EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun
Cyfieithwch "tales has grown" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "tales has grown" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o tales has grown
Gellir cyfieithu "tales has grown" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o tales has grown
Saesneg
Iseldireg
NL Dit verlangen om een serie te maken geïnspireerd door Japanse verhalen groeide met mijn groeiende interesse in de cultuur van het land van de rijzende zon
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| desire | verlangen |
| series | serie |
| inspired | geïnspireerd |
| tales | verhalen |
| growing | groeiende |
| interest | interesse |
| culture | cultuur |
| sun | zon |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| my | mijn |
| create | maken |
| this | dit |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.
NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| substantially | aanzienlijk |
| standalone | zelfstandige |
| vendors | leveranciers |
| martech | martech |
| the | de |
| in | in |
| time | tijd |
| as | als |
| sector | sector |
| has | is |
| number | aantal |
| of | van |
| major | grote |
| this | dit |
EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%
NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| mobile | mobiel |
| analytics | analytics |
| usage | gebruik |
| ecommerce | ecommerce |
| hotjar | hotjar |
| new | new |
| yandex | yandex |
| matomo | matomo |
| for | voor |
| and | en |
EN Grown in China using traditional 1,000-year-old techniques, RAW have ensured that their hemp wick is grown meeting the most stringent sustainability criteria - without the use of pesticides.
NL RAW heeft verzekerd dat hun Hemp Wick, gekweekt in China met 1000 jaar oude technieken, geteeld is volgens de meest strenge duurzaamheidseisen, zonder pesticiden te gebruiken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| china | china |
| old | oude |
| in | in |
| techniques | technieken |
| is | is |
| the | de |
| year | jaar |
| use | gebruiken |
| without | zonder |
| of | volgens |
| that | dat |
| their | hun |
| using | te |
EN LinkedIn has passed the half billion user mark! The company has grown year after year since it was founded in 2002, and the acquisition by Microsoft has certainly not slowed it down.
NL LinkedIn is geslaagd voor de half miljard gebruiker markering! Het bedrijf is sinds de oprichting in 2002 jaar na jaar gegroeid en de overname door Microsoft heeft het zeker niet afgeremd.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| half | half |
| billion | miljard |
| user | gebruiker |
| grown | gegroeid |
| acquisition | overname |
| microsoft | microsoft |
| in | in |
| the | de |
| company | bedrijf |
| year | jaar |
| by | door |
| after | na |
| and | en |
EN Loch Lomond is one of our most beautiful and iconic locations that has inspired love songs, as well as tales and stories throughout the years
NL Loch Lomond is een schitterende, iconische locatie die door de jaren heen de inspiratie vormde voor liefdesliedjes en talloze bijzondere verhalen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| locations | locatie |
| is | is |
| stories | verhalen |
| the | de |
| and | en |
| that | die |
| the years | jaren |
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| vsco | vsco |
| grown | uitgegroeid |
| photography | fotografie |
| app | app |
| growing | groeiend |
| global | internationale |
| effective | effectieve |
| collaboration | samenwerking |
| fast | snelle |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.
NL Dat geldt ook voor de mensen en organisaties waarvoor we werken: niet alleen het aantal webinars is flink toegenomen, maar ook het aantal deelnemers.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| working | werken |
| webinars | webinars |
| attendees | deelnemers |
| is | is |
| the | de |
| for | waarvoor |
| and | en |
| people | mensen |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| only | alleen |
| not | niet |
| but | maar |
| so | ook |
| number | aantal |
EN As the foundation has grown into an independently operating foundation, it has garnered more support from the local dive community
NL Naarmate de stichting is uitgegroeid tot een onafhankelijk opererende stichting, heeft ze meer steun gekregen van de lokale duikgemeenschap
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| grown | uitgegroeid |
| independently | onafhankelijk |
| support | steun |
| as | naarmate |
| the | de |
| local | lokale |
| foundation | een |
| more | meer |
| from | tot |
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| vsco | vsco |
| grown | uitgegroeid |
| photography | fotografie |
| app | app |
| growing | groeiend |
| global | internationale |
| effective | effectieve |
| collaboration | samenwerking |
| fast | snelle |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN YouTube has organically grown into the platform of choice for video podcasts. It has its own podcast page to make them easier to access and discover.
NL YouTube is organisch uitgegroeid tot het platform bij uitstek voor videopodcasts. Het heeft zijn eigen podcastpagina om ze gemakkelijker toegankelijk
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| youtube | youtube |
| organically | organisch |
| grown | uitgegroeid |
| easier | gemakkelijker |
| platform | platform |
| to | om |
| own | eigen |
| for | voor |
| them | ze |
| the | het |
EN Seeteufel adventure park has been a popular choice for outings in the Bernese Seeland region for decades. From humble beginnings as a few aquariums in a railway carriage, it has grown into a unique world that is just waiting to be discovered.
NL Erlebniswelt Seeteufel is al decennialang een populaire trekpleister in het Berner Seeland. Uit een spoorwagon met aquaria is een wereld op zich ontstaan, klaar om ontdekt te worden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| popular | populaire |
| bernese | berner |
| world | wereld |
| discovered | ontdekt |
| in | in |
| is | is |
| to | om |
| be | worden |
| a | een |
EN Adobe Fonts (formerly Typekit) has dropped about 3% as well, but Bootstrap usage has grown from about 3% to over 6% (in aggregate from several providers)
NL Adobe Fonts (voorheen Typekit) is ook met ongeveer 3% gedaald, maar Bootstrap-gebruik is gegroeid van ongeveer 3% tot meer dan 6% (in totaal van verschillende providers)
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| adobe | adobe |
| fonts | fonts |
| bootstrap | bootstrap |
| usage | gebruik |
| grown | gegroeid |
| providers | providers |
| has | is |
| in | in |
| formerly | voorheen |
| but | |
| about | ongeveer |
EN which transports us to the magic of the tales and legends of our childhood
NL die ons meeneemt naar de magie van de verhalen en legendes van onze kindertijd..
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| magic | magie |
| tales | verhalen |
| the | de |
| and | en |
| our | onze |
| to | naar |
| of | van |
EN FIREBOY & WATERGIRL 6: FAIRY TALES free online game on Miniplay.com
NL FIREBOY & WATERGIRL 6: FAIRY TALES gratis online game op Minispelletjes.com
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| free | gratis |
| online | online |
| game | game |
| on | op |
EN Tales of Arise review: A sprawling, enchanting story
NL Tales of Arise recensie: een uitgestrekt, betoverend verhaal
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| review | recensie |
| story | verhaal |
| a | een |
EN There are so many legends and historical tales associated with this building, its inhabitants, and its destruction in 1499. The castle was the ancestral home of the barons of Vaz.
NL Om de bouwgeschiedenis, de bewoners en de verwoesting in het jaar 1499 zijn legendes en historische berichten geweven. De burcht was het stamslot van de vrijheren van Vaz.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| historical | historische |
| inhabitants | bewoners |
| castle | burcht |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| many | van de |
EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| thun | thun |
| stories | verhalen |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Our next winegrower is waiting to regale us with tales over a glass of wine. Catherine Cruchon
NL Onze volgende wijnboer staat al te wachten met verhalen en een heerlijk glas wijn. Catherine Cruchon
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| winegrower | wijnboer |
| waiting | wachten |
| tales | verhalen |
| glass | glas |
| wine | wijn |
| catherine | catherine |
| our | onze |
| is | staat |
| with | met |
| a | volgende |
EN The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
NL Daarnaast behoort Bern tot de tien steden ter wereld met de hoogste levenskwaliteit.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| city | steden |
| the | de |
| world | wereld |
| of | ter |
EN Curious and historic Tales from Basel
NL Basel op eigen houtje ontdekken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| and | eigen |
| basel | basel |
EN Find out more about: Curious and historic Tales from Basel
NL Meer info over: Basel op eigen houtje ontdekken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| basel | basel |
| about | info |
| more | meer |
| and | eigen |
| out | op |
| find | ontdekken |
| from | over |
EN Find out more about: + Curious and historic Tales from Basel
NL Meer info over: + Basel op eigen houtje ontdekken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| basel | basel |
| about | info |
| more | meer |
| and | eigen |
| out | op |
| find | ontdekken |
| from | over |
EN How the fairy tales came to the Märchenhotel.
NL Hoe het Märchenhotel aan zijn sprookjes komt.
EN Once I knewall the fairy tales, I decided to write my own. Nico
NL Op een bepaald moment kende ikalle sprookjes, dus schreef ik er zelf een. Nico
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| i | ik |
| once | moment |
| write | een |
| to | dus |
EN Buy Fairy Tales Books Online | Blurb Books Canada
NL Fairy Tales Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| buy | kopen |
| books | boeken |
| online | online |
| blurb | blurb |
EN Explore the world. Discover tales. Uncover myths and legends... Local Stories helps you travel like an insider. Where will you start ?
NL Ervaar de wereld. Onthul de verhalen. Ontdek mythes en legendes.. Local Stories laat je het land ervaren als een echte inwoner. Waar begin jij?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| local | local |
| start | begin |
| stories | verhalen |
| the | de |
| where | waar |
| discover | ontdek |
| world | wereld |
| and | en |
EN Hear the tales behind our athletes' epic adventues around the world. Take part in the next event.
NL Luister naar de verhalen achter de epische avonturen van onze atleten over de hele wereld. Neem deel aan het volgende event.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tales | verhalen |
| athletes | atleten |
| epic | epische |
| event | event |
| part | deel |
| the | de |
| our | onze |
| world | wereld |
| behind | achter |
| next | volgende |
EN Sit back, relax and prepare to be inspired with tales and memories of adventure and achievement
NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| relax | ontspan |
| tales | verhalen |
| memories | herinneringen |
| adventure | avonturen |
| achievement | prestaties |
| and | en |
| with | op |
EN In Drumnadrochit, find out more about the legends of Nessie, all the sightings - real or not - and find out where the stories and tales stemmed from all those years ago, at the Loch Ness Centre & Exhibition.
NL In Drumnadrochit, in het Loch Ness Center & Exhibition, vindt u informatie over de legendes van Nessie, de waarnemingen - echt of niet - en ontdekt u hoe de verhalen al die jaren geleden ontstonden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| centre | center |
| exhibition | exhibition |
| in | in |
| or | of |
| stories | verhalen |
| the | de |
| real | echt |
| ago | geleden |
| about | over |
| find | en |
| of | van |
EN Listen to the landlords of Alpine huts tell the craziest tales.
NL Een huttenwaard de raarste verhalen horen vertellen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tales | verhalen |
| the | de |
| tell | vertellen |
| to | horen |
EN Play Fireboy & Watergirl 6: Fairy Tales online for Free on Agame
NL Speel Vuurjongen & Watermeisje 6: Sprookje online op Spel.nl
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| fireboy | vuurjongen |
| online | online |
| on | op |
| play | speel |
EN Another magical adventure is about to begin in Fireboy & Watergirl 6: Fairy Tales! Join the fearless duo on their latest journey in this online platform game.
NL Er gaat weer een magische avontuur van start in Vuurjongen & Watermeisje 6: Sprookje! Sluit je aan bij het onverschrokken duo op hun nieuwste reis in dit online platformspelletje.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| magical | magische |
| fireboy | vuurjongen |
| join | . |
| duo | duo |
| latest | nieuwste |
| online | online |
| adventure | avontuur |
| on | op |
| journey | reis |
| begin | start |
| their | hun |
| another | van |
| in | in |
| the | gaat |
| this | dit |
EN How to Play Fireboy & Watergirl 6: Fairy Tales?
NL Hoe speel je Vuurjongen & Watermeisje 6: Sprookje?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| fireboy | vuurjongen |
| play | speel |
EN Fireboy & Watergirl 6: Fairy Tales was created by Septimaniac.
NL Vuurjongen & Watermeisje 6: Sprookje is gemaakt door Septimaniac.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| fireboy | vuurjongen |
| by | door |
| created | gemaakt |
EN Tales From The Cannabis Club 1: A Meeting With Marguerite
NL De Top 10 Lucid Dreaming Apps Voor iOS & Android
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
EN Tales From The Cannabis Club Part 3: Good Weed, Bad Luck And Unconventional Methods
NL Gelegaliseerde Cannabis: Gebruik Onder Volwassenen Stijgt, Tienergebruik Daalt
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| from | onder |
| cannabis | cannabis |
EN Tales From The Cannabis Club Part 4: Happy Days Are Here Again
NL Geloof Het Of Niet! Dieren Gebruiken Ook Drugs!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | het |
| again | niet |
| here | of |
EN YUMMY TALES free online game on Miniplay.com
NL YUMMY TALES gratis online game op Minispelletjes.com
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| free | gratis |
| online | online |
| game | game |
| on | op |
EN Fancy sprucing up your knowledge of Scottish history? Our wee country is nothing short of tales from the past.
NL Wilde je altijd al meer over de Schotse geschiedenis leren? Ons klein landje heeft geen tekort aan fascinerende verhalen uit het verleden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| knowledge | leren |
| short | klein |
| your | je |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| tales | verhalen |
| past | verleden |
| our | ons |
| nothing | het |
EN Learn the basic elements of a story to create tales for children
NL Leer de basiselementen om verhalen voor kinderen te maken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| learn | leer |
| children | kinderen |
| to | om |
| the | de |
| create | maken |
| for | voor |
| story | verhalen |
EN Fairy tales only available in German.
NL Sprookjes alleen beschikbaar in het Duits.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| in | in |
| only | alleen |
EN 5 tales of terror from Ireland's Ancient East
NL 5 horrorverhalen over het eeuwenoude oosten van Ierland
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| east | oosten |
| of | van |
EN Hear the tales behind our athletes' epic adventues around the world. Take part in the next event.
NL Luister naar de verhalen achter de epische avonturen van onze atleten over de hele wereld. Neem deel aan het volgende event.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tales | verhalen |
| athletes | atleten |
| epic | epische |
| event | event |
| part | deel |
| the | de |
| our | onze |
| world | wereld |
| behind | achter |
| next | volgende |
EN Sit back, relax and prepare to be inspired with tales and memories of adventure and achievement
NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| relax | ontspan |
| tales | verhalen |
| memories | herinneringen |
| adventure | avonturen |
| achievement | prestaties |
| and | en |
| with | op |
EN Fancy sprucing up your knowledge of Scottish history? Our wee country is nothing short of tales from the past.
NL Wilde je altijd al meer over de Schotse geschiedenis leren? Ons klein landje heeft geen tekort aan fascinerende verhalen uit het verleden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| knowledge | leren |
| short | klein |
| your | je |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| tales | verhalen |
| past | verleden |
| our | ons |
| nothing | het |
EN Listen to the landlords of Alpine huts tell the craziest tales.
NL Een huttenwaard de raarste verhalen horen vertellen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tales | verhalen |
| the | de |
| tell | vertellen |
| to | horen |
EN Listen to the landlords of Alpine huts tell the craziest tales.
NL Een huttenwaard de raarste verhalen horen vertellen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tales | verhalen |
| the | de |
| tell | vertellen |
| to | horen |
EN Listen to the landlords of Alpine huts tell the craziest tales.
NL Een huttenwaard de raarste verhalen horen vertellen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tales | verhalen |
| the | de |
| tell | vertellen |
| to | horen |
EN Listen to the landlords of Alpine huts tell the craziest tales.
NL Een huttenwaard de raarste verhalen horen vertellen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tales | verhalen |
| the | de |
| tell | vertellen |
| to | horen |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
tales has grown team has grown figure has grown awareness has grown foundation has grown fugro has grown vsco has grown ecovadis has grown vidomy has grown brunch has grown stricters has grown business has grown saba has grown brand has grown tilburg has grown company has grown todoist has grown bnix has grown formats has grown sector has grown prevalence has grown kyc has grown group has grown citizens has grown advice has grown preconnect has grown grown rapidly grown grown indoors since grown grown steadily having grown really grown grown around steadily grown home grown they’ve grown grown since grown together ve grown varieties grown grown the organization grown weed locally grown products grown in almost grown to become grown seeds grown success story grown continuously we’ve grown
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg