Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "identify as black" i Ffrangeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "identify as black" o Saesneg i Ffrangeg

Cyfieithiadau o identify as black

Gellir cyfieithu "identify as black" yn Saesneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:

identify applications autres avec chaque comprendre dans de déterminer d’identifier google identification identifient identifier identifiez ligne mesure mesures mise outils par permet place pour que recherche reconnaître réseau site solution tous tout toutes trouver à équipe équipes être
black afrique avec black blanc bleu ce couleur de du est femme homme le leur mots noir noire noires noirs nous ou par pour que qui rouge si tous vert white

Cyfieithiad o Saesneg i Ffrangeg o identify as black

Saesneg
Ffrangeg

EN black, plain black, solid black, black only, black, bandana, basic, one color, plain, all black, with just black, cheap, cheapest

FR noir, noir uni, noir uniquement, visage noir, bandana, de base, dune couleur, uni, tout noir, avec juste du noir, pas cher, le moins cher

Saesneg Ffrangeg
bandana bandana
cheap pas cher
cheapest le moins cher
black noir
with avec
basic de base
color couleur
just juste
all de
only le

EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered

FR noir et jaune, jaune à carreaux noir, drapeau, jaunes, damier, à carreaux, carrés, chèques, motif, ff77, noirs, noir jaune, jaune noir à damiers

Saesneg Ffrangeg
flag drapeau
squares carrés
checks chèques
black noir
yellow jaune
and à

EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw

FR motif noir et blanc ornement clavier de piano, noirs, noir blanc, blancs, motif décor noir et blanc, vacances, clés, clavier, musique, outil, chat, gravures de pattes de chat

Saesneg Ffrangeg
pattern motif
ornament ornement
holiday vacances
music musique
cat chat
piano piano
keyboard clavier
tool outil
black noir
keys clés
and et
white blanc

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

Saesneg Ffrangeg
v v
physical physique
logical logique
system système
or ou
allows permet
the le
type type
it informatique
place lieu
example un

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

Saesneg Ffrangeg
v v
physical physique
logical logique
system système
or ou
allows permet
the le
type type
it informatique
place lieu
example un

EN Its Black Student Application Program (BSAP) offers an optional application stream for students who identify as Black

FR Son programme de candidature des étudiants noirs (BSAP) offre un canal de candidature optionnel pour les étudiants qui s’identifient comme noirs

Saesneg Ffrangeg
black noirs
optional optionnel
program programme
offers offre
an un
as comme
application candidature
students étudiants
its de

EN moroccan, moroccan tiles, moroccan tile pattern, tile pattern, tiles, ceramic, peach pink, peach and black, pink and black, light peach, black background, digital design, art, retro, jazz age, 20s, 1920s, 1930s

FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, pêche rose, pêche et noir, rose et noir, pêche clair, fond noir, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz, 20s, 1920, 1930

Saesneg Ffrangeg
moroccan marocain
ceramic céramique
peach pêche
light clair
background fond
digital numérique
retro rétro
jazz jazz
s l
age âge
pink rose
black noir
art art
pattern motif
and et

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, noir et blanc, noire et blanc, east river, hudson river, usa

Saesneg Ffrangeg
new new
york york
manhattan manhattan
skyline skyline
river river
hudson hudson
east east
usa usa
photograph la photographie
used utilisé
black noir
and and
keywords mots clés
nyc nyc
white blanc

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, noir et blanc, black and white, new york noir et blanc, usa

Saesneg Ffrangeg
empire empire
state state
building building
esb esb
new new
york york
manhattan manhattan
buildings buildings
usa usa
photograph la photographie
used utilisé
black noir
and and
keywords mots clés
nyc nyc
white blanc

EN For added flair, step up to the 2022 CX-5 Sport Design, complete with gloss black exterior finishes, black leather interior with red stitching interior accents and 19-inch black metallic alloy wheels

FR Pour plus de style, optez pour le modèle Design sportif, doté de finitions extérieures noir brillant, d’un intérieur en cuir noir avec des surpiqûres rouges et de jantes en alliage noir métallisé de 19 pouces

Saesneg Ffrangeg
sport sportif
gloss brillant
exterior extérieures
finishes finitions
stitching surpiqûres
alloy alliage
wheels jantes
black noir
leather cuir
red le
to pour
design design
interior intérieur
added plus
and et

EN Wizards of the Coast is proud to celebrate Black History Month with the Black Is Magic drop, which celebrates and supports different expressions of Black identity

FR Wizards of the Coast est fier de célébrer le mois de l'histoire des Noirs avec l'assortiment Black Is Magic, qui commémore et soutient des expressions différentes de l'identité noire

Saesneg Ffrangeg
proud fier
magic magic
supports soutient
expressions expressions
of of
is is
month mois
the le
with avec
celebrate célébrer
black black
and et

EN ·      Black Ops Cold War Store: Purchase content to utilize in Black Ops Cold War. Nearly all content from Black Ops Cold War is usable in Warzone but all items will be clearly labeled.

FR ·      Boutique de Black Ops Cold War : achetez du contenu à utiliser dans Black Ops Cold War. Presque tout le contenu de Black Ops Cold War peut être utilisé dans Warzone, mais tous les objets seront clairement identifiés.

Saesneg Ffrangeg
black black
war war
utilize utiliser
clearly clairement
ops ops
cold cold
warzone warzone
content contenu
but mais
store boutique
to à
purchase achetez
items les
from du
all de

EN When the black got intensified with more black, Double Black came to light

FR Quand on mélange du noir avec plus de noir, on obtient la Double Black

Saesneg Ffrangeg
black noir
the la
with avec
more plus
when quand

EN The Black Week 2021 has come to an end and with it hopefully the most successful month of the year. Now the question is how successful it was. As in the last Black Friday articles we use Tradedoubler data to analyse the Black Week event.

FR Grow by Tradedoubler, notre plateforme en libre-service dédiée aux PME et startups vous propose de nombreux programmes d’affiliation ! Découvrez une sélection de nos top programmes du moment !

Saesneg Ffrangeg
tradedoubler tradedoubler
of de
in en
use programmes
the une

EN - True Black contains Carbon Black, the deepest black pigment in the world

FR Ces pigments noirs sont les plus intenses au monde

Saesneg Ffrangeg
black noirs
pigment pigments
world monde
the ces

EN The SVAutobiography Dynamic Black3 is enhanced with unique black design cues, such as Santorini Black paint with Narvik Black accents, and an Ebony interior with Pimento stitching

FR Le SVAutobiography Dynamic Noir 3 offre un design noir unique, avec sa peinture noir Santorini aux finitions noir Narvik et son intérieur Ebony avec coutures Pimento

Saesneg Ffrangeg
dynamic dynamic
ebony ebony
interior intérieur
black noir
design design
paint peinture
and et
the le
with avec
unique un
is son

EN For added flair, step up to the 2022 CX-5 Sport Design, complete with gloss black exterior finishes, black leather interior with red stitching interior accents and 19-inch black metallic alloy wheels

FR Pour plus de style, optez pour le modèle Design sportif, doté de finitions extérieures noir brillant, d’un intérieur en cuir noir avec des surpiqûres rouges et de jantes en alliage noir métallisé de 19 pouces

Saesneg Ffrangeg
sport sportif
gloss brillant
exterior extérieures
finishes finitions
stitching surpiqûres
alloy alliage
wheels jantes
black noir
leather cuir
red le
to pour
design design
interior intérieur
added plus
and et

EN 5If exterior colour is Jet Black Mica, contrasting top in piano black is replaced with Jet Black Mica top.

FR 5Si la couleur extérieure est noir de jais mica, le dessus contrastant de couleur noir piano est remplacé par un dessus de couleur noir de jais mica.

Saesneg Ffrangeg
exterior extérieure
is est
piano piano
replaced remplacé
black noir
top un
in dessus
colour couleur

EN This lack of Black representation makes a difference in multiple ways. For one, Black teachers are less likely to use language in the classroom that negatively labels Black students.

FR Cette absence de représentation des Noirs fait une différence à de multiples égards. D’une part, les enseignants noirs sont moins susceptibles d’utiliser en classe un langage qui étiquette négativement les étudiants noirs.

Saesneg Ffrangeg
black noirs
representation représentation
difference différence
less moins
language langage
classroom classe
negatively négativement
labels étiquette
teachers enseignants
students étudiants
to à
of de
in en
lack absence
a un
are sont
use dutiliser
likely susceptibles

EN This is caused in part by Black doctors being noticeably underrepresented in care settings – there are 50% fewer Black doctors than the Black share of the population in Ontario

FR Cette réalité est en partie due au fait que les médecins noirs sont nettement sous-représentés dans les établissements de soins; il y a 50 % de médecins noirs de moins que la part de la population noire en Ontario

Saesneg Ffrangeg
doctors médecins
care soins
fewer moins
population population
ontario ontario
there y
the la
in en
this cette
of de
are sont
black noire
part partie
is est

EN Pendant Grace Frandsen has a black fabric cord length of 250 cm and a Black cloth cord and Smoke glass shade with a Black canopy

FR Le pendentif Grace Frandsen a un cordon en tissu noir d'une longueur de 250 cm et un abat-jour en verre fumé avec un baldaquin noir

Saesneg Ffrangeg
pendant pendentif
black noir
cord cordon
length longueur
cm cm
glass verre
grace grace
a un
fabric tissu
of de
with avec
and et

EN Wizards of the Coast is proud to celebrate Black History Month with the Black Is Magic drop, which celebrates and supports different expressions of Black identity

FR Wizards of the Coast est fier de célébrer le mois de l'histoire des Noirs avec l'assortiment Black Is Magic, qui commémore et soutient des expressions différentes de l'identité noire

Saesneg Ffrangeg
proud fier
magic magic
supports soutient
expressions expressions
of of
is is
month mois
the le
with avec
celebrate célébrer
black black
and et

EN On  April 10, 2019, the researchers of the Event Horizon Telescope revealed to humankind the first image ever obtained of a  supermassive black hole, a black hole much more massive of normal stellar black holes

FR Le 10 avril 2019, les chercheurs de l’Event Horizon Telescope ont révélé à l’humanité la première image jamais obtenue d’un trou noir supermassif, c’est-à-dire un trou noir beaucoup plus massif que les normaux trous noirs stellaires

Saesneg Ffrangeg
april avril
researchers chercheurs
horizon horizon
image image
obtained obtenue
massive massif
normal normaux
revealed révélé
of de
black noir
to à
a un
holes trous
the first première
hole trou
more plus

EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses

FR Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6 Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6

Saesneg Ffrangeg
identify identifier
manage gérer
addresses adresses
and et

EN Identify all cloud services in your organization and understand the context of how each is being used, so you can identify potential risks to your data and ongoing operations.

FR Listez l'ensemble des services cloud de votre entreprise et identifiez leur contexte d'utilisation afin de déterminer les risques qui pèsent sur vos données et vos opérations.

Saesneg Ffrangeg
cloud cloud
context contexte
risks risques
data données
operations opérations
identify identifiez
services services
of de
organization entreprise
understand et
in afin
to qui

EN The cookie ID is stored by us and used only to explicitly identify your browser and not to identify you as a person

FR L?ID de cookie est stocké par nous et sert uniquement à l?identification univoque de votre navigateur et non à l?identification de votre personne

Saesneg Ffrangeg
cookie cookie
stored stocké
id id
browser navigateur
identify identification
your votre
to à
the uniquement
is est

EN With some help, I can identify some of my attributes. I can identify objects or images that represent things that are important to me, and explain what I like and dislike.

FR Avec un peu d’aide, je peux nommer certaines de mes particularités. Je reconnais les objets et les images qui représentent ce qui me tient à cœur, et je suis capable d’expliquer ce que j’aime et ce que je n’aime pas.

Saesneg Ffrangeg
images images
represent représentent
objects objets
me me
i je
can capable
that ce
i can peux
or pas
of de
my mes
to à
with avec

EN Read about topical legal cases and recent or new legislation, broken down by our volunteers to identify key provisions and identify rights issues that arise.

FR Lisez les affaires juridiques d'actualité et les législations récentes ou nouvelles, ventilées par nos bénévoles pour identifier les dispositions clés et identifier les problèmes de droits qui se posent.

Saesneg Ffrangeg
cases affaires
volunteers bénévoles
provisions dispositions
or ou
rights droits
and lisez
recent récentes
identify identifier
issues problèmes
new nouvelles
by par
our nos
key clé
read et

EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint.

FR Identifiez chaque état du processus d'exécution des services et identifiez les responsables d'étape appropriés avec la gestion du processus du devis à l'encaissement dans Planview Changepoint.

Saesneg Ffrangeg
identify identifiez
quote devis
stage étape
process processus
right appropriés
each chaque
services services
management gestion
to à
the la
state état
in dans
with avec

EN Each level of analysis will require research to identify the problems and possible methods of mitigating them, identify possible indicators to measure the effect, and possibly evaluate the effect to determine success

FR Chaque niveau d’analyse nécessite de la recherche pour cerner les problèmes et les façons possibles de les atténuer, trouver des indicateurs possibles pour mesurer l’effet, et peut-être évaluer l’effet pour déterminer la réussite

Saesneg Ffrangeg
level niveau
problems problèmes
methods façons
success réussite
mitigating atténuer
research recherche
indicators indicateurs
evaluate évaluer
the la
of de
measure mesurer
possibly peut
require nécessite
determine déterminer
and et

EN Passport IQ (Identify and Qualify) makes it possible to better identify and qualify an audience

FR Passport IQ (Identify and Quafily) permet de mieux identifier et qualifier une audience

Saesneg Ffrangeg
identify identifier
qualify qualifier
possible permet
audience audience
iq iq
and and
to mieux
an une

EN Identify the tourism products and experiences that drive the most visitation. Identify growth opportunities and saturation problems early on.   

FR Identifiez les produits et les expériences touristiques qui génèrent le plus de visites. Identifiez les opportunités de croissance et les problèmes de saturation dès le début.

Saesneg Ffrangeg
identify identifiez
experiences expériences
opportunities opportunités
saturation saturation
problems problèmes
early début
growth croissance
the le
that qui
products produits
drive de
and et

EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account

FR Le Royaume-Uni utilise des codes de tri pour identifier les banques et les succursales et les numéros de compte pour identifier le compte bancaire personnel

Saesneg Ffrangeg
united uni
kingdom royaume
uses utilise
codes codes
branches succursales
banks banques
sort tri
the le
identify identifier
account compte
bank bancaire
and et
numbers les

EN Identify all cloud services in your organization and understand the context of how each is being used, so you can identify potential risks to your data and ongoing operations.

FR Listez l'ensemble des services cloud de votre entreprise et identifiez leur contexte d'utilisation afin de déterminer les risques qui pèsent sur vos données et vos opérations.

Saesneg Ffrangeg
cloud cloud
context contexte
risks risques
data données
operations opérations
identify identifiez
services services
of de
organization entreprise
understand et
in afin
to qui

EN The cookie file allows its issuer to identify the device on which it is saved during the period for which this cookie is valid or saved. A cookie does not make it possible to identify individuals.

FR Le fichier cookie permet à son émetteur d’identifier le terminal dans lequel il est enregistré pendant la durée de validité ou d’enregistrement du cookie concerné. Un cookie ne permet cependant pas de remonter à une personne physique.

Saesneg Ffrangeg
cookie cookie
issuer émetteur
saved enregistré
allows permet
it il
or ou
to à
file fichier
a un
for durée
its de

EN You can also monitor fuel consumption to identify abnormal usage or identify areas where driving style can be improved to reduce insurance premiums.

FR Vous pouvez également surveiller la consom­mation de carburant et identifier un processus anormal, ainsi que tout aspect du style de conduite qui peut être amélioré pour réduire le coût des primes d'assurance.

Saesneg Ffrangeg
monitor surveiller
fuel carburant
abnormal anormal
premiums primes
improved amélioré
style style
also également
identify identifier
reduce réduire
you vous
to conduite

EN Sparkbay helps us quickly identify improvement opportunities by slicing the data of groups with different realities. Without a tool like Sparkbay, it would have been very difficult to identify these elements.

FR Sparkbay nous aide à identifier rapidement les zones à améliorer en découpant les données de groupes ayant des réalités différentes. Sans un outil comme Sparkbay, il aurait été très difficile d’identifier ces éléments.

Saesneg Ffrangeg
helps aide
quickly rapidement
improvement améliorer
groups groupes
difficult difficile
tool outil
elements éléments
data données
it il
to à
identify identifier
of de
a un
been été
very très

EN Tell a process story. Identify the top five to seven core business processes that, when optimised, will achieve business success. Identify the capabilities created by the process for that success to be delivered.

FR Utilisez le cas d’un processus. Identifiez les cinq à sept principaux processus opérationnels qui, une fois optimisés, permettront d'atteindre le succès commercial. Identifiez les capacités créées par le processus pour obtenir ce succès.

Saesneg Ffrangeg
identify identifiez
business commercial
success succès
capabilities capacités
to à
created créé
that ce
five cinq
optimised optimisé
by par
the le
seven sept
for pour
processes processus
a une

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

FR Les cookies peuvent être utilisés par les serveurs Web pour identifier et suivre les utilisateurs à mesure qu'ils parcourent les différentes pages d'un site Web ainsi que pour identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site Web

Saesneg Ffrangeg
cookies cookies
track suivre
users utilisateurs
different différentes
pages pages
a un
servers serveurs
identify identifier
as ainsi
used utilisé
to à
on sur
by par
website site
web web

EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.

FR Il est facile d’entraîner un système basé sur le Deep Learning à identifier les composants d’un kit sous différents angles et à identifier et distinguer les nouvelles pièces, y compris celles dont l’apparence est similaire.

Saesneg Ffrangeg
system système
angles angles
similar similaire
it il
easy facile
components composants
parts pièces
a un
distinguish distinguer
new nouvelles
is est
identify identifier
to à
kit kit
deep deep
of dont
ones les

EN In 2018, Verallia initiated a process to identify and activate levers for reducing the energy consumption of the industrial processes implemented at its sites (excluding melting). Identify and activate levers for reducing?

FR Le partenariat entre L’Oréal et la startup environnementale Gjosa a permis de concevoir un pommeau de douche innovant à faible débit associé à un?

Saesneg Ffrangeg
a un
to à
of de

EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint

FR Identifiez chaque étape du processus de prestation de services et identifiez les responsables d'étape appropriés grâce à la gestion du devis à l'encaissement de Planview Changepoint

Saesneg Ffrangeg
identify identifiez
quote devis
services services
stage étape
process processus
right appropriés
of de
management gestion
the la
to à

EN By continuing to browse this site, you agree to the use of Google Analytics cookies, which help to identify the content that interests you most and to identify certain malfunctions

FR En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies de Google Analytics qui aident à identifier le contenu qui vous intéresse le plus ainsi qu'à repérer certains dysfonctionnements

Saesneg Ffrangeg
analytics analytics
cookies cookies
help aident
malfunctions dysfonctionnements
content contenu
use lutilisation
site site
google google
the le
of de
identify identifier
to à
agree acceptez
you vous
certain certains
this ce
to browse navigation

EN The outcome will identify common barriers or challenges and identify strategies for overcoming these issues with non-traditional partners.

FR Le résultat permettra de déterminer les obstacles ou les défis communs et de trouver des stratégies pour surmonter ces problèmes avec des partenaires non traditionnels.

Saesneg Ffrangeg
outcome résultat
common communs
strategies stratégies
overcoming surmonter
partners partenaires
traditional traditionnels
or ou
barriers obstacles
the le
with avec
identify déterminer
challenges défis
non non
and et
issues problèmes

EN Read about topical legal cases and recent or new legislation, broken down by our volunteers to identify key provisions and identify rights issues that arise.

FR Lisez les affaires juridiques d'actualité et les législations récentes ou nouvelles, ventilées par nos bénévoles pour identifier les dispositions clés et identifier les problèmes de droits qui se posent.

Saesneg Ffrangeg
cases affaires
volunteers bénévoles
provisions dispositions
or ou
rights droits
and lisez
recent récentes
identify identifier
issues problèmes
new nouvelles
by par
our nos
key clé
read et

EN Identify the root cause of a performance deviation in your application environment, as well as identify and optimize time-consuming queries

FR Déterminez l’origine des problèmes de performances dans votre environnement

Saesneg Ffrangeg
performance performances
environment environnement
of de
in dans
your votre
as problèmes

EN Complete all fields on the Identify location and Identify vehicle forms.

FR Complétez tous les champs des formulaires Identify location et Identify vehicle.

Saesneg Ffrangeg
fields champs
forms formulaires
and et
vehicle les
all tous

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

FR déterminer des tendances des données révélatrices (qui ne permettent en aucun cas d’identifier individuellement les Participants).

Saesneg Ffrangeg
trends tendances
identify déterminer
individuals des
data données
never ne
which en

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

FR déterminer des tendances des données révélatrices (qui ne permettent en aucun cas d’identifier individuellement les Participants).

Saesneg Ffrangeg
trends tendances
identify déterminer
individuals des
data données
never ne
which en

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

FR déterminer des tendances des données révélatrices (qui ne permettent en aucun cas d’identifier individuellement les Participants).

Saesneg Ffrangeg
trends tendances
identify déterminer
individuals des
data données
never ne
which en

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50