Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "skidata loyalty program" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "skidata loyalty program" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o skidata loyalty program

Gellir cyfieithu "skidata loyalty program" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

loyalty bedrijven loyaliteit trouw trouwe vertrouwen
program alle app computer dat de deze die een en hebben hebt heeft het programma hoe instellen kan krijgen kunnen maken met moet opleiding producten program programma toegang tot van van de via voor wat zijn

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o skidata loyalty program

Saesneg
Iseldireg

EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.

NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.

Saesneg Iseldireg
develop ontwikkel
fans fans
valuable waardevolle
skidata skidata
loyal trouwe
own eigen
with met
about over

EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.

NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.

Saesneg Iseldireg
develop ontwikkel
fans fans
valuable waardevolle
skidata skidata
loyal trouwe
own eigen
with met
about over

EN Watch this video and learn more about our SKIDATA loyalty platform sweb.Loyalty and how you and your customers can become lifelong champions.

NL Bekijk deze video en leer meer over ons loyaliteitsplatform en hoe u en uw klanten daarvan kunnen profiteren.

Saesneg Iseldireg
video video
customers klanten
can kunnen
how hoe
more meer
this deze
about over
watch bekijk
learn en
our ons
you u
and leer

EN The SKIDATA Loyalty Program creates a close connection to your guests, your fans.

NL Het SKIDATA-loyaliteitsprogramma zorgt voor een nauwe relatie met uw gasten, uw fans.

Saesneg Iseldireg
guests gasten
fans fans
a een
your uw
the het

EN The SKIDATA Loyalty Program creates a close connection to your guests, your fans.

NL Het SKIDATA-loyaliteitsprogramma zorgt voor een nauwe relatie met uw gasten, uw fans.

Saesneg Iseldireg
guests gasten
fans fans
a een
your uw
the het

EN Benefit from the entire SKIDATA expertise and integrate, for example, your parking system. More about SKIDATA parking management systems.

NL Benut alle SKIDATA-expertise en integreer bijvoorbeeld uw parkeersysteem. Meer informatie over SKIDATA-systemen voor parkeermanagement.

Saesneg Iseldireg
integrate integreer
expertise expertise
systems systemen
and en
more meer
example bijvoorbeeld
for voor
about over
the alle

EN Flawless service makes all the difference. We at SKIDATA are driven by our goal to provide comprehensive services. This requires the best of the best: SKIDATA experts.

NL Een onberispelijke service maakt het verschil. Als SKIDATA willen we met hart en ziel een compleet pakket aan diensten verlenen. Daarom nemen we alleen genoegen met het beste van het beste: onze eigen deskundigen.

Saesneg Iseldireg
experts deskundigen
skidata skidata
provide verlenen
services diensten
we we
service service
our onze
best beste
difference verschil
to daarom
makes maakt

EN Benefit from the entire SKIDATA expertise and integrate, for example, your parking system. More about SKIDATA parking management systems.

NL Benut alle SKIDATA-expertise en integreer bijvoorbeeld uw parkeersysteem. Meer informatie over SKIDATA-systemen voor parkeermanagement.

Saesneg Iseldireg
integrate integreer
expertise expertise
systems systemen
and en
more meer
example bijvoorbeeld
for voor
about over
the alle

EN Flawless service makes all the difference. We at SKIDATA are driven by our goal to provide comprehensive services. This requires the best of the best: SKIDATA experts.

NL Een onberispelijke service maakt het verschil. Als SKIDATA willen we met hart en ziel een compleet pakket aan diensten verlenen. Daarom nemen we alleen genoegen met het beste van het beste: onze eigen deskundigen.

Saesneg Iseldireg
experts deskundigen
skidata skidata
provide verlenen
services diensten
we we
service service
our onze
best beste
difference verschil
to daarom
makes maakt

EN sweb.Loyalty enables you to develop and operate your own loyalty program.

NL Met sweb.Loyalty kunt u uw eigen loyaliteitsprogramma ontwikkelen en uitvoeren.

Saesneg Iseldireg
enables kunt
program uitvoeren
develop ontwikkelen
and en
own eigen
you u
to met

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

Saesneg Iseldireg
point punt
collected verzameld
estimate schatting
transactions transacties
conducted uitgevoerd
the de
on op
assigned toegewezen
value waarde
you can kunt
you u
of van

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

Saesneg Iseldireg
point punt
collected verzameld
estimate schatting
transactions transacties
conducted uitgevoerd
the de
on op
assigned toegewezen
value waarde
you can kunt
you u
of van

EN sweb.Loyalty enables you to develop and operate your own loyalty program.

NL Met sweb.Loyalty kunt u uw eigen loyaliteitsprogramma ontwikkelen en uitvoeren.

Saesneg Iseldireg
enables kunt
program uitvoeren
develop ontwikkelen
and en
own eigen
you u
to met

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

Saesneg Iseldireg
point punt
collected verzameld
estimate schatting
transactions transacties
conducted uitgevoerd
the de
on op
assigned toegewezen
value waarde
you can kunt
you u
of van

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

Saesneg Iseldireg
point punt
collected verzameld
estimate schatting
transactions transacties
conducted uitgevoerd
the de
on op
assigned toegewezen
value waarde
you can kunt
you u
of van

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

Saesneg Iseldireg
point punt
collected verzameld
estimate schatting
transactions transacties
conducted uitgevoerd
the de
on op
assigned toegewezen
value waarde
you can kunt
you u
of van

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

Saesneg Iseldireg
point punt
collected verzameld
estimate schatting
transactions transacties
conducted uitgevoerd
the de
on op
assigned toegewezen
value waarde
you can kunt
you u
of van

EN Study the average check and the average cost of purchases — this allows you to assess the loyalty of your customers, promotion and loyalty program results, among other parameters

NL Bestudeer de gemiddelde controle en de gemiddelde kosten van aankopen - hiermee kunt u de loyaliteit van uw klanten beoordelen, promotie en loyaliteitsprogramma, resultaten, onder andere parameters

EN With the SKIDATA customer retention solution sweb.Loyalty, you provide your guests with interesting offers, a game-like experience and rewards for involvement - and with minimum effort on your part

NL Met de SKIDATA-oplossing sweb.Loyalty voor klantenbinding verschaft u uw gasten interessante aanbiedingen met een spelkarakter en beloningen voor hun trouw, zonder dat u daar veel moeite voor hoeft te doen

Saesneg Iseldireg
solution oplossing
loyalty trouw
guests gasten
interesting interessante
rewards beloningen
effort moeite
offers aanbiedingen
the de
for voor
and en
a een
you u
with met

EN With the SKIDATA customer retention solution sweb.Loyalty, you provide your guests with interesting offers, a game-like experience and rewards for involvement - and with minimum effort on your part

NL Met de SKIDATA-oplossing sweb.Loyalty voor klantenbinding verschaft u uw gasten interessante aanbiedingen met een spelkarakter en beloningen voor hun trouw, zonder dat u daar veel moeite voor hoeft te doen

Saesneg Iseldireg
solution oplossing
loyalty trouw
guests gasten
interesting interessante
rewards beloningen
effort moeite
offers aanbiedingen
the de
for voor
and en
a een
you u
with met

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

NL Klanten die geïnteresseerd zijn in het migreren van een bestaande serverinstallatie naar de cloud of Data Center komen mogelijk in aanmerking voor onze cloud-loyaliteitskortingen of onze Data Center-loyaliteitskortingen.

Saesneg Iseldireg
migrating migreren
cloud cloud
data data
center center
interested geïnteresseerd
or of
in in
existing bestaande
for voor
discounts zijn

EN It builds customer loyalty More positive interactions mean increased customer loyalty

NL Het zorgt voor klantloyaliteit Meer positieve interacties betekent een hogere klantentrouw

Saesneg Iseldireg
positive positieve
interactions interacties
mean
it het
more meer

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden. Meer informatie.

Saesneg Iseldireg
center center
subscriptions abonnementen
on op
or of
data data
learn informatie
for voor
a een
more meer
month maanden

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.

Saesneg Iseldireg
center center
discount korting
subscriptions abonnement
on op
or of
data data
learn informatie
for voor
a een
more meer
month maanden

EN Marketplace Partners have the ability to offer loyalty discounts, subject to the loyalty discount offer terms established by Atlassian

NL Marketplace Partners hebben de mogelijkheid om loyaliteitskortingen aan te bieden, onder de voorwaarden die Atlassian gesteld heeft voor het aanbieden van loyaliteitskortingen

Saesneg Iseldireg
partners partners
terms voorwaarden
atlassian atlassian
marketplace marketplace
ability mogelijkheid
the de
to om
offer bieden
have hebben

EN Customer loyalty can help drive the success of a business, and the customer experience (CX) drives loyalty. The data is clear:

NL Klantentrouw kan bijdragen aan het vergroten van het succes van een bedrijf, en klantervaring is de drijvende kracht achter klantentrouw. De gegevens spreken voor zich:

Saesneg Iseldireg
success succes
business bedrijf
help bijdragen
drive vergroten
customer experience klantervaring
is is
the de
data gegevens
can kan
a een
and en
of van

EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.

NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.

Saesneg Iseldireg
loyalty trouw
rewarded beloond
points punten
programme programma
stay verblijf
all all
with bij
earn met
to extra
the wordt

EN Not long ago, loyalty in customer service was fairly simple, both in meaning and in method. Great brand name? This alone will inspire loyalty. Solid rewards programme? That’ll keep your customers close.

NL Nog niet zo lang geleden was klantentrouw bij een klantenservice vrij eenvoudig, zowel qua betekenis als qua methode. Goede merknaam? Dit alleen al roept loyaliteit op. Degelijk beloningsprogramma? Zo bind je klanten aan je.

Saesneg Iseldireg
loyalty loyaliteit
method methode
long lang
simple eenvoudig
your je
fairly vrij
in bij
this dit
customer service klantenservice
great goede
customers klanten
brand name merknaam
not niet
ago geleden
both zowel

EN Get more returning customers with our improved loyalty point system. Customers can now redeem loyalty points immediately during the checkout process.

NL Spaarpuntensysteem ingeschakeld? Verzilver gespaarde punten direct tijdens het afrekenen, bij het geven van de korting.

Saesneg Iseldireg
checkout afrekenen
points punten
immediately direct
with bij
the de
during tijdens

EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.

NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.

Saesneg Iseldireg
loyalty trouw
rewarded beloond
points punten
programme programma
stay verblijf
all all
with bij
earn met
to extra
the wordt

EN loyalty stampsAn ideal tool for retailers looking for a simple but efficient way to increase customer loyalty.

NL trouw bezegeldIdeaal voor detailhandelaars die de klantentrouw eenvoudig maar efficiënt willen verbeteren.

Saesneg Iseldireg
loyalty trouw
efficient efficiënt
increase verbeteren
simple eenvoudig
for voor
but
to willen

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

NL Klanten die geïnteresseerd zijn in het migreren van een bestaande serverinstallatie naar de cloud of Data Center komen mogelijk in aanmerking voor onze cloud-loyaliteitskortingen of onze Data Center-loyaliteitskortingen.

Saesneg Iseldireg
migrating migreren
cloud cloud
data data
center center
interested geïnteresseerd
or of
in in
existing bestaande
for voor
discounts zijn

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.

Saesneg Iseldireg
center center
discount korting
subscriptions abonnement
on op
or of
data data
learn informatie
for voor
a een
more meer
month maanden

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden. Meer informatie.

Saesneg Iseldireg
center center
subscriptions abonnementen
on op
or of
data data
learn informatie
for voor
a een
more meer
month maanden

EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:

NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen:

Saesneg Iseldireg
partner partner
apps apps
cloud cloud
marketplace marketplace
the de
following volgende
for voor
are komen

EN Yes! We offer existing server customers a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions when they migrate to Data Center. For eligibility and complete details, please see Data Center Loyalty Discounts.

NL Ja, wij bieden onze serverklanten een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren. Zie Loyaliteitskortingen voor Data Center voor volledige details en de voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
subscriptions abonnementen
migrate migreren
center center
month maanden
or of
data data
details details
offer bieden
complete volledige
yes ja
we wij
and en
for voor
a een
they ze
when wanneer

EN Marketplace Partners have the ability to offer loyalty discounts, subject to the loyalty discount offer terms established by Atlassian

NL Marketplace Partners hebben de mogelijkheid om loyaliteitskortingen aan te bieden, onder de voorwaarden die Atlassian gesteld heeft voor het aanbieden van loyaliteitskortingen

Saesneg Iseldireg
partners partners
terms voorwaarden
atlassian atlassian
marketplace marketplace
ability mogelijkheid
the de
to om
offer bieden
have hebben

EN It’s this stage where companies reactivate customer engagement to drive retention and loyalty through campaigns like: post-purchase, abandonment, loyalty or win-backs.

NL Het is deze fase waarin bedrijven de klantenbinding opnieuw activeren om retentie en loyaliteit te stimuleren door middel van campagnes zoals: post-purchase, achterlating, loyaliteit of terugwinnen.

Saesneg Iseldireg
stage fase
companies bedrijven
retention retentie
loyalty loyaliteit
campaigns campagnes
or of
to om
this deze
where waarin
drive stimuleren
through te
and en
like zoals
its de

EN Submit and get set to receive exclusive offers, priority access and top experiences as a member of Oakley MVP Loyalty Program. (Privacy Policy)

NL Dien in en ontvang exclusieve aanbiedingen, toegang met voorrang en topervaringen als lid van het Oakley MVP Loyalty Program. (Privacybeleid)

Saesneg Iseldireg
exclusive exclusieve
offers aanbiedingen
priority voorrang
program program
access toegang
privacy policy privacybeleid
and en
receive ontvang
as als
member lid
of van

EN Customer grouping lets you separate customers into different segments. For instance, you can give out rewards based on customer activity or a loyalty program based on purchases. 

NL Met klantengroepering u klanten scheiden in verschillende segmenten. U bijvoorbeeld beloningen uitdelen op basis van klantactiviteit of een loyaliteitsprogramma op basis van aankopen. 

Saesneg Iseldireg
rewards beloningen
purchases aankopen
or of
on op
customers klanten
you u
into in
segments segmenten

EN The Loyalty Program makes Apapers a cheap essay writing service! How does it work? Well, everything is simple

NL Het loyaliteitsprogramma maakt van Apapers een goedkope schrijfservice voor essays! Hoe werkt het? Nou, alles is simpel

Saesneg Iseldireg
cheap goedkope
simple simpel
well nou
is is
makes maakt
work werkt
everything alles
writing een

EN NH Rewards is the NH Hotel Group loyalty program where you can receive points and enjoy exclusive benefits in all your stays.

NL NH Rewards is het loyaliteitsprogramma van NH Hotel Group waarmee u punten kunt verdienen en kunt genieten van exclusieve voordelen tijdens al uw verblijven.

Saesneg Iseldireg
nh nh
hotel hotel
points punten
exclusive exclusieve
group group
rewards rewards
is is
benefits voordelen
enjoy genieten
and en
in tijdens
you can kunt
you u

EN ENJOY ALL THESE SPECIAL ADVANTAGES JUST FOR BELONGING TO OUR LOYALTY PROGRAM

NL LEDEN VAN ONS LOYALITEITSPROGRAMMA PROFITEREN VAN DEZE SPECIALE VOORDELEN

Saesneg Iseldireg
special speciale
our ons
advantages voordelen
enjoy profiteren
to deze

EN To manage the Loyalty Program and process your application for membership, to assign your member number, your access codes to your private area online and to allow you to earn and redeem your points

NL Om het loyaliteitsprogramma te beheren en uw aanvraag voor lidmaatschap te verwerken, om u een ledennummer en toegangscodes tot uw online privézone toe te kennen en om u in staat te stellen punten te verdienen en ze te verzilveren

Saesneg Iseldireg
area staat
online online
points punten
membership lidmaatschap
assign
manage beheren
number in
process verwerken
application aanvraag
and en
to om
earn verdienen
private privé
you u
for voor

EN To customize Loyalty Program services to Members’ preferences and tastes, and to get feedback on the service provided in our hotels

NL Om de services van het loyaliteitsprogramma aan te passen aan de voorkeur en smaak van de leden en om feedback over de services in onze hotels te krijgen

Saesneg Iseldireg
members leden
preferences voorkeur
tastes smaak
feedback feedback
hotels hotels
customize passen
the de
to om
in in
services services
service van de
on over
provided van
and en

EN Consistent and customised loyalty program

NL Doorlopend klantspecifiek loyaliteitsprogramma

EN Loyverse is a cloud POS system for cafes, bars or small shops that provides inventory management, loyalty program, electronic receipts, & customer communication Read more about Loyverse POS

NL Loyverse is een cloudgebaseerd POS-systeem voor cafés, bars of kleine winkels die voorraadbeheer, loyaliteitsprogramma, elektronische ontvangstbewijzen en klantcommunicatie biedt. Meer informatie over Loyverse POS

Saesneg Iseldireg
pos pos
system systeem
cafes cafés
bars bars
or of
small kleine
shops winkels
electronic elektronische
communication informatie
is is
provides biedt
a een
for voor
about over
that die
read en
more meer

EN Hike cloud / iPad POS is a complete POS system with inventory, loyalty program, eCommerce, appointments, employee rosters real-time reporting and 24x7 support. Read more about Hike

NL Verdien geld aan bestaande klanten, genereer nieuwe en onderscheid je van de concurrentie met de online boekingstool van Shore voor het MKB. Meer informatie over Shore.com

Saesneg Iseldireg
time nieuwe
reporting informatie
with met
about over
is bestaande
support van de
read en
more meer

EN For members of our NH Rewards Loyalty program, using our new FASTPASS service will be even easier

NL Voor leden van ons NH Rewards loyaliteitsprogramma zal het gebruik van onze nieuwe FASTPASS-service zelfs nóg makkelijk zijn

Saesneg Iseldireg
members leden
nh nh
easier makkelijk
rewards rewards
new nieuwe
service service
using gebruik
even zelfs
will zal
for voor
our onze
of van

EN Iberia Plus is Iberia's loyalty program, and offers you the possibility of earning and redeeming Avios during your stays at NH Hotels just by showing your card to the front desk when checking in.

NL Iberia Plus is het loyaliteitsprogramma van Iberia en biedt u de mogelijkheid Avios te sparen en te verzilveren tijdens uw verblijf bij NH hotels door uw kaart te tonen bij de receptie tijdens het inchecken.

Saesneg Iseldireg
possibility mogelijkheid
nh nh
card kaart
is is
offers biedt
hotels hotels
the de
showing tonen
in bij
during tijdens
you u
of van
by door

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50