EN Ultralight, tear-resistant material with extra dirt-resistant coating
Gellir cyfieithu "tear resistant material" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Ultralight, tear-resistant material with extra dirt-resistant coating
NL Ultralicht, scheurbast materiaal met extra vuilafstotende coating
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
material | materiaal |
extra | extra |
coating | coating |
with | met |
EN Our custom bubble mailers are made with polyethylene and polypropylene blend material. The material is lightweight, flexible, tear resistant and waterproof.
NL Onze luchtkussen enveloppen op maat zijn gemaakt van een mengsel van polyethyleen en polypropyleen. Dit materiaal is licht, flexibel, scheur- en waterbestendig.
EN Our poly mailers are made with 100% polypropylene material. The material is lightweight, flexible, tear resistant and waterproof.
NL Onze plastic enveloppen worden gemaakt van 100% polypropyleen, een materiaal dat lichtgewicht, flexibel, scheurvast en waterbestendig is.
EN Yard signs are made with a polyethylene and polypropylene blend material. The material is lightweight, flexible, tear-resistant, and waterproof.
NL Tuinborden zijn gemaakt van een mengsel van polyethyleen en polypropyleen. Dit materiaal is licht, flexibel, scheur- en waterbestendig.
EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…
NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…
EN Shock-proof and tear-resistant material makes posters last longer outdoors.
NL Ideaal voor outdoor - zeer sterk en scheurbestendig materiaal.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
material | materiaal |
and | en |
outdoors | voor |
EN Ideal for outdoor use. Your poster advertisement will last longer due to the shock-proof and tear-resistant material.
NL Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en scheurbestendig!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
ideal | ideaal |
outdoor | buitenshuis |
use | gebruik |
and | en |
for | voor |
EN TEAR-PROOF AND WATER-RESISTANT MATERIAL OF EVENT WRISTBANDS
NL SCHEURVAST EN WATERBESTENDIG MATERIAAL VOOR POLSBANDJES
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
material | materiaal |
and | en |
of | voor |
EN Ideal for outdoor use due to shock-proof and tear-resistant material.
NL Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en scheurbestendig!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
ideal | ideaal |
outdoor | buitenshuis |
use | gebruik |
and | en |
for | voor |
EN Shock-proof and tear-resistant material makes posters last longer outdoors.
NL Ideaal voor outdoor - zeer sterk en scheurbestendig materiaal.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
material | materiaal |
and | en |
outdoors | voor |
EN Ideal for outdoor use. Your poster advertisement will last longer due to the shock-proof and tear-resistant material.
NL Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en scheurbestendig!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
ideal | ideaal |
outdoor | buitenshuis |
use | gebruik |
and | en |
for | voor |
EN TEAR-PROOF AND WATER-RESISTANT MATERIAL OF EVENT WRISTBANDS
NL SCHEURVAST EN WATERBESTENDIG MATERIAAL VOOR POLSBANDJES
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
material | materiaal |
and | en |
of | voor |
EN Ideal for outdoor use due to shock-proof and tear-resistant material.
NL Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en scheurbestendig!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
ideal | ideaal |
outdoor | buitenshuis |
use | gebruik |
and | en |
for | voor |
EN Custom bubble mailers are a great e-commerce shipping option. Each mailer is printed in full color and made with a durable, tear-resistant material. The bubbles add a padded insulation to protect what’s inside.
NL Luchtkussen enveloppen op maat zijn geweldig om je e-commerce producten te verzenden. Elke enveloppe wordt in full colour bedrukt en is gemaakt van stevig materiaal dat niet scheurt. De bubbels beschermen wat er in je enveloppe zit.
EN Shock-resistant, shatter-proof, UV-resistant, weather-resistant,
NL Slagvast, breukvast, uv-bestendig, weerbestendig
EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
furniture | meubels |
prove | bewijzen |
extensive | uitgebreide |
minimum | minimale |
daily | dagelijks |
tested | getest |
life | levensduur |
materials | materialen |
in | in |
years | jaar |
own | eigen |
used | gebruikte |
for | voor |
and | en |
are | worden |
worth | gebruik |
this | deze |
EN The high quality of the material used for the range makes the devices resistant to wear: It consists of shatter-proof and shock-resistant thermoplastic with a high resistance to ultraviolet light as well as an easy-care surface.
NL Door de hoge materiaalkwaliteit van het programma zijn de apparaten bestand tegen slijtage door veelvuldig gebruik: hij is gemaakt van breukvast en slagvast thermoplast met hoge uv-bestendigheid en een gemakkelijk te reinigen oppervlak.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
devices | apparaten |
surface | oppervlak |
easy | gemakkelijk |
the | de |
consists | is |
wear | slijtage |
with | met |
to | tegen |
and | en |
EN Best choice for all e-commerce businesses, our custom shipping bags are waterproof and tear-resistant, they feature a self-adhesive strip to speed up the packing process
NL De beste keuze voor alle e-commerce bedrijven, onze verzendzakken op maat zijn waterproof en scheurbestendig, ze hebben een zelfklevende strip om het verpakkingsproces te versnellen
EN Our poly bags more fun, easy to ship, waterproof and tear-resistant
NL Onze plastic zakken zijn leuker, eenvoudig te verzenden en water- en scheurbestendig
EN Are poly mailers tear and water resistant?
NL Zijn plastic enveloppen scheur- en waterbestendig?
EN Our custom poly mailers are fun to design, easy to ship, waterproof and tear-resistant
NL Onze plastic enveloppen op maat zijn leuk om te ontwerpen, gemakkelijk om te versturen, water- en scheurbestendig
EN Our IBC heaters are designed to withstand the harshest conditions. The outer material must be both highly resistant and flexible, which is why we use resilient and durable cordura material, combined with Teflon and polyester.
NL Onze IBC-Verwarmers zijn ontworpen om de zwaarste omstandigheden te weerstaan. Het buitenmateriaal moet zowel zeer resistent als flexibel zijn, daarom gebruiken we veerkrachtig en duurzaam materiaal van cordura, gecombineerd met teflon en polyester.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
ibc | ibc |
conditions | omstandigheden |
material | materiaal |
flexible | flexibel |
resilient | veerkrachtig |
polyester | polyester |
we | we |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
durable | duurzaam |
our | onze |
both | zowel |
combined | met |
and | en |
designed | ontworpen |
resistant | resistent |
highly | zeer |
are | zijn |
EN For this purpose, the material is extremely dimensionally stable, does not pill and does not show any wear and tear, even after a long use
NL Voor dit doel is het materiaal extreem vormvast, het pluist niet en vertoont geen slijtage, zelfs niet na langdurig gebruik
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
material | materiaal |
extremely | extreem |
is | is |
and | en |
use | gebruik |
wear | slijtage |
after | na |
not | niet |
even | zelfs |
this | dit |
EN Plus, all of our vinyl motorcycle decals are made with high quality, thick and ultra-durable material that can stand up to both wear-and-tear and Mother Nature
NL Daarnaast zijn al onze vinyl motorstickers gemaakt van hoogwaardig, dik een duurzaam materiaal dat bestand is tegen slijtage en de elementen
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
conditions | omstandigheden |
often | vaak |
in | in |
cold | koude |
ideal | ideale |
and | en |
less | minder |
for | voor |
good | goede |
EN The inscribable frames belonging to the Gira E2 design line are smear-proof and splash-resistant. The inscription windows themselves are permanently resistant to disinfectants, which prevents damage to the inscription.
NL De afdekramen met tekstkader in het schakelaarprogramma Gira E2 zijn veegvast en sproeidicht. De tekstvensters zijn zelfs duurzaam bestand tegen desinfectiemiddelen, zonder dat het opschrift daaronder lijdt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
gira | gira |
line | bestand |
the | de |
and | en |
are | zijn |
to | tegen |
EN The scratch-resistant and aesthetically pleasing surface as well as the water-resistant features of the worktop mean that it is also suitable for use in the bathroom and will give your living space a natural look
NL Door het krasvaste, esthetische oppervlak en de waterdichtheid van het werkblad leent het zich ook voor toepassingen in de badkamer, en krijgt uw woonruimte een natuurlijke look
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
surface | oppervlak |
mean | |
bathroom | badkamer |
natural | natuurlijke |
in | in |
the | de |
use | toepassingen |
will | krijgt |
a | een |
and | en |
of | van |
EN NATURA is a perfect combination of design and convenience, is easy to maintain, light- and water-resistant and even impact- and shock-resistant
NL NATURA combineert optimaal design en gebruiksvriendelijkheid, is eenvoudig te reinigen, licht en waterbestendig en tegelijkertijd slag en stootvast
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
natura | natura |
design | design |
even | te |
perfect | optimaal |
is | is |
and | en |
easy | eenvoudig |
light | licht |
EN The inscribable frames belonging to the Gira E2 design line are smear-proof and splash-resistant. The inscription windows themselves are permanently resistant to disinfectants, which prevents damage to the inscription.
NL De afdekramen met tekstkader in het schakelaarprogramma Gira E2 zijn veegvast en sproeidicht. De tekstvensters zijn zelfs duurzaam bestand tegen desinfectiemiddelen, zonder dat het opschrift daaronder lijdt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
gira | gira |
line | bestand |
the | de |
and | en |
are | zijn |
to | tegen |
EN Its stainless steel makes it a very resistant exterior wall light that is resistant to rain, frost and snow. Hostile environments such as the seaside or the swimming pool do not scare him.
NL Het roestvrijstaal maakt het een zeer resistent buitenmuurlicht dat bestand is tegen regen, vorst en sneeuw. Vijandige omgevingen zoals de zee of het zwembad schrikken hem niet af.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
rain | regen |
environments | omgevingen |
very | zeer |
is | is |
or | of |
the | de |
as | zoals |
pool | zwembad |
seaside | zee |
a | een |
and | en |
EN You?ll also find terms such as ?mould-resistant? and ?pest-resistant? in some of our strain descriptions. Keep an eye out for these varieties if your growing area is exposed to such threats.
NL Je vindt ook woorden als 'schimmelbestendig' en 'ongediertebestendig' in sommige soortbeschrijvingen. Let hierop als je snel te maken hebt met schimmel en ongedierte in je omgeving.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
area | omgeving |
your | je |
in | in |
out | te |
find | en |
to | ook |
EN Our waterproof vinyl stickers are high-quality and coated with a durable protective laminate that makes them water resistant and resistant to fading, scratching or tearing.
NL Onze waterbestendige vinyl stickers zijn van hoogwaardig materiaal met een beschermende laminaatlaag, waardoor de stickers weerbestendig zijn en beschermd tegen vervagen, krassen en scheuren.
EN Fade resistant for 3 to 5 years, the printing is weatherproof and water-resistant too, so you can safely run your stickers through the dishwasher or use them on your favorite water gear.
NL De stickers zijn 3 tot 5 jaar bestand tegen vervaging en bovendien waterbestendig, zodat je ze zonder problemen in de vaatwasser kunt stoppen of op je favoriete watersportartikelen kunt plakken.
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
toyota | toyota |
european | europese |
headquarters | hoofdkantoor |
group | group |
is | is |
the | de |
part | deel |
EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.
NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
material | materiaal |
cotton | katoen |
smooth | glad |
luxury | luxe |
durable | duurzaam |
hotel | hotel |
width | breedte |
cm | cm |
better | better |
initiative | initiative |
quality | kwaliteit |
to | tot |
high | hoge |
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
toyota | toyota |
european | europese |
headquarters | hoofdkantoor |
group | group |
is | is |
the | de |
part | deel |
EN Leather is the most resistant material for handling your everyday pace
NL Het sterkste materiaal voor dagelijks gebruik is leer
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
everyday | dagelijks |
is | is |
material | materiaal |
the | het |
for | voor |
leather | leer |
EN Ultra lightweight running jacket composed of water-resistant and windproof material
NL Zeer licht hardloopjack van water- en winddicht materiaal
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
ultra | zeer |
lightweight | licht |
material | materiaal |
and | en |
of | van |
EN On the inside, a mesh insert ensures quick moisture management, and on the outside, the high-quality material construction is abrasion-resistant, water-repellent and protective against wind
NL Een inzetstuk van mesh aan de binnenzijde zorgt voor een snelle vochtregulatie en de hoogwaardige materiaalsamenstelling aan de buitenzijde is slijtvast, waterafstotend en beschermt tegen wind
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
mesh | mesh |
wind | wind |
quick | snelle |
is | is |
the | de |
a | een |
against | van |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN The outside material is abrasion resistant, water-repellent and protective against wind
NL Slijtvast, waterafstotend materiaal aan de buitenzijde dat beschermt tegen de wind
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
material | materiaal |
wind | wind |
the | de |
is | dat |
EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)
NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
structure | structuur |
certified | gecertificeerd |
is | is |
the | de |
with | met |
EN This 200ml graduated measuring cylinder is made from BPA-free material and is alcohol-resistant. Never worry about breaking glass equipment again.
NL Deze 200ml gegradueerde cilinder is gemaakt van BPA-vrij materiaal en alcoholbestendig. Maak je nooit meer druk over het breken van glazen benodigdheden.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cylinder | cilinder |
made | gemaakt |
breaking | breken |
glass | glazen |
is | is |
material | materiaal |
about | over |
and | en |
never | nooit |
this | deze |
from | van |
EN It’s covered with a special textile material which is waterproof, scratch resistant and washable
NL Deze is bedekt met speciaal textielmateriaal, dat waterdicht, krasbestendig en wasbaar is
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
waterproof | waterdicht |
washable | wasbaar |
is | is |
and | en |
with | met |
EN It is covered with a special textile material, which is waterproof, scratch resistant and washable
NL Deze is bedekt met speciaal textielmateriaal, dat waterdicht, krasbestendig en wasbaar is
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
waterproof | waterdicht |
washable | wasbaar |
is | is |
with | met |
and | en |
EN The robust material is completely solid-coloured, which results in a particularly light and weather-resistant surface.
NL Het robuuste materiaal is grondig gekleurd en heeft daardoor een zeer licht- en weerbestendig oppervlak.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
robust | robuuste |
material | materiaal |
light | licht |
surface | oppervlak |
coloured | gekleurd |
is | is |
and | en |
a | een |
the | het |
EN VICE POLAR FLEECE keeps you warm despite being extremely light weight. VICE POLAR FLEECE is highly resistant and super quick drying. The elasticity of the material is pleasantly comfortable and breathable.
NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
vice | vice |
keeps | houdt |
material | materiaal |
breathable | ademend |
light | lichtgewicht |
warm | warm |
despite | ondanks |
is | is |
extremely | extreem |
comfortable | comfortabel |
highly | erg |
and | en |
the | het |
EN With solid cardboard being highly resistant to cold and moisture it is the ideal material for cooled warehouses, cold stores and long journeys.
NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cardboard | karton |
highly | erg |
cold | koude |
moisture | vocht |
material | materiaal |
is | is |
solid | massief |
warehouses | magazijnen |
ideal | goed |
for | voor |
and | en |
EN Additionally, the material is coated with a scratch-resistant varnish for better durability of the stickers and the print
NL Bovendien wordt het materiaal voorzien van een krasvaste laklaag, waardoor de stickers, en daarmee het gedrukte motief, langer mooi blijven
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
material | materiaal |
stickers | stickers |
the | de |
is | wordt |
a | een |
with | daarmee |
EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)
NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
structure | structuur |
certified | gecertificeerd |
is | is |
the | de |
with | met |
EN Custom clear labels are perfect for bottles, jars and product packaging. Our clear labels are made from a crystal clear, premium material that's resistant to food, oil, water & refrigeration.
NL Transparante etiketten op maat zijn ideaal voor flessen en potten en voor je productverpakking. Onze transparante etiketten zijn gemaakt van kristalhelder, hoogwaardig materiaal dat bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling.
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50