EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
Cyfieithwch "believe a services" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "believe a services" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o believe a services
Gellir cyfieithu "believe a services" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o believe a services
Saesneg
Iseldireg
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| breakthroughs | innovaties |
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| individual | individuele |
| share | delen |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| more | meer |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| depend | afhankelijk |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| share | delen |
| more | meer |
EN In our ever-changing world, we believe that we need to take responsibility to ensure that we’re doing more good than harm. We also believe that before you can enact...
NL Wij geloven dat we in onze dat we in ons alsmaar veranderende wereld de verantwoordelijkheid moeten nemen om meer goed dan kwaad te doen. Ook geloven we dat...
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| world | wereld |
| believe | geloven |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| changing | veranderende |
| we | we |
| good | goed |
| in | in |
| to | om |
| that | dat |
| doing | te doen |
| more | meer |
| also | ook |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| breakthroughs | innovaties |
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| individual | individuele |
| share | delen |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| more | meer |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| depend | afhankelijk |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| share | delen |
| more | meer |
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| order | bestellen |
| new | nieuwe |
| available | beschikbare |
| drop-down | vervolgkeuzemenu |
| click | klik |
| my | my |
| options | opties |
| the | de |
| additional | extra |
| step | stap |
| below | hieronder |
| with | op |
| and | en |
| services | diensten |
| you | u |
| will | verschijnt |
EN We need to share your personal information with companies who help us provide you with our services, and to connect you with merchants that we believe may be interested in your services
NL Het is nodig om je persoonsgegevens door te sturen aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren, en om je in contact te brengen met merchants waarvan we denken dat ze geïnteresseerd kunnen zijn in je diensten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| believe | denken |
| interested | geïnteresseerd |
| personal information | persoonsgegevens |
| your | je |
| we | we |
| help | helpen |
| connect | contact |
| in | in |
| to | om |
| services | diensten |
| need | nodig |
| share | met |
| and | en |
| that | dat |
| be | kunnen |
| may | is |
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| option | mogelijkheid |
| ssl | ssl |
| https | https |
| gt | gt |
| new | nieuwe |
| clients | clients |
| provides | biedt |
| purchase | kopen |
| website | website |
| services | services |
| or | of |
| order | bestellen |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| our | onze |
| from | van |
| an | een |
| you | u |
EN - Other services: you will also earn points on the following services during your stay: parking, health and leisure services (spa, sauna, gym, driving range), with the exception of services provided by organizations other than NH.
NL - Andere services: u spaart ook punten bij de volgende services tijdens uw verblijf: parkeren, fitness- en ontspanningsservices (spa, sauna, fitnesscentrum, driving range), met uitzondering van services geleverd door andere organisaties dan NH.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| services | services |
| points | punten |
| parking | parkeren |
| range | range |
| exception | uitzondering |
| organizations | organisaties |
| nh | nh |
| spa | spa |
| the | de |
| sauna | sauna |
| with | bij |
| earn | met |
| following | volgende |
| during | tijdens |
| other | andere |
| and | en |
| by | door |
| your stay | verblijf |
| provided | van |
| you | u |
EN Our agency offers translation services, subtitling services, SEO translation services and interpretation services in many language combinations, from the most common to the most rare
NL Ons bureau biedt vertaal- en tolkdiensten aan in vele talencombinaties, van de meest voorkomende tot de meest zeldzame
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| offers | biedt |
| rare | zeldzame |
| agency | bureau |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| many | vele |
| services | van de |
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| option | mogelijkheid |
| ssl | ssl |
| https | https |
| gt | gt |
| new | nieuwe |
| clients | clients |
| provides | biedt |
| purchase | kopen |
| website | website |
| services | services |
| or | of |
| order | bestellen |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| our | onze |
| from | van |
| an | een |
| you | u |
EN “Services” means collectively the Site, products, services (including Professional Services, Subscription Services), Support, and other properties Celigo owns or operates.
NL "Diensten" betekent gezamenlijk de Site, producten, diensten (inclusief Professionele Diensten, Abonnementsdiensten), Ondersteuning en andere eigendommen die Celigo bezit of beheert.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| means | betekent |
| collectively | gezamenlijk |
| including | inclusief |
| professional | professionele |
| and | en |
| owns | bezit |
| or | of |
| operates | beheert |
| services | diensten |
| support | ondersteuning |
| the | de |
| site | site |
| other | andere |
| products | producten |
EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.
NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| rover | rover |
| believe | geloven |
| focus | focus |
| treating | behandelen |
| pets | huisdieren |
| family | familie |
| million | miljoen |
| booked | geboekt |
| we | we |
| is | is |
| need | nodig |
| on | op |
| services | services |
| for | voor |
| why | waarom |
| there | er |
| most | de |
| and | en |
| too | het |
| more | meer |
| have | hebben |
| this | deze |
EN For example, if you believe a Services account was created for you without your permission or you are no longer an active user, you can request that we delete your account as provided in this Policy
NL Als u bijvoorbeeld van mening bent dat een account voor de Diensten zonder uw toestemming werd aangemaakt of als u niet langer een actieve gebruiker bent, kunt u ons verzoeken uw account te verwijderen zoals bepaald in dit Beleid
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| services | diensten |
| created | aangemaakt |
| longer | langer |
| active | actieve |
| delete | verwijderen |
| believe | mening |
| or | of |
| user | gebruiker |
| in | in |
| policy | beleid |
| was | werd |
| permission | toestemming |
| account | account |
| provided | van |
| for | voor |
| this | dit |
| without | zonder |
| we | ons |
| that | dat |
| request | verzoeken |
| you can | kunt |
| as | zoals |
| if | als |
EN We firmly believe these certifications can and should serve as your primary assurance that we are operating, securing and managing our cloud-services with the interests of our customers in mind.
NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| certifications | certificaten |
| securing | beveiligen |
| interests | belangen |
| customers | klanten |
| the | de |
| managing | beheren |
| we | wij |
| as | als |
| with | met |
| that | ervan |
| can | kunnen |
| our | onze |
| serve | dienen |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN While we believe our Bug Bounty is a more efficient and economical approach for assessing security of our products and services, we understand that you might want to test the security on your own
NL We geloven dat onze Bug Bounty de efficiëntste en duurzaamste manier is om de beveiliging van onze producten en services te beoordelen, maar we begrijpen dat je die beveiliging misschien zelf wil testen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| believe | geloven |
| approach | manier |
| security | beveiliging |
| might | misschien |
| bounty | bounty |
| is | is |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| test | testen |
| assessing | beoordelen |
| our | onze |
| products | producten |
| services | services |
| that | dat |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| of | van |
| a | maar |
EN Cegeka takes on a proactive approach and focuses on your business drivers. To us, outsourcing is so much more than delivering services. Our aim is to help you grow and improve your business. We believe in cooperation based on empathy and commitment.
NL Cegeka denkt proactief met u mee en stelt uw business drivers centraal. Outsourcen gaat voor ons verder dan service delivery. Het doel is het verder helpen groeien en verbeteren van úw business. Een samenwerking op basis van empathie en commitment.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cegeka | cegeka |
| business | business |
| aim | doel |
| believe | denkt |
| cooperation | samenwerking |
| empathy | empathie |
| is | is |
| grow | groeien |
| improve | verbeteren |
| on | op |
| more | verder |
| help | helpen |
| services | service |
| and | en |
| to | mee |
| than | dan |
| proactive | voor |
| our | ons |
| you | u |
EN We believe that organisations have a responsibility to offer solutions and services that can limit our impact as well as support end-users to change their behaviour.
NL Wij geloven dat organisaties de verantwoordelijkheid hebben om oplossingen en diensten aan te bieden die onze impact kunnen beperken en eindgebruikers kunnen ondersteunen om hun gedrag te veranderen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| believe | geloven |
| organisations | organisaties |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| limit | beperken |
| impact | impact |
| behaviour | gedrag |
| solutions | oplossingen |
| to | om |
| offer | bieden |
| services | diensten |
| we | wij |
| support | ondersteunen |
| change | veranderen |
| our | onze |
| and | en |
| can | kunnen |
| their | hun |
| that | dat |
| have | hebben |
EN For example, if you believe a Services account was created for you without your permission or you are no longer an active user, you can request that we delete your account as provided in this Policy
NL Als u bijvoorbeeld van mening bent dat een account voor de Diensten zonder uw toestemming werd aangemaakt of als u niet langer een actieve gebruiker bent, kunt u ons verzoeken uw account te verwijderen zoals bepaald in dit Beleid
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| services | diensten |
| created | aangemaakt |
| longer | langer |
| active | actieve |
| delete | verwijderen |
| believe | mening |
| or | of |
| user | gebruiker |
| in | in |
| policy | beleid |
| was | werd |
| permission | toestemming |
| account | account |
| provided | van |
| for | voor |
| this | dit |
| without | zonder |
| we | ons |
| that | dat |
| request | verzoeken |
| you can | kunt |
| as | zoals |
| if | als |
EN For example, if you believe a Services account was created for you without your permission or you are no longer an active user, you can request that we delete your account as provided in this Policy
NL Als u bijvoorbeeld van mening bent dat een account voor de Diensten zonder uw toestemming werd aangemaakt of als u niet langer een actieve gebruiker bent, kunt u ons verzoeken uw account te verwijderen zoals bepaald in dit Beleid
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| services | diensten |
| created | aangemaakt |
| longer | langer |
| active | actieve |
| delete | verwijderen |
| believe | mening |
| or | of |
| user | gebruiker |
| in | in |
| policy | beleid |
| was | werd |
| permission | toestemming |
| account | account |
| provided | van |
| for | voor |
| this | dit |
| without | zonder |
| we | ons |
| that | dat |
| request | verzoeken |
| you can | kunt |
| as | zoals |
| if | als |
EN While we believe our Bug Bounty is a more efficient and economical approach for assessing security of our products and services, we understand that you might want to test the security on your own
NL We geloven dat onze Bug Bounty de efficiëntste en duurzaamste manier is om de beveiliging van onze producten en services te beoordelen, maar we begrijpen dat je die beveiliging misschien zelf wil testen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| believe | geloven |
| approach | manier |
| security | beveiliging |
| might | misschien |
| bounty | bounty |
| is | is |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| test | testen |
| assessing | beoordelen |
| our | onze |
| products | producten |
| services | services |
| that | dat |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| of | van |
| a | maar |
EN We firmly believe these certifications can and should serve as your primary assurance that we are operating, securing and managing our cloud-services with the interests of our customers in mind.
NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| certifications | certificaten |
| securing | beveiligen |
| interests | belangen |
| customers | klanten |
| the | de |
| managing | beheren |
| we | wij |
| as | als |
| with | met |
| that | ervan |
| can | kunnen |
| our | onze |
| serve | dienen |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN If you have any concerns about your child’s privacy in relation to our Services, or if you believe that your child may have entered personally identifiable information onto our website, please contact us at privacy@artefact.com.
NL Als u zich zorgen maakt over de privacy van uw kind in verband met onze Diensten, of als u denkt dat uw kind mogelijk persoonlijk identificeerbare informatie op onze website heeft ingevoerd, neem dan contact met ons op via privacy@artefact.com.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| concerns | zorgen |
| privacy | privacy |
| believe | denkt |
| entered | ingevoerd |
| identifiable | identificeerbare |
| website | website |
| artefact | artefact |
| services | diensten |
| or | of |
| information | informatie |
| contact | contact |
| relation | verband |
| in | in |
| you | persoonlijk |
| if | als |
| may | u |
| child | kind |
| onto | op |
| at | de |
EN You can ask for a refund (without justification) within 90 days after purchase. That is how much we believe in the quality of our services! Find out more about our money-back guarantee
NL Vraag tot 90 dagen na aankoop zonder verdere uitleg een terugbetaling aan. Zo overtuigd zijn we door onze kwaliteit van onze diensten. Meer over onze geld-terug garantie
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| days | dagen |
| purchase | aankoop |
| services | diensten |
| guarantee | garantie |
| after | na |
| we | we |
| quality | kwaliteit |
| more | meer |
| ask | vraag |
| without | zonder |
| our | onze |
| a | een |
| refund | terug |
| about | over |
| the | verdere |
| of | van |
EN We believe that organisations have a responsibility to offer solutions and services that can limit our impact as well as support end-users to change their behaviour.
NL Wij geloven dat bedrijven en organisaties de verantwoordelijkheid hebben om oplossingen en diensten aan te bieden die onze impact beperken en die eindgebruikers helpen om hun gedrag te veranderen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| believe | geloven |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| limit | beperken |
| impact | impact |
| behaviour | gedrag |
| organisations | organisaties |
| solutions | oplossingen |
| to | om |
| offer | bieden |
| services | diensten |
| we | wij |
| support | helpen |
| change | veranderen |
| our | onze |
| and | en |
| that | dat |
| their | hun |
| have | hebben |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| connects | verbindt |
| amazon | amazon |
| orders | bestellingen |
| warehouse | magazijn |
| click | klik |
| services | services |
| and | en |
| super | super |
| from | vanuit |
| a | een |
| one | één |
| with | met |
| to | verzenden |
EN We collect the information to provide you with services, protect our customers and ourselves (including the services), and to improve the services
NL Wij verzamelen de informatie om u diensten te verlenen, onze klanten en onszelf (met inbegrip van de diensten) te beschermen en om de diensten te verbeteren
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| protect | beschermen |
| customers | klanten |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| to | om |
| provide | verlenen |
| services | diensten |
| information | informatie |
| improve | verbeteren |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
| you | u |
| ourselves | onszelf |
| with | met |
EN We use Service Data to operate and improve our services, help customers access and use the services, respond to customer inquiries, and send communications related to the services.
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| related | met betrekking tot |
| improve | verbeteren |
| help | helpen |
| access | toegang |
| communications | communicatie |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| services | services |
| customers | klanten |
| service | van de |
| our | onze |
| respond | beantwoorden |
| and | en |
| use | gebruiken |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| request | verzoek |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| provide | verlenen |
| professional | professionele |
| shall | zijn |
| upon | op |
| services | diensten |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| beta | beta |
| stated | vermeld |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| available | beschikking |
| company | company |
| the | de |
| we | wij |
| services | services |
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in the Service Plan to which You subscribe
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| associated | bijbehorende |
| designed | ontworpen |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| you | u |
| used | gebruikt |
| services | diensten |
| products | producten |
| to | om |
| means | betekent |
| features | functies |
| not | niet |
| included | inbegrepen |
| functionality | functionaliteiten |
| with | met |
| be | worden |
| that | die |
EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW
NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personeel |
| provided | geleverd |
| indicated | aangegeven |
| professional | professionele |
| on | op |
| services | diensten |
| means | betekent |
| and | en |
| other | ander |
| or | of |
| document | document |
| by | door |
| written | schriftelijk |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| a | een |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| provided | geleverd |
| features | functies |
| or | of |
| and | en |
| your | uw |
| a | a |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| any | eventuele |
| as | zoals |
| under | onder |
| is | wordt |
| this | deze |
| are | worden |
| not | niet |
| that | die |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personeel |
| in | bij |
| or | of |
| the | de |
| will | zal |
| services | diensten |
| utilize | gebruik maken van |
| necessary | nodig |
| to | om |
| perform | voeren |
| professional | professionele |
| portion | van |
| it | het |
| thereof | daarvan |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Click on the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click the View Available Addons. Note: The Order new Services link sends you to the same page but different services.
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| click | klik |
| dropdown | dropdown |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| available | beschikbare |
| note | opmerking |
| order | volgorde |
| link | link |
| sends | stuurt |
| in | in |
| new | nieuwe |
| page | pagina |
| the | de |
| services | services |
| client area | klantengebied |
| on | op |
| addons | ons |
| and | en |
| same | dezelfde |
| but | |
| you | u |
EN Unmanaged services can upgrade to managed services at any time through your Cloud Control Panel. If you have further questions about upgrading Unmanaged services, please reach out to us via LiveChat or support ticket.
NL Onbeheerde services kunnen op elk moment upgraden naar beheerde services via uw cloudconfiguratiescherm.Als u nog vragen heeft over het upgraden van onbeheerde services, neem dan contact op met ons via LiveChat of ondersteuningskaart.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| services | services |
| or | of |
| upgrade | upgraden |
| time | moment |
| questions | vragen |
| us | ons |
| your | uw |
| if | als |
| you | u |
| have | heeft |
EN When starting this task, remember that the products and services available break down into two groups, Shared Hosting Services and Hostwinds Other Services.
NL Onthoud bij het starten van deze taak, onthoud dat de beschikbare producten en services in twee groepen afbreken, gedeelde hostingdiensten en hostwinden andere diensten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| starting | starten |
| task | taak |
| available | beschikbare |
| break | afbreken |
| groups | groepen |
| shared | gedeelde |
| the | de |
| this | deze |
| that | dat |
| products | producten |
| two | twee |
| and | en |
| other | andere |
| services | diensten |
| into | in |
EN Your Client Area home page provides a quick overview of your services in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. From this page, you have two immediate paths available to take to add monitoring to any of your current services.
NL Startpagina van uw klantengebied biedt een snel overzicht van uw services in de tabel met uw actieve producten / services.Vanaf deze pagina heb je twee directe paden die beschikbaar zijn om toezicht op een van je huidige services toe te voegen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| table | tabel |
| immediate | directe |
| paths | paden |
| monitoring | toezicht |
| your | je |
| page | pagina |
| provides | biedt |
| in | in |
| active | actieve |
| available | beschikbaar |
| home page | startpagina |
| the | de |
| overview | overzicht |
| quick | snel |
| current | huidige |
| client area | klantengebied |
| to add | voegen |
| services | services |
| products | producten |
| two | twee |
| to | om |
| from | vanaf |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN Corendon Airlines deliver meal and beverage services however, with the pandemic these services have slightly changed in line with the ever-developing health measures for in-flight services
NL Corendon Airlines levert maaltijd- en drankservice, toch zijn deze diensten enigszins veranderd door de pandemie en in lijn met de zich steeds verder ontwikkelende gezondheidsmaatregelen voor diensten aan boord
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| corendon | corendon |
| deliver | levert |
| meal | maaltijd |
| services | diensten |
| pandemic | pandemie |
| slightly | enigszins |
| changed | veranderd |
| in | in |
| the | de |
| ever | steeds |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
| line | lijn |
EN ?TEKsystems Global Services continues to be one of our best partners for IT services. They provide high-quality services in a flexible, customer-centric framework.?
NL ‘TEKsystems Global Services blijft een van onze beste IT-partners. Ze leveren hoogwaardige diensten in een flexibele, klantgerichte setting.’
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| global | global |
| partners | partners |
| flexible | flexibele |
| best | beste |
| they | ze |
| in | in |
| to | leveren |
| a | een |
| be | blijft |
| high | hoogwaardige |
| services | diensten |
| of | van |
EN This Privacy Notice applies to our products, services and the website (together “Clario Services” or “Services”). Namely, it applies to:
NL Deze Privacyverklaring is van toepassing op onze producten, services en website (gezamenlijk 'Clario-services' of 'Services'). Te weten:
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| privacy | privacyverklaring |
| applies | toepassing |
| together | gezamenlijk |
| or | of |
| and | en |
| services | services |
| website | website |
| our | onze |
| products | producten |
EN Information about additional services potentially used (e.g. fraud prevention services) and types of data required for these services,
NL Informatie over mogelijk gebruikte aanvullende diensten (bv. fraudepreventiediensten) en de soorten gegevens die voor deze diensten vereist zijn,
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| potentially | mogelijk |
| used | gebruikte |
| required | vereist |
| information | informatie |
| services | diensten |
| types | soorten |
| data | gegevens |
| additional | aanvullende |
| for | voor |
| and | en |
| about | over |
| these | de |
EN Corendon Airlines deliver meal and beverage services however, with the pandemic these services have slightly changed in line with the ever-developing health measures for in-flight services.
NL Corendon Airlines biedt maaltijd- en drankdiensten aan. In verband met de Corona zijn deze diensten enigszins gewijzigd in overeenstemming met de steeds verder ontwikkelende gezondheidsmaatregelen voor diensten aan boord.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| corendon | corendon |
| deliver | biedt |
| meal | maaltijd |
| services | diensten |
| slightly | enigszins |
| changed | gewijzigd |
| in | in |
| the | de |
| ever | steeds |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
EN Since 2010 as a general rule for services in a B2B context, the place of supply is located where the recipient of the services is established (or has its permanent establishment if the services are provided to this establishment)
NL Sinds 2010 geldt als algemene regel voor diensten in een B2B-context dat de plaats van de dienst gelokaliseerd wordt waar de ontvanger van de dienst is gevestigd (of zijn vaste inrichting heeft indien de diensten voor deze inrichting worden verricht)
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| general | algemene |
| context | context |
| recipient | ontvanger |
| permanent | vaste |
| in | in |
| place | plaats |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| services | diensten |
| where | waar |
| if | indien |
| for | voor |
| provided | van |
| are | worden |
EN This privacy policy applies to all the products, services and websites offered by Adaface Pte. Ltd. We refer to those products, services and websites collectively as the “Services” in this policy.
NL Dit privacybeleid is van toepassing op alle producten, diensten en websites die ADAFACE PTE worden aangeboden. Ltd. We verwijzen naar die producten, diensten en websites collectief als de "diensten" in dit beleid.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| applies | toepassing |
| websites | websites |
| adaface | adaface |
| offered | aangeboden |
| ltd | ltd |
| refer | verwijzen |
| policy | beleid |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| services | diensten |
| we | we |
| as | als |
| products | producten |
| all | alle |
| privacy policy | privacybeleid |
| this | dit |
EN The third-party services described in this section enable the Websites and Services to register, identify and authenticate you in order to access dedicated Services.
NL De diensten van derden die in deze sectie worden beschreven, maken de websites en services in om u te registreren, te identificeren en te authenticeren om toegang te krijgen tot toegewijde diensten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| described | beschreven |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| access | toegang |
| register | registreren |
| identify | identificeren |
| authenticate | authenticeren |
| this | deze |
| and | en |
| third | derden |
| services | diensten |
| websites | websites |
| you | u |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| connects | verbindt |
| amazon | amazon |
| orders | bestellingen |
| warehouse | magazijn |
| click | klik |
| services | services |
| and | en |
| super | super |
| from | vanuit |
| a | een |
| one | één |
| with | met |
| to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| connects | verbindt |
| amazon | amazon |
| orders | bestellingen |
| warehouse | magazijn |
| click | klik |
| services | services |
| and | en |
| super | super |
| from | vanuit |
| a | een |
| one | één |
| with | met |
| to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| connects | verbindt |
| amazon | amazon |
| orders | bestellingen |
| warehouse | magazijn |
| click | klik |
| services | services |
| and | en |
| super | super |
| from | vanuit |
| a | een |
| one | één |
| with | met |
| to | verzenden |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
believe a services strongly believe believe believe you’re really believe believe that believe it’s experts believe really couldn’t believe already believe believe copyright believe data believe technology b2b leaders believe believe part don’t believe believe makes staff believe believe everyone should believe everyone believe quality firmly believe reasonably believe there’s can’t believe believe having believe deserves better believe believe—for whatever reason—that believe privacy believe that believe that everything believe in creativity majority believe believe that relationships believe everyone deserves amplexor we believe users and believe believe an integrated believe a believe me believe using truly believe believe cloud believe open science participants believe further believe believe this focus io believe gartner believe upgrade believeCyfieithwch believe a services i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg