EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
Gellir cyfieithu "second device" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
is | wordt |
re | opnieuw |
you may | mag |
and | en |
EN Say hello to the Huawei MateBook E, the Chinese manufacturer's second-round attempt at a 2-in-1 device. It builds on the original 12-inch device by of...
NL Zeg hallo tegen de Huawei MateBook E, de tweede poging van de Chinese fabrikant om een 2-in-1-apparaat te gebruiken. Het bouwt voort op het originele ...
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
huawei | huawei |
attempt | poging |
device | apparaat |
builds | bouwt |
original | originele |
on | op |
the | de |
to | om |
say | zeg |
second | tweede |
hello | hallo |
e | e |
chinese | chinese |
a | een |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
license | licentie |
manually | handmatig |
device | apparaat |
note | opmerking |
you | u |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
smart | slimme |
device | apparaat |
measure | meten |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
smart | slimme |
device | apparaat |
measure | meten |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
third | derde |
is | wordt |
you may | mag |
re | opnieuw |
and | en |
from | van |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
third | derde |
is | wordt |
re | opnieuw |
you may | mag |
and | en |
from | van |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device
NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wijzen wij aan uw eindapparaat een eenduidige ID toe, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
linked | gekoppeld |
profile | profiel |
assign | |
information | informatie |
id | id |
to | om |
a | een |
your | uw |
the | wordt |
unique | het |
this | deze |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
license | licentie |
manually | handmatig |
device | apparaat |
note | opmerking |
you | u |
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
external | extern |
device | apparaat |
new | nieuw |
url | url |
tv | tv |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
you can | kunt |
need to | moet |
you | u |
a | volgende |
do | doen |
before | voordat |
obtain | verkrijgen |
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
device | apparaat |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
in | in |
this | dit |
that | die |
you can | kunt |
identify | identificeren |
future | toekomst |
you | u |
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
device | apparaat |
mandatory | verplichte |
tv | tv |
by | door |
your | uw |
that | die |
from | vanaf |
you | u |
accessing | krijgen |
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
interactions | interacties |
teams | teams |
apps | apps |
self | zelf |
language | taal |
EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly.
NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
opinion | mening |
physician | arts |
doctors | artsen |
conclusion | conclusie |
patient | patiënt |
thoroughly | grondig |
is | is |
mean | |
the | de |
same | dezelfde |
a | beide |
second | tweede |
by | door |
come | worden |
this | dit |
have to | moet |
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
dyson | dyson |
update | update |
success | succes |
difficult | moeilijk |
album | album |
eye | eye |
is | is |
or | of |
the | de |
EN Most traffic was exchanged during the first and second lockdown. On Tuesday 15 December 2020, traffic on BNIX exceeded the cape of 600 gigabit per second.
NL Tijdens de eerste en tweede lockdown werd de meeste trafiek uitgewisseld. Op dinsdag 15 december 2020 werd de kaap van 600 Gbit/s overschreden.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
exchanged | uitgewisseld |
lockdown | lockdown |
tuesday | dinsdag |
december | december |
was | werd |
traffic | trafiek |
the | de |
on | op |
and | en |
during | tijdens |
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cpm | cpm |
average | gemiddelde |
second | seconden |
rates | tarieven |
cost | kosten |
are | zijn |
according | de |
EN Hours, minutes, second-chronograph in center 30-minute chronograph disk at 3 o'clock / Second disk at 9 o'clock / Date at 6 o'clock
NL Uren, minute, secondenchronograaf in het midden/30 minuten-chronograafschijf op 3 uur/Secondenschijf op 9 uur/Datum op 6 uur
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
center | midden |
minutes | minuten |
in | in |
date | datum |
at | op |
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
decide | besluit |
valid | geldig |
place | plaats |
member | lid |
use | gebruiken |
months | maanden |
after | na |
for | gedurende |
your | uw |
within | binnen |
the | eerste |
not | niet |
three | drie |
you | u |
to | deze |
stay | blijven |
they | ze |
will | kunt |
EN If an interrupt has occurred on the second PIC, it is not necessary to reset both the state of the first and the second controller
NL Als een interrupt is opgetreden op de tweede PIC is het niet noodzaklijk om de status van beide controllers te resetten
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
reset | resetten |
on | op |
is | is |
the | de |
to | om |
state | status |
if | als |
an | beide |
EN On most GPS devices with pulse capability, the pulse is sent once every second, starting at the beginning of every new second
NL Op de meeste GPS apparaten met puls mogelijkheid wordt de puls elke seconde verzonden, beginnend op het begin van elke nieuwe seconde
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
gps | gps |
devices | apparaten |
pulse | puls |
capability | mogelijkheid |
sent | verzonden |
new | nieuwe |
the | de |
beginning | begin |
is | wordt |
at | elke |
on | op |
EN With a daily unit output of over 10,000 units on a production area of 115,000 m², plant II is now the second largest production site for kitchen furniture in Germany – second only to nobilia's plant I in Verl-Sürenheide.
NL Fabriek II is met een typecapaciteit van meer dan 10.000 kasten per dag op een productieoppervlak van 115.000 kubieke meter de op één na grootste productielocatie voor keukenmeubels in Duitsland, na de nobilia-fabriek I in Verl-Sürenheide.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
plant | fabriek |
m | meter |
largest | grootste |
germany | duitsland |
i | i |
is | is |
in | in |
the | de |
for | voor |
on | op |
to | meer |
a | een |
EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?
NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
impact | impact |
traditional | klassieke |
retailers | retailers |
market | verkopen |
is | is |
the | de |
we | we |
on | op |
local | lokale |
how | hoe |
who | wie |
and | en |
what | wat |
are | zijn |
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cpm | cpm |
average | gemiddelde |
second | seconden |
rates | tarieven |
cost | kosten |
are | zijn |
according | de |
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
interactions | interacties |
teams | teams |
apps | apps |
self | zelf |
language | taal |
EN If an interrupt has occurred on the second PIC, it is not necessary to reset both the state of the first and the second controller
NL Als een interrupt is opgetreden op de tweede PIC is het niet noodzaklijk om de status van beide controllers te resetten
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
reset | resetten |
on | op |
is | is |
the | de |
to | om |
state | status |
if | als |
an | beide |
EN On most GPS devices with pulse capability, the pulse is sent once every second, starting at the beginning of every new second
NL Op de meeste GPS apparaten met puls mogelijkheid wordt de puls elke seconde verzonden, beginnend op het begin van elke nieuwe seconde
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
gps | gps |
devices | apparaten |
pulse | puls |
capability | mogelijkheid |
sent | verzonden |
new | nieuwe |
the | de |
beginning | begin |
is | wordt |
at | elke |
on | op |
EN Most traffic was exchanged during the first and second lockdown. On Tuesday 15 December 2020, traffic on BNIX exceeded the cape of 600 gigabit per second.
NL Tijdens de eerste en tweede lockdown werd de meeste trafiek uitgewisseld. Op dinsdag 15 december 2020 werd de kaap van 600 Gbit/s overschreden.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
exchanged | uitgewisseld |
lockdown | lockdown |
tuesday | dinsdag |
december | december |
was | werd |
traffic | trafiek |
the | de |
on | op |
and | en |
during | tijdens |
EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.
NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
average | gemiddelde |
resource | bron |
images | afbeeldingen |
javascript | javascript |
far | verre |
is | is |
we | we |
the | de |
how | hoe |
can | kunnen |
at | elke |
remains | blijft |
for | voor |
though | hoewel |
are | zijn |
and | en |
things | dingen |
second | tweede |
a | een |
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
tool | tool |
curved | gebogen |
segment | segment |
drag | sleep |
new | nieuw |
point | plaats |
end | beëindigen |
to | om |
the | de |
where | waar |
pen | pen |
and | en |
want | wilt |
you | u |
second | tweede |
a | een |
EN Where needed, two-step authentication is used to log in, where a second device is required to access a particular system.
NL Waar mogelijk wordt er voor inlogprocessen gebruik gemaakt van twee-staps authenticatie, waarbij een tweede apparaat nodig is om toegang tot een systeem te verkrijgen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
authentication | authenticatie |
is | is |
device | apparaat |
access | toegang |
system | systeem |
used | gebruik |
to | om |
needed | nodig |
a | een |
where | waarbij |
EN Consider device features such as voice, geolocation, camera and vibration API's, and how integration with connected devices or a second screen could provide choice.
NL Denk na over device-specifieke functionaliteiten, zoals stem, geolocaitie, camera en API's voor vibratie, en over hoe integratie met andere apparaten of tweede schermen tot meer keuze kan leiden.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
features | functionaliteiten |
camera | camera |
integration | integratie |
screen | schermen |
could | kan |
choice | keuze |
devices | apparaten |
or | of |
how | hoe |
and | en |
as | zoals |
with | met |
consider | denk |
voice | stem |
second | tweede |
EN Nearly a year after we saw the Chromecast with Google TV stick unveiled, we're set to see the second device to harbour the tech.
NL Bijna een jaar nadat we de Chromecast met Google TV-stick hebben onthuld, zien we het tweede apparaat met de technologie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
chromecast | chromecast |
tv | tv |
unveiled | onthuld |
device | apparaat |
tech | technologie |
year | jaar |
the | de |
we | we |
with | met |
nearly | bijna |
a | een |
to | zien |
second | tweede |
after | nadat |
EN The second-generation under-display camera technology impresses, but does the rest of this device shine with such success?
NL De cameratechnologie van de tweede generatie maakt indruk, maar schittert de rest van dit apparaat met zon succes?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
rest | rest |
device | apparaat |
success | succes |
generation | generatie |
the | de |
this | dit |
second | tweede |
with | met |
but | |
of | van |
EN The second-generation Echo Show 8 is the best bang for your buck Alexa device with a display. It's got a much improved camera this time too.
NL De tweede generatie Echo Show 8 is het beste waar voor je geld Alexa-apparaat met een display. Het heeft deze keer ook een veel verbeterde camera.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
device | apparaat |
camera | camera |
generation | generatie |
is | is |
your | je |
improved | verbeterde |
echo | echo |
show | show |
alexa | alexa |
display | display |
the | de |
second | tweede |
best | beste |
this | deze |
with | met |
too | het |
for | geld |
EN The lifetime of these devices is extended. There will be decent appliances on the second-hand market for different target groups. This allows them to buy a device at affordable prices for professional, school and home use.
NL De levensduur van deze apparaten wordt verlengd. Er komen degelijke toestellen op de tweedehandsmarkt voor verschillende doelgroepen. Hierdoor kunnen zij een toestel aan betaalbare prijzen aanschaffen voor professioneel, studie- en thuisgebruik.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
lifetime | levensduur |
extended | verlengd |
affordable | betaalbare |
buy | aanschaffen |
prices | prijzen |
the | de |
devices | apparaten |
on | op |
is | wordt |
there | er |
and | en |
EN In the second situation the computer has finished sending data and waits for an answer from the device at the male connector
NL In de tweede situatie is de computer klaar met het verzenden van data en wacht op een antwoord van het randapparaat
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
situation | situatie |
finished | klaar |
sending | verzenden |
data | data |
in | in |
computer | computer |
the | de |
and | en |
answer | antwoord |
has | is |
EN Therefore to use an RS23 port via an USB port, a second device driver is necessary which emulates a RS232 UART, but communicates via USB.
NL Daarom is er om een RS232 poort via een USB poort te gebruiken een tweede device driver nodig die een RS232 UART, emuleert, maar communiceert via USB.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
port | poort |
device | device |
necessary | nodig |
communicates | communiceert |
usb | usb |
is | is |
use | gebruiken |
to | om |
but | |
via | via |
a | een |
second | tweede |
EN Switch on the device by pressing the orange ON/OFF switch for at least one second
NL Doe het apparaat aan door op de oranje AAN/UIT knop te drukken, ten minste gedurende één seconde
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
orange | oranje |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
pressing | drukken |
by | door |
for | gedurende |
second | seconde |
at least | minste |
EN Your IoT devices run 24/7 and an issue can arise from anywhere at any time. With Splashtop, remotely provide support the second that it’s needed; even unattended access when a user is not at the device for software updates and maintenance.
NL Uw IoT-apparaten draaien 24/7 en een probleem kan overal en altijd ontstaan. Bied met Splashtop op afstand ondersteuning zodra het nodig is; zelfs onbeheerde toegang wanneer een gebruiker niet bij het apparaat is voor software-updates en onderhoud.
EN The second-generation under-display camera technology impresses, but does the rest of this device shine with such success?
NL De cameratechnologie van de tweede generatie maakt indruk, maar schittert de rest van dit apparaat met zon succes?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
rest | rest |
device | apparaat |
success | succes |
generation | generatie |
the | de |
this | dit |
second | tweede |
with | met |
but | |
of | van |
EN Where needed, two-step authentication is used to log in, where a second device is required to access a particular system.
NL Waar mogelijk wordt er voor inlogprocessen gebruik gemaakt van twee-staps authenticatie, waarbij een tweede apparaat nodig is om toegang tot een systeem te verkrijgen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
authentication | authenticatie |
is | is |
device | apparaat |
access | toegang |
system | systeem |
used | gebruik |
to | om |
needed | nodig |
a | een |
where | waarbij |
EN Therefore to use an RS23 port via an USB port, a second device driver is necessary which emulates a RS232 UART, but communicates via USB.
NL Daarom is er om een RS232 poort via een USB poort te gebruiken een tweede device driver nodig die een RS232 UART, emuleert, maar communiceert via USB.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
port | poort |
device | device |
necessary | nodig |
communicates | communiceert |
usb | usb |
is | is |
use | gebruiken |
to | om |
but | |
via | via |
a | een |
second | tweede |
EN In the second situation the computer has finished sending data and waits for an answer from the device at the male connector
NL In de tweede situatie is de computer klaar met het verzenden van data en wacht op een antwoord van het randapparaat
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
situation | situatie |
finished | klaar |
sending | verzenden |
data | data |
in | in |
computer | computer |
the | de |
and | en |
answer | antwoord |
has | is |
EN Your IoT devices run 24/7 and an issue can arise from anywhere at any time. With Splashtop, remotely provide support the second that it’s needed; even unattended access when a user is not at the device for software updates and maintenance.
NL Uw IoT-apparaten draaien 24/7 en een probleem kan overal en altijd ontstaan. Bied met Splashtop remote support zodra het nodig is; zelfs onbeheerde toegang wanneer een gebruiker niet bij het apparaat is voor software-updates en onderhoud.
EN The second-generation Echo Show 8 is the best bang for your buck Alexa device with a display. It's got a much improved camera this time too.
NL De tweede generatie Echo Show 8 is het beste waar voor je geld Alexa-apparaat met een display. Het heeft deze keer ook een veel verbeterde camera.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
device | apparaat |
camera | camera |
generation | generatie |
is | is |
your | je |
improved | verbeterde |
echo | echo |
show | show |
alexa | alexa |
display | display |
the | de |
second | tweede |
best | beste |
this | deze |
with | met |
too | het |
for | geld |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50