Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "left side panel" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "left side panel" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o left side panel

Gellir cyfieithu "left side panel" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

left aan alle beneden bij boven buiten dan dat de deze die doen door door de dus een elk elke en gaan goed hebben hebt het hun in in de is linker linkerkant links met na naar naar de naar links nog of om onder ons ook op op de over rechter rechts staan staat te tegen toe tot twee uit van van de vanaf vanuit vervolgens voor voor de waar wanneer wat wij wordt zien zijn zoals zodat
side aan af alle bij bijgerecht de deze die door dus een en gaan in in de kant mail met naar of omdat onder op over pagina samen site sites te tot twee uit url van van de vanaf via voor voor de waar wat weergave worden zelfs zien zijde zijkant zoals
panel cpanel door helpen met pagina paneel site van van de website worden

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o left side panel

Saesneg
Iseldireg

EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

Saesneg Iseldireg
charts staafdiagrammen
use gebruik
or of
your je
and en
data data
analysis analyse
further meer
more verder

EN We at Combell use no standard control panel but instead use our own control panel, which we developed for the management of all your services. Do not wait any longer and discover the powerful features of our next-generation control panel.

NL Bij Combell gebruiken we geen standaard controlepaneel maar hebben we ons eigen controlepaneel ontwikkeld voor het beheer van al jouw diensten. Ontdek snel de krachtige mogelijkheden van ons next-generation controlepaneel.

Saesneg Iseldireg
combell combell
standard standaard
developed ontwikkeld
discover ontdek
powerful krachtige
we we
the de
management beheer
use gebruiken
own eigen
services diensten
our ons
no geen
but
of van
features hebben

EN You may add the widgets you need to the canvas area of an Elementor page or template by dragging them from the widget panel (the panel on the left) to the area where the page or template is being created

NL Je kunt de widgets die je nodig hebt toevoegen aan het canvas gebied van een Elementor pagina of template door ze te slepen van het widget paneel (het paneel aan de linkerkant) naar het gebied waar de pagina of template wordt gemaakt

Saesneg Iseldireg
add toevoegen
canvas canvas
elementor elementor
template template
dragging slepen
panel paneel
widgets widgets
page pagina
or of
widget widget
created gemaakt
the de
area gebied
is wordt
where waar
need nodig
left linkerkant
of van
by door

EN Your WHMCS license key is considered an addon to this service. On the top-left side of the dashboard panel, click on the Addons link in the Actions dropdown.

NL Uw WHMCS-licentiesleutel wordt als een add-in deze service beschouwd.Klik aan de linkerkant van het dashboardpaneel, klik op de koppeling Addons in de druppel van de acties.

Saesneg Iseldireg
whmcs whmcs
considered beschouwd
click klik
link koppeling
actions acties
left linkerkant
on op
in in
the de
service service
is wordt
of van

EN You can filter the assessments library category-wise using the side panel on left or using the search form on the top

NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan

Saesneg Iseldireg
filter filteren
left linkerkant
category categorie
or of
the de
you can kunt
using met behulp van
you u
on aan

EN Your WHMCS license key is considered an addon to this service. On the top-left side of the dashboard panel, click on the Addons link in the Actions dropdown.

NL Uw WHMCS-licentiesleutel wordt als een add-in deze service beschouwd.Klik aan de linkerkant van het dashboardpaneel, klik op de koppeling Addons in de druppel van de acties.

Saesneg Iseldireg
whmcs whmcs
considered beschouwd
click klik
link koppeling
actions acties
left linkerkant
on op
in in
the de
service service
is wordt
of van

EN You’ll see a panel on the left side of the screen. Click on the “Audience sources” tab to see which sources you can use to create remarketing lists.

NL Je zult een speciaal paneel zien aan de linkerkant van het scherm. Klik op de tab “Publiek bronnen” om te zien welke bronnen je kunt gebruiken om lijsten voor remarketing te maken.

EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Patrick van Aanholt (Nederland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.

Saesneg Iseldireg
patrick patrick
netherlands nederland
shot schot
steven steven
the de
left linkerkant
but
to vanaf

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.

NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het doelgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Denzel Dumfries met een voorzet.

Saesneg Iseldireg
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
centre midden
in in
the de
goal doel
left linkerkant
with op
by door
is werd
a een
cross van
from vanaf

EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodri (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Marco Asensio met een voorzet uit een corner.

Saesneg Iseldireg
marco marco
the de
spain spanje
left linkerkant
with op
to vanaf
a een
cross van

EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.

NL Doelpunt! Nederland 0, Spanje 1. Schot met links van Sergio Canales (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Álvaro Morata.

Saesneg Iseldireg
shot schot
netherlands nederland
the de
spain spanje
left linkerkant
to vanaf
of van

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

Saesneg Iseldireg
inhabitants inwoners
side kant
countries landen
is staat
find en
the de
road van de
world wereld
of van

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

Saesneg Iseldireg
inhabitants inwoners
side kant
countries landen
is staat
find en
the de
road van de
world wereld
of van

EN Almost always, in countries where one drives on the right-hand side of the road, the cars are built so that the driver sits on the left-hand side of the car

NL Bijna altijd is het zo dat in landen waar er rechts gereden wordt, de chauffeur aan de linkerkant in de auto zit

Saesneg Iseldireg
always altijd
countries landen
driver chauffeur
sits zit
in in
the de
right rechts
car auto
that dat
are wordt
where waar
left linkerkant

EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car

NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts

Saesneg Iseldireg
usually normaal
is staat
right rechts

EN Almost always, in countries where one drives on the right-hand side of the road, the cars are built so that the driver sits on the left-hand side of the car

NL Bijna altijd is het zo dat in landen waar er rechts gereden wordt, de chauffeur aan de linkerkant in de auto zit

Saesneg Iseldireg
always altijd
countries landen
driver chauffeur
sits zit
in in
the de
right rechts
car auto
that dat
are wordt
where waar
left linkerkant

EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car

NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts

Saesneg Iseldireg
usually normaal
is staat
right rechts

EN The DevOps lifecycle consists of six phases representing the processes, capabilities, and tools needed for development (on the left side of the loop) and operations (on the right side of the loop)

NL De DevOps-levenscyclus bestaat uit zes fasen die de processen, mogelijkheden en tools vertegenwoordigen die nodig zijn voor ontwikkeling (aan de linkerkant van de lus) en bewerkingen (aan de rechterkant van de lus)

Saesneg Iseldireg
devops devops
lifecycle levenscyclus
phases fasen
representing vertegenwoordigen
capabilities mogelijkheden
tools tools
development ontwikkeling
loop lus
processes processen
needed nodig
the de
consists bestaat uit
and en
of van
six zes

EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom

NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd

Saesneg Iseldireg
i ik
boards planken
x x
mm mm
the de
then dan
near aan
and en

EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury

NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant)  risico op letsels

Saesneg Iseldireg
side kant
risk risico
on op
in bij
the de
a een
both zowel
of van

EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side

NL In het rivierlandschap ervaar je de romantische en weer natuurlijke kant en in het thermale bad de sprankelende

Saesneg Iseldireg
side kant
natural natuurlijke
in in
the de
again weer
and en

EN If you want, your customers can have access to a white-labelled control panel. This is the same user-friendly control panel as that offered to Combell customers, but without any reference to Combell. Optional: Customise it using your own style and logo!

NL Je klanten krijgen toegang (als jij dat wil) tot een white-label controlepaneel. Dat is hetzelfde gebruiksvriendelijke controlepaneel van Combell, maar dan zonder enige verwijzingen naar Combell. Optioneel: Personaliseer met je eigen stijl en logo!

Saesneg Iseldireg
customers klanten
combell combell
optional optioneel
customise personaliseer
style stijl
your je
is is
access toegang
logo logo
but
without zonder
friendly gebruiksvriendelijke
own eigen
a een
and en

EN Open the Control Panel – Start Menu > Control Panel.

NL Open het bedieningspaneel - Start Menu> Configuratiescherm.

Saesneg Iseldireg
menu menu
start start
open open

EN Vesta Control Panel, or Vesta, is a simple and capable server management panel for websites, email, databases, and the users and systems

NL Vesta Configuratiescherm of Vesta, is een eenvoudig en capabel managementpaneel voor websites, e-mail, databases en de gebruikers en systemen

Saesneg Iseldireg
vesta vesta
simple eenvoudig
capable capabel
websites websites
databases databases
users gebruikers
systems systemen
or of
is is
the de
for voor
a een
and en
email mail

EN Hostwinds will migrate any control panel, or lack of control panel, to your selected hosting service within that service's first 60 days.

NL Hostwinds migreren elk bedieningspaneel of een gebrek aan het bedieningspaneel, naar uw geselecteerde hostingservice binnen die service in de eerste 60 dagen.

Saesneg Iseldireg
migrate migreren
lack gebrek
selected geselecteerde
days dagen
hostwinds hostwinds
or of
service service
within de
services die

EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.

NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.

Saesneg Iseldireg
note notitie
explore verkennen
chrome chrome
panel paneel
window venster
we we
the de
will zullen
by door
of van

EN This panel is all about storage. Namely, how much storage is being used up by your databases, applications, cookies, etc. Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.

NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.

Saesneg Iseldireg
panel paneel
namely namelijk
databases databases
applications applicaties
cookies cookies
etc enz
slow traag
kinds soort
is is
storage opslag
site site
with bij
used gebruikt
about om
and en
this dit
how hoeveel
questions vragen
will wordt
help you helpt
much te
because omdat
you u

EN optimally position the solar panel. If you have a solar panel on board, it can easily be mounted in the sunniest spot. Depending on the angle of the sun, it takes no time at all to adjust the position of the magnetic hook.

NL het zonnepaneel optimaal uitrichten.Heeft u een zonnepaneel bij u, dan kan dit met de magnetische haak op de zonnigste plek worden aangebracht.Al naar gelang de stand van de zon wisselt u in een handomdraai de positie van de magnetische haak.

Saesneg Iseldireg
optimally optimaal
magnetic magnetische
hook haak
position positie
on op
sun zon
the de
can kan
easily al
be worden
in in
a een
depending met
takes heeft
you u
spot plek
of van

EN If you want, your customers can have access to a white-labelled control panel. This is the same user-friendly control panel as that offered to Combell customers, but without any reference to Combell. Optional: Customise it using your own style and logo!

NL Je klanten krijgen toegang (als jij dat wil) tot een white-label controlepaneel. Dat is hetzelfde gebruiksvriendelijke controlepaneel van Combell, maar dan zonder enige verwijzingen naar Combell. Optioneel: Personaliseer met je eigen stijl en logo!

Saesneg Iseldireg
customers klanten
combell combell
optional optioneel
customise personaliseer
style stijl
your je
is is
access toegang
logo logo
but
without zonder
friendly gebruiksvriendelijke
own eigen
a een
and en

EN Step One: Start Menu, select Control Panel or start typing the words "Control Panel" to search for it on your system.

NL Step One: Start Menu, selecteer Configuratiescherm of begin met het typen van het woorden "Configuratiescherm" om erop te zoeken op uw systeem.

Saesneg Iseldireg
menu menu
select selecteer
typing typen
system systeem
step step
or of
on op
search zoeken
the one
words woorden

EN Vesta Control Panel, or Vesta, is a simple and capable server management panel for websites, email, databases, and the users and systems

NL Vesta Configuratiescherm of Vesta, is een eenvoudig en capabel managementpaneel voor websites, e-mail, databases en de gebruikers en systemen

Saesneg Iseldireg
vesta vesta
simple eenvoudig
capable capabel
websites websites
databases databases
users gebruikers
systems systemen
or of
is is
the de
for voor
a een
and en
email mail

EN In your own control panel, you can create new hosting packages, handle invoicing and manage your customers.Your customers have access to a control panel with your logo, where they can manage their package.

NL In je eigen controlepaneel maak je zelf nieuwe hostingpakketten aan, regel je de facturatie en beheer je je klanten.Je klanten hebben toegang tot een controlepaneel met je logo waar ze zelf ook hun pakket beheren.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
invoicing facturatie
customers klanten
access toegang
in in
your je
logo logo
package pakket
where waar
manage beheren
own eigen
and en
a een
their hun
with met
have hebben
to ook
they ze

EN Look at the design’s overview by checking the pages panel and easily find and rename elements through the layer panel.

NL Bekijk het overzicht van het ontwerp via het pagina-paneel en zoek en hernoem elementen gemakkelijk via het lagenpaneel.

Saesneg Iseldireg
panel paneel
easily gemakkelijk
elements elementen
overview overzicht
designs ontwerp
pages pagina
through via
find en

EN Mesh front panel is available for those LANCOOL II users craving to upgrade their system by swapping to a mesh front panel.

NL Voorpaneel van gaas is beschikbaar voor LANCOOL II-gebruikers die hun systeem willen upgraden door over te stappen op een voorpaneel van gaas.

Saesneg Iseldireg
ii ii
users gebruikers
upgrade upgraden
is is
their hun
system systeem
available beschikbaar
front voor
to stappen
by door
a een

EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.

NL Tot slot heeft het 'CSS' paneel altijd de CSS voor het huidige verloop voor eenvoudig kopiëren en plakken in je stylesheet. Je kunt dit paneel ook gebruiken om bestaande verloop CSS in de tool te importeren.

EN Click Security in the left navigation panel.

NL Klik op Beveiliging in het navigatievenster aan de linkerkant.

Saesneg Iseldireg
click klik
security beveiliging
in in
the de
left linkerkant

EN In the left panel labeled Category: press the + next to SSH to expand the menu selection.

NL In het linkervenster met het label Categorie: Druk op + naast SSH om de menuselectie uit te breiden.

Saesneg Iseldireg
category categorie
ssh ssh
expand breiden
in in
the de
to om
press druk

EN On the left panel in the menu, select Connect devices

NL selecteren in het linkerdeelvenster van het menu Apparaten verbinden

Saesneg Iseldireg
select selecteren
connect verbinden
devices apparaten
in in
menu menu

EN In the left-hand panel of PhpMyAdmin, click the Drupal database name.

NL Klik in het linkerdeelvenster van PhpMyAdmin op de Drupal-databasenaam.

Saesneg Iseldireg
click klik
drupal drupal
the de
in in
of van

EN Click on Platform to Platform () in left panel of the interface

NL Klik op Platform naat platform () in het linker deelvenster van de interface

Saesneg Iseldireg
click klik
platform platform
left linker
interface interface
on op
in in
the de
of van

EN Connect Apple Music (click on it in left panel)

NL Maak verbinding met Apple Music (klik erop in het linker deelvenster)

Saesneg Iseldireg
connect verbinding
apple apple
music music
click klik
left linker
in in
it het
on erop

EN Connect TIDAL (click on it in left panel)

NL Maak verbinding met TIDAL (klik erop in het linker deelvenster)

Saesneg Iseldireg
connect verbinding
click klik
left linker
in in
it het
on erop

EN Connect Spotify (click on it in left panel)

NL Maak verbinding met Spotify (klik erop in het linker deelvenster)

Saesneg Iseldireg
connect verbinding
spotify spotify
click klik
left linker
in in
it het
on erop

EN Connect Deezer (click on it in left panel)

NL Maak verbinding met Deezer (klik erop in het linker deelvenster)

Saesneg Iseldireg
connect verbinding
deezer deezer
click klik
left linker
in in
it het
on erop

EN Connect YouTube (click on it in left panel)

NL Maak verbinding met YouTube (klik erop in het linker deelvenster)

Saesneg Iseldireg
connect verbinding
youtube youtube
click klik
left linker
in in
it het
on erop

EN Connect YouTube Music (click on it in left panel)

NL Maak verbinding met YouTube Music (klik erop in het linker deelvenster)

Saesneg Iseldireg
connect verbinding
youtube youtube
music music
click klik
left linker
in in
it het
on erop

EN Log in to Visme and start a new project. From inside the editor, click on the Data tab on the left-hand panel and choose the flowchart symbol.

NL Meld u aan via het menu bij Visme en start een nieuw project. Klik in de editor op het tabblad Data in het linkerpaneel en kies het stroomdiagram symbool.

Saesneg Iseldireg
visme visme
new nieuw
project project
editor editor
data data
tab tabblad
symbol symbool
click klik
choose kies
the de
on op
start start
in in
and en
a een
to aan

EN Click Security in the left navigation panel.

NL Klik op Beveiliging in het navigatievenster aan de linkerkant.

Saesneg Iseldireg
click klik
security beveiliging
in in
the de
left linkerkant

EN Upload your images or choose some from the left-hand panel. There are over a million available photographs. Just use the search bar to find the one you need.

NL Upload uw afbeeldingen of kies er een paar uit het paneel links. Er zijn meer dan een miljoen foto?s beschikbaar. Gebruik gewoon de zoekbalk om de foto te vinden die u nodig hebt.

Saesneg Iseldireg
upload upload
choose kies
panel paneel
or of
million miljoen
use gebruik
the de
to om
left links
images afbeeldingen
available beschikbaar
there er
find vinden
need nodig
from uit
over te
you u

EN In the left panel labeled Category: press the + next to SSH to expand the menu selection.

NL In het linkervenster met het label Categorie: Druk op + naast SSH om de menuselectie uit te breiden.

Saesneg Iseldireg
category categorie
ssh ssh
expand breiden
in in
the de
to om
press druk

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50