Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "total war" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "total war" o Ffrangeg i Saesneg

Cyfieithiadau o total war

Gellir cyfieithu "total war" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

total a a total of about account across after all also amount an and any are as at at the be been but by can complete cost do each first for for the four from from the full get global group has have how if in in the in total into is it it is just make many may more most need no number number of of of the on on the one only or other out over own pay performance price process same see set so such team than that the the first the most the number their then there these they this three through time to to be to the total two unique up us use user value was we when where which while who will with year you you have your
war are be is war

Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o total war

Ffrangeg
Saesneg

FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited

EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited

Ffrangeg Saesneg
creative creative
assembly assembly
war war
limited limited
logo logo
ou or
le the
total total
de of
et and
sont are

FR ROME: Total War Collection vous plonge au cœur de tactiques épiques et de batailles titanesques grâce à trois jeux de stratégie captivants qui prennent d'assaut votre iPad ou iPhone — ROME: Total War, Barbarian Invasion et Alexander.

EN The ROME: Total War Collection brings epic tactics and massive battles to iPad and iPhone with three exhilarating strategy games — ROME: Total War, Barbarian Invasion, and Alexander.

FR Mélange explosif du gameplay tactique des Total War et du monde fantasmagorique de Warhammer, Total War: WARHAMMER n'est autre qu'un jeu de stratégie heroic fantasy d'une envergure épique !

EN In Total War: WARHAMMER, Creative Assembly’s Total War series joins with Games Workshop’s Warhammer Fantasy Battles. The result is a spellbinding game of grand strategy and high fantasy.

Ffrangeg Saesneg
war war
fantasy fantasy
total total
de of
stratégie strategy
et and
autre the
jeu game

FR Total War: WARHAMMER II, la suite du jeu multiprimé Total War: WARHAMMER de Creative Assembly, est désormais disponible sur le Mac A

EN Total War: WARHAMMER II, the sequel to Creative Assembly’s multi award-winning Total War: WARHAMMER is now available on the Mac App

Ffrangeg Saesneg
war war
ii ii
creative creative
mac mac
désormais now
total total
sur on
disponible available

FR Mélange explosif du gameplay tactique des Total War et du monde fantasmagorique de Warhammer, Total War: WARHAMMER n'est autre qu'un jeu de stratégie heroic fantasy d'une envergure épique !

EN In Total War: WARHAMMER, Creative Assembly’s Total War series joins with Games Workshop’s Warhammer Fantasy Battles. The result is a spellbinding game of grand strategy and high fantasy.

Ffrangeg Saesneg
war war
fantasy fantasy
total total
de of
stratégie strategy
et and
autre the
jeu game

FR ROME: Total War Collection vous plonge au cœur de tactiques épiques et de batailles titanesques grâce à trois jeux de stratégie captivants qui prennent d'assaut votre iPad ou iPhone — ROME: Total War, Barbarian Invasion et Alexander.

EN The ROME: Total War Collection brings epic tactics and massive battles to iPad and iPhone with three exhilarating strategy games — ROME: Total War, Barbarian Invasion, and Alexander.

FR Total War: WARHAMMER II, la suite du jeu multiprimé Total War: WARHAMMER de Creative Assembly, est désormais disponible sur le Mac A

EN Total War: WARHAMMER II, the sequel to Creative Assembly’s multi award-winning Total War: WARHAMMER is now available on the Mac App

Ffrangeg Saesneg
war war
ii ii
creative creative
mac mac
désormais now
total total
sur on
disponible available

FR La première mise à jour de Total War : ROME REMASTERED est disponible aujourd'hui. Le correctif 2.0.1 se concentre sur l'amélioration de la stabilité. Pour une liste complète des modifications, veuillez consulter le blog de Total War.

EN The first update to Total War: ROME REMASTERED goes live today. Patch 2.0.1 is focused on improving stability. For a full list of fixes, please see the Total War Blog.

Ffrangeg Saesneg
war war
rome rome
remastered remastered
correctif patch
stabilité stability
veuillez please
blog blog
se concentre focused
mise à jour update
à to
disponible is
aujourdhui today
complète full
total total
liste list
de of
sur on

FR Précommandez Total War: ROME REMASTERED pour 29,99 €. Et pour une durée limitée, celles et ceux qui possèdent déjà Rome: Total War sur Steam peuvent acheter la version remastérisée à -50 %.

EN Pre-order Total War: ROME REMASTERED for $29.99 / £24.99 / €29.99. And, for a limited time, those who already own Rome: Total War on Steam can purchase the remaster for 50% off.

FR ·      “Oublié,” le Chapitre Final de Black Ops Cold War Zombies — Expérimentez la conclusion épique deBlack Ops Cold War Zombies, achevez-la avec un nouvel Atout, une nouvelle Arme miracle, une nouvelle Quête principale, et plus encore.

EN ·      “Forsaken,” the Final Chapter of Black Ops Cold War Zombies — Experience the epic conclusion to Black Ops Cold War Zombies, complete with a new Perk, a new Wonder Weapon, new Main Quest, and more.

FR Warzone continuera d'évoluer après la sortie de Call of Duty: Black Ops Cold War, intégrant certains thèmes, certaines armes et certains opérateurs de Black Ops Cold War dans l'expérience grandiose de ce Battle Royale gratuit.

EN Warzone will continue to evolve after the launch of Call of Duty: Black Ops Cold War, interweaving some of Black Ops Cold War’s themes, weapons, and operators into this blockbuster free-to-play Battle Royale experience.

Ffrangeg Saesneg
warzone warzone
continuera continue to
sortie will
call call
duty duty
black black
ops ops
cold cold
war war
thèmes themes
armes weapons
opérateurs operators
battle battle
évoluer evolve
royale royale
of of
ce this
gratuit free
la the
après to
et and

FR ·      Tout le nouveau contenu fonctionnel de Black Ops Cold War, comme par exemple les armes et les accessoires de base, se débloquent simplement en jouant à Black Ops Cold War et Warzone.

EN ·      All new Black Ops Cold War functional content, such as base weapons and attachments, can be unlocked by playing Black Ops Cold War and Warzone.

Ffrangeg Saesneg
contenu content
fonctionnel functional
black black
ops ops
cold cold
war war
armes weapons
accessoires attachments
jouant playing
warzone warzone
nouveau new
comme as
par by
à and
de all
base base
le such

FR DLC disponibles pour ce jeu : Warhammer® 40,000®: Dawn of War® II - Chaos Rising, Warhammer® 40,000®: Dawn of War® II - Retribution

EN DLC available for this game: Warhammer® 40,000®: Dawn of War® II - Chaos Rising, Warhammer® 40,000®: Dawn of War® II - Retribution

Ffrangeg Saesneg
dlc dlc
disponibles available
jeu game
dawn dawn
war war
ii ii
chaos chaos
ce this
of of
pour for

FR Veux-tu voir The War on Drugs en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The War on Drugs en 2022-2023.

EN Want to see The War on Drugs in concert? Find information on all of The War on Drugs’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

Ffrangeg Saesneg
war war
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see
les the

FR Dans Black Widow, nous voyons Natasha Romanov pendant une période d'exil de sa vie. Elle se déroule après les événements de Civil War, mais avant Infinity War et le Snap.

EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.

Ffrangeg Saesneg
black black
widow widow
voyons we see
vie life
événements events
civil civil
war war
. takes
période period
le the
nous we
de of
et and
dans in
une a
mais but

FR Acquisition par Total Eren de la société Novenergia. Total S.A accroît sa participation au capital de Total Eren pour atteindre près de 30% au total (directement et indirectement).

EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).

Ffrangeg Saesneg
eren eren
accroît increases
participation stake
directement directly
indirectement indirectly
total total
s s
de of
et and
près in

FR Plongez au cœur de ROME: Total War et régnez en maître sur le monde antique sur iOS.

EN Experience the full glory of ROME: Total War as you rule the ancient world on iOS.

Ffrangeg Saesneg
rome rome
war war
antique ancient
ios ios
monde world
de of
le the
total total
et you

FR Une légende racontée à nouveau - A Total War Saga: TROY et le DLC MYTHOS est maintenant disponible pour macOS sur Steam

EN A legend retold – A Total War Saga: TROY and MYTHOS Expansion Pack out now for macOS on Steam

Ffrangeg Saesneg
légende legend
total total
war war
troy troy
macos macos
steam steam
et and
maintenant now
une a
pour for
sur on

FR Si vous souhaitez vous familiariser avec la stratégie classique de la guerre, commencez avec ROME: Total War.

EN For a gentler introduction to classical warfare, start with ROME: Total War.

Ffrangeg Saesneg
classique classical
commencez start
rome rome
total total
de for
avec with
guerre war

FR Total War: ROME REMASTERED vous permet de (re)découvrir le gameplay qui a donné à la série de stratégie primée ses lettres de noblesse.

EN Take back your empire and relive the legacy that defined the award-winning strategy series.

Ffrangeg Saesneg
série series
stratégie strategy
primée award-winning
à and
qui that

FR En 2016, notre premier jeu iOS (ROME: Total War) est sorti sur iPad

EN In 2016 we released our first iOS title, the awesome ROME: Total War for iPad

Ffrangeg Saesneg
ios ios
rome rome
total total
war war
sorti released
ipad ipad
en in
notre our
premier the

FR Avec Total War: THREE KINGDOMS, la célèbre série de stratégie vous projette pour la toute première fois au cœur des conflits épiques de la Chine antique.

EN Total War: THREE KINGDOMS is the first of the renowned strategy series to be set amid the epic conflicts of ancient China.

Ffrangeg Saesneg
célèbre renowned
épiques epic
antique ancient
total total
war war
série series
conflits conflicts
three three
la the
de of
chine china
stratégie strategy
première the first
vous to

FR Partez à la conquête de ce Total War ultra-classique où s'entremêlent batailles en temps réel et stratégie au tour par tour !

EN Rally to the standard and light up the Dark Ages in this classic Total War game of real-time battles and turn-based strategy.

Ffrangeg Saesneg
total total
war war
batailles battles
réel real
stratégie strategy
classique classic
temps réel real-time
ce this
la the
de of
en in
à to
temps time
et and
tour turn

FR THRONES OF BRITANNIA est un jeu dérivé de la série Total War qui vous invite à réécrire un moment critique de l'histoire, un moment clé pour l'avenir de la Grande-Bretagne moderne.

EN THRONES OF BRITANNIA is a standalone Total War game that challenges you to re-write a critical moment in history, one that will shape the future of the British Isles.

Ffrangeg Saesneg
war war
moment moment
of of
critique critical
la the
à to
moderne re
total total
un a
jeu game
vous you

FR Régniez en maître sur terres et mers et bâtissez un empire. Empire: Total War Collection est un pack groupé qui contient tous les modules DLC et packs d’extension.

EN Command the seas, conquer the land, build an Empire. The Empire: Total War Collection is a bundle pack that contains all previously released add-on content.

Ffrangeg Saesneg
terres land
mers seas
empire empire
war war
collection collection
un a
pack pack
total total
contient contains
sur on
qui that

FR Éveillez le fin tacticien qui sommeille en vous et partez à la conquête de ce Total War ultra-classique où s'entremêlent batailles en temps réel et stratégie au tour par tour !

EN Rally to the standard and light up the Dark Ages in this classic Total War game of real-time battles and turn-based strategy.

Ffrangeg Saesneg
war war
batailles battles
réel real
stratégie strategy
classique classic
temps réel real-time
ce this
en in
de of
à to
total total
temps time
et and
tour turn

FR Total War: MEDIEVAL II prend d'assaut les mobiles ce printemps

EN Total War: MEDIEVAL II marches onto mobile this spring

Ffrangeg Saesneg
total total
war war
ii ii
mobiles mobile
printemps spring
ce this
les onto

FR Repousser les limites – Total War: ROME REMASTERED - Correctif 2.0.4 disponible dès maintenant

EN Modus Operandi — Spotlight on the Total Conquest Mod

FR A Total War Saga: TROY est le tout premier opus de la série primée qui se déroule lors de la légendaire Guerre de Troie, un conflit de 20 ans qui a opposé le royaume de Troie à celui de la Grèce mycénienne

EN A Total War Saga: TROY is the first entry in the award-winning series to focus on the legendary Trojan War, the 20-year conflict between the kingdoms of Troy and Mycenaean Greece

Ffrangeg Saesneg
série series
primée award-winning
légendaire legendary
saga saga
conflit conflict
ans year
grèce greece
un a
total total
troy troy
à to
de of
guerre war

FR S'inspirant de l'Iliade d'Homère, épopée romantique et sanglante, Total War Saga: TROY s'intéresse au point de départ historique qui a provoqué la guerre de Troie, donnant vie au conflit comme jamais auparavant.

EN Inspired by The Iliad – Homer’s sweeping tale of romance and bloodshed – A Total War Saga: TROY focuses on the historical flashpoint of the Trojan War.

Ffrangeg Saesneg
romantique romance
total total
historique historical
et and
war war
troy troy
la the

FR Total War: WARHAMMER II pour Mac et Linux | Feral Interactive

EN Total War: WARHAMMER II for Mac and Linux | Feral Interactive

Ffrangeg Saesneg
total total
war war
ii ii
mac mac
linux linux
interactive interactive
et and
pour for

FR Total War: THREE KINGDOMS pour Mac et Linux | Feral Interactive

EN Total War: THREE KINGDOMS for Mac and Linux | Feral Interactive

Ffrangeg Saesneg
total total
war war
mac mac
linux linux
interactive interactive
three three
et and
pour for

FR Le DLC Total War: WARHAMMER II - The Silence & The Fury est dispo dès maintenant

EN Total War: WARHAMMER II - The Silence & The Fury DLC out now

Ffrangeg Saesneg
dlc dlc
war war
ii ii
silence silence
fury fury
le the
total total

FR The Silence & The Fury, le dernier pack de seigneurs pour Total War: WARHAMMER II est désormais disponible sur macOS ! Vous y découv

EN The Silence & The Fury, the final Lords Pack for Total War: WARHAMMER II is out now for macOS – introducing new Legendary Lords for

Ffrangeg Saesneg
silence silence
fury fury
pack pack
seigneurs lords
total total
war war
ii ii
macos macos
désormais now
le the
disponible is

FR Total War: WARHAMMER II - The Twisted & The Twilight est disponible dès maintenant sur macOS et Linux

EN Total War: WARHAMMER II - The Twisted & The Twilight out now for macOS and Linux

Ffrangeg Saesneg
total total
war war
ii ii
macos macos
linux linux
et and
maintenant the

FR The Twisted & The Twilight, le très attendu pack de seigneurs pour Total War: WARHAMMER II est arrivé.

EN The Twisted & The Twilight, the eagerly awaited new Lords Pack for Total War: WARHAMMER II, is here.

Ffrangeg Saesneg
attendu awaited
pack pack
seigneurs lords
war war
ii ii
le the
total total

FR Total War: WARHAMMER II se lance à la conquête du Mac App Store 

EN Total War: WARHAMMER II unleashed on the Mac App Store

Ffrangeg Saesneg
total total
war war
ii ii
la the
mac mac
app app
store store

FR Levez votre étendard dans une ère de chevalerie et de conflit. Partez à la conquête de ce Total War ultra-classique où s'entremêlent batailles en temps réel et stratégie au tour par tour !

EN Raise your banner in an age of chivalry and conflict. Rally to the standard and light up the Dark Ages in this classic Total War game of real-time battles and turn-based strategy.

Ffrangeg Saesneg
levez raise
batailles battles
réel real
stratégie strategy
classique classic
temps réel real-time
conflit conflict
ce this
war war
ère age
de of
la the
total total
votre your
à to
en in
temps time
et and
tour turn

FR Préparez-vous à revendiquer votre droit au shogunat dans Total War: SHOGUN 2, un jeu de stratégie combinant tactique au tour par tour et combats en temps réel.

EN Prepare to stake your claim on the shogunate in Total War: SHOGUN 2, a historical strategy game that combines turn-based tactics with real-time combat.

Ffrangeg Saesneg
war war
combinant combines
préparez prepare
droit claim
temps réel real-time
réel real
stratégie strategy
à to
total total
temps time
un a
jeu game
tactique tactics
en in
vous your
au on
tour turn

FR Achetez Total War: ROME REMASTERED pour Mac et Linux | Boutique de Feral

EN Buy Total War: ROME REMASTERED for Mac and Linux | Feral Store

Ffrangeg Saesneg
total total
war war
rome rome
remastered remastered
mac mac
linux linux
achetez buy
boutique store
et and

FR Total War: ROME REMASTERED vous permet de (re)découvrir le gameplay qui a donné à la série de stratégie primée ses lettres de noblesse

EN Total War: ROME REMASTERED lets you relive the legacy that defined the award-winning strategy series

Ffrangeg Saesneg
war war
rome rome
remastered remastered
permet lets
série series
stratégie strategy
primée award-winning
total total
vous you
qui that

FR De nombreuses améliorations offrent une cure de jouvence au gameplay de Rome: Total War :

EN Rome: Total War’s gameplay is ushered into the modern era with a host of new and improved features:

Ffrangeg Saesneg
améliorations new
gameplay gameplay
rome rome
de of
total total
une a

FR Exploitez la puissance des guerrières Amazones dans le premier DLC du jeu A Total War Saga: TROY

EN Harness the power of the Amazon warriors in the first DLC for A Total War Saga: TROY

Ffrangeg Saesneg
exploitez harness
puissance power
dlc dlc
war war
troy troy
saga saga
dans in
total total
jeu a

FR Une légende racontée à nouveau - A Total War Saga: TROY et le DLC MYTHOS est maintenant disponible pour macOS sur Steam | Nouvelles de Feral

EN A legend retold – A Total War Saga: TROY and MYTHOS Expansion Pack out now for macOS on Steam | Feral News

Ffrangeg Saesneg
légende legend
total total
war war
troy troy
macos macos
steam steam
nouvelles news
et and
maintenant now
une a
sur on

FR Enfilez les sandales des plus grands héros de l'Antiquité et foulez une nouvelle fois le sentier de la guerre dans A Total War Saga: TROY est maintenant disponible sur Steam

EN Walk in the sandals of antiquity’s greatest heroes and renew an appeal to arms in A Total War Saga: TROY, now available on Steam.

Ffrangeg Saesneg
sandales sandals
héros heroes
troy troy
steam steam
saga saga
disponible available
plus greatest
de of
et and
total total
une a
dans in
sur on
guerre war

FR TROY reprend l'irrésistible mélange de stratégie à grande échelle et de batailles en temps réel de Total War, et les adapte à l'âge de bronze, propulsant ainsi les joueurs au centre d'une guerre de vengeance aux côtés de héros et de dieux.

EN TROY brings Total War’s irresistible mix of grand strategy and real-time battles to the Bronze Age, putting players at the centre of a war of vengeance alongside heroes and gods.

Ffrangeg Saesneg
troy troy
mélange mix
stratégie strategy
grande grand
réel real
bronze bronze
centre centre
héros heroes
temps réel real-time
batailles battles
total total
âge age
l a
de of
à to
temps time
et and
joueurs players
guerre war
dieux gods

FR Rendez-vous sur Steam pour économiser 25 % sur l'édition standard de A Total War Saga: TROY jusqu'au 30 septembre

EN Head to Steam to save 25% on the standard edition of A Total War Saga: TROY until 30th September

Ffrangeg Saesneg
steam steam
standard standard
total total
war war
troy troy
septembre september
édition edition
saga saga
économiser save
l a
de of

FR Achetez Total War: THREE KINGDOMS pour Mac et Linux | Boutique de Feral

EN Buy Total War: THREE KINGDOMS for Mac and Linux | Feral Store

Ffrangeg Saesneg
total total
war war
mac mac
linux linux
achetez buy
three three
boutique store
et and

FR Menez une campagne impitoyable en vous aventurant au cœur des jungles denses et dangereuses du sud de la Chine dans la toute première extension de carte de Total War: THREE KINGDOMS.

EN Campaign in the dense and dangerous jungles of southern China, in Total War: THREE KINGDOMS’ first ever map expansion.

Ffrangeg Saesneg
campagne campaign
denses dense
dangereuses dangerous
extension expansion
carte map
war war
chine china
de of
la the
première first
total total
three three
et and
en in
du sud southern

FR Le Pack chapitre Eight Princes enrichit Total War: THREE KINGDOMS à l'aide d'une abondance de contenu. Au programme :

EN The Eight Princes Chapter Pack adds a royal bounty of new content to Total War: THREE KINGDOMS, including:

Ffrangeg Saesneg
pack pack
chapitre chapter
princes princes
war war
à to
contenu content
le the
de of
total total
three three

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50