Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "between land" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "between land" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o between land

Gellir cyfieithu "between land" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

between aan alle alleen als andere bij binnen dan dat de de meeste deel deze die dit door door de echter een eenvoudig elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk grootste hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is jaar je kan kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met naar naar de niet nog of om om te ons ook op op de over per producten samen te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar waardoor wanneer wat we website welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
land aan alle bij dan dat de deze die door een en hebben heeft het in in de is jaar kunnen land landen maken mee meer met naar natuur of om onder ons ook op op de over te tot uit van van de voor voor de waar wat ze zijn zoals

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o between land

Saesneg
Iseldireg

EN During the land walk, you walk along one of the lands of Land van Ons, a citizens' initiative that buys land and rents it to farmers who restore biodiversity and the landscape

NL Tijdens de landwandeling wandel je langs een van de landerijen van Land van Ons, een burgerinitiatief dat land opkoopt en aan boeren verhuurt die de biodiversiteit en het landschap herstellen

Saesneg Iseldireg
land land
farmers boeren
restore herstellen
biodiversity biodiversiteit
landscape landschap
the de
during tijdens
ons ons
and en

EN How does such a cooperation work? Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and ownership.

NL Hoe werkt zo’n coöperatie? Waag sprak met een van de oprichters van Land van Ons over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en eigenaarschap.

Saesneg Iseldireg
waag waag
spoke sprak
founders oprichters
land land
sustainable duurzame
agriculture landbouw
ownership eigenaarschap
the de
how hoe
work werkt
ons ons
with met
and en
about over

EN Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and the importance of ownership.

NL We spraken met Land van Ons-oprichter Franke Remerie over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en het belang van eigenaarschap.

Saesneg Iseldireg
spoke spraken
land land
sustainable duurzame
agriculture landbouw
importance belang
ownership eigenaarschap
and en
with met
ons ons
about over

EN The Land van Ons cooperation proposes to buy the 166 acres of land in Zeewolde (NL), where META wants to build the biggest data center of the country…

NL Coöperatie Land van Ons stelt voor de 166ha grond waar het datacenter van META (Facebook) zou komen, op te kopen voor natuur-inclusieve landbouw.

Saesneg Iseldireg
data center datacenter
meta meta
country land
the de
where waar
buy kopen
of van
to komen

EN Track the ownership and activity of parcels of land and the crops grown on that land.

NL Volg het eigenaarschap van percelen, de activiteiten op deze percelen en de gewassen die er geteeld worden.

Saesneg Iseldireg
track volg
ownership eigenaarschap
activity activiteiten
crops gewassen
on op
the de
and en
of van
that die

EN As part of Scotland's access legislation, the Land Reform (Scotland) Act 2003, you can go on to most land to enjoy the outdoors - as long as you behave responsibly.

NL Dankzij de (Schotland) wet landshervorming van 2003 heb je vrij toegang tot het gros van de natuur, zolang je dit maar verantwoord doet.

Saesneg Iseldireg
access toegang
scotland schotland
responsibly verantwoord
the de
part van de
as long as zolang
of van
act wet

EN The pipeline on land will be laid in the existing pipeline strip along the A15 motorway, via Botlek-Vondelingenplaat up to Maasvlakte. The pipeline on land will be approximately 30 km.

NL De leiding op land komt te liggen in de bestaande leidingstrook langs de A15, via Botlek-Vondelingenplaat tot aan de Maasvlakte. De leiding op land is circa 30 km lang.

Saesneg Iseldireg
land land
km km
in in
the de
on op
existing bestaande
be liggen

EN The Land van Ons cooperation proposes to buy the 166 acres of land in Zeewolde (NL), where META wants to build the biggest data center of the country…

NL Coöperatie Land van Ons stelt voor de 166ha grond waar het datacenter van META (Facebook) zou komen, op te kopen voor natuur-inclusieve landbouw.

Saesneg Iseldireg
data center datacenter
meta meta
country land
the de
where waar
buy kopen
of van
to komen

EN Owned by multinational car manufacturer Jaguar Land Rover (JLR), which has been owned by Indian Tata Motors since 2008, JLR currently build Land Rovers in Brazil, China, India, Slovakia, and the United Kingdom

NL Eigendom van de multinationale autofabrikant Jaguar Land Rover (JLR), die sinds 2008 eigendom is van het Indiase Tata Motors, JLR bouwt momenteel Land Rovers in Brazilië, China, India, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk

Saesneg Iseldireg
rover rover
indian indiase
currently momenteel
build bouwt
united verenigd
kingdom koninkrijk
jaguar jaguar
brazil brazilië
in in
china china
india india
the de
land land
owned eigendom
and en
has is

EN As part of Scotland's access legislation, the Land Reform (Scotland) Act 2003, you can go on to most land to enjoy the outdoors - as long as you behave responsibly.

NL Dankzij de (Schotland) wet landshervorming van 2003 heb je vrij toegang tot het gros van de natuur, zolang je dit maar verantwoord doet.

Saesneg Iseldireg
access toegang
scotland schotland
responsibly verantwoord
the de
part van de
as long as zolang
of van
act wet

EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.

NL AEC Collection van Autodesk is ideaal voor landmeters, civiele ingenieurs en constructieprofessionals die de snelheid en nauwkeurigheid van landmetingen willen verhogen en in elke workflow efficiënter willen werken.

Saesneg Iseldireg
aec aec
perfect ideaal
accuracy nauwkeurigheid
workflow workflow
collection collection
is is
speed snelheid
the de
engineers ingenieurs
increase verhogen
efficiency werken
every elke
to willen
into in
for voor
and en
of van

EN The diverse vacation region between Lake Walen and Sarganser Land in Eastern Switzerland gets its name from Johanna Spyri?s world famous Heidi story

NL Het veelzijdige vakantiegebied tussen Walenmeer en Sarganserland in Oost-Zwitserland ontleent zijn naam aan het Heidi-verhaal van Johanna Spyri, dat over de hele wereld bekend is

Saesneg Iseldireg
diverse veelzijdige
switzerland zwitserland
famous bekend
heidi heidi
story verhaal
the de
in in
world wereld
eastern oost
name naam
and en
gets dat
from van

EN This four-hour circular walk starting in Les Paccots offers magnificent panoramic views – between the sky and the land

NL Deze rondwandeling in Les Paccots geeft je een mooi groen en blauw panorama

Saesneg Iseldireg
panoramic panorama
in in
and en

EN Between Saillon and Martigny you?re in the land of Gamay wine and fascinating contrasts: at your feet the completely cultivated Rhonetal valley, in the distance the glistening snow fields of Mont Blanc. Fully is the capital of the Petite Arvine grape.

NL Tussen Martigny en Saillon ligt de streek van de Gamay-druif en van de fascinerende contrasten: aan je voeten het Rhônedal dat volledig door cultuurlandschap wordt ingenomen, in de verte de glinsterende sneeuwvelden van de Mont Blanc.

Saesneg Iseldireg
fascinating fascinerende
contrasts contrasten
feet voeten
in in
your je
the de
fully volledig
is wordt
and en

EN Seven noble families fight for control of the mythical land of Westeros. Friction between the houses leads to full-scale war. All while a very ancient evil awakens in the farthest north. Ami

NL De Zeven Koninkrijken vormden ooit zeven aparte staten maar werden verenigd door de Targaryens. Zij regeerden bijna 300 jaar over de Zeven Koninkrijken totdat Aerys II Targaryen "de gekke ko

Saesneg Iseldireg
the de
seven zeven
of bijna

EN The Puszta in the east, two lakes in the west and in between a vibrant city on the Danube. How about exploring the land beyond Lake Neusiedl for a change?

NL In het Oosten de poesta, in het Westen twee meren en ertussen een levendige grote stad aan de Donau.

Saesneg Iseldireg
in in
lakes meren
city stad
the de
west westen
east oosten
two twee
a een
and en

EN According to the witness of the parish priest Lorenzo Curbelo: "On September 1, 1730, between nine and ten o'clock at night, the land opened in Timanfaya, two leagues from the village of Yaiza ..

NL Volgens de getuige van de parochiepriester ?Lorenzo Curbelo?, "Op 1 september 1730, tussen negen en tien uur 's nachts, opende het land zich in ?Timanfaya?, twee divisies van het dorp ?Yaiza? ..

Saesneg Iseldireg
witness getuige
september september
night nachts
land land
village dorp
in in
the de
on op
nine negen
ten tien
two twee
and en
to zich
of volgens

EN This four-hour circular walk starting in Les Paccots offers magnificent panoramic views – between the sky and the land

NL Deze rondwandeling in Les Paccots geeft je een mooi groen en blauw panorama

Saesneg Iseldireg
panoramic panorama
in in
and en

EN Between Saillon and Martigny you?re in the land of Gamay wine and fascinating contrasts: at your feet the completely cultivated Rhonetal valley, in the distance the glistening snow fields of Mont Blanc. Fully is the capital of the Petite Arvine grape.

NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.

Saesneg Iseldireg
wine wijnen
re nieuwe
is is
the de
and en
you toch

EN Welcome to our neo Garden of Eden where nature is the source of inspiration. Find serenity in the great outdoors and enjoy exclusive chic nomadic experiences in a setting between land and sea.

NL Welkom in onze nieuwe Tuin van Eden waar de natuur de inspiratiebron is. Vind sereniteit in de natuur en geniet van exclusieve, chique nomadische ervaringen in een omgeving tussen land en zee.

Saesneg Iseldireg
welcome welkom
garden tuin
enjoy geniet
chic chique
experiences ervaringen
land land
sea zee
eden eden
nature natuur
is is
setting omgeving
in in
the de
exclusive exclusieve
where waar
a een

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

Saesneg Iseldireg
airport luchthaven
bus bus
is is
the de
minute minuten
that die
and en
there er
a een
during op
day dag

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

Saesneg Iseldireg
less lager
the de
score score
and en
responses reacties

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

Saesneg Iseldireg
saving besparing
mb mb
the de
a een
and en

EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.

NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.

Saesneg Iseldireg
seconds seconden
impression indruk
resume cv
design ontwerp
your je
to om
when wanneer
only is
make te
and maken

EN Mike and Scott, both 18, land in the same scholarship course at the University of New South Wales.

NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.

Saesneg Iseldireg
mike mike
new new
wales wales
in in
the de
university university
south south
in the allebei
of aan
and en

EN Teams are clamoring for help! But, before you can post a job and start sourcing candidates, you need to align on the role, expectations, and selling points to land on the perfect fit

NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden

Saesneg Iseldireg
teams teams
expectations verwachtingen
perfect perfecte
candidates kandidaten
role rol
the de
to om
help hulp
a eerst
fit een
and en
you can kunt
but
need to moet
need je
on over

EN Hold interviews that land the best talent

NL Voer gesprekken om het beste talent te vinden

Saesneg Iseldireg
interviews gesprekken
talent talent
the het
best beste

EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.

NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.

Saesneg Iseldireg
former vroegere
trees bomen
in in
planting planten
to terug
by door

EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.

NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.

EN Keep track of the percentage of clicks from organic search that land on your website.

NL Houd het percentage klikken dat uit organische zoekresultaten op jouw website landt bij.

Saesneg Iseldireg
percentage percentage
clicks klikken
organic organische
search zoekresultaten
website website
on op
keep houd
that dat

EN In the land of mistsby Guilhem MANZANOfrom

NL In het land van de mistdoor Guilhem MANZANOvan

Saesneg Iseldireg
land land
in in
the de
of van

EN Land of contrast, Brittany is a favorable ground for photography

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

Saesneg Iseldireg
is beschikbare
for lijst

EN Guangxi in the land of standing hillsby Le Figaro - Stanislas Fautrefrom

NL Guangxi in het land van de staande heuvelsdoor Le Figaro - Stanislas Fautrevan

Saesneg Iseldireg
land land
standing staande
le le
in in
the de
of van

EN Keywords used by Collection NASA to describe this photograph: view, land, continent, arabian peninsula, coastline, africa, hemisphere, southern hemisphere, asia, apollo 17, moon, lunar

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: uitzicht, aarde, continent, Arabisch schiereiland, kust, afrika, halfrond, zuidelijk halfrond, azië, apollo 17, maan, maan

Saesneg Iseldireg
continent continent
peninsula schiereiland
hemisphere halfrond
southern zuidelijk
apollo apollo
to om
photograph foto
africa afrika
asia azië
moon maan
view uitzicht
this worden
by die
used gebruikt

EN Todd was among the first British officers to land in Normandy as part of Operation Overlord.

NL Todd was een van de eerste Britse officieren die in Normandië landde als onderdeel van Operatie Overlord.

Saesneg Iseldireg
british britse
operation operatie
normandy normandië
in in
the de
as als
of onderdeel
among van

EN In the land of mists - Photographic print for sale

NL In het land van de mist - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
land land
in in
the de
of van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Pyrenees | In the land of mists photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Pyreneeen | Fotografie In het land van de mist

Saesneg Iseldireg
landscape landschap
france frankrijk
south zuid
west west
land land
in in
the de
of van

EN Guangxi in the land of standing hills - Photographic print for sale

NL Guangxi in het land van de staande heuvels - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
land land
standing staande
hills heuvels
in in
the de
of van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | China | Guilin Yangshuo | Guangxi in the land of standing hills photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | China | Guilin Yangshuo | Fotografie Guangxi in het land van de staande heuvels

Saesneg Iseldireg
landscape landschap
asia azie
china china
land land
standing staande
hills heuvels
in in
the de
of van

EN Guangxi in the land of standing hills

NL Guangxi in het land van de staande heuvels

Saesneg Iseldireg
land land
standing staande
hills heuvels
in in
the de
of van

EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun

NL Dit verlangen om een serie te maken geïnspireerd door Japanse verhalen groeide met mijn groeiende interesse in de cultuur van het land van de rijzende zon

Saesneg Iseldireg
desire verlangen
series serie
inspired geïnspireerd
tales verhalen
growing groeiende
interest interesse
culture cultuur
sun zon
in in
the de
to om
my mijn
create maken
this dit
with met
a een
by door
of van

EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: The Great Funds. Traveller's tree. Heart. Black and white. Guadeloupe. Antilles. Caribbean. Big land.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: De Deep Sea. Reizigersboom. Hart. Zwart-wit. Guadeloupe. Antillen. Caraïben. Grande Terre.

Saesneg Iseldireg
photograph foto
heart hart
to om
the de
black zwart
this worden
white wit
used gebruikt
great die

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Manarola by night photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Cinq Terres | Fotografie Manarola bij nacht

Saesneg Iseldireg
landscape landschap
night nacht
europe europa
fine bij

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Village of Manarola from a sea cave Italy photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Cinq Terres | Fotografie Manaroladorp uit een zeegrot Italië

Saesneg Iseldireg
landscape landschap
europe europa
italy italië

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Colors of Italy photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Cinq Terres | Fotografie Kleuren van Italië

Saesneg Iseldireg
landscape landschap
colors kleuren
of van
europe europa
italy italië

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Riommagiore by night photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Cinq Terres | Fotografie Riommagiore bij nacht

Saesneg Iseldireg
landscape landschap
night nacht
europe europa
fine bij

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

Saesneg Iseldireg
valley dal
and en
the de
in in
of door

EN Switzerland is a land of living heritage, with different traditional events happening throughout the year. Explore the most impressive festivities.

NL Zwitserland is een land dat zijn tradities zorgvuldig in stand houdt en jaarlijks heel wat traditionele evenementen organiseert. Ontdek de indrukwekkendste feesten.

Saesneg Iseldireg
traditional traditionele
switzerland zwitserland
is is
events evenementen
throughout in
explore ontdek
the de
land land
year jaarlijks
living zijn
different een

EN “A trade in hand finds gold in every land”, as the old saying goes

NL Een handwerk heeft een gouden bodem, dat weten wij Zwitsers al lang

Saesneg Iseldireg
gold gouden
a een

EN Switzerland - Nation of recyclers Swiss citizens are champions when it boils down to recycling ? and 94% of old glass and 81% of PET containers make their way to special collection points instead of household bins. Tree-land is on the...

NL Zwitserland Recycling-Land De heer en mevrouw Zwitser zijn wereldkampioen recycling: 94% gebruikt glas en 81% PET gaan niet mee met het huisvuil maar gaan naar speciale inzamelpunten. Zwitserse bossen groeien Sinds 1876 zorgt de wetgeving ervoor dat...

Saesneg Iseldireg
recycling recycling
glass glas
the de
nation land
swiss zwitserse
to mee
switzerland zwitserland
and en
collection met
are zijn

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50