EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew
Cyfieithwch "renew tab" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "renew tab" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o renew tab
Saesneg
Iseldireg
NL Op het tabblad 'Verlengen' kun je een product verlengen of ons informeren over het product dat je zou willen verlengen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| renew | verlengen |
| tab | tabblad |
| or | of |
| with | op |
| you can | kun |
| you | je |
| to | willen |
| the | product |
| that | dat |
EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew
NL Op het tabblad 'Verlengen' kun je een product verlengen of ons informeren over het product dat je zou willen verlengen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| renew | verlengen |
| tab | tabblad |
| or | of |
| with | op |
| you can | kun |
| you | je |
| to | willen |
| the | product |
| that | dat |
EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.
NL Auto-Renew: geeft weer of er een domein is ingesteld voor Auto-Renew nadat het zijn vervaldatum is bereikt met "Ingeschakeld" of gedeactiveerd om niet te verlengen door "uitgeschakeld".Schakel dit om een van deze twee categorieën te tonen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| reached | bereikt |
| enabled | ingeschakeld |
| deactivated | gedeactiveerd |
| renew | verlengen |
| disabled | uitgeschakeld |
| domain | domein |
| is | is |
| or | of |
| categories | categorieën |
| due date | vervaldatum |
| to | om |
| set up | ingesteld |
| show | tonen |
| two | twee |
| with | met |
| for | voor |
| not | niet |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
| this | dit |
EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.
NL Vernieuwen: als u uw domein niet hebt ingesteld op Auto Renew, kunt u hier uw domein verlengen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| set | ingesteld |
| domain | domein |
| here | hier |
| not | niet |
| you can | kunt |
| renew | verlengen |
| if | als |
EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.
NL Vernieuwen: Als u uw domein niet hebt ingesteld op automatisch vernieuwen, kunt u uw domein hier vernieuwen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| renew | vernieuwen |
| set | ingesteld |
| domain | domein |
| here | hier |
| not | niet |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.
NL Om een verlenging van het onderhoud van de serverproductsoftware te bestellen via het offerte- en bestelformulier, klik je op het tabblad Verlengen en selecteer je het/de product(en) die je wilt verlengen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| renewal | verlenging |
| quote | offerte |
| renew | verlengen |
| tab | tabblad |
| to | om |
| the | de |
| maintenance | onderhoud |
| click | klik |
| select | selecteer |
| and | en |
| to order | bestellen |
| through | via |
| wish | wilt |
EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.
NL Om een verlenging van het onderhoud van de serverproductsoftware te bestellen via het offerte- en bestelformulier, klik je op het tabblad Verlengen en selecteer je het/de product(en) die je wilt verlengen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| renewal | verlenging |
| quote | offerte |
| renew | verlengen |
| tab | tabblad |
| to | om |
| the | de |
| maintenance | onderhoud |
| click | klik |
| select | selecteer |
| and | en |
| to order | bestellen |
| through | via |
| wish | wilt |
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.
NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| renew | verlengen |
| panic | paniek |
| extensions | extensies |
| quarantine | quarantaine |
| your | je |
| period | periode |
| the | de |
| owner | eigenaar |
| can | kan |
| annual | jaar |
| do | laat |
| domain | domeinnaam |
| remain | blijf |
EN You can renew your membership from 1 month before its expiry date. To renew, just click here.
NL U kunt uw abonnement vanaf 1 maand vóór de vervaldatum verlengen. Daarvoor hoeft u alleen maar hier te klikken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| renew | verlengen |
| expiry | vervaldatum |
| month | maand |
| click | klikken |
| can | hoeft |
| you can | kunt |
| before | te |
| to | vanaf |
| here | hier |
| you | u |
| just | de |
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| renew | vernieuwen |
| page | pagina |
| choose | kiezen |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| where | waar |
| domains | domeinen |
| you can | kunt |
EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.
NL Vernieuwen: organiseert alle actieve domeinen en biedt hernieuwbare opties naast elk.Het toont ook eventuele verlopen domeinen aan u die ze niet langer kunnen verlengen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| organizes | organiseert |
| active | actieve |
| domains | domeinen |
| renewable | hernieuwbare |
| options | opties |
| expired | verlopen |
| longer | langer |
| provides | biedt |
| they | ze |
| show | toont |
| renew | verlengen |
| all | alle |
| and | en |
| to | ook |
| you | u |
EN Mimecast ranked #1 in clients planning to renew Sync and Recover (100% of Clients want to renew).
NL Mimecast staat op nummer 1 bij klanten die van plan zijn om Sync and Recover te verlengen (100% van de klanten wil verlengen).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| clients | klanten |
| planning | plan |
| renew | verlengen |
| mimecast | mimecast |
| to | om |
| in | bij |
| and | and |
| of | van |
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number
NL Als u hebt aangegeven dat u uw abonnement handmatig wilt verlengen, moet u eerst uw bestaande abonnement verlengen met hetzelfde aantal licenties
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| renew | verlengen |
| subscription | abonnement |
| manually | handmatig |
| existing | bestaande |
| license | licenties |
| first | eerst |
| number | aantal |
| with | met |
| need to | moet |
| if | als |
| you | u |
EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.
NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| renew | verlengen |
| panic | paniek |
| extensions | extensies |
| quarantine | quarantaine |
| your | je |
| period | periode |
| the | de |
| owner | eigenaar |
| can | kan |
| annual | jaar |
| do | laat |
| domain | domeinnaam |
| remain | blijf |
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
NL Automatisch vernieuwen: Dit brengt u naar de pagina Auto Renew, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen die u momenteel heeft uit te schakelen of in te schakelen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| renew | vernieuwen |
| page | pagina |
| choose | kiezen |
| currently | momenteel |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| disable | uit |
| this | dit |
| where | waar |
| domains | domeinen |
| you can | kunt |
| takes | heeft |
EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.
NL Vernieuwen: organiseert alle actieve domeinen en biedt hernieuwbare opties naast elk.Het toont ook eventuele verlopen domeinen aan u die ze niet langer kunnen verlengen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| organizes | organiseert |
| active | actieve |
| domains | domeinen |
| renewable | hernieuwbare |
| options | opties |
| expired | verlopen |
| longer | langer |
| provides | biedt |
| they | ze |
| show | toont |
| renew | verlengen |
| all | alle |
| and | en |
| to | ook |
| you | u |
EN No recurring billing, no automatic renew system. The plugin is all yours. Renew when you want for support or new version with a 20% OFF!
NL Geen terugkerende facturering, geen automatisch verlengingssysteem. De plug-in is helemaal van jou. Verleng wanneer je wilt voor ondersteuning of een nieuwe versie met 20% KORTING!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| billing | facturering |
| automatic | automatisch |
| support | ondersteuning |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| no | geen |
| plugin | plug |
| version | versie |
| with | met |
| when | wanneer |
| want | wilt |
| for | voor |
| yours | jou |
EN To order a server product software maintenance renewal, visit our Quote & Order Form and click the Renew tab*
NL Om het softwareonderhoud van een serverproduct te verlengen, ga je naar het offerte- en bestelformulier en klik je op het tabblad Verlengen*
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| quote | offerte |
| click | klik |
| renew | verlengen |
| tab | tabblad |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
EN To order a server product software maintenance renewal, visit our Quote & Order Form and click the Renew tab*
NL Om het softwareonderhoud van een serverproduct te verlengen, ga je naar het offerte- en bestelformulier en klik je op het tabblad Verlengen*
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| quote | offerte |
| click | klik |
| renew | verlengen |
| tab | tabblad |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| orders | bestelling |
| details | details |
| clicking | klikken |
| gt | gt |
| download | downloaden |
| paid | betaalde |
| tab | tabblad |
| or | of |
| the | de |
| invoices | facturen |
| see | bekijken |
| invoice | factuur |
| actions | acties |
| you can | kun |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tab | tabblad |
| generating | genereren |
| in | in |
| or | of |
| system | systeem |
| use | gebruikt |
| to | om |
| once | eenmaal |
| reports | rapporten |
| reporting | rapportage |
| then | vervolgens |
| the | het |
EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.
NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| screen | scherm |
| tab | tabblad |
| is | is |
| in | in |
| settings | instellingen |
| advanced | geavanceerde |
| service | service |
| and | en |
| the | opnieuw |
| if | als |
| then | vervolgens |
EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.
NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tab | tabblad |
| allow | toestaan |
| display | display |
| settings | instellingen |
| the | de |
| device | apparaat |
| disable | uit |
| and | en |
EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.
NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tab | tabblad |
| display | display |
| brightness | helderheid |
| desired | gewenste |
| level | niveau |
| touch | tik |
| settings | instellingen |
| the | de |
| device | apparaat |
| and | en |
| to | stel |
EN Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: What's the difference?
NL Samsung Galaxy Tab S4 versus Galaxy Tab S3: wat is het verschil?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tab | tab |
| vs | versus |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| the | het |
| difference | verschil |
EN The Tab S4 is supposed to offer “tablet mobility and PC power.” But here is how it compares to the Galaxy Tab S3.
NL De Tab S4 moet tabletmobiliteit en pc-kracht bieden. Maar hier is hoe het zich verhoudt tot de Galaxy Tab S3.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tab | tab |
| galaxy | galaxy |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| here | hier |
| offer | bieden |
EN Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2: What's the difference?
NL Samsung Galaxy Tab S3 versus Tab S2: wat is het verschil?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tab | tab |
| vs | versus |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| the | het |
| difference | verschil |
EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.
NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| manager | manager |
| applications | toepassingen |
| tab | tabblad |
| cpanel | cpanel |
| in | in |
| holds | heeft |
| the | de |
| this | dit |
EN 1.Download the new version from the Downloads tab 2. Upload the zip file into the Modules tab of your back-office 3. Enjoy the new version of your module! :-)
NL 1. De nieuwe versie downloaden in het tabblad Downloads. tabblad Downloads 2. Het zipbestand uploaden in het tabblad Modules van uw backoffice. 3. Gebruik de nieuwe versie van uw module! :-)
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tab | tabblad |
| new | nieuwe |
| downloads | downloads |
| upload | uploaden |
| modules | modules |
| module | module |
| the | de |
| download | downloaden |
| version | versie |
| into | in |
| of | van |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tab | tab |
| amount | hoeveelheid |
| work | werk |
| storage space | opslagruimte |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| creating | creëren |
| pages | van |
| for | voor |
| and | en |
| like | zoals |
EN The subscription plan is visible to everyone, from a computer or the application, under the tab: "Family kitty". Only the account manager can change the plan, under the tab: "Manage subscription".
NL U kunt uw abonnement bekijken in het tabblad "Familiespaarpot" op uw pc of in de app.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| computer | pc |
| application | app |
| tab | tabblad |
| or | of |
| the | de |
| can | kunt |
| to | bekijken |
| subscription | abonnement |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tab | tab |
| amount | hoeveelheid |
| work | werk |
| storage space | opslagruimte |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| creating | creëren |
| pages | van |
| for | voor |
| and | en |
| like | zoals |
EN Samsung has seemingly listed the Galaxy Tab S8 Ultra and the Galaxy Tab S8+ on Amazon in France.
NL Samsung heeft schijnbaar de Galaxy Tab S8 Ultra en de Galaxy Tab S8+ op Amazon in Frankrijk vermeld.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| seemingly | schijnbaar |
| listed | vermeld |
| tab | tab |
| ultra | ultra |
| on | op |
| amazon | amazon |
| in | in |
| france | frankrijk |
| the | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| and | en |
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| orders | bestelling |
| details | details |
| clicking | klikken |
| gt | gt |
| download | downloaden |
| paid | betaalde |
| tab | tabblad |
| or | of |
| the | de |
| invoices | facturen |
| see | bekijken |
| invoice | factuur |
| actions | acties |
| you can | kun |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tab | tabblad |
| generating | genereren |
| in | in |
| or | of |
| system | systeem |
| use | gebruikt |
| to | om |
| once | eenmaal |
| reports | rapporten |
| reporting | rapportage |
| then | vervolgens |
| the | het |
EN The Lenovo Tab P12 Pro is a more affordable alternative to an iPad Pro 12.9 or Samsung Galaxy Tab S8+, but does its performance hold its own?
NL De Lenovo Tab P12 Pro is een betaalbaarder alternatief voor een iPad Pro 12.9 of Samsung Galaxy Tab S8+, maar houden de prestaties stand?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| tab | tab |
| performance | prestaties |
| hold | houden |
| is | is |
| ipad | ipad |
| or | of |
| the | de |
| alternative | alternatief |
| pro | pro |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| a | een |
| but | |
| to | maar |
EN Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: What's the difference?
NL Samsung Galaxy Tab S4 versus Galaxy Tab S3: wat is het verschil?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tab | tab |
| vs | versus |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| the | het |
| difference | verschil |
EN The Tab S4 is supposed to offer “tablet mobility and PC power.” But here is how it compares to the Galaxy Tab S3.
NL De Tab S4 moet tabletmobiliteit en pc-kracht bieden. Maar hier is hoe het zich verhoudt tot de Galaxy Tab S3.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tab | tab |
| galaxy | galaxy |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| here | hier |
| offer | bieden |
EN Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2: What's the difference?
NL Samsung Galaxy Tab S3 versus Tab S2: wat is het verschil?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tab | tab |
| vs | versus |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| the | het |
| difference | verschil |
EN Use the ?Favor Local Images? setting on the ?Customize? tab, ?Advanced? sub-tab to have the plugin use local images whenever available, thus removing reliance on the Instagram CDN.
NL Gebruik de instelling ?Favoriete lokale afbeeldingen? op het tabblad ?Aanpassen?, sub-tabblad ?Geavanceerd? om de plugin lokale afbeeldingen te laten gebruiken wanneer deze beschikbaar zijn, waardoor je niet meer afhankelijk bent van de Instagram CDN.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| local | lokale |
| images | afbeeldingen |
| tab | tabblad |
| advanced | geavanceerd |
| plugin | plugin |
| cdn | cdn |
| setting | instelling |
| on | op |
| available | beschikbaar |
| the | de |
| customize | aanpassen |
| to | om |
| use | gebruiken |
EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details
NL Als je elke maand automatisch wil verlengen, ga je naar Sitebeheer > Facturering > Factureringsgegevens
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| renew | verlengen |
| automatically | automatisch |
| month | maand |
| gt | gt |
| billing | facturering |
| to | naar |
| each | elke |
EN In the Actions section click Renew.
NL Klik in de sectie Acties op Verlengen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| in | in |
| actions | acties |
| click | klik |
| renew | verlengen |
| the | de |
EN Check the box next to the product(s) you'd like to renew. Click Add to Cart.
NL Vink het vakje aan naast het product dat of de producten die je wil verlengen. Klik op Toevoegen aan winkelwagen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| renew | verlengen |
| click | klik |
| add | toevoegen |
| cart | winkelwagen |
| check | vink |
| the | de |
| next | op |
| product | product |
| like | je |
EN Select your preferred payment method. If you'd like, check the box to have your product(s) automatically renew.
NL Selecteer de gewenste betaalmethode. Vink eventueel het vakje aan om je product(en) automatisch te laten verlengen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| renew | verlengen |
| payment method | betaalmethode |
| check | vink |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| like | en |
| product | product |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| purchase | koopt |
| license | licentie |
| technical | technische |
| contacts | contact |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| or | of |
| account | account |
| existing | bestaande |
| added | toegevoegd |
| a | een |
| to | aan |
| the | wordt |
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
NL Als u FREEDOME VPN zonder registratie hebt, kunt u nu op Nu vernieuwen klikken in de client of een van de vernieuwings-e‑mails die u hebt ontvangen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| if | als |
| vpn | vpn |
| registration | registratie |
| click | klikken |
| renew | vernieuwen |
| now | nu |
| client | client |
| emails | mails |
| received | ontvangen |
| can | kunt |
| in | in |
| or | of |
| of | van |
| without | zonder |
| you | u |
EN Renew your subscription | F-Secure
NL Uw abonnement vernieuwen | F-Secure
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| renew | vernieuwen |
| your | uw |
| subscription | abonnement |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
renew tab renew service still renew renew click renew select renew manually renew must renew renew link automatically renew cannot renew renew your website able to renew contracts to renew auto renew cost to renew renew a product click renew now renew your subscription renew by purchasing choose to renew intend to renew continue to renew decide to renew renew my f renew f option to renew then select renew select renew now renew your membership renew by displaying renew your domain auto renew page opted to renew renew it designed to renew renew or renew on june renew our contract buy or renew renew automatically requested to renew renew your antivirus auto renew once renew their value renew sync renew their enthusiasm click the renew renew your maintenance renew myCyfieithwch renew tab i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg