Cyfieithwch "however pretty hard" i Corea

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "however pretty hard" o Saesneg i Corea

Cyfieithiad o Saesneg i Corea o however pretty hard

Saesneg
Corea

EN Lighting and framing! Make it pretty. People love pretty things.

KO 조명 구도! 예쁘게 만드요. 모두 예쁜 것을 좋아하죠.

Trawslythrennu jomyeong mich gudo! yeppeuge mandeuseyo. modu yeppeun geos-eul joh-ahajyo.

EN Lighting and framing! Make it pretty. People love pretty things.

KO 조명 구도! 예쁘게 만드요. 모두 예쁜 것을 좋아하죠.

Trawslythrennu jomyeong mich gudo! yeppeuge mandeuseyo. modu yeppeun geos-eul joh-ahajyo.

EN Lighting and framing! Make it pretty. People love pretty things.

KO 조명 구도! 예쁘게 만드요. 모두 예쁜 것을 좋아하죠.

Trawslythrennu jomyeong mich gudo! yeppeuge mandeuseyo. modu yeppeun geos-eul joh-ahajyo.

EN Pretty soon, however, photography came into view

KO 얼마 지나지 않아 사진라는 분야가 시야에 들어왔다

Trawslythrennu geuleonde eolma jinaji anh-a sajin-ilaneun bun-yaga geuui siya-e deul-eowassda

EN However, it was pretty expensive and difficult to manage

KO "러나 비싸고 관리하기가 어려웠습니다

Trawslythrennu "geuleona kkwae bissago gwanlihagiga eolyeowossseubnida

EN How to create hard light with the Profoto A1XMaybe you?ve noticed that shooting outside in direct sunlight creates hard and crisp shadows? The reason for this is that the sun is a small light source, seen from our distance.

KO Profoto A1X로 선명 빛 만드는 법야외 직사광선에서 촬영할 선명하고 뚜렷한 그림자가 드리워지는 것을 본 적이 있는가? 것은 우리 거리에서 볼 태양 작은 광원다.

Trawslythrennu Profoto A1Xlo seonmyeonghan bich mandeuneun beob-yaoe jigsagwangseon-eseo chwal-yeonghal ttae seonmyeonghago ttulyeoshan geulimjaga deuliwojineun geos-eul bon jeog-i issneunga? geugeos-eun uliui geolieseo bol ttae taeyang-i jag-eun gwang-won-igi ttaemun-ida.

EN We believe in 'work hard, play hard' and go beyond the usual benefits with surprising extras we think you'll love.

KO 시스코에서는 '열심히 일하고 열심히 놀자'라는 생을 바탕으로 일반적인 복리 차원을 뛰어넘어 직원 좋아할 만 놀라운 특별 혜택을 제공합니다.

Trawslythrennu siseuko-eseoneun 'yeolsimhi ilhago yeolsimhi nolja'laneun saeng-gag-eul batang-eulo ilbanjeog-in boglihusaeng-ui chawon-eul ttwieoneom-eo jig-won-i joh-ahal manhan nollaun teugbyeol hyetaeg-eul jegonghabnida.

EN This is a very good game, however the fishing mechanics are very hard to control. Especially on mobile.

KO 행복스듀 중 튕겼어요 돌려주요 안튕기해주요 너무해요

Trawslythrennu haengbogseudyu jung twing-gyeoss-eoyo dollyeojuseyo antwing-gihaejuseyo neomuhaeyo

EN More uniquely, however, it lets you see parts of the world you’d otherwise miss—and from a perspective that you have to earn through hard work, dedication and whole lot of pedaling

KO 물론 과정에서는 엄청난 노력과 체력 필요하죠

Trawslythrennu mullon geu gwajeong-eseoneun eomcheongnan nolyeoggwa chelyeog-i pil-yohajyo

EN However, it’s very hard to confirmtell whether your specific device really will fundamentally disable its internal microphone when this is done.

KO 러나 완료되면 특정 장치가 내부 마크를 근본적으로 비활성화할지 여부를 확인하는 것은 매우 어렵습니다.

Trawslythrennu geuleona igeos-i wanlyodoemyeon teugjeong jangchiga naebu maikeuleul geunbonjeog-eulo bihwalseonghwahalji yeobuleul hwag-inhaneun geos-eun maeu eolyeobseubnida.

EN Nasdaq respects our trendlines. However it is struggling to break our current support zone which is marked in green box. If it breaks there it will sell very hard!

KO OANDA:NAS100USD 것은 단지 재미를 위한 이벤트성 글입니다. 진지해지지 말긔. 럼 20000.

Trawslythrennu OANDA:NAS100USD igeos-eun danji jaemileul wihan ibenteuseong geul-ibnida. jinjihaejiji malgui. geuleom 20000.

EN Nasdaq respects our trendlines. However it is struggling to break our current support zone which is marked in green box. If it breaks there it will sell very hard!

KO OANDA:NAS100USD 것은 단지 재미를 위한 이벤트성 글입니다. 진지해지지 말긔. 럼 20000.

Trawslythrennu OANDA:NAS100USD igeos-eun danji jaemileul wihan ibenteuseong geul-ibnida. jinjihaejiji malgui. geuleom 20000.

EN Nasdaq respects our trendlines. However it is struggling to break our current support zone which is marked in green box. If it breaks there it will sell very hard!

KO OANDA:NAS100USD 것은 단지 재미를 위한 이벤트성 글입니다. 진지해지지 말긔. 럼 20000.

Trawslythrennu OANDA:NAS100USD igeos-eun danji jaemileul wihan ibenteuseong geul-ibnida. jinjihaejiji malgui. geuleom 20000.

EN Nasdaq respects our trendlines. However it is struggling to break our current support zone which is marked in green box. If it breaks there it will sell very hard!

KO OANDA:NAS100USD 것은 단지 재미를 위한 이벤트성 글입니다. 진지해지지 말긔. 럼 20000.

Trawslythrennu OANDA:NAS100USD igeos-eun danji jaemileul wihan ibenteuseong geul-ibnida. jinjihaejiji malgui. geuleom 20000.

EN Nasdaq respects our trendlines. However it is struggling to break our current support zone which is marked in green box. If it breaks there it will sell very hard!

KO OANDA:NAS100USD 것은 단지 재미를 위한 이벤트성 글입니다. 진지해지지 말긔. 럼 20000.

Trawslythrennu OANDA:NAS100USD igeos-eun danji jaemileul wihan ibenteuseong geul-ibnida. jinjihaejiji malgui. geuleom 20000.

EN Nasdaq respects our trendlines. However it is struggling to break our current support zone which is marked in green box. If it breaks there it will sell very hard!

KO OANDA:NAS100USD 것은 단지 재미를 위한 이벤트성 글입니다. 진지해지지 말긔. 럼 20000.

Trawslythrennu OANDA:NAS100USD igeos-eun danji jaemileul wihan ibenteuseong geul-ibnida. jinjihaejiji malgui. geuleom 20000.

EN Nasdaq respects our trendlines. However it is struggling to break our current support zone which is marked in green box. If it breaks there it will sell very hard!

KO OANDA:NAS100USD 것은 단지 재미를 위한 이벤트성 글입니다. 진지해지지 말긔. 럼 20000.

Trawslythrennu OANDA:NAS100USD igeos-eun danji jaemileul wihan ibenteuseong geul-ibnida. jinjihaejiji malgui. geuleom 20000.

EN Nasdaq respects our trendlines. However it is struggling to break our current support zone which is marked in green box. If it breaks there it will sell very hard!

KO OANDA:NAS100USD 것은 단지 재미를 위한 이벤트성 글입니다. 진지해지지 말긔. 럼 20000.

Trawslythrennu OANDA:NAS100USD igeos-eun danji jaemileul wihan ibenteuseong geul-ibnida. jinjihaejiji malgui. geuleom 20000.

EN Nasdaq respects our trendlines. However it is struggling to break our current support zone which is marked in green box. If it breaks there it will sell very hard!

KO OANDA:NAS100USD 것은 단지 재미를 위한 이벤트성 글입니다. 진지해지지 말긔. 럼 20000.

Trawslythrennu OANDA:NAS100USD igeos-eun danji jaemileul wihan ibenteuseong geul-ibnida. jinjihaejiji malgui. geuleom 20000.

EN Nasdaq respects our trendlines. However it is struggling to break our current support zone which is marked in green box. If it breaks there it will sell very hard!

KO OANDA:NAS100USD 것은 단지 재미를 위한 이벤트성 글입니다. 진지해지지 말긔. 럼 20000.

Trawslythrennu OANDA:NAS100USD igeos-eun danji jaemileul wihan ibenteuseong geul-ibnida. jinjihaejiji malgui. geuleom 20000.

EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."

KO "Algolia는 매우 빨리 성장하고 있습니다. 직원들에게 제공하는 성능을 떨어뜨리지 않고 기업 네트워크에 대한 가시성을 확보해야 했습니다. Gateway가 간단 방법을 제공했습니다."

Trawslythrennu "Algolianeun maeu ppalli seongjanghago issseubnida. jig-wondeul-ege jegonghaneun seongneung-eul tteol-eotteuliji anhgo gieob neteuwokeue daehan gasiseong-eul hwagbohaeya haessseubnida. Gatewayga gandanhan bangbeob-eul jegonghaessseubnida."

EN Christchurch-Canterbury fuses sweeping plains, soaring mountains and pretty harbours. Include Christchurch, Akaroa, Kaikoura and Lake Tekapo in your visit.

KO 크라스트처치-캔터베리 지역은 드넓게 펼쳐진 대평원과 하늘로 우뚝 솟은 산맥, 아름다운 항구들이 한 어우러진 곳. 크라스트처치와 아카로아, 카코우라, 레크 테카포를 찾아가자.

Trawslythrennu keulaiseuteucheochi-kaenteobeli jiyeog-eun deuneolbge pyeolchyeojin daepyeong-wongwa haneullo uttug sos-eun sanmaeg, aleumdaun hang-gudeul-i hande eouleojin gos. keulaiseuteucheochiwa akaloa, kaikoula, leikeu tekapoleul chaj-agaja.

EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")

KO "것을 '개인 수사법'유틸리티로 사용하면 좋습니다." - Jonathan Zdziarski, Apple 보안 엔지니어링 아키텍처 ( "iPhone Forensics" "iOS 응용 프로램 해킹 보안 유지"저자)

Trawslythrennu "igeos-eul 'gaein susabeob'yutillitilo sayonghamyeon kkwae johseubnida." - Jonathan Zdziarski, Apple boan enjinieoling mich akitegcheo ( "iPhone Forensics"mich "iOS eung-yong peulogeulaem haeking mich boan yuji"jeoja)

Saesneg Corea
iphone iphone
ios ios

EN Girl Dancer Dancing On The Stairs. Black Young Girl Moves Rhythmically. She Has Long Black Hair. Pretty Dancer. Facial Expressions Of The Girl Change Guickly. Lighting Creates Blue And Green Colors

KO 함께 요리를 하고 저녁을 먹는 행복 가족.엄마가 음식을 준비하시고, 귀여운 소녀가 다가와, 아버지를 껴안고 춤을 춥니다.Cozy Kitchen 식탁입니다.느린 동작

Trawslythrennu hamkke yolileul hago jeonyeog-eul meogneun se myeong-ui haengboghan gajog.eommaga eumsig-eul junbihasigo, gwiyeoun sonyeoga dagawa, abeojileul kkyeoango chum-eul chubnida.Cozy Kitchen-ui sigtag-ibnida.neulin dongjag

EN Minimal animation design. Pretty Kitty. Strip lover vibes. Pop and dance mood

KO 스튜디오 환경에서 가상 제작을 하는 동안 레드 VFX 애니메션으로 대형 Led Wall 화면 앞에서 힙합 춤을 추는 다양한 전문 무용 3명. 105 BPM Song

Trawslythrennu seutyudio hwangyeong-eseo gasang jejag-eul haneun dong-an ledeu VFX aenimeisyeon-eulo daehyeong Led Wall hwamyeon ap-eseo hibhab chum-eul chuneun dayanghan jeonmun muyongsu 3myeong. 105 BPM Song

EN Smiling asian young woman in formal outfit looking to camera outside on street feel happy businesswoman portrait business beautiful modern manager pretty slow motion

KO 현대 사무실 회실에서 열린 아시아 비즈니스 인력 회

Trawslythrennu hyeondae samusil hoeuisil-eseo yeollin asia bijeuniseu inlyeog hoeui

EN Portrait of beautiful young tired and sweaty woman boxer turning face to camera with serious look at dark ring. Close up of pretty girl sportswoman looking at cam after physical training.

KO 19세 이 격리된 상태로 격리된 마스크를 쓴 아들.

Trawslythrennu 19se ihu gyeoglidoen sangtaelo gyeoglidoen hu maseukeuleul sseun aideul.

EN Smiling attractive young adult woman model looking at camera, happy beautiful 30s brunette lady professional pretty face dental smile posing stand alone indoors, slow motion close up view portrait

KO 아기 아기를 안고 집에서 컴퓨터 랩탑을 용하는 다기능 임무도 있죠.정직하고 진정 어머니 일과 육아에 대해 솔직

Trawslythrennu agi agileul ango jib-eseo keompyuteo laebtab-eul iyonghaneun dagineung immudo issjyo.jeongjighago jinjeonghan eomeoniui ilgwa yug-a-e daehae soljighan

EN Happy pretty hispanic latin gen z teen girl smiling face waving hand talking to webcam make video call at home talking chatting by virtual video call zoom app online videocall meeting. Webcamera view

KO 라틴계 남학생인 z여학생 웃는 얼굴로 웹캠과 손을 흔들고 화상 통화 확대/축소 앱을 통 화상 통화 채팅. 웹 카메라 보기

Trawslythrennu latingye namhagsaeng-in zyeohagsaeng-i usneun eolgullo webkaemgwa son-eul heundeulgo hwasang tonghwa hwagdae/chugso aeb-eul tonghan hwasang tonghwa chaeting. web kamela bogi

EN Weebly has SEO tools that are pretty useful (This includes the option to make URLs and add meta descriptions specifically for improving your site's SEO)

KO Weebly는 유용 SEO 도구가 있습니다 (를 포함하는 옵션 포함되어 있으며 사 개선을위 메타 설명을 특별히 추가 할 있습니다)

Trawslythrennu Weeblyneun kkwae yuyonghan SEO doguga issseubnida (ileul pohamhaneun obsyeon-i pohamdoeeo iss-eumyeo saiteuui saiteuui gaeseon-eul-wihan meta seolmyeong-eul teugbyeolhi chuga hal su issseubnida)

Saesneg Corea
seo seo

EN The first two Reseller Hosting questions are pretty basic. Without further adieu, we'll follow Twain's advice and get started.

KO 처음 리셀러를 호스팅하는 질문은 기본적인 것입니다.더 이상 Adieu 없이는 Twain 조언을 따르고 시작합니다.

Trawslythrennu cheoeum du gaeui liselleoleul hoseutinghaneun jilmun-eun kkwae gibonjeog-in geos-ibnida.deo isang Adieu eobs-ineun Twain-ui jo-eon-eul ttaleugo sijaghabnida.

EN Yep, that pretty much covers it.

KO 네, 것은 거의 그것을 다룹니다.

Trawslythrennu ne, geugeos-eun geoui geugeos-eul dalubnida.

EN Exceptional analytics demand more than a pretty dashboard

KO 외관 멋진 대시보드만으로는 뛰어난 분석수 없습니다

Trawslythrennu oegwan-i meosjin daesibodeuman-euloneun ttwieonan bunseog-i doel su eobs-seubnida

EN It's pretty unique and I think it's something you don't necessarily realise until you are a part of it.”

KO 것은 아주 독특하며, 제 생 일원 되기 까지는 해하지 못할 도 있어요."

Trawslythrennu igeos-eun aju dogteughamyeo, je saeng-gag-e igos-ui il-won-i doegi jeonkkajineun ihaehaji moshal sudo iss-eoyo."

EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots

KO 효율적인 내장된 분석 기능을 통합하면 단순히 보기 좋은 보고서 스냅샷에 치는 것 아니라 훨씬 많은 이 있습니다

Trawslythrennu hyoyuljeog-in naejangdoen bunseog gineung-eul tonghabhamyeon dansunhi bogi joh-eun bogoseo seunaebsyas-e geuchineun geos-i anila hwolssin manh-eun ijeom-i issseubnida

EN Havelock North is a pretty country town known for art, honey and friendly restaurants. Nearby Te Mata Peak delivers panoramic views of the region.

KO 해블록노스는 예술과 꿀 리고 친절 레스토랑으로 유명 아름다운 시골 마을다. 인근 테마타피크에 올라 지역 멋진 경을 감상해 보자.

Trawslythrennu haebeullognoseuneun yesulgwa kkul geuligo chinjeolhan leseutolang-eulo yumyeonghan aleumdaun sigol ma-eul-ida. ingeun-ui tematapikeue olla i jiyeog-ui meosjin jeongyeong-eul gamsanghae boja.

EN Eltham is home to a number of pretty Victorian buildings. The main employer here is a cheese factory – buy something delicious for your picnic basket.

KO 엘트햄은 아름다운 빅토리아양식 건물과 치즈공장 잘 알려져있다.

Trawslythrennu elteuhaem-eun aleumdaun bigtoliayangsig geonmulgwa chijeugongjang-i jal allyeojyeoissda.

EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?

KO 래서 영국 기업가 협회 회장으로서 당신은 꽤 중요 대기업과 일할 기회를 얻었을 것입니다. 좋은 사업 아디어는 무엇입니까?

Trawslythrennu geulaeseo yeong-gug gieobga hyeobhoeui hoejang-euloseo dangsin-eun kkwae jung-yohan daegieobgwa ilhal gihoeleul eod-eoss-eul geos-ibnida. joh-eun sa-eob aidieoneun mueos-ibnikka?

EN As I said with this business, we went to our first million pretty quickly, we’ve continued to scale

KO 제가 사업에서 말했듯, 우리는 첫 번째 백만 달러를 신속하게 처리했으며 규모를 계속했습니다

Trawslythrennu jegai sa-eob-eseo malhaessdeus-i, ulineun cheos beonjjae baegman dalleoleul sinsoghage cheolihaess-eumyeo gyumoleul gyesoghaessseubnida

EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.

KO 정말로 감정적 인 야기. 내 주위에있는 팀을 위해 나에게 매우된다고 생다. 것은 흥미 롭습니다.

Trawslythrennu jeongmallo gamjeongjeog in iyagi. nae juwieissneun tim-eul wihae na-ege maeu him-idoendago saeng-gaghanda. geugeos-eun kkwae heungmi lobseubnida.

EN When you understand your values and your goals of the product, being able to outline them with the customers is pretty helpful and understanding who not to sell to.

KO 제품 가치와 목표를 해할 고객과 윤곽을 잡을 있다는 것은 도움되고 판매하지 않을 사람을 해하게됩니다.

Trawslythrennu jepum-ui gachiwa mogpyoleul ihaehal ttae gogaeggwaui yungwag-eul jab-eul su issdaneun geos-eun kkwae doum-idoego panmaehaji anh-eul salam-eul ihaehagedoebnida.

EN Do you think you pretty get that nailed now?

KO 너 지금 못 잡았다 고 생하니?

Trawslythrennu neo jigeum geugeol kkwae mos jab-assda go saeng-gaghani?

EN You can add a stock clip to your cart from pretty much anywhere around the site where you see the stock clip’s thumbnail (e.g

KO 스톡 클립 페지, 검색 결과, 쇼케스와 같트 내 어디에서든 스톡 클립 섬네일 표시되는 곳라면 해당 클립을 손쉽게 장바구니에 추가할 있습니다

Trawslythrennu seutog keullib peiji, geomsaeg gyeolgwa, syokeiseuwa gat-i saiteu nae eodieseodeun seutog keullib-ui seomneil-i pyosidoeneun gos-ilamyeon haedang keullib-eul sonswibge jangbagunie chugahal su issseubnida

EN Pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.

KO 엔지니어링에서부터 고객 서비스, 회계, 크리에티브 팀, 인벤토리, 터 작업, HR 팀 시설로 차량 반납에 르기까지 거의 모든 계약업체 직원들 Atlassian을 사용합니다.

Trawslythrennu enjinieoling-eseobuteo gogaeg seobiseu, hoegye, keulieitibeu tim, inbentoli, deiteo jag-eob, HR tim mich siseolloui chalyang bannab-e ileugikkaji geoui modeun gyeyag-eobche mich jig-wondeul-i Atlassian-eul sayonghabnida.

EN “Now pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.”

KO "제 엔지니어링에서부터 고객 서비스, 회계, 크리에티브 팀, 인벤토리, 터 작업, HR 팀 시설로 차량 반납에 르기까지 거의 모든 계약업체 직원들 Atlassian을 사용하죠."

Trawslythrennu "ije enjinieoling-eseobuteo gogaeg seobiseu, hoegye, keulieitibeu tim, inbentoli, deiteo jag-eob, HR tim mich siseolloui chalyang bannab-e ileugikkaji geoui modeun gyeyag-eobche mich jig-wondeul-i Atlassian-eul sayonghajyo."

EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations

KO Atlassian 고객들은 Atlassian 비즈니스를 운영하는 방식에 대해히 알고 싶다고 일관되게 말하고 있습니다

Trawslythrennu Atlassian-ui gogaegdeul-eun Atlassian-i bijeuniseuleul un-yeonghaneun bangsig-e daehae jasehi algo sipdago ilgwandoege malhago issseubnida

EN The 0.6.0 release is pretty much a complete rewrite

KO 0.6.0 릴리스는 거의히 다시 작성되었습니다

Trawslythrennu 0.6.0 lilliseuneun geoui wanjeonhi dasi jagseongdoeeossseubnida

EN Can I build this on my own? My event is pretty small...

KO 벤트 규모가 다지 크지 않은... 같은 경우에도 앱 제작 가능할까요?

Trawslythrennu ibenteu gyumoga geudaji keuji anh-eunde... iwa gat-eun gyeong-uedo aeb jejag-i ganeunghalkkayo?

EN But no matter how difficult a day is, it?s still good because I get to make photographs, and that?s my job! That?s pretty great.

KO 아무리 힘든 하루를 보냈라도, 사진을 찍을 있고 게 내 직업라서 아직도 뿌듯하다! 굉장히 보람있고 말다.

Trawslythrennu amuli himdeun haluleul bonaessdeolado, sajin-eul jjig-eul su issgo geuge nae jig-eob-ilaseo ajigdo ppudeushada! goengjanghi bolam-issgo mal-ida.

EN Using images isn't just a recommendation anymore, but pretty much a requirement if you want your blog to be successful.

KO 미지를 사용하면 더 이상 권고가 아닙니다.하지만 블로를 성공하기를 원다면 꽤 많은 요구 사항 있습니다.

Trawslythrennu imijileul sayonghamyeon deo isang gwongoga anibnida.hajiman beullogeuleul seong-gonghagileul wonhandamyeon kkwae manh-eun yogu sahang-i issseubnida.

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50