Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "iron man identity" i Portiwgaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "iron man identity" o Saesneg i Portiwgaleg

Cyfieithiadau o iron man identity

Gellir cyfieithu "iron man identity" yn Saesneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

iron ferro
man a agora ao apenas as com como das de do dos e ele entre este está homem jovem mais mas masculino mulher no não o o que os ou para pelo pessoa pessoas por que quem sem ser seu seus sobre sua são todos três tudo um uma vez é
identity a access acesso autenticação base cada com como conta controle da do e ele eles em está estão experiência fazer identidade identidades identity incluindo isso login mais marca nome nosso não o que obter ou para pessoais pessoal pessoas porque produtos qualquer quando que rede se seja sem ser será seu seus sua são só também tem ter todas todo todos tudo uma verificar verificação vida é é um é uma

Cyfieithiad o Saesneg i Portiwgaleg o iron man identity

Saesneg
Portiwgaleg

EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.

PT O segundo Homem de Ferro pega onde o primeiro parou: Tony Stark luta com sua identidade do Homem de Ferro sendo revelada.

Saesneg Portiwgaleg
iron ferro
tony tony
identity identidade
revealed revelada
man homem
the o
being sendo
where onde
second segundo
first primeiro
off de

EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.

PT De acordo com o cronograma oficial da Marvel, o Homem de Ferro acontece em 2010, então assista a seguir. É sobre o inventor / playboy Tony Stark e seu primeiro traje do Homem de Ferro.

Saesneg Portiwgaleg
official oficial
timeline cronograma
iron ferro
inventor inventor
tony tony
takes place acontece
man homem
in em
the o
and e
first primeiro
it seu
about sobre

EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.

PT De acordo com a linha do tempo oficial da Marvel, o Homem de Ferro ocorre em 2010, portanto, observe-o em seguida. É sobre o inventor/playboy Tony Stark e seu primeiro terno do Homem de Ferro.

Saesneg Portiwgaleg
official oficial
iron ferro
inventor inventor
tony tony
takes place ocorre
man homem
in em
the o
timeline linha do tempo
so portanto
and e
first primeiro
about sobre

EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store

PT O som do álbum, que inclui violão, banjo e outros instrumentos foi comparado com a música de Nick Drake, Simon & Garfunkel, Neil Young, Elliott Smith, John Fahey ou Ralph Stanley

Saesneg Portiwgaleg
amp amp
the o
that que
is som

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock… leia mais

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003

Saesneg Portiwgaleg
known conhecida
band banda
formed formada
denver denver
colorado colorado
iron iron
or ou
is é
in em
five five
as como
a uma
and e
also também

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock, igualmente inclui-se o heavy metal. A banda … leia mais

EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron

PT Eu normalmente escovo o ferro de waffle com uma escova de silicone e óleo antes de assar cada vez, você também pode chuviscar um pano de cozinha com um pouco de óleo e esfregá-lo no ferro de waffle

Saesneg Portiwgaleg
i eu
usually normalmente
brush escova
iron ferro
silicone silicone
kitchen cozinha
oil óleo
baking assar
the o
a um
you você
each cada
can pode
it lo
on no
also também
and e
before antes

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

PT Marte tem um núcleo central, um manto e uma crosta. O núcleo do Planeta Vermelho é feito de ferro, níquel e enxofre. É circundado por um manto rochoso e uma crosta de ferro, magnésio, alumínio, cálcio e potássio.

Saesneg Portiwgaleg
iron ferro
rocky rochoso
aluminum alumínio
mars marte
central central
is é
the o
red vermelho
a um
and e
of do
by por

EN The treatment can be done with a diet rich in iron and iron supplements, mainly during pregnancy, but in the case of sickle cell anemia it may be necessary to do a blood transfusion to control this chronic disease

PT O tratamento pode ser feito com uma dieta rica em ferro e suplementos de ferro, principalmente durante a gravidez, mas no caso da anemia falciforme pode ser preciso fazer transfusão sanguínea para controlar esta doença crônica

Saesneg Portiwgaleg
treatment tratamento
diet dieta
rich rica
iron ferro
supplements suplementos
mainly principalmente
pregnancy gravidez
chronic crônica
disease doença
done feito
can pode
be ser
in em
the o
this esta
a uma
of de
but mas
and e

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

PT Marte tem um núcleo central, um manto e uma crosta. O núcleo do Planeta Vermelho é feito de ferro, níquel e enxofre. É circundado por um manto rochoso e uma crosta de ferro, magnésio, alumínio, cálcio e potássio.

Saesneg Portiwgaleg
iron ferro
rocky rochoso
aluminum alumínio
mars marte
central central
is é
the o
red vermelho
a um
and e
of do
by por

EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store

PT O som do álbum, que inclui violão, banjo e outros instrumentos foi comparado com a música de Nick Drake, Simon & Garfunkel, Neil Young, Elliott Smith, John Fahey ou Ralph Stanley

Saesneg Portiwgaleg
amp amp
the o
that que
is som

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock… leia mais

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock, igualmente inclui-se o heavy metal. A banda … leia mais

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003

Saesneg Portiwgaleg
known conhecida
band banda
formed formada
denver denver
colorado colorado
iron iron
or ou
is é
in em
five five
as como
a uma
and e
also também

EN Download 9894 free Iron man Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 133982 ícones de Homem de ferro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Saesneg Portiwgaleg
download baixe
free de graça
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Iron man icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Homem de ferro em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

Saesneg Portiwgaleg
free gratuitos
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN While the MCU officially started in 2008, with the release of Iron Man, it's not the first film you should watch.

PT Embora o MCU tenha começado oficialmente em 2008, com o lançamento de Homem de Ferro, não é o primeiro filme que você deve assistir.

Saesneg Portiwgaleg
mcu mcu
officially oficialmente
release lançamento
iron ferro
film filme
watch assistir
started começado
man homem
the o
you você
should deve
in em
of de
first primeiro
with tenha

EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.

PT Capitão América é o quinto filme da Marvel - com Homem de Ferro, O Hulk e Thor já tendo filmes antes. Mas assista primeiro, porque se passa primeiro ... na 2ª Guerra Mundial.

Saesneg Portiwgaleg
captain capitão
america américa
fifth quinto
iron ferro
thor thor
is é
man homem
the o
watch assista
but mas
film filme
films filmes
because porque
first primeiro
in de
and e
before antes

EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.

PT O último filme do Homem de Ferro se passa seis meses após a luta de gigantes dos Vingadores em Nova York. Tony está lidando com as memórias da batalha que quase o matou.

Saesneg Portiwgaleg
iron ferro
man homem
film filme
months meses
avengers vingadores
giant gigantes
fight luta
nyc nova york
tony tony
dealing lidando
memories memórias
battle batalha
final último
takes que
six seis
in em
is está
the o
of do

EN Download 10348 free Iron man Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 134988 ícones de Homem de ferro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Saesneg Portiwgaleg
download baixe
free de graça
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Iron man icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Homem de ferro em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

Saesneg Portiwgaleg
free gratuitos
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN Download 10348 free Iron man Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 134988 ícones de Homem de ferro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Saesneg Portiwgaleg
download baixe
free de graça
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Download 12425 free Iron man Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 139542 ícones de Homem de ferro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Saesneg Portiwgaleg
download baixe
free de graça
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Download 12425 free Iron man Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 139532 ícones de Homem de ferro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Saesneg Portiwgaleg
download baixe
free de graça
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Iron man icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Use gratuitamente ícones de Homem de ferro em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

Saesneg Portiwgaleg
free gratuitamente
iron ferro
man homem
ios ios
material material
windows windows
web web
mobile mobile
other outros
styles estilos
icons ícones
graphic design gráfico
in em
projects projetos
and e

EN Download 12425 free Iron man Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 139579 ícones de Homem de ferro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Saesneg Portiwgaleg
download baixe
free de graça
iron ferro
man homem
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN In 2017, British inventor, Richard Browning set a new record for fastest flight in a body controlled jet engine powered suit. Using an Iron Man-like j...

PT A Amazon está lançando sua própria versão do Kickstarter ou Indiegogo.

Saesneg Portiwgaleg
using do
for a
in versão

EN While the MCU officially started in 2008, with the release of Iron Man, it's not the first film you should watch.

PT Enquanto a MCU começou oficialmente em 2008, com o lançamento do Iron Man, não é o primeiro filme que você deve assistir.

Saesneg Portiwgaleg
mcu mcu
officially oficialmente
release lançamento
film filme
watch assistir
iron iron
man man
of do
started começou
in em
you você
should deve
the o
while enquanto
not ou
first primeiro

EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.

PT Captain America é o quinto filme Marvel - com o Homem de Ferro, The Hulk e Thor todos tendo filmes antes. Mas assista-o primeiro, porque é ambientado primeiro... na Segunda Guerra Mundial.

Saesneg Portiwgaleg
america america
fifth quinto
iron ferro
thor thor
watch assista
man homem
is é
the o
but mas
film filme
films filmes
because porque
all todos
first primeiro
in de
and e
before antes

EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.

PT O filme final do Homem de Ferro acontece seis meses após a luta gigante dos Vingadores em NYC. Tony está lidando com as lembranças da batalha que quase o matou.

Saesneg Portiwgaleg
iron ferro
man homem
film filme
months meses
avengers vingadores
giant gigante
fight luta
tony tony
dealing lidando
memories lembranças
battle batalha
takes place acontece
nyc nyc
takes que
final final
six seis
in em
is está
the o
of do

EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider

PT Como com outros protocolos de federação de identidade, como SAML, Open ID Connect e WS-Fed, o OAuth permite o login em um aplicativo com uma identidade que é verificada por um provedor de identidade confiável

Saesneg Portiwgaleg
federation federação
protocols protocolos
saml saml
open open
connect connect
enables permite
verified verificada
provider provedor
oauth oauth
other outros
identity identidade
application aplicativo
is é
id id
logging login
as como
a um
that que
and e
by com
trusted confiável

EN Bring Your Own Identity, or BYOI, is a term used to describe the ability of an enterprise or other organisation to support an identity that has been issued elsewhere, and enable secure access to resources using that identity.

PT Bring Your Own Identity, ou BYOI, é um termo usado para descrever a capacidade de uma empresa ou outra organização de aceitar uma identidade que tenha sido emitida em outro lugar, e permitir o acesso seguro a recursos usando essa identidade.

Saesneg Portiwgaleg
term termo
identity identidade
or ou
is é
ability capacidade
access acesso
resources recursos
enable permitir
used usado
own own
a um
using usando
organisation organização
the o
enterprise empresa
describe descrever
elsewhere outro lugar
your your
of de
and e

EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity

PT Um Identity Broker é um sistema que suporta esquemas BYOI tomando a identidade existente de um usuário (ou qualquer número de identidades existentes), e permitindo que ele se autentique em sites não afiliados usando essa identidade

Saesneg Portiwgaleg
schemes esquemas
taking tomando
users usuário
allowing permitindo
authenticate autentique
broker broker
support suporta
identity identidade
system sistema
or ou
identities identidades
is é
websites sites
a um
using usando
number número
of de
existing existente
and e
to a
any qualquer

EN For example, an Identity Broker can support a user’s social identity or webmail identity, and allow that user to access a multitude of unaffiliated websites

PT Por exemplo, um Identity Broker pode aceitar a identidade social ou identidade de webmail de um usuário e permitir que esse usuário acesse uma infinidade de sites não afiliados

Saesneg Portiwgaleg
social social
websites sites
broker broker
webmail webmail
identity identidade
or ou
can pode
user usuário
allow permitir
a um
access acesse
of de
example exemplo
and e

EN Staying in sync is easier said than done. Use these Plays to iron out priorities together, get clear on project goals and align on an action plan.

PT Continuar sempre em sincronia é mais fácil falar do que fazer. Use estas táticas para definir prioridades juntas, deixar claro as metas do projeto e alinhar o plano de ação.

Saesneg Portiwgaleg
sync sincronia
priorities prioridades
align alinhar
is é
project projeto
goals metas
use use
action ação
plan plano
clear claro
in em
easier mais fácil
to deixar
and e
out de
get para

EN Taihape celebrates the humble gumboot with it’s iconic giant gumboot sculpture made out of corrugated iron and number eight wire.

PT Todo ano, Taihape celebra a humilde galocha com um festival que inclui o evento de lançamento de galochas. Definitivamente algo para se escrever ao voltar para casa!

Saesneg Portiwgaleg
humble humilde
of de
the o
number ao

EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens.

PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens.

Saesneg Portiwgaleg
time hora
fried frito
egg ovo
sausages salsichas
cherry cereja
tomatoes tomates
black preto
iron ferro
pan panela
served servido
a uma
in em
and e

EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)

PT All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast e Iron Eagle não incluídos)

Saesneg Portiwgaleg
included incluídos
pass pass
iron iron
and e
not não

EN Bears have pushed Bitcoin price to the lowest rungs of its current range, but savvy traders can still generate a nice profit via the Iron Condor options strategy.

PT A MME de 20 dias e a SMA de 50 dias são frequentemente usadas pelos traders para observar a dinâmica do mercado e calcular o melhor momento para entrar e sair de um ativo.

Saesneg Portiwgaleg
nice melhor
profit usadas
a um
the o
of do

EN As work moves and deadlines change, iron out scheduling conflicts early to unblock your team’s progress.

PT À medida que o trabalho avança e os prazos são alterados, reduza os conflitos no cronograma para liberar o progresso da equipe.

Saesneg Portiwgaleg
deadlines prazos
conflicts conflitos
teams equipe
work trabalho
as que
progress progresso
to para
and e
out o

EN was born from the iron and steel industry and has since established a name for itself in banking, medical research and Southern culinary prowess

PT nasceu da atividade do ferro e do aço e, desde então, criou uma importante reputação graças as suas proezas nos setores bancário, de pesquisa médica e na culinária sulista

Saesneg Portiwgaleg
born nasceu
iron ferro
steel aço
banking bancário
medical médica
research pesquisa
southern sulista
culinary culinária
the as
industry setores
a uma
and e
since o

EN was born from the iron and steel industry and has since established a name for itself in banking, medical research and Southern culinary prowess

PT nasceu da atividade do ferro e do aço e, desde então, criou uma importante reputação graças as suas proezas nos setores bancário, de pesquisa médica e na culinária sulista

Saesneg Portiwgaleg
born nasceu
iron ferro
steel aço
banking bancário
medical médica
research pesquisa
southern sulista
culinary culinária
the as
industry setores
a uma
and e
since o

EN Smart contracts are still an entirely new system with a number of creases to iron out

PT Os contratos inteligentes ainda são um sistema totalmente novo, com vários pontos a serem aprimorados

Saesneg Portiwgaleg
smart inteligentes
contracts contratos
entirely totalmente
new novo
system sistema
a um
are são
of serem
to a
out o

EN Find out the results of the 2021 Data + Joy Iron Viz qualifier contest

PT Como expandir a análise aumentada para ajudar mais pessoas a obter respostas com os dados

Saesneg Portiwgaleg
data dados
the os
of como

EN The results for the 2021 Iron Viz qualifier contest are in

PT Os resultados das eliminatórias do Iron Viz 2021 já estão disponíveis

Saesneg Portiwgaleg
iron iron
results resultados
the os
in das

EN (As a reminder, you can see all the entries for this year's contest here.) Only three will advance to the virtual Iron Viz Championship at Tableau Conference in November

PT (Não se esqueça de que você pode ver todas as participações da competição deste ano aqui.) No entanto, apenas três passarão para o Concurso Iron Viz virtual na Conferência da Tableau em novembro

Saesneg Portiwgaleg
entries da
contest concurso
virtual virtual
conference conferência
november novembro
iron iron
tableau tableau
you você
can pode
here aqui
in em
the o
three três
this deste
see ver
to a
at na

EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens. photo by Edalin on Envato Elements

PT Foto de Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens. de Edalin na Envato Elements

Saesneg Portiwgaleg
time hora
fried frito
egg ovo
sausages salsichas
cherry cereja
tomatoes tomates
black preto
iron ferro
pan panela
served servido
photo foto
a uma
in em
envato envato
and e
by com

EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens

PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja

Saesneg Portiwgaleg
time hora
fried frito
egg ovo
sausages salsichas
cherry cereja
tomatoes tomates
and e

EN Aerial view of an open pit of iron ore. Resource mining

PT Vista aérea de um poço aberto de minério de ferro. Mineração de recursos

Saesneg Portiwgaleg
aerial aérea
view vista
of de
an um
open aberto
iron ferro
resource recursos
mining mineração

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50