Cyfieithwch "everyone just liked" i Iseldireg

NL Vooral met de kinderen en bezoekers had ze "een steen in het bord" - iedereen mocht haar gewoon graag.

• iedereen mocht haar

NL Klik op één van de routes hieronder om echte tips en foto’s gedeeld door andere mountainbikers op komoot te bekijken en te zien wat ze het meest waarderen aan deze Tours - en om de perfecte mountainbikeroute te vinden voor je volgende rit.

• Klik op één
• komoot te bekijken
• Tours
• volgende

NL Klik op één van de routes hieronder om echte tips en foto’s gedeeld door andere mountainbikers op komoot te bekijken en te zien wat ze het meest waarderen aan deze Tours - en om de perfecte mountainbikeroute te vinden voor je volgende rit.

• Klik op één
• komoot te bekijken
• Tours
• volgende

NL Klik op één van de routes hieronder om echte tips en foto’s gedeeld door andere mountainbikers op komoot te bekijken en te zien wat ze het meest waarderen aan deze Tours - en om de perfecte mountainbikeroute te vinden voor je volgende rit.

• Klik op één
• komoot te bekijken
• Tours
• volgende

NL Klik op één van de routes hieronder om echte tips en foto’s gedeeld door andere mountainbikers op komoot te bekijken en te zien wat ze het meest waarderen aan deze Tours - en om de perfecte mountainbikeroute te vinden voor je volgende rit.

• Klik op één
• komoot te bekijken
• Tours
• volgende

NL Klik op één van de routes hieronder om echte tips en foto’s gedeeld door andere mountainbikers op komoot te bekijken en te zien wat ze het meest waarderen aan deze Tours - en om de perfecte mountainbikeroute te vinden voor je volgende rit.

• Klik op één
• komoot te bekijken
• Tours
• volgende

NL Klik op één van de routes hieronder om echte tips en foto’s gedeeld door andere mountainbikers op komoot te bekijken en te zien wat ze het meest waarderen aan deze Tours - en om de perfecte mountainbikeroute te vinden voor je volgende rit.

• Klik op één
• komoot te bekijken
• Tours
• volgende

NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.

• geliked
• geretweet
• Start je merk
• logo en bijpassende
• Facebook
• Twitter

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

• echt leuk vond
• gedachten bent veranderd
• verwijder dan snel
• Tinder-account
• verwijder de app
• telefoon
• installeer en maak
• account

NL “We wisten dat onze ontwikkelaars graag Confluence gebruiken om samen te werken en vereisten te documenteren,” zegt Sheppard

• graag Confluence gebruiken
• zegt Sheppard

NL We kregen een demo van Unit4 en vonden wat we zagen interessant

• kregen een demo
• interessant

NL Berken zijn mijn favoriete bomen. Hier vond ik de bomenrij op de achtergrond met de berken weer leuk

• Berken zijn mijn
• bomen
• weer leuk

NL Ze had het achteraf fijn gevonden als tijdens de studie wat meer aandacht was geweest voor bijvoorbeeld vaardigheden die je bij ondernemerschap van pas komen

• had het achteraf
• gevonden als tijdens
• ondernemerschap van pas

NL Iedere medewerker kon zelf bepalen welke tools hij gebruikte voor documentatie en communicatie – zelfs tussen teams – , omdat er bij ieder project maar een paar mensen betrokken waren.

• Iedere medewerker kon
• bepalen welke tools
• gebruikte voor documentatie
• communicatie
• zelfs tussen teams
• mensen betrokken

NL De eenvoudige interface van Zendesk was echt een bepalende factor voor het team van 99designs. “Wij houden ons bezig met design”, aldus Kulas “en wij vonden allemaal dat het ontwerp van de Zendesk-oplossing veel fraaier is.”

• houden ons bezig
• aldus Kulas
• fraaier

NL Je hebt een doel. Maar op wie moet je je richten? Op Facebook kun je je richten op mensen die je pagina hebben geliket of op andere eigenschappen, zoals geslacht, leeftijd en interessegebieden.

• hebt een doel
• richten
• richten op mensen
• pagina hebben geliket
• eigenschappen
• geslacht

NL Deze gebruiker heeft nog geen afbeeldingen leuk gevonden.

• afbeeldingen leuk

NL Ik heb lang getwijfeld over welke oplossing te kiezen voor mijn website. Ik heb uiteindelijk gekozen voor CentralApp omdat ik geen expert hoefde te zijn om tot een geweldig resultaat te komen. Ik was ook heel blij met de reactiviteit van hun team.

• oplossing te kiezen
• was ook heel

NL "Iedereen kwam bij elkaar bij McGill en we besloten dat we erg te spreken waren over de mogelijkheden van [WorldShare® Management Services (WMS)]", aldus Joseph Hafner, Associate Dean of Collection Services bij McGill

• kwam bij elkaar
• erg te spreken
• Management Services
• WMS
• aldus Joseph Hafner
• Services bij McGill

NL "Wij hadden prettige ervaringen en het leek ons dat dit de beste keuze voor ons was."

• hadden prettige ervaringen

NL Toen Apple in september 2015 de iPad Pro lanceerde , vonden velen het idee van de verbeterde iPad leuk, maar velen wensten ook dat de grote 12,9-inch ...

• iPad Pro lanceerde
• verbeterde iPad leuk
• grote

NL Dit omvat foto's, opmerkingen, links die u hebt gevolgd, pagina's die u leuk vond, uw online bankrekening, zoekmachinegeschiedenis, spelaccounts en vrijwel alles wat u online doet.

• omvat foto's
• opmerkingen
• gevolgd
• vond
• bankrekening
• zoekmachinegeschiedenis
• spelaccounts en vrijwel

NL Zij hebben CyberGhost VPN geprobeerd en vinden het geweldig

• Zij hebben CyberGhost
• geprobeerd en vinden
• geweldig

NL Citrix heeft zijn handen vol om topoplossingen te bieden voor decentraal werken.

• vol om topoplossingen
• bieden voor decentraal

NL Hallo Kirstin, We zijn blij dat u de vegan wafels zo lekker vond! U kunt de temperatuur op ons wafelijzer aanpassen

• Hallo Kirstin
• vond
• aanpassen

NL Terwijl je je gasten bedankt voor het komen, kun je hen ook vragen wat ze het leukst vonden en wat er volgens hen beter kan.

• kun je hen
• volgens hen beter

NL Verzamel feedback door een vragenlijst te versturen waarin mensen gevraagd worden wat ze wel en niet leuk vonden, en wat ze vinden dat beter kan bij volgende shows.

• vragenlijst te versturen
• leuk vonden
• vinden dat beter
• volgende

NL Veel dank aan Andrea voor het mooie startpunt Laimer Platz.München heeft veel groen en als je wilt, kun je kilometers wandelen op het platteland en toch in München blijven.Vanaf het begin vond ik de Gotthardstrasse erg leuk

• dank aan Andrea
• mooie startpunt Laimer
• wilt
• kun je kilometers
• platteland en toch
• München
• Gotthardstrasse erg leuk

NL Ik hield echt van de wat wilde paden langs de rivier aan het begin van de route en de lengte van de bossnelwegen ertussen was binnen acceptabele grenzen.

• wilde paden langs
• bossnelwegen ertussen was
• acceptabele

NL Hij schildert gewoon wat hij graag ziet

• Hij schildert gewoon
• hij graag ziet

NL Ik heb altijd graag in atlassen gebladerd, plattegronden bestudeerd en weggedroomd boven landkaarten. En ik beoefen het edele ambacht der cartografie ook zelf. Van de geschiedenis van Rotterdam tot de toekomst van Mars: ik zet het op de kaart.

• graag in atlassen
• boven landkaarten
• beoefen het edele
• geschiedenis van Rotterdam
• toekomst van Mars

NL Ik vond het leuk om even een stapje terug te doen en weer eens wat schilderachtige ruimtekunst te maken, waar de klodders verf op ruw canvas gesmeten en gesmeerd lijken te zijn

• vond het leuk
• even een stapje

NL Vergelijk het werken met het bureau dat je beviel.

NL Veel mensen hebben BigCommerce al getest, en zoals met veel van hun beoordelingen, vond ik de kracht die de software biedt, zelfs alleen met behulp van het standaardplan

• mensen hebben BigCommerce
• getest
• beoordelingen
• software biedt
• standaardplan

NL Ik vond ook het gemak van onboarding en hoe krachtig de site builder is. Het krijgt de klus te klaren, en resulteert in een perfect professioneel ogende website. 

• krijgt de klus
• klaren

NL Waarom wilde u vliegtuigbouwkunde studeren? Ik vond het prachtig hoe vliegtuigen eruitzagen en hoe mooi ze door de lucht vlogen.

• studeren
• vond het prachtig
• lucht

NL Ik vond een tool voor het opnemen van colleges die me wel beviel, en daarvan heb ik de gratis versie gebruikt, die even lang meeging als mijn vak duurde

• vond een tool
• opnemen van colleges
• me wel beviel
• gratis versie gebruikt
• even lang meeging
• mijn vak duurde

NL Ik vond het wel mooi, dat we door deze crisis in een pressure cooker terecht kwamen

• cooker terecht kwamen

NL TOPO DESIGNS is een jong Amerikaans merk voor tassen en textiel dat zijn artikelen in Colorado fabriceert. Omdat we hun creaties bewonderen, hebben we samen met hen een product ontwikkeld dat onze knowhow combineert.

• jong Amerikaans merk
• tassen en textiel
• artikelen in Colorado
• bewonderen
• hen een product
• knowhow

NL Iemand vond jouw vertaling van een gids leuk

• gids leuk

NL In totaal hebben ruim 10.000 van jullie gestemd voor je droomcomplicatie! De meest geliefde is de tourbillon, met ruim 3.100 stemmen. De tourbillon wordt echter op de hielen gezeten door de jaarkalender en de maanfase.

• totaal hebben ruim
• droomcomplicatie
• tourbillon
• ruim stemmen
• tourbillon wordt echter

NL Help | Hier had een schakelaar gemoeten

• gemoeten

NL Toen ik dan zag, dat er fotokoorden zijn, beviel het product mij meteen. Ik ga mijn lieve zus een fotokoord cadeau doen, zodat ze daaraan kaarten en familiefoto's kan ophangen.

• beviel het product
• meteen
• ga mijn lieve
• zodat ze daaraan

NL Het was mooi om te zien, dat het bij hem in de smaak viel. De Machoset was het beste cadeau van de avond: ongebruikelijk en origineel!"

• zien
• viel
• ongebruikelijk en origineel

NL Het enige dat je voor ons moet doen, is ons laten weten waar de koffie het lekkerst is.

• koffie het lekkerst

NL Ook was het toen al levensgevaarlijk om met behulp van chemische oplosmiddelen extracten te maken.

• was het toen
• chemische oplosmiddelen extracten

NL Donnelly beviel het idee van de Nedap-oplossing, die tegenwoordig kan worden gebruikt als een stand-alone RFID-compatibel EAS-systeem en later gemakkelijk kan worden geïntegreerd in een totale RFID-oplossing voor het traceren van goederen.

• Nedap-oplossing
• stand-alone RFID-compatibel EAS-systeem

NL Herinner je je die rode fiets nog die je zo leuk vond? Of was het blauw? Groen? Geel? ..

• leuk vond
• was het blauw
• Groen
• Geel

NL Matthijs: "Wat ik leuk vond aan de BioHack Academy, is dat je verschillende mensen samen kunt brengen uit verschillende expertisegebieden, en dat je op een heel biologische manier de problemen en ideeën van de toekomst kunt maken, bouwen, bedenken

• Matthijs
• BioHack Academy
• expertisegebieden
• heel biologische manier
• problemen en ideeën
• bouwen
• bedenken

NL Waar men in de begintijd van LinkedIn graag zonder profielfoto deed, is dit anno 2020 geen optie meer! Een profiel met een professionele foto krijgt aanzienlijk meer bezoekers en mesages dan een anoniem profiel.

• LinkedIn graag zonder
• deed
• anno geen optie
• foto krijgt aanzienlijk
• bezoekers en mesages
• anoniem