Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "second generation" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "second generation" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o second generation

Gellir cyfieithu "second generation" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

second aan aantal al alle alleen als andere beste bij bij de binnen daarom dag dan dat data de de meeste deze die dit dit is doen door door de dus een eerste elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken geen goed grootste haar hebben hebt heeft het het is hij hoe hoogste hun ik in in de in het is is het jaar je keer komen komt kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met mijn na naar net niet nieuwe nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over per plaats pro seconde seconden snel staat te tijdens toe tot tussen twee tweede tweede keer u uit uur uw vaak van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vier voor voor de waar wanneer was wat we website worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één
generation aan alle app bedrijf bij dat de doen door een eigen en gemaakt gen generatie generation genereren hebben heeft helpen het hoe hun in is kan kunnen maakt maken manier met model moet niet ons ontwerp onze software standaard te technologie tot uit van van de voor voor de waar wat wij worden ze zijn

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o second generation

Saesneg
Iseldireg

EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).

NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).

Saesneg Iseldireg
comparison vergelijking
generation generatie
air air
ipad ipad
the de
fifth vijfde
pro pro
third derde
fourth vierde
and en
a een
of van

EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).

NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), de derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).

Saesneg Iseldireg
comparison vergelijking
generation generatie
air air
ipad ipad
the de
fifth vijfde
pro pro
third derde
fourth vierde
and en
a een
of van

EN Comparison of the third generation Apple iPad Pro 11 (2021) specs against the second generation iPad Pro (2020).

NL Vergelijking van de specificaties van de derde generatie Apple iPad Pro 11 (2021) met de tweede generatie iPad Pro (2020).

Saesneg Iseldireg
comparison vergelijking
generation generatie
apple apple
specs specificaties
third derde
ipad ipad
the de
pro pro
against van

EN If you don't have an iPad Pro, you can also take the course with an iPad (fifth generation or higher), an iPad Air, or an iPad mini (second generation or higher).

NL Je hebt ook een Apple Pen en Procreate 5 nodig.

EN Comparison of the third generation Apple iPad Pro 11 (2021) specs against the second generation iPad Pro (2020).

NL Vergelijking van de derde generatie Apple iPad Pro 11 (2021) specs met de tweede generatie iPad Pro (2020).

Saesneg Iseldireg
comparison vergelijking
generation generatie
apple apple
third derde
ipad ipad
the de
pro pro
against van

EN The community of Free Spirits is waiting just for you! Embody this generation by joining Generation IKKS.

NL De gemeenschap van de Esprits Libres wacht enkel nog op jou! Belichaam deze generatie en voeg je bij de IKKS generatie.

Saesneg Iseldireg
community gemeenschap
waiting wacht
generation generatie
ikks ikks
the de
of van
this deze
by bij

EN Generation IKKS (pronounce X) becomes the new IKKS brand signature. The Women, Men and Junior lines are only one tribe now: Generation IKKS

NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.

Saesneg Iseldireg
generation generatie
ikks ikks
x x
brand merk
women women
junior junior
new nieuwe
now nu
the de
and en
lines lijnen

EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?

NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?

Saesneg Iseldireg
airpods airpods
generation generatie
old oude
comparison vergelijking
upgrade upgraden
buy kopen
pro pro
should moet
and en

EN Tomorrow’s heritage has to be embodied by our generation: generation IKKS. Wear this organic cotton T-shirt as the mark of a free spirit to personify this wind of freedom and change.

NL Onze generatie moet het erfgoed voor morgen belichamen: de IKKS-generatie. Belichaam de wind van vrijheid en verandering met dit T-shirt van biokatoen, een waar uniform voor free spirits.

Saesneg Iseldireg
heritage erfgoed
generation generatie
ikks ikks
t-shirt shirt
wind wind
change verandering
shirt t-shirt
the de
freedom vrijheid
our onze
free free
and en
mark voor
a een
of van
this dit

EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation

NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven

Saesneg Iseldireg
opinel opinel
generation generatie
the wordt

EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?

NL Microsoft heeft vandaag een bijgewerkte Surface Go aangekondigd tijdens het hardware-evenement van het bedrijf.

EN A comparison of the fifth generation Apple iPad Pro 12.9 (2021) and the fourth generation iPad Pro 12.9 (2020).

NL Een vergelijking van de vijfde generatie Apple iPad Pro 12.9 (2021) en de vierde generatie iPad Pro 12.9 (2020).

Saesneg Iseldireg
comparison vergelijking
generation generatie
apple apple
ipad ipad
the de
fifth vijfde
pro pro
fourth vierde
a een
and en
of van

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

Saesneg Iseldireg
form vorm
business bedrijfsleven
implies impliceert
generation genereren
revenue inkomsten
requires vereist
point punt
and en
the voertuig
at op
least minst
not niet
as als
for voor
just alleen
a een
some bepaald
but maar
of van

EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.

NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.

Saesneg Iseldireg
little kleine
famous beroemd
adapts past
generation generatie
made gemaakt
the de
as tijd
and en
uses gebruiken

EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it

NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken

Saesneg Iseldireg
malware malware
spread verspreiding
necessary noodzakelijk
generation generatie
techniques technieken
is is
use gebruiken
technologies technologieën
next volgende
to ook
and en
more de

EN Your company has to create and automate templates for mass and personalised document generation. Outsourcing document generation can be an opportunity to focus on the input.

NL Uw onderneming moet voor de productie van algemene en gepersonaliseerde documenten templates creëren en automatiseren. Door documentproductie uit te besteden, kunt u zich beter op de inhoud concentreren.

Saesneg Iseldireg
automate automatiseren
templates templates
document documenten
personalised gepersonaliseerde
on op
the de
can kunt
for voor
and en

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

Saesneg Iseldireg
form vorm
business bedrijfsleven
implies impliceert
generation genereren
revenue inkomsten
requires vereist
point punt
and en
the voertuig
at op
least minst
not niet
as als
for voor
just alleen
a een
some bepaald
but maar
of van

EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it

NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken

Saesneg Iseldireg
malware malware
spread verspreiding
necessary noodzakelijk
generation generatie
techniques technieken
is is
use gebruiken
technologies technologieën
next volgende
to ook
and en
more de

EN A unisex T-shirt is timeless and one to be passed down from generation to generation. Get a bigger size for a looser look. Choose a black one to give even more power to words.

NL Dit unisex T-shirt is tijdloos, van generatie op generatie over te nemen. Neem gerust een maatje groter als je wilt gaan voor een meer loose effect. We kozen voor zwart om de woorden nog meer kracht bij te zetten.

Saesneg Iseldireg
t-shirt shirt
timeless tijdloos
generation generatie
black zwart
shirt t-shirt
is is
power kracht
to om
a een
words woorden
be neem
more meer
and de

EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?

NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?

Saesneg Iseldireg
mini mini
generation generatie
buy kopen
upgrade upgraden
is is
ipad ipad
the de
should moet
and en
here hier

EN Here's how the Apple iPhone SE (3rd generation) compares to its predecessor, the iPhone SE (2nd generation).

NL Hier is hoe de Apple iPhone SE (3e generatie) zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPhone SE (2e generatie).

Saesneg Iseldireg
apple apple
generation generatie
predecessor voorganger
se se
the de
iphone iphone

EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?

NL Vergelijking van Apple's AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods. Moet je upgraden en welke moet je kopen?

Saesneg Iseldireg
airpods airpods
generation generatie
old oude
comparison vergelijking
upgrade upgraden
buy kopen
should moet
pro pro
and en

EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation

NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven

Saesneg Iseldireg
opinel opinel
generation generatie
the wordt

EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.

NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.

Saesneg Iseldireg
little kleine
famous beroemd
adapts past
generation generatie
made gemaakt
the de
as tijd
and en
uses gebruiken

EN Here is how the Apple iPad (10th generation) compares to the entry-level iPad (9th generation). Which should you buy?

NL Dit is hoe de Apple iPad (10e generatie) zich verhoudt tot het instapmodel (9e generatie). Welke moet u kopen?

Saesneg Iseldireg
apple apple
generation generatie
buy kopen
is is
ipad ipad
the de
should moet
you u

EN A comparison of the fifth generation Apple iPad Pro 12.9 (2021) and the fourth generation iPad Pro 12.9 (2020).

NL Een vergelijking van de vijfde generatie Apple iPad Pro 12.9 (2021) en de vierde generatie iPad Pro 12.9 (2020).

Saesneg Iseldireg
comparison vergelijking
generation generatie
apple apple
ipad ipad
the de
fifth vijfde
pro pro
fourth vierde
a een
and en
of van

EN Next.js dominates usage and offers both Static Site Generation and Server-Side Rendering, separating the two in this data is nearly impossible since it also offers incremental Static Generation

NL Next.js domineert het gebruik en biedt zowel statische sitegeneratie als server-side rendering, het scheiden van de twee in deze gegevens is bijna onmogelijk omdat het ook incrementele statische generatie biedt

Saesneg Iseldireg
js js
usage gebruik
static statische
generation generatie
impossible onmogelijk
next next
in in
is is
the de
data gegevens
offers biedt
two twee
this deze
both zowel
and en
nearly bijna

EN Here is everything we have heard so far about the second generation of Apple AirPods Pro, which we are calling AirPods Pro 2.

NL Hier is alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de tweede generatie Apple AirPods Pro, die we AirPods Pro 2 noemen.

Saesneg Iseldireg
heard gehoord
generation generatie
apple apple
airpods airpods
is is
the de
we we
pro pro
second tweede
about over
here hier
have hebben

EN After the introduction of our first insect breeding box in 2018, we can now announce the imminent arrival of our second generation of boxes

NL Na de introductie van onze eerste insecten kweekbak in 2018 kunnen wij nu onze tweede generatie bakken aankondigen

Saesneg Iseldireg
introduction introductie
now nu
announce aankondigen
generation generatie
boxes bakken
the de
in in
can kunnen
after na
we wij

EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these second generation boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.

NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden is deze tweede generatie kweekbakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.

Saesneg Iseldireg
corners hoeken
combination combinatie
generation generatie
highly zeer
automatic automatisch
sufficient voldoende
in in
suitable geschikt
the de
for voor
and en
second tweede

EN In addition to the introduction of our second generation of mealworm breeding boxes, we are now pleased to announce our entirely new black soldier fly (BSF) breeding box

NL Naast de introductie van onze tweede generatie meelwormen bakken kunnen we nu ook onze geheel nieuwe BSF (black soldier fly) teeltbak aankondigen

Saesneg Iseldireg
introduction introductie
generation generatie
boxes bakken
announce aankondigen
black black
fly fly
now nu
new nieuwe
the de
we we
our onze
to ook

EN The second-generation Bluetooth connected headphones from Audio-Technica extend battery life and speed-up charging capabilities too.

NL De Bluetooth-hoofdtelefoon van de tweede generatie van Audio-Technica verlengt de levensduur van de batterij en versnelt ook het opladen.

Saesneg Iseldireg
bluetooth bluetooth
headphones hoofdtelefoon
generation generatie
life levensduur
battery batterij
the de
charging opladen
second tweede
and en
from van
too het

EN Evidence of second generation Google Tensor chipset surfaces, planned for Pixel 7

NL Bewijs van tweede generatie Google Tensor-chipsetoppervlakken, gepland voor Pixel 7

Saesneg Iseldireg
evidence bewijs
generation generatie
google google
tensor tensor
planned gepland
pixel pixel
for voor

EN Evidence that Google is already working with a second generation Tensor processor has emerged

NL Er zijn aanwijzingen dat Google al met een tweede generatie Tensor-processor werkt

Saesneg Iseldireg
google google
working werkt
generation generatie
tensor tensor
processor processor
already al
that dat
with met
a een
second tweede

EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...

NL Het lijkt erop dat er een tweede generatie Microsoft Surface Duo 2 opvouwbare phablet op komst is, compleet met driedubbele camera aan de achterzijde.

Saesneg Iseldireg
microsoft microsoft
duo duo
camera camera
generation generatie
is is
the de
looks lijkt
second tweede
that dat
complete compleet
on op
it het
a een

EN Last year we had a brand new entry-level iPad and a second-generation entry-level Microsoft Surface. How do they compare?

NL Vorig jaar hadden we een gloednieuwe iPad op instapniveau en een Microsoft Surface op instapniveau van de tweede generatie. Hoe vergelijken ze?

Saesneg Iseldireg
year jaar
ipad ipad
microsoft microsoft
compare vergelijken
brand new gloednieuwe
generation generatie
how hoe
we we
second tweede
and en
a een
they ze

EN Astell&Kern has followed up its entry-level Hi-Res Audio player with a second generation model that includes several new features.

NL Bonhams, het internationale veilinghuis, heeft aangekondigd dat het in november verschillende zeldzame Apple-prototypes zal veilen.

Saesneg Iseldireg
that dat
has heeft

EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation

NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.

Saesneg Iseldireg
generation gen
sonos sonos
new nieuwe
the de
for voor
dolby dolby
and en

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer

Saesneg Iseldireg
nikon nikon
ii ii
compared vergelijking
original origineel
generation generatie
is is
the de
improved verbeterde
second tweede
with met
what wat

EN The second-generation under-display camera technology impresses, but does the rest of this device shine with such success?

NL De cameratechnologie van de tweede generatie maakt indruk, maar schittert de rest van dit apparaat met zon succes?

Saesneg Iseldireg
rest rest
device apparaat
success succes
generation generatie
the de
this dit
second tweede
with met
but
of van

EN The second-generation Echo Show 8 is the best bang for your buck Alexa device with a display. It's got a much improved camera this time too.

NL De tweede generatie Echo Show 8 is het beste waar voor je geld Alexa-apparaat met een display. Het heeft deze keer ook een veel verbeterde camera.

Saesneg Iseldireg
device apparaat
camera camera
generation generatie
is is
your je
improved verbeterde
echo echo
show show
alexa alexa
display display
the de
second tweede
best beste
this deze
with met
too het
for geld

EN The second-generation model adds an always-on display (sort of) and new design, available in 42mm or 46mm size options. Stylish and great for fitness.

NL Het model van de tweede generatie voegt een always-on display (soort van) en een nieuw ontwerp toe, beschikbaar in de maatopties van 42 mm of 46 mm.

Saesneg Iseldireg
adds voegt
display display
new nieuw
available beschikbaar
mm mm
generation generatie
model model
design ontwerp
in in
or of
the de
sort soort
second tweede
and en
of van
for toe

EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.

NL Een vergelijking van hoe de tweede generatie Echo Show 8 zich verhoudt tot de oude Echo Show 8 om u te helpen bepalen welke u moet kopen.

Saesneg Iseldireg
generation generatie
echo echo
show show
the de
comparison vergelijking
to om
old oude
buy kopen
how hoe
help helpen
a een
you u
out te

EN Ring has reportedly issued a recall for some second generation Ring Video Doorbells in the US and Canada that could present a fire or damage risk.

NL Ring heeft naar verluidt een terugroepactie uitgevaardigd voor een aantal Ring-videodeurbellen van de tweede generatie in de VS en Canada die brand-

Saesneg Iseldireg
ring ring
generation generatie
canada canada
fire brand
in in
the de
reportedly naar verluidt
for voor
that die
and en
a een

EN Amazon-owned Ring has updated its home security system with a second-generation model. It's still selling the original version, too.

NL Ring, eigendom van Amazon, heeft zijn huisbeveiligingssysteem bijgewerkt met een model van de tweede generatie. Het verkoopt ook nog steeds de

Saesneg Iseldireg
ring ring
updated bijgewerkt
model model
selling verkoopt
amazon amazon
generation generatie
the de
owned eigendom
second tweede
with met
too het
has heeft

EN Arlo has introduced a second-generation Arlo Go security camera that works with both LTE and Wi-Fi. It even has GPS.

NL Arlo heeft een tweede generatie Arlo Go beveiligingscamera geïntroduceerd die werkt met zowel LTE als wifi. Het heeft zelfs GPS.

Saesneg Iseldireg
introduced geïntroduceerd
works werkt
lte lte
gps gps
arlo arlo
generation generatie
wi-fi wifi
go go
second tweede
with met
even zelfs
a een
that die
both zowel
has heeft
it het

EN Klipsch's second-generation true wireless buds sound incredible. However, there's no active noise-cancelling or auto start/stop.

NL Klipschs tweede generatie echt draadloze oordopjes klinken ongelooflijk. Er is echter geen actieve ruisonderdrukking of automatische start / stop.

Saesneg Iseldireg
true echt
wireless draadloze
incredible ongelooflijk
active actieve
start start
stop stop
second tweede
generation generatie
however echter
or of
no geen
sound is

EN Zünd is an independent, family-owned company now under second-generation leadership

NL Zünd is een onafhankelijk familiebedrijf van de tweede generatie

Saesneg Iseldireg
independent onafhankelijk
generation generatie
is is
second tweede
under de

EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system

NL Invoering van de M-lijn, de tweede snijmachinegeneratie; introductie van de LC-1400; invoer van de passepartout-snijmachine

Saesneg Iseldireg
the de
introduction introductie

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer

Saesneg Iseldireg
nikon nikon
ii ii
compared vergelijking
original origineel
generation generatie
is is
the de
improved verbeterde
second tweede
with met
what wat

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50