EN Erwin founded three investment funds and has over 15+ years experience as a technology investor. Being a former IT guy himself, Erwin advises the Mopinion team on all technology matters.
Cyfieithwch "erwin advises" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "erwin advises" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o erwin advises
Saesneg
Iseldireg
NL Erwin heeft drie investeringsfondsen opgericht en heeft meer dan 15 jaar ervaring als investeerder in de Technologiesector. Als voormalig IT specialist geeft hij Mopinion advies over alles op technologisch vlak.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| erwin | erwin |
| founded | opgericht |
| experience | ervaring |
| investor | investeerder |
| former | voormalig |
| mopinion | mopinion |
| technology | technologisch |
| years | jaar |
| it | it |
| the | de |
| on | op |
| three | drie |
| as | als |
| and | en |
| a | hij |
| over | in |
EN Erwin founded three investment funds and has over 15+ years experience as a technology investor. Being a former IT guy himself, Erwin advises the Mopinion team on all technology matters.
NL Erwin heeft drie investeringsfondsen opgericht en heeft meer dan 15 jaar ervaring als investeerder in de Technologiesector. Als voormalig IT specialist geeft hij Mopinion advies over alles op technologisch vlak.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| erwin | erwin |
| founded | opgericht |
| experience | ervaring |
| investor | investeerder |
| former | voormalig |
| mopinion | mopinion |
| technology | technologisch |
| years | jaar |
| it | it |
| the | de |
| on | op |
| three | drie |
| as | als |
| and | en |
| a | hij |
| over | in |
EN With 10 years of experience as a graphic designer - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
NL Met 10 jaar ervaring als grafisch ontwerper - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| years | jaar |
| experience | ervaring |
| graphic | grafisch |
| erwin | erwin |
| partner | partner |
| ars | ars |
| managing | managing |
| designer | ontwerper |
| as | als |
| with | met |
EN It is in September 1938 that Christian Schneider and Erwin Blum set up the company ‘Blum & Schneider OHG – Factory for Screws and Turned Parts’ in Tennenbronn in the Black Forest
NL Op 7 september 1938 richtten Christian Schneider en Erwin Blum de firma Blum & Schneider OHG, fabriek voor schroeven en draaidelen, op in Tennenbronn in het Zwarte Woud
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| september | september |
| christian | christian |
| company | firma |
| factory | fabriek |
| screws | schroeven |
| black | zwarte |
| forest | woud |
| and | en |
| the | de |
| in | in |
| for | voor |
EN Hiking on daring mule paths with Erwin Dirnberger.
NL Op gewaagde muilezelpaden met Erwin Dirnberger.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| erwin | erwin |
| on | op |
EN The Via Spluga has over 2,000 years of history just waiting to be discovered. Erwin Dirnberger
NL Op de Via Spluga kun je de meer dan 2000 jaar geschiedenis zelf beleven. Erwin Dirnberger
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| years | jaar |
| history | geschiedenis |
| erwin | erwin |
| the | de |
| has | je |
| be | kun |
| to | meer |
EN Erwin has brought his “Krämerkasten” from Casa Storica with him – a wooden rucksack formerly used by grocers to carry their wares from valley to valley and peddle them to farmers and local villagers.
NL Erwin heeft zijn marskramerskastje uit zijn Casa Storica meegebracht. Met zo'n “houten rugzak” liepen de marskramers van dal naar dal om knopen, draad, zeep en andere dagelijkse benodigdheden te verkopen aan de boeren en dorpelingen in de dalen.
EN I take pleasure in sharing the rich history of the Via Spluga with others. Erwin Dirnberger
NL Ik vind het heerlijk om de rijke geschiedenis van de Via Spluga met anderen te delen. Erwin Dirnberger
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| i | ik |
| sharing | delen |
| rich | rijke |
| history | geschiedenis |
| others | anderen |
| erwin | erwin |
| the | de |
| with | met |
| of | van |
| via | via |
EN Find out more about: On the trail of Erwin Schatzmann
NL Meer info over: Kunst in de stad
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + On the trail of Erwin Schatzmann
NL Meer info over: + Kunst in de stad
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| simple | simpel |
| advice | advies |
| is | is |
| it | het |
| keep | houd |
EN It is in September 1938 that Christian Schneider and Erwin Blum set up the company ‘Blum & Schneider OHG – Factory for Screws and Turned Parts’ in Tennenbronn in the Black Forest
NL Op 7 september 1938 richtten Christian Schneider en Erwin Blum de firma Blum & Schneider OHG, fabriek voor schroeven en draaidelen, op in Tennenbronn in het Zwarte Woud
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| september | september |
| christian | christian |
| company | firma |
| factory | fabriek |
| screws | schroeven |
| black | zwarte |
| forest | woud |
| and | en |
| the | de |
| in | in |
| for | voor |
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| simple | simpel |
| advice | advies |
| is | is |
| it | het |
| keep | houd |
EN With 10 years of experience as a graphic designer - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
NL Met 10 jaar ervaring als grafisch ontwerper - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| years | jaar |
| experience | ervaring |
| graphic | grafisch |
| erwin | erwin |
| partner | partner |
| ars | ars |
| managing | managing |
| designer | ontwerper |
| as | als |
| with | met |
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| simple | simpel |
| advice | advies |
| is | is |
| it | het |
| keep | houd |
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| simple | simpel |
| advice | advies |
| is | is |
| it | het |
| keep | houd |
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| simple | simpel |
| advice | advies |
| is | is |
| it | het |
| keep | houd |
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| simple | simpel |
| advice | advies |
| is | is |
| it | het |
| keep | houd |
EN Hiking on daring mule paths with Erwin Dirnberger.
NL Op gewaagde muilezelpaden met Erwin Dirnberger.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| erwin | erwin |
| on | op |
EN The Via Spluga has over 2,000 years of history just waiting to be discovered. Erwin Dirnberger
NL Op de Via Spluga kun je de meer dan 2000 jaar geschiedenis zelf beleven. Erwin Dirnberger
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| years | jaar |
| history | geschiedenis |
| erwin | erwin |
| the | de |
| has | je |
| be | kun |
| to | meer |
EN Erwin has brought his “Krämerkasten” from Casa Storica with him – a wooden rucksack formerly used by grocers to carry their wares from valley to valley and peddle them to farmers and local villagers.
NL Erwin heeft zijn marskramerskastje uit zijn Casa Storica meegebracht. Met zo'n “houten rugzak” liepen de marskramers van dal naar dal om knopen, draad, zeep en andere dagelijkse benodigdheden te verkopen aan de boeren en dorpelingen in de dalen.
EN I take pleasure in sharing the rich history of the Via Spluga with others. Erwin Dirnberger
NL Ik vind het heerlijk om de rijke geschiedenis van de Via Spluga met anderen te delen. Erwin Dirnberger
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| i | ik |
| sharing | delen |
| rich | rijke |
| history | geschiedenis |
| others | anderen |
| erwin | erwin |
| the | de |
| with | met |
| of | van |
| via | via |
EN Find out more about: On the trail of Erwin Schatzmann
NL Meer info over: Art Basel en het parcours
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| find | en |
| trail | parcours |
| about | info |
| more | meer |
| the | het |
EN Visitors encounter works by the Winterthur sculptor Erwin Schatzmann throughout the city. His style is easily recognised; his creations can be found in public spaces as well as private gardens.
NL Kunstzinnige wandeling: het parcours van Art Basel betrekt jaarlijks alle wijken van de stad met sculpturen en optredens.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| city | stad |
| can | art |
| the | de |
EN Find out more about: + On the trail of Erwin Schatzmann
NL Meer info over: + Art Basel en het parcours
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| find | en |
| trail | parcours |
| about | info |
| more | meer |
| the | het |
EN From the Golden Age to De Stijl, from Piet Mondrian to Erwin Olaf – as fascinating for translators as it is for visitors.
NL Van de Gouden Eeuw tot De Stijl, van Piet Mondriaan tot Erwin Olaf – voor vertalers net zo fascinerend als voor de bezoeker.
EN He also advises the Tableau Foundation, which he helped to establish in 2013
NL Daarnaast adviseert hij de Tableau Foundation, die hij mede heeft opgericht in 2013
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| advises | adviseert |
| tableau | tableau |
| foundation | foundation |
| in | in |
| the | de |
| he | hij |
| to | daarnaast |
EN “Your tools should match the way your customers interact with you”, Chandler advises
NL “Je tools moeten passen bij de manier waarop je klanten met je omgaan,” adviseert Chandler
EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.
NL Met een Masters Diploma in Financiën en meer dan 5 jaar ervaring als investeerder werkt Barry nauw samen met Mopinion. Barry adviseert het Mopinion team over commerciële en financiële zaken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| degree | diploma |
| experience | ervaring |
| barry | barry |
| works | werkt |
| closely | nauw |
| advises | adviseert |
| mopinion | mopinion |
| in | in |
| team | team |
| with | samen |
| and | en |
| financial | financiële |
| years | jaar |
| a | een |
| as | als |
| on | over |
| matters | zaken |
EN “If the customer is asking you a question, then you should still be responding to it in real time”, Lalonde advises
NL “Als de klant je een vraag stelt, dan moet je daar in realtime op reageren,” adviseert Lalonde
EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.
NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| industrial | industrie |
| advises | adviseert |
| lifecycle | levenscyclus |
| acquisition | acquisitie |
| funding | financiering |
| strategic | strategisch |
| advice | advies |
| relation | betrekking |
| logistics | logistiek |
| team | team |
| full | volledige |
| the | de |
| including | inclusief |
| and | en |
| a | een |
EN Our expert team advises and supports you in the following areas:
NL Ons team van experts adviseert en ondersteunt u op de volgende gebieden:
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| expert | experts |
| team | team |
| advises | adviseert |
| supports | ondersteunt |
| areas | gebieden |
| the | de |
| following | volgende |
| and | en |
| in | van |
| our | ons |
| you | u |
EN In addition, he advises companies of different sizes and sectors such as ONCE, Bkool, Ayuda en Acción, Loewe, Loewe Perfumes, Famosa, etc
NL Daarnaast adviseert hij bedrijven van verschillende groottes en sectoren zoals ONCE, Bkool, Ayuda en Acción, Loewe, Loewe Perfumes, Famosa, etc
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| advises | adviseert |
| companies | bedrijven |
| sectors | sectoren |
| etc | etc |
| in addition | daarnaast |
| and | en |
| he | hij |
| as | zoals |
EN You will be accompanied by an expert who advises you throughout your event (practice, dress rehearsals, choosing a location, etc.), who can be discreetly reached with the One Touch telephone.
NL U wordt begeleid door een deskundige die u gedurende uw evenement adviseert (repeteren, opvolging…). Deze deskundige is op ieder moment discreet bereikbaar via de One Touch telefoon.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| expert | deskundige |
| advises | adviseert |
| event | evenement |
| discreetly | discreet |
| telephone | telefoon |
| by | door |
| throughout | op |
| you | u |
| an | een |
EN Netbulae advises and supports on a broad range of IT subjects:
NL Netbulae geeft advies en ondersteuning op een breed scala van ICT-onderwerpen:
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| supports | ondersteuning |
| broad | breed |
| range | scala |
| subjects | onderwerpen |
| on | op |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Olinn advises you on how to efficiently and optimally manage your equipment
NL Olinn geeft u advies over een doeltreffend en optimaal beheer van uw apparatuur
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| manage | beheer |
| equipment | apparatuur |
| and | en |
| you | u |
| to | over |
EN For more information about the latest travel advises and the required documents please visit the website of the Dutch Government.
NL Meer informatie over de laatste reisadviezen en de benodigde documenten lees je op Nederlandwereldwijd.nl of download de Reisapp van Buitenlandse Zaken en Douane.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| required | benodigde |
| information | informatie |
| documents | documenten |
| the | de |
| latest | laatste |
| about | over |
| of | van |
EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs advises all Dutch citizens to cease all travel abroad, unless strictly necessary
NL Het ministerie van Buitenlandse Zaken adviseert alle Nederlanders vanaf nu om de komende periode niet meer naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| ministry | ministerie |
| foreign | buitenlandse |
| affairs | zaken |
| advises | adviseert |
| travel | reizen |
| unless | tenzij |
| strictly | strikt |
| necessary | noodzakelijk |
| abroad | buitenland |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
EN The Ministry advises: postpone or cancel the trip if possible
NL Het ministerie adviseert: stel waar mogelijk de reis uit of annuleer deze
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| ministry | ministerie |
| advises | adviseert |
| trip | reis |
| possible | mogelijk |
| or | of |
| the | de |
EN Brooke manages Ivanti’s global legal department and advises the company on a wide range of legal and business affairs.
NL Helen Masters is de Executive Vice President van International Sales bij Ivanti.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN To this end, it advises the Management Team, on request or otherwise, on matters and developments within the School
NL Hiervoor adviseert zij het Managementteam gevraagd en ongevraagd over zaken en ontwikkelingen binnen de faculteit
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| advises | adviseert |
| matters | zaken |
| developments | ontwikkelingen |
| the | de |
| to | over |
| and | en |
EN Microsoft is working hard to remedy the situation but, until a solution has been found, LIS advises everyone not to use Internet Explorer
NL Microsoft werkt hard aan een oplossing om het lek te dichten, maar totdat er een oplossing is gevonden, raadt LIS aan om geen gebruik te maken van Internet Explorer
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| hard | hard |
| found | gevonden |
| lis | lis |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| is | is |
| solution | oplossing |
| use | gebruik |
| working | werkt |
| to | om |
| but | |
| a | een |
EN The success is also why Donnelly now wishes he had been more aggressive in seeking out the opportunity for a more advanced solution—a mistake he advises his industry peers not to make
NL Het succes is ook waarom Donnelly nu wenst dat hij agressiever was geweest in het zoeken naar de mogelijkheid voor een meer geavanceerde oplossing, een fout die hij zijn branchegenoten adviseert om niet te maken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| success | succes |
| seeking | zoeken |
| opportunity | mogelijkheid |
| advanced | geavanceerde |
| solution | oplossing |
| mistake | fout |
| advises | adviseert |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| out | te |
| now | nu |
| been | geweest |
| why | waarom |
| not | niet |
| more | meer |
| for | voor |
| also | ook |
| make | maken |
| he | hij |
EN Root Legal advises you regarding the legal requirements surrounding information security. Together with security-experts where necessary.
NL Root Legal adviseert u over de juridische eisen rond informatiebeveiliging. Samen met security-experts als dat nodig is.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| root | root |
| advises | adviseert |
| security | security |
| information security | informatiebeveiliging |
| requirements | eisen |
| the | de |
| necessary | nodig |
| with | samen |
| legal | juridische |
| you | u |
EN Designbooks: Vogue and experts name their all time favourites. Bas van Abel, creative director of Waag, advises Next Nature.
NL Na de succesvolle eerste Design Research HotPot organiseren we dinsdag 22 januari 2013 een nieuwe bijeenkomst. Doel van de HotPot is op informele manier ervaringen met design research uit te wisselen met collega’s uit allerlei disciplines.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| all | allerlei |
| and | de |
| van | een |
| of | van |
EN With Chatbot Vilou, PureLou saves a lot every day. Vilou advises webshop visitors about the different products and with great results: 85% of PureLou’s hair salon clients are happy with chatbot Vilou!
NL Met Chatbot Vilou bespaard PureLou dagelijks flink. Vilou adviseert webshopbezoekers over de verschillende producten en met resultaat: 85% van de klanten zijn goed geholpen!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| advises | adviseert |
| great | goed |
| results | resultaat |
| the | de |
| products | producten |
| with | met |
| and | en |
| about | over |
| clients | klanten |
| are | zijn |
| every day | dagelijks |
EN Instead of being an LSP or translation agency, we have become something more like a SaaS company that advises you on how to optimise your language workflows.
NL In plaats van als LSP of vertaalbureau op te treden, zijn we meer een soort SaaS-bedrijf geworden, dat advies geeft over hoe u uw taalworkflows kunt optimaliseren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| lsp | lsp |
| saas | saas |
| or | of |
| we | we |
| company | bedrijf |
| on | op |
| optimise | optimaliseren |
| your | uw |
| more | meer |
| of | van |
| a | een |
| you | u |
EN He advises clients on their negotiation culture and key negotiations across a range of sectors including financial services, retail and consumer, resources, tech and telecoms, property and infrastructure
NL Hij adviseert klanten over hun onderhandelingscultuur en belangrijke onderhandelingen over een brede reeks sectoren waaronder financiële dienstverlening, retail en consumentenmiddelen, tech en telecom, onroerend goed en infrastructuur
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| advises | adviseert |
| key | belangrijke |
| negotiations | onderhandelingen |
| range | reeks |
| financial | financiële |
| tech | tech |
| property | goed |
| infrastructure | infrastructuur |
| sectors | sectoren |
| including | waaronder |
| and | en |
| clients | klanten |
| their | hun |
| he | hij |
EN Contraste advises companies on implementing one or more stages necessary for good data governance
NL Contraste adviseert ondernemingen bij de realisatie van een of meer stappen die nodig zijn om van de data governance een succes te maken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| advises | adviseert |
| companies | ondernemingen |
| data | data |
| governance | governance |
| or | of |
| good | die |
| more | meer |
| stages | stappen |
| necessary | nodig |
EN Laying solid foundations is a prerequisite to the success of your project. TDJ advises on the implementation of your future solution, including both the strategic and operational aspects. What can we do for you?
NL Uw project wordt maar een succes als het de juiste fundamenten krijgt. TDJ adviseert u bij de implementatie van uw geplande oplossing, zowel voor de strategische als voor de operationele aspecten. Wat kunnen wij voor u doen?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| success | succes |
| project | project |
| advises | adviseert |
| implementation | implementatie |
| solution | oplossing |
| strategic | strategische |
| operational | operationele |
| aspects | aspecten |
| the | de |
| is | wordt |
| we | wij |
| can | krijgt |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| you | u |
| what | wat |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
erwin advises advises tdj advises advises executives lis advises everyone lalonde advises he advises clients cpmview advises clients advises next nature foreign affairs advises root legal advises advises the company netbulae advises he also advises advises the board sck cen advises logistics team advises advises the director advises the management advises you throughout mistake he advises vilou advises webshop expert team advises advises the mopinion ministry advises advises next general council advises tu munich advises erwin erwin veltjen erwin blum set erwin dirnberger erwin has brought winterthur sculptor erwin erwin founded three contacting your erwin erwin data literacy paths with erwin erwin web portal erwin data modeler
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg