EN Mike and Scott, both 18, land in the same scholarship course at the University of New South Wales.
Cyfieithwch "golf course environment" i Hwngari
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "golf course environment" o Saesneg i Hwngari
Cyfieithiad o Saesneg i Hwngari o golf course environment
Saesneg
Hwngari
HU Az egyaránt 18 éves Mike és Scott ugyanazon az ösztöndíjas képzésen köt ki az Új-Dél-Walesi Egyetemen.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| and | az |
EN Of course, men’s sandals can also be worn in cooler temperatures with socks or as a comfy slipper throughout the entire year
HU A férfi papucs, illetve szandál természetesen egész évben, hűvösebb időben zoknival vagy kényelmes házicipőként otthon is hordható
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| also | is |
| or | vagy |
| a | a |
EN It rises over the course of life and becomes increasingly alkaline.
HU Az élet folyamán emelkedik, és egyre lúgosabbá válik.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| and | az |
EN Who regularly receive high marks from our course participants and who are continuously learning about new technologies on their area of expertise
HU Akiket rendszeresen kiváló értékelésekben részesítenek hallgatóink, és akik folyamatosan fejlesztik szaktudásukat.
EN Our current technologies and procedures are focused on protecting information from unwanted access and of course they are in line with General Data Protection Regulations (GDPR)
HU A jelenleg általunk alkalmazott technológiák és eljárások célja, hogy megvédjük az adatokat a nem kívánt hozzáféréstől; és ezek természetesen összhangban vannak az általános adatvédelmi előírásokkal
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| are | ezek |
| and | a |
EN We always aim for the stars. That’s why you’ll receive an annual amount for your personal development. Whether you follow a course or buy a book, at TOPdesk you’ll never stop learning.
HU Azt szeretnénk, hogy otthon érezd magad nálunk. Légy részese a közös reggeliknek, egyél egy kis gyümölcsöt, vagy igyál valamit a hűtőből.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN Akadémiai Kiadó / Course Books
HU Akadémiai Kiadó / Nyelvkönyv
EN Akadémiai Kiadó / Course Books / Virtual Supplements
HU Akadémiai Kiadó / Nyelvkönyv / Virtuális mellékletek
EN Akadémiai Kiadó / Course Books / Hungarian
HU Akadémiai Kiadó / Nyelvkönyv / Magyar
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| hungarian | magyar |
EN It rises over the course of life and becomes increasingly alkaline.
HU Az élet folyamán emelkedik, és egyre lúgosabbá válik.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| and | az |
EN Our current technologies and procedures are focused on protecting information from unwanted access and of course they are in line with General Data Protection Regulations (GDPR)
HU A jelenleg általunk alkalmazott technológiák és eljárások célja, hogy megvédjük az adatokat a nem kívánt hozzáféréstől; és ezek természetesen összhangban vannak az általános adatvédelmi előírásokkal
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| are | ezek |
| and | a |
EN We always aim for the stars. That’s why you’ll receive an annual amount for your personal development. Whether you follow a course or buy a book, at TOPdesk you’ll never stop learning.
HU Azt szeretnénk, hogy otthon érezd magad nálunk. Légy részese a közös reggeliknek, egyél egy kis gyümölcsöt, vagy igyál valamit a hűtőből.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN Mike and Scott, both 18, land in the same scholarship course at the University of New South Wales.
HU Az egyaránt 18 éves Mike és Scott ugyanazon az ösztöndíjas képzésen köt ki az Új-Dél-Walesi Egyetemen.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| and | az |
EN Character Count Online is a free online character and word counting tool. All results are immediately shown and it is ridiculously easy to use and of course, the service is completely free.
HU Az Online Karakter Számláló egy ingyenes online karakter- és szószámláló eszköz. Minden eredmény azonnal látható, nevetségesen könnyű használni és természetesen a szolgáltatás teljes mértékben ingyenes.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| online | online |
| free | ingyenes |
| tool | eszköz |
| immediately | azonnal |
| use | használni |
| service | szolgáltatás |
| a | a |
| to | egy |
EN are both supported), create a contact list, and, of course, receive and send funds as you would in a normal wallet. Check out the settings to customize the extension to suit your needs.
HU egyaránt támogatott), létrehozhat egy névjegyzéket, és természetesen fogadhat és küldhet pénzt, mint egy normál tárcával. A beállításokban az igényeinek megfelelően testreszabhatja a bővítményt.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| a | a |
| as | mint |
| to | egy |
EN Please choose your designation and course of action. Then complete and submit the form. Your submission will be forwarded to a Prometric representative.
HU Kérjük, válassza ki a kijelölést és a cselekedetet. Ezután töltse ki és nyújtsa be az űrlapot. A beadványt továbbítják a Prometric képviselőjének.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| a | a |
EN Of course. We are available and ready to answer any question 24/7. Simply log in to your cPanel hosting account and send us a message – our team of industry experts will come back to you with a solution.
HU Természetesen. A nap 24 órájában rendelkezésére állunk, hogy megválaszoljuk az kérdéseit. Csak lépjen be a cPanel-tárhelyfiókjába, és küldjön nekünk üzenetet. Szakértőkből álló csapatunk meg fogja adni a megoldást.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| simply | csak |
| to | hogy |
| and | a |
EN An online store is, of course, based on a store system, and if you don’t have the necessary knowledge yourself, you need to get a professional to help you create it
HU Egy webáruház természetesen egy áruházi rendszeren alapul, és ha nem rendelkezik saját maga a szükséges ismeretekkel, akkor szakembert kell felkérnie, hogy segítsen létrehozni
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| necessary | szükséges |
| need | kell |
| to | hogy |
EN Of course, as a business customer who sends a larger quantity of parcels, you will get better prices
HU Természetesen üzleti ügyfélként, aki nagyobb mennyiségű csomagot küld, kedvezőbb árakat kaphat
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| business | üzleti |
EN Of course, you want to make sure that there are always enough items available and that they can be reordered or produced in time
HU Természetesen meg akarod győződni arról, hogy mindig van elegendő tétel, és hogy azokat időben újra lehet rendelni vagy elő lehet állítani
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| always | mindig |
| time | idő |
| or | vagy |
| to | hogy |
| can | lehet |
EN Of course, because hardly anyone knows the offer yet, which you first have to make known
HU Persze, mert még alig ismeri valaki a kínálatot, amit először is meg kell ismertetni
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| yet | még |
| have | kell |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| third | harmadik |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN Gain the latest insights and learn more about the constructed environment, as we face the industry’s biggest challenges head-on. Currently available only in Hungarian.
HU Blogunk célja, hogy megismertessük a minket körülvevő épített környezet kihívásait és az arra adható közérthető válaszokat az ingatlanszakmán felül, szélesebb közönséggel.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| and | a |
EN Prepare, test and experiment with products & apps before making changes to your live production environment.
HU Készítsd elő és teszteld a termékeket és az alkalmazásokat, és kísérletezz velük, mielőtt az éles környezetben is végrehajtod a módosításokat.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN You require environment integrations and customizations
HU Környezeti integrálásra és személyre szabásra van szükséged
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| you | van |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
HU A telepítési jogosultságokkal a csapatok meghatározhatják, hogy ki telepíthet egy adott környezetbe, és melyik leágazásból
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
| to | hogy |
EN This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
HU Ez környezetenként beállítható, és segít elérni, hogy mindig a megfelelő személyek telepítsék a megfelelő kódot.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| helps | segít |
| and | a |
| this | ez |
| the | hogy |
EN Our SaaS environments have an average up time of 99.95%. Check the status to see what’s happening with your environment.
HU SaaS környezetünkben az átlagos up time 99,95%. Környezete eseményeit státusz ellenőrzésével követheti.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| our | és |
EN Watched the TOPdesk demo videos and looking for more? You can either request a free trial environment and try TOPdesk for yourself
HU Megnézte a demó videókat és többet szeretne tudni? Igényeljen ingyenes próbaverziót a funkciók megtekintéséhez, vagy egy személyre szabott TOPdesk demót
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| more | többet |
| free | ingyenes |
| a | a |
EN Even with a near-perfect SaaS uptime, things can happen. Do you suspect your SaaS environment is down? Check the status page
HU Még a majdnem tökéletes SaaS működési idő esetén is előfordulhatnak hibák. Úgy gondolja, SaaS környezete nem működik? Ellenőrizze állapotát
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| a | a |
| the | nem |
EN Our groundbreaking research confirms the relationship between people's working environment and their health, well-being and ability to perform.
HU Egyedülálló kutatásunk megerősítette, hogy szoros összefüggés van a dolgozók munkakörülményei és egészségük, jól-létük és teljesítményük között.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| to | hogy |
| our | és |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN AmCham Energy and Environment Committee published Position Brief
HU A mellékvonalak lehetőségei az új európai vasútszabályozási környezetben
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| and | a |
EN Opportunities for branch lines in the new European regulatory environment
HU A vasúti áruszállítási piac elsõ évének tanulságai az újraszabályozás szempontjából
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| the | az |
EN Our products make home life simple, whilst taking care of you, your family and the environment.
HU Termékeink megkönnyítik az otthoni életet, miközben vigyáznak rád, családodra és a környezetre.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN We work each and every day to help people live better lives, and care for the environment.
HU Nap mint nap azon dolgozunk, hogy hozzásegítsük az embereket egy jobb élet megteremtéséhez, és óvjuk környezetünket.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| better | jobb |
| to | hogy |
| and | és |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN Gain the latest insights and learn more about the constructed environment, as we face the industry’s biggest challenges head-on. Currently available only in Hungarian.
HU Blogunk célja, hogy megismertessük a minket körülvevő épített környezet kihívásait és az arra adható közérthető válaszokat az ingatlanszakmán felül, szélesebb közönséggel.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| and | a |
EN Our groundbreaking research confirms the relationship between people's working environment and their health, well-being and ability to perform.
HU Egyedülálló kutatásunk megerősítette, hogy szoros összefüggés van a dolgozók munkakörülményei és egészségük, jól-létük és teljesítményük között.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| to | hogy |
| our | és |
EN Connect to an InterSystems server to develop applications rapidly, in a single, integrated environment on Windows.
HU Csatlakozzon egy InterSystems-kiszolgálóhoz, hogy gyorsan, egyetlen integrált környezetben, Windows alatt fejlesszen alkalmazásokat.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| integrated | integrált |
| to | hogy |
| a | egy |
| single | egyetlen |
EN Rapidly connect people, processes, and applications. Integrate with existing infrastructure and deploy in any customer environment.
HU Gyorsan összekapcsolja az embereket, folyamatokat és alkalmazásokat. Integrálható a meglévő infrastruktúrával, és bármilyen ügyfélkörnyezetben telepíthető.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| processes | folyamatokat |
| and | a |
EN A global settlement system and environment for online business. Integration of WebMoney Merchant Service with Post?
HU A gyorsabb pénzküldési és -fogadási mód a világ minden táján. Ez az integrációs módszer a WebToPay?
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| integration | integráció |
| a | a |
| for | minden |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| third | harmadik |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
HU A telepítési jogosultságokkal a csapatok meghatározhatják, hogy ki telepíthet egy adott környezetbe, és melyik leágazásból
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
| to | hogy |
EN This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
HU Ez környezetenként beállítható, és segít elérni, hogy mindig a megfelelő személyek telepítsék a megfelelő kódot.
| Saesneg | Hwngari |
|---|---|
| helps | segít |
| and | a |
| this | ez |
| the | hogy |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
golf courses experiences gastronomy golf environment shared environment safe environment perfect environment windows environment production environment regulatory environment current environment working environment migration environment each environment environment with environment set cloud environment unique environment test environment staging environment overall environment development environment environment around server environment local environment online environment right environment saas environment environment similar software environment decentralized environment every environment environment using sandbox environment deployment environment focused environment environment safe self managed environment control environment environment that becomes customizable per environment ad environment data environment constructed environment demo environment data center environment existing environment environment free customizable environment hosted environment single environmentCyfieithwch golf course environment i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg