Cyfieithwch "total discount" i Ffrangeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "total discount" o Saesneg i Ffrangeg

Cyfieithiad o Saesneg i Ffrangeg o total discount

Saesneg
Ffrangeg

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?

Saesneg Ffrangeg
etc etc
administration administratifs
bought acheté
loyalty fidélité
applied appliqué
discount remise
is est
fee frais
rate taux
to à
the le
price tarif
a un
customers clients
or ou

EN * Up to 15% discount during the week and up to 20% discount at weekends.** Cannot be used in conjunction with the Business Plus discount.

FR * Jusquà 15% de réduction en semaine et jusquà 20% de réduction le week-end.** Ne peut être combiné avec la remise Business Plus.

Saesneg Ffrangeg
up to jusquà
weekends week
cannot ne
week semaine
in en
business business
with avec
and et
be peut

EN You may also be provided with a discount given out by our Customer Support. In this case, the discount is given only once and you may not submit a request for a discount again.

FR Notre service d'Assistance client peut également vous proposer une réduction. Dans ce cas, la réduction n'est proposée qu'une seule fois et vous ne pouvez pas demander à en bénéficier de nouveau.

Saesneg Ffrangeg
discount réduction
customer client
this ce
request demander
support service
also également
you vous
in en
the la
our notre
case cas
and à
provided de
a une

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?

Saesneg Ffrangeg
etc etc
administration administratifs
bought acheté
loyalty fidélité
applied appliqué
discount remise
is est
fee frais
rate taux
to à
the le
price tarif
a un
customers clients
or ou

EN You may also be provided with a discount given out by our Customer Support. In this case, the discount is given only once and you may not submit a request for a discount again.

FR Notre service d'Assistance client peut également vous proposer une réduction. Dans ce cas, la réduction n'est proposée qu'une seule fois et vous ne pouvez pas demander à en bénéficier de nouveau.

Saesneg Ffrangeg
discount réduction
customer client
this ce
request demander
support service
also également
you vous
in en
the la
our notre
case cas
and à
provided de
a une

EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).

FR Acquisition par Total Eren de la société Novenergia. Total S.A accroît sa participation au capital de Total Eren pour atteindre près de 30% au total (directement et indirectement).

Saesneg Ffrangeg
eren eren
increases accroît
stake participation
directly directement
indirectly indirectement
total total
s s
of de
in près
and et

EN If you wanted 500 stickers you will receive an automatic discount of €13.50 bringing your total from €270.90 down to €257.40 which is a ~5% discount.

FR Si vous achetez 500 stickers, vous bénéficiez automatiquement d'une remise de 13,50 €, faisant passer votre montant total de 270,90 € à 257,40 €, soit une réduction de 5%.

EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions

FR Nous avons extrait les données correspondant à chaque personnalité nommée aux Oscars afin de trouver le nombre de fois où elle a été mentionnée sur les médias sociaux, ainsi que le nombre total de mentions positives et négatives la concernant

Saesneg Ffrangeg
social sociaux
mentions mentions
positive positives
data données
we nous
to à
total total
find et
on sur
negative les

EN total building space, total commercial space and total residential space (in square feet)

FR superficie totale du bâtiment, superficie commerciale totale et superficie résidentielle totale (en pieds carrés).

Saesneg Ffrangeg
total totale
building bâtiment
commercial commerciale
residential résidentielle
in en
square carré
feet pieds
space superficie
and et

EN Our affiliate Total Eren, in which we hold a 33.86% indirect interest. Total Eren operates solar power plants with a total capacity of 11 megawatts.

FR notre filiale Total Eren, dans laquelle nous détenons une participation indirecte de 33,86 %, qui exploite des centrales solaires d’une capacité totale de 11 MW.

Saesneg Ffrangeg
eren eren
hold détenons
solar solaires
capacity capacité
affiliate des
total total
of de
a une
our notre
in dans
we nous

EN About Total Direct Energie Total Direct Energie, the 3rd largest electricity and gas operator in France, is the subsidiary of Total that enables everyone to make responsible savings

FR A propos de Total Direct Energie Total Direct Energie, 3ème acteur de l’électricité et du gaz en France, est la filiale du groupe Total qui permet à chacun de faire des économies responsables

Saesneg Ffrangeg
total total
direct direct
energie energie
gas gaz
france france
subsidiary filiale
enables permet
responsible responsables
savings économies
the la
in en
is est
of de
about propos
to à
that qui

EN In 2019, in the framework of NHC’s acquisition, Total Eren proceeded with a capital increase. In this context, Total SA increased its stake in Total Eren from 23% to 30%.

FR En 2019, dans le cadre de l’acquisition de NovEnergia, Total Eren a procédé à une augmentation de capital. Dans ce contexte, Total S.A a accru sa participation dans Total Eren de 23% à près de 30%.

Saesneg Ffrangeg
eren eren
capital capital
stake participation
framework cadre
context contexte
sa sa
this ce
to à
of de
the le
in en
total total
a une
increase augmentation

EN Information for Bondholders (Total Capital, Total Capital International and Total Capital Canada Ltd.) 

FR Informations sur les émissions obligataires (Total Capital, Total Capital International et Total Capital Canada Ltd.) 

Saesneg Ffrangeg
information informations
total total
capital capital
international international
canada canada
ltd ltd
and et
for les

EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited

FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited

Saesneg Ffrangeg
creative creative
war war
assembly assembly
limited limited
logo logo
or ou
the le
of de
are sont
total total
and et

EN Each KPI also shows data for total submissions or clicks, total unique views, and total conversion rates across your site

FR Chaque KPI affiche également des données sur le nombre total de soumissions ou de clics, le nombre total de vues uniques et les taux de conversion totaux sur votre site

Saesneg Ffrangeg
kpi kpi
shows affiche
submissions soumissions
clicks clics
views vues
site site
or ou
also également
data données
conversion conversion
rates taux
your votre
total total
unique de
and et

EN If you have bought SENSE Router with the F-Secure TOTAL package, see article What is F-Secure TOTAL? to find out how TOTAL protects you, your devices and your home.

FR Si vous avez acheté SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL, consultez l'article Qu'est-ce que F-Secure TOTAL ? pour découvrir comment TOTAL protège vos appareils, votre domicile et vous-même.

Saesneg Ffrangeg
router router
package package
devices appareils
bought acheté
sense sense
if si
protects protège
the le
total total
find et
how comment
with avec
you vous
home domicile

EN Base discount on licenses sold based on the list price/MSRP published in the Altova Partner Portal - discount does not apply to any special price promotions

FR Remise de base sur les licences vendues sur la base de la liste des prix /MSRP publiée sur le portail des partenaires Altova - la remise ne s'applique pas aux promotions de prix spéciales

Saesneg Ffrangeg
licenses licences
sold vendues
altova altova
partner partenaires
portal portail
discount remise
promotions promotions
published publié
list liste
price prix
on sur
based base
special de

EN Discount on licenses sold based on the list price/MSRP published in the Altova Partner Portal - discount does not apply to any special price promotions

FR Remise sur les licences vendues sur la base de la liste des prix /MSRP publiée sur le portail des partenaires Altova - la remise ne s'applique pas aux promotions de prix spéciales

Saesneg Ffrangeg
licenses licences
sold vendues
altova altova
partner partenaires
portal portail
discount remise
promotions promotions
published publié
based base
list liste
price prix
on sur
special de

EN Under “Discount,” select what kind of discount you’d like to offer and whether it applies to rentals, purchases, or both

FR Sous « Réduction », sélectionnez le type de réduction que vous souhaitez offrir, et si celle-ci s’applique aux locations, aux achats ou aux deux

Saesneg Ffrangeg
select sélectionnez
rentals locations
purchases achats
discount réduction
and et
like souhaitez
of de
or ou
whether si
to offrir
kind type

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

FR Remises de fidélité Data Center : les clients Server qui migrent vers Data Center peuvent être éligibles à une remise sur leur abonnement de 12 ou 24 mois. En savoir plus.

Saesneg Ffrangeg
center center
server server
migrate migrent
loyalty fidélité
data data
or ou
month mois
discount remise
to à
a une
on sur
customers clients
subscriptions abonnement
learn savoir
more plus
for de
who qui

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

FR Remises de fidélité Data Center : les clients Server qui migrent vers Data Center peuvent être éligibles à une remise sur leur abonnement de 12 ou 24 mois. En savoir plus.

Saesneg Ffrangeg
center center
server server
migrate migrent
loyalty fidélité
data data
or ou
month mois
discount remise
to à
a une
on sur
customers clients
subscriptions abonnement
learn savoir
more plus
for de
who qui

EN If they renew on June 30, 2023 PT for a second year, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.

FR Si elle renouvelle le 30 juin 2023 pour une deuxième année, elle est éligible à une remise de 20 % sur Jira Software Cloud, mais elle n'est éligible à aucune remise sur Confluence Cloud, son nombre d'utilisateurs étant inférieur à 1 001.

Saesneg Ffrangeg
june juin
year année
discount remise
jira jira
software software
cloud cloud
confluence confluence
eligible éligible
if si
no aucune
a une
and à
on sur
second deuxième
since de
is est
are étant

EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount

FR Pour être éligibles à la remise, les apps tierces doivent être achetées en même temps qu'un produit Atlassian Cloud qui est éligible à la remise de fidélité

Saesneg Ffrangeg
discount remise
apps apps
atlassian atlassian
cloud cloud
loyalty fidélité
to à
purchased acheté
must doivent
be être
time temps
product produit
the la
same même

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a multi-year subscription discount. Learn more.

FR Remises de fidélité Data Center : les clients Server qui migrent vers Data Center peuvent être éligibles à une remise sur leur abonnement de 12 ou 24 mois. En savoir plus.

Saesneg Ffrangeg
center center
server server
migrate migrent
subscription abonnement
loyalty fidélité
data data
discount remise
to à
a une
customers clients
learn savoir
more plus
for de
who qui

EN If the CSCO ID for the discount does not match the CSCO ID in the discount email received, you will need to contact Cisco’s Certification Support Team to merge the accounts.

FR Si l'ID CSCO de la remise ne correspond pas à l'ID CSCO figurant dans l'e-mail de remise reçu, contactez le service d'assistance pour les certifications Cisco afin de fusionner vos comptes.

Saesneg Ffrangeg
discount remise
match correspond
email mail
received reçu
certification certifications
support service
merge fusionner
accounts comptes
if si
contact contactez
to à
in dans

EN Book now and get a 15% discount on your stay between November 5th and 7th 2021 with the discount code 20KMGENEVE15OFF

FR Réservez dès maintenant et bénéficiez d’une remise de 15% sur votre séjour entre le 5 et 7 novembre 2021 avec le code de réduction 20KMGENEVE15OFF

Saesneg Ffrangeg
book réservez
november novembre
code code
with avec
your votre
the le
now maintenant
on sur
and et
stay séjour
between de

EN Become a Fairphone Advocate by giving your friends a €25 discount on the Fairphone 3+ or Fairphone 4 and earn a €20 discount on your next order too!

FR Devenez parrain Fairphone en offrant à vos amis une réduction de 25 € sur le Fairphone 3+ ou le Fairphone 4 et bénéficiez également d'une réduction de 20 € sur votre prochaine commande !

EN No, there is no limit. Every advocate can give out an unlimited amount of referral discounts and will receive a discount in return for every successful referral. However, only one discount can be applied per order.

FR Non, il n?y a pas de limite. Chaque parrain peut accorder un nombre illimité de réductions de parrainage et recevra une réduction en retour pour chaque parrainage réussi. Toutefois, une seule réduction peut être utilisée par commande.

Saesneg Ffrangeg
limit limite
referral parrainage
successful réussi
applied utilisé
order commande
unlimited illimité
will receive recevra
discount réduction
discounts réductions
in en
of de
a un
return retour
can peut
and et

EN No. The Referral Program Discount Code cannot be used in conjunction with any other sales promotions or other discount codes

FR Non. Le code de Réduction du Programme de Parrainage ne peut pas être utilisé en même temps que d?autres promotions ou d?autres codes de réduction.

Saesneg Ffrangeg
referral parrainage
used utilisé
program programme
discount réduction
code code
cannot ne
in en
promotions promotions
or ou
codes codes
the le
no pas
other autres
be peut

EN Discount Toys - Toy Coupons - Discount Toys and Games

FR Jouets à prix réduit - Coupons pour jouets - Jouets et jeux à prix réduit

Saesneg Ffrangeg
coupons coupons
toys jouets
games jeux
and à

EN Discount Music - Discount Music and Coupons - Rakuten.ca

FR Musique à prix réduit - Musique à prix réduit et coupons - Rakuten.ca

Saesneg Ffrangeg
music musique
coupons coupons
rakuten rakuten
and à

EN Discount Food - Discount Food and Coupons - Rakuten.ca

FR Aliments à prix réduit - Aliments à prix réduit et coupons - Rakuten.ca

Saesneg Ffrangeg
food aliments
coupons coupons
rakuten rakuten
and à

EN You can contact us to get a discount price, but you can also open a Business Account on our website. With this login you can view our entire catalog including discount rates. These range from 15 to 20%.

FR Envoyez-nous un e-mail pour demander votre compte: info@lamptwist.be

Saesneg Ffrangeg
get demander
us nous
a un
you votre
account compte

EN * In case of quarantine / redemption grace period ** Price if the holder of the domain does not resides in the country concerned. (1) discount available until 2022-06-30 included (2) discount available until 2022-02-15 included

FR * En cas de quarantaine / rédemption** Prix si le titulaire du domaine ne réside pas dans le pays concerné.(1) promotion valable jusqu'au 30/06/2022 inclus (2) promotion valable jusqu'au 15/02/2022 inclus

Saesneg Ffrangeg
quarantine quarantaine
holder titulaire
domain domaine
resides réside
country pays
included inclus
concerned concerné
if si
of de
price prix
in en
the le
case cas

EN Yes, we offer several discount options, including Family Solutions+, our Multi-Cohort Discount, and the 3-Cohort Package

FR Oui, nous proposons plusieurs options de remise, notamment Family Solutions +, notre remise multi-cohortes et le forfait 3 cohortes

Saesneg Ffrangeg
including notamment
family family
discount remise
options options
solutions solutions
the le
yes oui
package forfait
our notre
we nous
and et
we offer proposons

EN Yes, students get a 25% discount on our Boxcryptor Personal plan. Just send us a copy of your student ID and we will provide you with a discount code.

FR Oui, les étudiants bénéficient d'une réduction de 25% sur notre licence Boxcryptor Personal. Envoyez-nous simplement une copie de votre carte d'étudiant et nous vous transmettrons un code de réduction.

Saesneg Ffrangeg
discount réduction
boxcryptor boxcryptor
copy copie
get bénéficient
personal personal
code code
students étudiants
yes oui
a un
of de
your votre
on sur
our notre
you vous
and et
we nous

EN A university or school gets a generous educational discount on Boxcryptor Company. Please contact our sales team so we can discuss details about the discount of your educational institution.

FR Universités et écoles ont droit à une remise éducation généreux sur la licence company. Si vous avez des questions sur nos tarifs ou des difficultés de financement, contactez notre équipe commerciale et nous essaierons de trouver une solution.

Saesneg Ffrangeg
generous généreux
discount remise
university université
or ou
school écoles
team équipe
educational éducation
contact contactez
sales commerciale
the la
company company
of de
a une
on sur
discuss et
we nous

EN Acceptance of the VF Employee Discount policy is required to receive the discount on your purchases

FR L'acceptation de la politique de remise pour les employés de VF est requise pour bénéficier de la remise sur vos achats

Saesneg Ffrangeg
vf vf
discount remise
policy politique
required requise
of de
the la
your vos
acceptance n
purchases achats
is est
employee employé
on sur
receive bénéficier

EN Orders $50 and over: 10% discount - Coupon Code: CTF10 | Orders $200 and over: 20% discount - Coupon Code: CTF20

FR Commandes de 50 $ et plus : 10 % de rabais - Code de coupon : CTF10 | Commandes de 200 $ et plus : 20 % de rabais – Code de coupon : CTF20

Saesneg Ffrangeg
orders commandes
code code
discount rabais
coupon coupon
and et
over de

EN In Spain, Italy, Portugal, France, USA, and Andorra the discount applies to accommodation and breakfast, and in other countries the discount applies only to accommodation

FR En Espagne, en Italie, au Portugal, en France, aux États-Unis et en Andorre, la remise s’applique à l’hébergement et au petit-déjeuner

Saesneg Ffrangeg
andorra andorre
discount remise
france france
spain espagne
italy italie
portugal portugal
the la
in en
to à
breakfast déjeuner

EN Calculate and set up all kinds of special price conditions (volume discount, advance payment discount, etc.)

FR Calculer et mettre en place toutes sortes de conditions de remises spéciales (remise sur le volume, remise sur paiement anticipé, etc.)

Saesneg Ffrangeg
calculate calculer
kinds sortes
conditions conditions
payment paiement
etc etc
volume volume
discount remise
of de
and et

EN We only offer fixed-term subscriptions for 1, 2 (15% discount), or 3 years (20% discount).

FR Nous offrons uniquement des abonnements à durée déterminée pour 1, 2 (15% de réduction), ou 3 ans (20% de réduction).

Saesneg Ffrangeg
subscriptions abonnements
or ou
discount réduction
we nous
offer offrons
for durée
years ans
only de

EN Indeed. All registered nonprofit organizations are entitled to a 25% discount on our monthly plans or 15% discount on our annual plans.

FR Nous offrons 25% de remise sur le prix d'un abonnement mensuel et 15% sur le prix d'un abonnement annuel pour toutes organisations avec le statut d'association. Nous ne pouvons pas appliquer rétroactivement nos remises

Saesneg Ffrangeg
organizations organisations
plans abonnement
or pas
discount remise
annual annuel
to statut
monthly mensuel
a dun
on sur
our nos
all de

EN Discount Toys - Toy Coupons - Discount Toys and Games

FR Jouets à prix réduit - Coupons pour jouets - Jouets et jeux à prix réduit

Saesneg Ffrangeg
coupons coupons
toys jouets
games jeux
and à

EN Discount Music - Discount Music and Coupons - Rakuten.ca

FR Musique à prix réduit - Musique à prix réduit et coupons - Rakuten.ca

Saesneg Ffrangeg
music musique
coupons coupons
rakuten rakuten
and à

EN Discount Food - Discount Food and Coupons - Rakuten.ca

FR Aliments à prix réduit - Aliments à prix réduit et coupons - Rakuten.ca

Saesneg Ffrangeg
food aliments
coupons coupons
rakuten rakuten
and à

EN With Employee Discount at Work, you offer a structured discount to the more than 250,000 Bringme users. Great for new customers and, above all, returning online buyers.

FR Avec Employee Discount at Work, vous offrez une réduction structurelle à plus de 250.000 utilisateurs Bringme. Une manière idéale d’attirer de nouveaux clients et surtout de fidéliser les clients récurrents en ligne.

Saesneg Ffrangeg
work work
new nouveaux
online en ligne
employee employee
bringme bringme
discount réduction
users utilisateurs
above all surtout
to à
customers clients
you vous
more plus
a une
all de
with avec

EN Owing to legal provisions (Alcohol Law), discount coupons (e.g. a 10% discount) are not applicable to purchases of alcoholic beverages.

FR en raison des lois sur la vente d'alcool, les bons de réduction (de 10 %, par exemple) ne sont pas valables avec l'achat de spiritueux

Saesneg Ffrangeg
discount réduction
coupons bons de réduction
of de
law lois
are sont

EN usually provide a discount or special offer based on some personal customer attribute. The discount itself is a way to get your foot in the door, but the meaningful impact on

FR offrent généralement une remise ou une offre spéciale en fonction d'un attribut personnel du client. La remise elle-même est un moyen de mettre le pied dans la porte, mais l'impact significatif sur

Saesneg Ffrangeg
usually généralement
attribute attribut
meaningful significatif
discount remise
or ou
customer client
foot pied
door porte
offer offre
a un
in en
provide offrent
on sur
way de

EN Acceptance of the VF Employee Discount policy is required to receive the discount on your purchases

FR L'acceptation de la politique de remise pour les employés de VF est requise pour bénéficier de la remise sur vos achats

Saesneg Ffrangeg
vf vf
discount remise
policy politique
required requise
of de
the la
your vos
acceptance n
purchases achats
is est
employee employé
on sur
receive bénéficier

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50