | ofertas |
| insight | insight |
| into | e |
| to | para |
EN The welcome message is incredibly important for engaging users and getting them to respond to your bot. The best opening messages we’ve seen are those that are compelling, set expectations and ask questions.
PT A mensagem de boas-vindas é muito importante na hora de interagir com os usuários e levá-los a responder ao seu bot. As melhores mensagens de boas-vindas que vimos são aquelas que são convincentes, definem as expectativas e fazem perguntas.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| important | importante |
| users | usuários |
| seen | vimos |
| expectations | expectativas |
| respond | responder |
| is | é |
| bot | bot |
| best | melhores |
| questions | perguntas |
| welcome | vindas |
| messages | mensagens |
| are | são |
| set | definem |
| the | os |
| message | mensagem |
| incredibly | muito |
| and | e |
EN Be Compelling Just because it’s automated doesn’t mean it has to sound robotic. Refer back to your bot personality and have fun with your message to get users to engage. Just make sure to maintain your social brand voice.
PT Seja convincenteSó porque é automatizado, não quer dizer que precisa soar robótico. Retome a personalidade do seu bot e divirta-se com sua mensagem para fazer com que os usuários interajam. Basta que você mantenha a voz da marca nas redes sociais.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| automated | automatizado |
| bot | bot |
| personality | personalidade |
| users | usuários |
| have fun | divirta-se |
| voice | voz |
| to | basta |
| social | sociais |
| because | porque |
| brand | marca |
| it | dizer |
| and | e |
| message | mensagem |
| maintain | que |
EN Create more compelling messages by including emojis, images or animated GIFs to your chatbot conversation, even if it’s just a wave hello!
PT Crie mensagens mais atraentes ao incluir emojis, imagens ou GIFs animados à sua conversa do chatbot, mesmo que seja apenas um aceno!
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| create | crie |
| compelling | atraentes |
| emojis | emojis |
| images | imagens |
| animated | animados |
| gifs | gifs |
| chatbot | chatbot |
| or | ou |
| a | um |
| messages | mensagens |
| your | sua |
| conversation | conversa |
| its | do |
| more | mais |
| to | mesmo |
EN Storytelling with data: How to turn survey data into compelling narratives
PT Contando histórias com dados: como transformar dados de pesquisa em uma narrativa persuasiva
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| storytelling | narrativa |
| turn | transformar |
| data | dados |
| to | em |
| how | como |
| survey | pesquisa |
| into | de |
EN Create a compelling narrative that empowers everyone you work with to ask their own questions, analysing interactive visualisations with fresh data
PT Crie uma narrativa cativante que permita a todos os seus colegas de trabalho responderem às suas próprias perguntas, analisando visualizações interativas com dados atualizados
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| narrative | narrativa |
| analysing | analisando |
| interactive | interativas |
| visualisations | visualizações |
| data | dados |
| create | crie |
| a | uma |
| work | trabalho |
| questions | perguntas |
| to | a |
| everyone | de |
| that | que |
EN Use compelling SEO-optimized content for your website to attract more visitors and push your site to the top.
PT Use conteúdos atraentes otimizados para SEO em seu site para atrair mais visitantes e impulsionar o site ao topo.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| compelling | atraentes |
| content | conteúdos |
| attract | atrair |
| visitors | visitantes |
| optimized | otimizados |
| the | o |
| seo | seo |
| use | use |
| for | em |
| more | mais |
| and | e |
EN Get the attention of the media with compelling press releases that resonate with your audience.
PT Receba a atenção da mídia com comunicados à imprensa convincentes adequados ao seu público.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| attention | atenção |
| audience | público |
| press | imprensa |
| media | mídia |
| your | seu |
| the | a |
EN Learn how to use Oracle APEX to quickly and easily build a compelling application from scratch.
PT Saiba como usar o Oracle APEX para criar de forma rápida e fácil um aplicativo atraente do zero.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| compelling | atraente |
| scratch | zero |
| oracle | oracle |
| apex | apex |
| a | um |
| application | aplicativo |
| quickly | rápida |
| use | usar |
| learn | saiba |
| to | para |
| and | e |
EN Oracle APEX Empowers Developers to Easily Build Compelling Apps
PT Oracle APEX Capacita Desenvolvedores para Criar Aplicativos Compatíveis com Facilidade
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| empowers | capacita |
| developers | desenvolvedores |
| to | para |
| build | criar |
| apps | aplicativos |
| oracle | oracle |
| apex | apex |
| easily | facilidade |
EN More compelling, companies reported a 45% average increase in customer satisfaction and a 43% increase in employee productivity when adopting DevOps principles.
PT O mais interessante é que as empresas relataram um aumento médio de 45% na satisfação do cliente e um aumento de 43% na produtividade dos funcionários após a adoção dos princípios de DevOps.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| companies | empresas |
| reported | relataram |
| average | médio |
| customer | cliente |
| satisfaction | satisfação |
| employee | funcionários |
| productivity | produtividade |
| adopting | adoção |
| devops | devops |
| principles | princípios |
| a | um |
| in | de |
| more | mais |
| increase | aumento |
| and | e |
EN Add compelling Lumen pages to your website, featuring the latest content and messaging — automatically updated by Lumen.
PT Adicione páginas atraentes da Lumen ao seu website, destacando o conteúdo e as mensagens mais recentes, com atualização automática da Lumen.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| compelling | atraentes |
| lumen | lumen |
| content | conteúdo |
| updated | atualização |
| add | adicione |
| pages | páginas |
| website | website |
| to | ao |
| latest | recentes |
| and | e |
| your | seu |
| the | o |
| messaging | mensagens |
EN With a complete view of your contact’s history, you’ll have deeper insight to make your email that much more compelling.
PT Com uma visão completa do histórico de seus contatos, você tem mais dados para tornar seu e-mail ainda mais convincente.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| contacts | contatos |
| history | histórico |
| compelling | convincente |
| insight | dados |
| a | uma |
| to make | tornar |
| deeper | mais |
| complete | com |
| of | do |
EN Use it for more compelling virtual lessons, curriculum nights, and more.
PT Use para criar aulas virtuais mais atraentes e muito mais.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| compelling | atraentes |
| virtual | virtuais |
| lessons | aulas |
| use | use |
| more | mais |
| and | e |
| for | para |
EN People are drawn to catchy titles and vibrant images, so start by brainstorming a fundraiser title and adding compelling images and videos to your story.
PT As pessoas são atraídas por títulos cativantes e imagens vibrantes, então inicie um trabalho de seleção de opções para o título da campanha e escolha as melhores imagens e dos melhores vídeos para a sua história.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| people | pessoas |
| story | história |
| titles | títulos |
| images | imagens |
| videos | vídeos |
| a | um |
| are | são |
| start | para |
| and | e |
| title | título |
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| description | descrição |
| story | história |
| directly | direta |
| compelling | atraente |
| post | publicação |
| area | área |
| detailed | detalhadas |
| tips | dicas |
| blog | blog |
| guide | guia |
| comprehensive | completo |
| the | a |
| a | uma |
| at | na |
| our | nosso |
EN Spend some time making your posts as interesting and compelling as you can
PT Passe algum tempo tornando suas publicações o mais interessantes e atraentes que puder
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| spend | passe |
| posts | publicações |
| interesting | interessantes |
| compelling | atraentes |
| time | tempo |
| you can | puder |
| and | e |
EN Joti focuses on a combination of visual metaphor and compelling data narrative to create intuitive visualisations that can create an instant human connection
PT Joti tem como foco uma combinação de metáfora visual e narrativa de dados convincente para criar visualizações intuitivas que podem criar uma conexão humana instantânea
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| focuses | foco |
| compelling | convincente |
| data | dados |
| narrative | narrativa |
| visualisations | visualizações |
| human | humana |
| visual | visual |
| a | uma |
| combination | combinação |
| can | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| and | e |
| to | para |
| create | criar |
EN Krishma is a product manager and data journalist at ADP DataCloud where she develops compelling data dashboards
PT Krishma é gerente de produtos e jornalista de dados na ADP DataCloud, onde desenvolve painéis de dados envolventes
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| manager | gerente |
| journalist | jornalista |
| at | na |
| adp | adp |
| develops | desenvolve |
| dashboards | painéis |
| is | é |
| data | dados |
| where | onde |
| and | e |
| a | produtos |
EN Tip: Make your site stand out with high quality, well-placed images. To learn more, visit our guide about choosing compelling images.
PT Dica: faça o seu site se destacar com imagens de alta qualidade e na posição certa. Confira nosso guia sobre como escolher imagens chamativas.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| tip | dica |
| images | imagens |
| guide | guia |
| choosing | escolher |
| site | site |
| quality | qualidade |
| to | alta |
| about | sobre |
| stand | o |
| learn | e |
| our | nosso |
| out | de |
EN Prepare for your behavioral interview by using the STAR interview response technique. Structure your response with a situation, task, action and result to give concise and compelling interview answers.
PT Confira dicas para fazer uma entrevista de emprego. Saiba como se preparar, como agir e o que falar em uma entrevista. Aumente suas chances de passar.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| interview | entrevista |
| prepare | preparar |
| the | o |
| response | se |
| a | uma |
| action | agir |
| with | passar |
| and | e |
EN "We started with the question: What's the lifespan of a website? The answer is 2 years and 7 months. That's data that makes my sales message, ‘Redesign your website,’ more compelling.”
PT “Nós começamos com a pergunta: qual é a vida útil de um site? A resposta é dois anos e sete meses. Esses dados tornam minha mensagem de vendas, ‘Redesenhe seu site’, mais convincente.”
EN Module 3 - Storytelling: Make discoveries with data. This section of the exam provides a data set with a scenario. The assignment is to build a compelling and convincing story, always keeping visual best practices in mind.
PT Módulo 3 - Contar histórias com dados: Faça descobertas com dados. Esta seção do exame apresenta um conjunto de dados em um cenário. A tarefa é criar uma história convincente e atraente, sempre tendo em mente as práticas visuais recomendadas.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| module | módulo |
| discoveries | descobertas |
| exam | exame |
| scenario | cenário |
| assignment | tarefa |
| visual | visuais |
| practices | práticas |
| mind | mente |
| data | dados |
| is | é |
| story | história |
| a | um |
| always | sempre |
| in | em |
| this | esta |
| storytelling | contar histórias |
| compelling | atraente |
| and | e |
| the | as |
EN Infogram turns your data into compelling visual stories that engage the public and build trust.
PT O Infogram transforma seus dados em histórias visuais atraentes que envolvem o público e criam confiança.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| compelling | atraentes |
| visual | visuais |
| stories | histórias |
| trust | confiança |
| build | criam |
| data | dados |
| the | o |
| public | público |
| turns | transforma |
| your | seus |
| and | e |
EN Infogram is a better way to present your data and convert your audience with compelling visuals. We have helped many marketers create more data-driven and shareable content that increases reach and boosts marketing performance.
PT O Infogram é uma maneira melhor de apresentar seus dados e converter sua audiência com visuais convincentes. Nós ajudamos muitos marketeiros a criar mais conteúdos compartilhados e compartilhados que aumentam o alcance e o desempenho de marketing.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| present | apresentar |
| audience | audiência |
| visuals | visuais |
| is | é |
| better | melhor |
| data | dados |
| reach | alcance |
| marketing | marketing |
| performance | desempenho |
| content | conteúdos |
| a | uma |
| we | nós |
| many | muitos |
| to | a |
| way | de |
| your | seus |
| and | e |
| convert | converter |
| create | criar |
| more | mais |
| that | que |
EN Our core values focus on good citizenship everywhere, compelling us to give back and lend a hand.
PT Nossos principais valores focam na boa cidadania em todo lugar, compelindo-nos a contribuir.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| core | principais |
| good | boa |
| citizenship | cidadania |
| us | nos |
| values | valores |
| our | nossos |
EN Every Tuesday at 12pm EST, we gather to discuss relevant and compelling topics to build deeper bonds across our communities.
PT Todas as terças-feiras às 12h EST, nos reunimos para discutir tópicos relevantes e atraentes para construir laços mais profundos em nossas comunidades.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| compelling | atraentes |
| topics | tópicos |
| communities | comunidades |
| relevant | relevantes |
| deeper | mais |
| at | as |
| across | em |
| to | construir |
| discuss | discutir |
EN Each week we invite a panel of speakers to share their perspective on a compelling topic, the communities they work with, and offer guidance to the audience on how to get involved
PT A cada semana, convidamos um painel de palestrantes para compartilhar suas perspectivas sobre um tópico atraente, as comunidades com as quais trabalham e oferecer orientação ao público sobre como se envolver
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| week | semana |
| panel | painel |
| speakers | palestrantes |
| compelling | atraente |
| communities | comunidades |
| guidance | orientação |
| audience | público |
| a | um |
| topic | tópico |
| they work | trabalham |
| each | cada |
| of | de |
| to | oferecer |
| and | e |
| the | as |
| to share | compartilhar |
EN This toolkit, paired with our virtual and in-person storytelling workshops, will provide a guide for you to craft a compelling story about why and how you are fighting for a better future alongside CARE.
PT Este kit de ferramentas, emparelhado com nossos workshops de narração de histórias presenciais e virtuais, fornecerá um guia para você criar uma história atraente sobre por que e como você está lutando por um futuro melhor ao lado da CARE.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| guide | guia |
| compelling | atraente |
| fighting | lutando |
| future | futuro |
| workshops | workshops |
| better | melhor |
| care | care |
| story | história |
| paired | com |
| provide | fornecer |
| a | um |
| you | você |
| this | este |
| with | kit |
| toolkit | ferramentas |
| our | nossos |
| and | e |
| why | o |
| about | sobre |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
were compelling were and were compelling compelling narrative compelling use cases compelling message compelling content compelling design compelling messages compelling reasons compelling story creating compelling content compelling vision customer experience compelling compelling marketing campaigns create compelling content compelling reference both compelling thumbnails delivering compelling compelling stories compelling visual stories compelling humanity creates compelling value compelling data narrative visually compelling creating compelling audio compelling virtual lessons compelling visuals create compelling demonstrations create compelling visualizations create compelling propositions compelling messaging compelling ways tailored and compelling compelling personal narrative compelling offers compelling reasons why compelling solution create more compelling compelling narratives compelling visual data compelling show tell a compelling write a compelling create a compelling compelling topic craft a compelling create compelling visual compelling data compelling sound effects
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg