Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "contractors are required" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "contractors are required" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o contractors are required

Gellir cyfieithu "contractors are required" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

contractors aannemers
required aan alle als bij dan dat de deze die dit doen een en gebruiken geen hebben hebt het hoeft hun in is je kan kunnen kunt maar maken meer met moet moeten naar niet nodig of om ons onze toegang tot u uw van van de vereist vereiste verplicht voor wanneer wat we wij wilt worden ze zijn zoals zonder

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o contractors are required

Saesneg
Iseldireg

EN Freelancers and contractors: Many organizations employ freelancers and contractors for various tasks, and some of these employees require access to company applications and data

NL Freelancers en partners: Veel organisaties werken met allerlei freelancers en partners of onderaannemers, die soms toegang nodig hebben tot applicaties en data van de organisatie waarvoor ze werken

Saesneg Iseldireg
freelancers freelancers
employees partners
access toegang
organizations organisaties
applications applicaties
data data
for waarvoor
company organisatie
many veel
tasks van de
and en
require nodig
to allerlei
of van
some de

EN These checks are also required to be completed for contractors

NL Deze checks zijn ook verplicht van toepassing op tijdelijke krachten

Saesneg Iseldireg
required verplicht
are zijn
to ook

EN All Aptean employees and contractors are required by company policy to comply with applicable local law.

NL Alle werknemers en aannemers van Aptean worden door het bedrijfsbeleid verplicht om te voldoen aan de toepasselijke lokale wetgeving.

Saesneg Iseldireg
aptean aptean
employees werknemers
contractors aannemers
required verplicht
applicable toepasselijke
local lokale
are worden
to om
by door
law wetgeving
comply voldoen aan
and en

EN Define a list of standards required for your contractors.

NL Stel een lijst met normen op die vereist zijn voor uw onderaannemers.

Saesneg Iseldireg
standards normen
required vereist
your uw
list lijst
for voor

EN Define a list of standards required for your contractors.

NL Stel een lijst met normen op die vereist zijn voor uw onderaannemers.

Saesneg Iseldireg
standards normen
required vereist
your uw
list lijst
for voor

EN In support of least privilege, temporary access to credentials may be required for some users such as vendors, contractors and partners

NL Ter ondersteuning van minimale privileges kan tijdelijke toegang tot aanmeldingsgegevens vereist zijn voor bepaalde gebruikers, zoals leveranciers, contractanten en partners

Saesneg Iseldireg
support ondersteuning
temporary tijdelijke
access toegang
users gebruikers
vendors leveranciers
partners partners
required vereist
and en
as zoals
for voor
be kan
of van
to tot

EN Of pages using forms, 21.73% use required or aria-required when marking up required fields

NL Van de pagina?s die formulieren gebruiken, gebruikt 21,73% required of aria-required bij het markeren van verplichte velden

Saesneg Iseldireg
forms formulieren
marking markeren
or of
fields velden
use gebruiken
pages pagina

EN We may also allow employees and contractors located around the world to access certain data for product promotion and development, and customer and technical support purposes

NL We kunnen ook medewerkers en contractanten over de hele wereld toegang geven tot bepaalde gegevens voor productpromotie en ontwikkeling, en klant- en technische supportdoeleinden

Saesneg Iseldireg
employees medewerkers
development ontwikkeling
customer klant
technical technische
we we
access toegang
the de
data gegevens
and en
world wereld
for voor
certain bepaalde
to ook

EN These policies are shared with and made available to all employees and contractors with access to Zendesk information assets.

NL Deze beleidsregels worden gedeeld met en beschikbaar gesteld aan alle medewerkers en contractanten die toegang hebben tot apparaten en systemen waarin Zendesk-informatie is opgeslagen.

Saesneg Iseldireg
policies beleidsregels
shared gedeeld
employees medewerkers
zendesk zendesk
information informatie
access toegang
and en
available beschikbaar
with met
all alle

EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.

Saesneg Iseldireg
adding toevoegen
helpful nuttig
employees werknemers
locations locaties
organisations organisaties
is is
or of
business business
departments afdelingen
units units
multiple meerdere
belong behoren
for voor

EN External teams, media, contractors and global teams need immediate access to your brand assets like approved images, logos, presentations, documents and other valuable files

NL Creëer een online brand portal met Bynder's online brand management software

Saesneg Iseldireg
access portal

EN Many companies work with external agencies, contractors, and across multiple siloed divisions

NL Veel bedrijven werken met externe bureaus, aannemers en in verschillende afdelingen en locaties

Saesneg Iseldireg
external externe
contractors aannemers
work werken
many veel
companies bedrijven
and en
agencies bureaus
across in
with met

EN First, analyze how your team currently produces marketing collateral and collaborates amongst themselves and with partners, contractors and other stakeholders

NL Analyseer eerst hoe je team momenteel marketingmateriaal produceert en met elkaar en met partners, aannemers en andere belanghebbenden samenwerkt

Saesneg Iseldireg
analyze analyseer
team team
currently momenteel
produces produceert
partners partners
contractors aannemers
other andere
stakeholders belanghebbenden
your je
how hoe
and en
with met
first eerst

EN Give your partners, contractors or media agencies access to images in a branded library

NL Geef je partners, aannemers of mediabureaus toegang tot een foto-bibliotheek waarin jouw merkidentiteit duidelijk naar voren komt

Saesneg Iseldireg
give geef
partners partners
contractors aannemers
access toegang
images foto
library bibliotheek
your je
or of
a een

EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.

NL Aanpasbare oplossingen voor document- en assetbeheer over de volledige industriële levenscyclus, waarbij de samenwerking tussen engineers, managers en contractanten wordt geoptimaliseerd.

Saesneg Iseldireg
scalable aanpasbare
solutions oplossingen
document document
industrial industriële
lifecycle levenscyclus
collaboration samenwerking
managers managers
the de
for voor
and en

EN Collaborate and work more effectively with contractors and subcontractors. SuperOffice CRM helps building and construction companies to systemize and automate the entire construction process.

NL Werk effectiever samen met aannemers en onderaannemers. SuperOffice CRM helpt bouw- en constructiebedrijven om verkoop, marketing en service-processen te stroomlijnen en automatiseren.

Saesneg Iseldireg
more te
effectively effectiever
contractors aannemers
subcontractors onderaannemers
process processen
work werk
crm crm
helps helpt
automate automatiseren
and en
construction bouw
companies verkoop

EN We complete annual 3rd party penetration testing with independent contractors.

NL We voeren jaarlijks externe penetratietests uit met onafhankelijke contractanten.

Saesneg Iseldireg
annual jaarlijks
independent onafhankelijke
we we
with met

EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.

NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.

Saesneg Iseldireg
activity activiteit
tool tool
dashboard dashboard
the de
websites van
can wil
on op
and en
of deel
may is
need je

EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.

NL Verbeter SEO zonder een expert te zijn of in te huren. Wees er zeker van dat alles in orde is met uw website. Bespaar tijd op het evalueren van het werk van aannemers met de website.

Saesneg Iseldireg
improve verbeter
seo seo
hiring huren
expert expert
save bespaar
evaluating evalueren
contractors aannemers
or of
is is
time tijd
the de
be wees
website website
work werk
without zonder
on op
sure dat

EN Share crawl report with subordinates, contractors or clients

NL Deel crawlrapport met ondergeschikten, aannemers of klanten

Saesneg Iseldireg
contractors aannemers
or of
clients klanten

EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.

NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.

Saesneg Iseldireg
fix repareren
technical technische
errors fouten
contractors aannemers
finished voltooid
or of
just gewoon
access toegang
link link
domain domein
to om
work werk
and en
when wanneer
the opnieuw
via via
email mail

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

Saesneg Iseldireg
parties partijen
independent onafhankelijke
create creëert
franchise franchise
agency agentschap
joint joint
agreement overeenkomst
partnership partnerschap
or of
the de
this deze
are zijn

EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
group group
connection verband
performance uitvoering
means betekent
and en
or of
the de
in in
employees werknemers
personnel personeel
employee werknemer
providers dienstverleners
with met
by door
of van

EN Please refer to the list of sub-contractors at the bottom of this page to find out what types of cookies are sent by third parties.

NL Raadpleeg de lijst van onderaannemers onderaan op deze pagina om te weten welke soort cookies door derden worden verzonden.

Saesneg Iseldireg
types soort
cookies cookies
page pagina
the de
third derden
to om
are worden
what welke
find weten
sent verzonden
bottom onderaan
by door
of van
this deze

EN Some personal data is transferred to sub-contractors in the framework of sub-contracting agreements

NL Bepaalde persoonsgegevens zullen in het kader van onderaannemingscontracten worden doorgegeven aan onderaannemers

Saesneg Iseldireg
framework kader
personal data persoonsgegevens
in in
to aan

EN Our sub-contractors have agreed, as of 25/05/2018, to process the data entrusted to them in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation).

NL De onderaannemers hebben op datum van 25.05.2018 bevestigd dat zij de gegevens die aan hen worden toevertrouwd, verwerken in overeenstemming met de AVG (algemene verordening gegevensbescherming).

Saesneg Iseldireg
process verwerken
general algemene
data protection gegevensbescherming
the de
data gegevens
in in
gdpr avg
with op
have hebben
of van

EN Their Evolution structure was built at a remarkable speed given the size of the requirement, and the whole Neptunus team pulled together incredibly quickly, working hand-in-hand with our other contractors

NL Hun Evolution-structuur werd in een opmerkelijke snelheid gebouwd en het hele Neptunus-team werkte ongelooflijk snel samen, ook met onze andere aannemers

Saesneg Iseldireg
structure structuur
built gebouwd
remarkable opmerkelijke
neptunus neptunus
incredibly ongelooflijk
contractors aannemers
speed snelheid
team team
quickly snel
was werd
in in
with samen
other andere
a een
and en
whole hele
their hun

EN Store associates, headquarters workers, remote staff, contractors, and third-party vendors get instant access to data on any device, at any time.

NL Winkelpersoneel, administratieve medewerkers op het hoofdkantoor, buitendienstmedewerkers, zzp’ers en andere externe krachten, iedereen beschikt op elk device over de data die hij of zij nodig heeft, altijd en overal.

Saesneg Iseldireg
headquarters hoofdkantoor
remote externe
device device
data data
on op
staff medewerkers
at any time altijd
and en
at de

EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.

NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.

Saesneg Iseldireg
million miljoen
banks banken
splashtop splashtop
end users eindgebruikers
governments overheden
end hele
including waaronder
local lokale
use gebruik
the de
large grote
securely veilig
businesses bedrijven
and en
world wereld
agencies overheidsinstanties

EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.

NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.

Saesneg Iseldireg
today tegenwoordig
million miljoen
banks banken
we we
end users eindgebruikers
including waaronder
government overheid
local lokale
the de
large grote
law voor
governments overheden
end hele
businesses bedrijven
and en
world wereld
agencies overheidsinstanties

EN We may share your data with some companies, consultants and contractors which we hire to provide limited services on our behalf

NL We kunnen uw gegevens delen met bepaalde bedrijven, adviseurs en contractanten die we inhuren om namens ons beperkte services te leveren

Saesneg Iseldireg
data gegevens
companies bedrijven
consultants adviseurs
limited beperkte
behalf namens
hire inhuren
we we
to om
services services
and en
our ons

EN Be the first to know when website rankings go up or down. Use a Rank Tracker report as a KPI dashboard for yourself, subordinates, or contractors.

NL Wees de eerste die weet wanneer de rankings van een website omhoog of omlaag gaan. Gebruik een Rank Tracker rapport als een KPI dashboard voor uzelf, werknemers of onderaannemers.

Saesneg Iseldireg
website website
tracker tracker
report rapport
kpi kpi
dashboard dashboard
or of
use gebruik
rank rank
be wees
the de
rankings rankings
as als
up omhoog
when wanneer

EN Today, the lube facility is a strategic regional supply source for ExxonMobil Turkey, operated by 34 employees and 48 contractors.

NL Tegenwoordig is de fabriek een strategische regionale bevoorradingsbron voor ExxonMobil Turkije en wordt gerund door 34 medewerkers en 48 contractanten.

Saesneg Iseldireg
today tegenwoordig
strategic strategische
regional regionale
exxonmobil exxonmobil
turkey turkije
employees medewerkers
is is
the de
by door
for voor
a een
and en

EN ExxonMobil has around 1,000 direct employees in Rotterdam, but we also spend an average of €1.2 billion a year on contractors, who carry out many job functions at the site and beyond

NL ExxonMobil heeft ongeveer 1.000 directe medewerkers in Rotterdam, maar we besteden ook gemiddeld 1,2 miljard euro per jaar aan aannemers die veel werk op de locatie en daarbuiten uitvoeren

Saesneg Iseldireg
exxonmobil exxonmobil
direct directe
employees medewerkers
rotterdam rotterdam
spend besteden
average gemiddeld
billion miljard
year jaar
contractors aannemers
job werk
and en
we we
in in
the de
site locatie
on op
around ongeveer
also ook
has heeft
but maar
of per
many veel

EN Find out what local contractors in Rotterdam have to say about ExxonMobil, how we have helped their businesses thrive, and how we help residents care for and enjoy the local environment:

NL Ontdek wat lokale aannemers in Rotterdam te zeggen hebben over ExxonMobil, hoe we hun bedrijven hebben geholpen te groeien en hoe we inwoners helpen om te zorgen voor en te genieten van de lokale omgeving:

Saesneg Iseldireg
contractors aannemers
rotterdam rotterdam
exxonmobil exxonmobil
businesses bedrijven
residents inwoners
in in
environment omgeving
the de
we we
helped geholpen
local lokale
to om
help helpen
enjoy genieten
say zeggen
how hoe
find out ontdek
what wat
for voor
their hun
find en
out te
have hebben

EN Mr Nico Rietdijk - Director of the NVB (Dutch Association of Developers and Building Contractors) writes about the great opportunities that lie ahead for the construction industry.

NL Je kunt vandaag succes hebben, maar morgen zijn je klanten vertrokken naar de concurrent. Klantloyaliteit is ontzettend belangrijk om als organisatie succesvol te zijn. Bedrijven met veel loyale klanten...

Saesneg Iseldireg
the de
about om

EN Delegate technical errors to your subordinates or contractors. Simply provide access to the project via link or email and recrawl a website when the work is finished.

NL Delegeer het oplossen van technische fouten aan uw ondergeschikten of contractanten. Geef gewoon toegang tot het project via een link of e-mail en recrawl een website wanneer het werk klaar is.

Saesneg Iseldireg
errors fouten
technical technische
or of
access toegang
link link
website website
is is
project project
work werk
and en
finished klaar
provide geef
simply een
via via
email mail
when wanneer

EN Accounting Tips: Managing Your Workers and Contractors

NL 7 Tips voor Instagram Bijschriften om het Aantal Bezoekers te Vergroten

Saesneg Iseldireg
tips tips
and het

EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?

NL Wil je het aantal bezoekers van een evenement verhogen? Vertrouw op Instagram! Of je nu een yogales of een muziekfestival plant, Instagram is een perfecte plek om je evenement te promoten. Hier zijn ?

Saesneg Iseldireg
event evenement
help promoten
to om
your je
on op
can wil
other van
the hier

EN about Accounting Tips: Managing Your Workers and Contractors

NL over7 Tips voor Instagram Bijschriften om het Aantal Bezoekers te Vergroten

Saesneg Iseldireg
tips tips
about om
and het

EN Zendesk has developed a comprehensive set of security policies covering a range of topics. These policies are shared with and made available to all employees and contractors with access to Zendesk information assets.

NL Zendesk heeft een uitgebreide set beleidsregels voor beveiliging ontwikkeld over een scala aan onderwerpen. Deze beleidsregels worden gedeeld met en beschikbaar gesteld aan alle medewerkers en freelancers die toegang hebben tot informatie over Zendesk.

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
security beveiliging
policies beleidsregels
shared gedeeld
employees medewerkers
information informatie
developed ontwikkeld
comprehensive uitgebreide
access toegang
range scala
available beschikbaar
topics onderwerpen
and en
a een
set gesteld
all alle

EN Use a single volume license key for all installations or create sublicenses for departments, office branches and contractors

NL Gebruik een enkele volumelicentiesleutel voor alle installaties of maak sublicenties voor afdelingen, kantoorfilialen en aannemers

Saesneg Iseldireg
installations installaties
departments afdelingen
contractors aannemers
use gebruik
or of
for voor
all alle
and en
a een

EN Vitra sees designers not simply as contractors but as authors.

NL Vitra beschouwt designers niet gewoon als contractanten, maar als scheppers.

Saesneg Iseldireg
vitra vitra
designers designers
as als
simply gewoon
but

EN With enterprises extending their networks to accommodate global offices, cloud applications, suppliers, partners, contractors and remote employees, securely accessing and transferring privileged information is more important than ever

NL Nu bedrijven hun netwerken uitbreiden voor wereldwijde kantoren, cloudapplicaties, leveranciers, partners, aannemers en externe medewerkers, is veilige toegang tot en overdracht van vertrouwelijke informatie belangrijker dan ooit

Saesneg Iseldireg
networks netwerken
global wereldwijde
suppliers leveranciers
contractors aannemers
remote externe
information informatie
ever ooit
offices kantoren
partners partners
employees medewerkers
is is
enterprises bedrijven
accessing toegang tot
extending uitbreiden
more important belangrijker
and en
their hun

EN Manages the identity lifecycle and access management for users outside the enterprise, including suppliers, contractors, logistics carriers and distributors. Rapidly and easily onboards and offboards external users with full control.

NL Beheert de identiteitslevenscyclus en toegangsbeheer voor gebruikers buiten de onderneming, inclusief leveranciers, aannemers, logistieke vervoerders en distributeurs. Snel en gemakkelijk externe gebruikers in- en uitschakelen met volledige controle.

Saesneg Iseldireg
suppliers leveranciers
contractors aannemers
distributors distributeurs
full volledige
users gebruikers
external externe
the de
enterprise onderneming
easily gemakkelijk
control controle
rapidly snel
manages beheert
for voor
and en
including inclusief
outside in
with met

EN Allegations may be made by a variety of sources including staff, consultants, contractors, and other persons who may consider themselves participants in, witness to or victims of wrongdoing.

NL Er kunnen beschuldigingen worden geuit door verschillende bronnen, waaronder personeel, consultants, aannemers en andere personen die zichzelf als deelnemer aan, getuige of slachtoffer van een vergrijp kunnen beschouwen.

Saesneg Iseldireg
sources bronnen
staff personeel
consultants consultants
contractors aannemers
consider beschouwen
participants deelnemer
witness getuige
or of
including waaronder
and en
persons personen
be worden
other andere
a een
by door
variety verschillende

EN With large numbers of sub-contractors and high value projects, the opportunity for impersonation attacks

NL Met grote aantallen onderaannemers en hoogwaardige projecten, zijn de mogelijkheden voor impersonatie aanvallen

Saesneg Iseldireg
projects projecten
opportunity mogelijkheden
attacks aanvallen
the de
high hoogwaardige
large grote
with met
for voor
and en

EN In this case, your personal information will be shared with these agents or contractors but only for the purpose of performing services on behalf and under the instructions of Sonos and in accordance with this Statement

NL In dat geval worden je persoonsgegevens gedeeld met deze vertegenwoordigers of aannemers, maar alleen voor het uitvoeren van diensten namens en in opdracht van Sonos en in overeenstemming met deze Verklaring

Saesneg Iseldireg
shared gedeeld
agents vertegenwoordigers
contractors aannemers
services diensten
sonos sonos
statement verklaring
in in
your je
or of
behalf namens
personal information persoonsgegevens
be worden
but
and en
only alleen
performing het uitvoeren van
for voor

EN The parties are independent contractors, and no agency, partnership, joint venture or employee-employer relationship is created by this Agreement.

NL Partijen zijn en blijven onafhankelijk van elkaar. Door middel van deze Overeenkomst wordt dan ook geen agentschap, partnerschap, joint venture of arbeidscontract gesloten.

Saesneg Iseldireg
parties partijen
independent onafhankelijk
agency agentschap
joint joint
partnership partnerschap
or of
agreement overeenkomst
and en
by door
are zijn
the wordt
no geen
this deze

EN We restrict access to Your Data to employees, contractors, and agents who need such access in order to operate, develop, or improve our Service

NL We beperken de toegang tot uw gegevens tot medewerkers, contractanten en agenten die dergelijke toegang nodig hebben om onze dienst te kunnen beheren, ontwikkelen of verbeteren

Saesneg Iseldireg
restrict beperken
access toegang
data gegevens
operate beheren
employees medewerkers
agents agenten
or of
improve verbeteren
we we
to om
need nodig
develop ontwikkelen
our onze
and en
in tot
such de
service dienst

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50