Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "services von flexera" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "services von flexera" o Almaeneg i Saesneg

Cyfieithiadau o services von flexera

Gellir cyfieithu "services von flexera" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

services a access across activities advertising after all an and services any application applications apps are as based be benefits between business but by can company consulting create data deliver delivery do ensure enterprise features first for for the from the gain guide has have help help you helps how if in in the in this information integration into is its keep like make manage managed management market marketing may network no of of the offer offering offers on the one only organization other out over performance platform platforms process processes product products professional professional services program project protect provide providers provides providing quality range see server service services set site so software solution solutions specific such such as support system systems team teams technology that the the service their these they this through to to ensure to help to provide to the to use tools up use use it user users using was web what when which will with within work working you you are you use your
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
flexera flexera

Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o services von flexera

Almaeneg
Saesneg

DE Die Ausdrücke „Flexera“, „wir“ und „unser/-e“ schließen Flexera Software LLC und jedes andere Flexera-Konzernunternehmen ein, von dem Sie Services in Anspruch nehmen

EN The expressions “Flexera,” “we” and “our” include Flexera Software LLC and any other Flexera group company from whom you retain Services

DE Sie können sich auch an den EU-Vertreter für alle nicht in der EU ansässigen Flexera-Konzernunternehmen wenden: Flexera Software GmbH, DataProtectionTeam@flexera.com Paul-Dessau-Straße 8, 22761 Hamburg.

EN You may also contact the EU representative of all non-EU Flexera group companies, which is Flexera Software GmbH, at DataProtectionTeam@flexera.com or Paul-Dessau-Straße 8, 22761 Hamburg, Germany.

Almaeneg Saesneg
eu eu
wenden contact
flexera flexera
software software
gmbh gmbh
hamburg hamburg
vertreter representative
auch also
alle all
den the

DE Wenn Sie sich auf unseren Websites anmelden: Name, Firmenname, Firmenanschrift, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefonnummer, Stellenbezeichnung, Aufgabenbereich, Branche und was Sie an Flexera und/oder Services von Flexera interessiert.

EN If you register on our Websites: Name, company name, company address, company email address, company phone number, job title, job function, industry and your interest(s) in Flexera and/or its Services.

Almaeneg Saesneg
websites websites
anmelden register
stellenbezeichnung job title
flexera flexera
firmenname company name
telefonnummer phone number
branche industry
services services
geschäftliche company
oder or
adresse address
wenn if
name name
e-mail-adresse email address
und and
unseren our
sie you
auf on

DE Flexera Software LLC, 300 Park Blvd, Suite 500, Itasca, IL 60143, (“Flexera Software LLC”) ist für die Verarbeitung und Steuerung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich, die über Services erfasst werden.

EN Flexera Software LLC, 300 Park Blvd, Suite 500, Itasca, IL 60143, (“Flexera Software LLC”) is generally responsible for and controls the processing of your personal information collected through the Services.

DE Bereitstellung unserer Services. Wenn Sie Services von Flexera bestellen oder uns kontaktieren, um unsere Services anzufordern, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen diese Services zur Verfügung zu stellen.

EN Providing our Services. If you order Services from Flexera or if you contact us to request our Services, we use your personal information to provide you with these Services.

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
daten information
services services
anzufordern to request
oder or
verfügung provide
bestellen order
verwenden use
ihre your
zu to
unsere our
uns us
personenbezogenen personal
diese these
sie you

DE Die Cloudmanagementplatform und Optima von RightScale sowie der SaaS Manager ergänzen das Lösungsportfolio von Flexera. Die Cloudangebote von Flexera wurden von Gartner zum Leader im Bereich Cloudmanagementplattformen ernannt.

EN Cloud Management Platform and Optima from RightScale, along with SaaS Manager, are brought into Flexera’s portfolio of solutions. Flexera’s cloud offerings are named a leader in cloud management platforms by Gartner.

Almaeneg Saesneg
saas saas
leader leader
ernannt named
gartner gartner
manager manager
und and

DE Das Programm für Vertriebspartner von Flexera ist auf den Wiederverkauf und Vertrieb von Flexera One ausgerichtet

EN Flexera’s channel partner program is designed to resell and distribute Flexera One capabilities

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
programm program
ist is
und and
den to

DE Wenn Sie sich auf eine Stelle bei Flexera bewerben, antworten Sie bitte nicht auf E-Mails, die nicht von einer @flexera.com-Adresse stammen

EN When applying for a position at Flexera, please don’t respond to any emails that don’t originate from a @flexera.com address

Almaeneg Saesneg
stelle position
flexera flexera
bewerben applying
antworten respond
nicht dont
adresse address
bitte please
mails emails
stammen that
wenn to

DE Die Kontaktdaten aller Flexera-Konzernunternehmen finden Sie hier: https://www.flexera.de/about-us/contact-us/office-locations.html.

EN For the contact details of all Flexera group companies see: https://www.flexera.com/about-us/contact-us/office-locations.

Almaeneg Saesneg
https https
flexera flexera
kontaktdaten contact details
contact contact
de us
aller all

DE Auch wenn es sich bei den oben angegebenen Kontaktinformationen um die Hauptansprechpartner handelt, die gern alle Anfragen an die Flexera-Konzernunternehmen beantworten, finden Sie hierdie Kontaktdaten für alle Flexera-Konzernunternehmen:

EN While the main contact information above is favored and would be happy to respond to all queries for all entities within the Flexera family, you can obtain contact information on each Flexera group company here.

Almaeneg Saesneg
handelt company
beantworten respond
flexera flexera
angegebenen can
alle all
um for
an on
kontaktdaten contact information

DE Für alle Anfragen zur Datenverarbeitung durch Flexera können Sie sich auch an unser Datencomplianceteam wenden, das unter DataProtectionTeam@flexera.com erreichbar ist.

EN For all enquiries regarding Flexera’s data processing activities, you may also want to contact our Data Compliance Team, who can be reached at DataProtectionTeam@flexera.com.

Almaeneg Saesneg
datenverarbeitung data processing
flexera flexera
können can
für for
alle all
sie want
unser our
wenden contact

DE Im Hinblick auf die Weitergabe personenbezogener Daten zwischen Flexera-Konzernunternehmen mit Sitz außerhalb Europas hat Flexera Datenübertragungsverträge auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgeschlossen

EN As regards the sharing of personal information with Flexera group companies located outside Europe, Flexera has entered into data transfer agreements based on the Standard Contractual Clauses issued by the European Commission

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
standardvertragsklauseln standard contractual clauses
kommission commission
europäischen european
europas europe
daten data
mit with
außerhalb outside
grundlage based
weitergabe transfer
hat has
personenbezogener personal

DE Wenn Sie Services von Flexera bestellen oder uns kontaktieren, um unsere Services anzufordern, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen diese Services zur Verfügung zu stellen.

EN If you order Services from Flexera or if you contact us to request our Services, we use your personal information to provide you with these Services.

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
daten information
services services
anzufordern to request
oder or
verfügung provide
bestellen order
verwenden use
ihre your
zu to
unsere our
uns us
wir we
personenbezogenen personal
diese these
sie you

DE Ohne vorherige Informationen über die Umgebung könnten Server Tausende, Millionen oder sogar Milliarden von Verbindungen aufweisen. Flexera One bildet diese mithilfe eines Abhängigkeits-Mapping auf Ihre Business-Services ab.

EN Without a priori knowledge, your servers could have thousands, millions or even billions of connections. Flexera One maps those to your business services with application dependency mapping.

Almaeneg Saesneg
könnten could
verbindungen connections
flexera flexera
business business
mapping mapping
server servers
tausende thousands
aufweisen have
services services
oder or
informationen knowledge
millionen millions
mithilfe with
milliarden billions
ohne without
ihre your
eines a
von of
one to

DE Darüber hinaus sind einige andere Flexera-Konzernunternehmen, die Ihre personenbezogenen Daten je nach den von Ihnen genutzten Services verarbeiten, außerhalb Europas ansässig

EN Furthermore, some other Flexera group companies who may process your personal information depending on the Services you are using are also located outside Europe

Almaeneg Saesneg
services services
europas europe
flexera flexera
je nach depending
einige some
sind are
ihre your
außerhalb outside
verarbeiten process
andere other
darüber on

DE Wenn Sie Services von einem unserer Flexera-Konzernunternehmen nutzen, können Sie sich selbstverständlich mit allen Fragen zum Datenschutz an das Unternehmen wenden, das einen Vertrag mit Ihnen abgeschlossen hat.

EN If you obtain Services from one of our Flexera entities, you may of course address any privacy related question to the Flexera entity that has concluded a contract with you.

Almaeneg Saesneg
datenschutz privacy
abgeschlossen concluded
flexera flexera
services services
vertrag contract
hat has
selbstverständlich of course
mit with

DE Flexera One bietet einen leistungsstarken Ansatz zur Abbildung Ihrer integralen Business-Services.

EN Flexera One delivers a powerful approach to mapping your integral business services.

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
leistungsstarken powerful
ansatz approach
ihrer your
business business
services services
bietet delivers
einen a
one to

DE Mit Flexera One können Sie nachvollziehen, in welcher Beziehung Business-Services in der Technologieumgebung zueinander stehen.

EN With Flexera One, you can understand how business services relate to one another in the technology environment.

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
business business
services services
mit with
können can
in in
one the
stehen to

DE Flexera One identifiziert genau die Business-Services, die Sie migrieren sollten – und zwar unabhängig davon, wo Sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befinden

EN Flexera One can identify the business services you should migrate no matter where you are on your cloud journey

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
identifiziert identify
business business
services services
migrieren migrate
cloud cloud
weg journey
sie no
sollten should
auf on
die one

DE Services zur Cloudkostenkontrolle | Flexera

EN Cloud Cost Optimization Services | Flexera

Almaeneg Saesneg
services services
flexera flexera

DE Coupa war bereits Kunde und hat zusätzliche Flexera-Funktionen hinzugefügt, um die nötige Kostentransparenz, Rabattberichte und Services zur Kostenoptimierung zu erhalten.

EN Already a customer, Coupa added additional Flexera capability and gained cost visibility, discount reporting and cost optimization concierge services.

Almaeneg Saesneg
kunde customer
kostenoptimierung cost optimization
flexera flexera
erhalten gained
hinzugefügt added
services services
zusätzliche additional
bereits already
funktionen capability
war a
und and

DE Die Partnerschaft richtet sich an Unternehmen, die Flexera-Lösungen zusammen mit professionellen Services und der Implementierung vermarkten und verkaufen möchten

EN Partnership is for organizations wanting to market and sell Flexera solutions along with professional services and implementation

Almaeneg Saesneg
implementierung implementation
verkaufen sell
möchten wanting
flexera flexera
services services
lösungen solutions
partnerschaft partnership
zusammen with
und and
professionellen to

DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.

EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.

Almaeneg Saesneg
ssl ssl
https https
clients clients
neue new
zusätzliche additional
gt gt
hostwinds hostwinds
bietet provides
services services
oder or
website website
bestellen order
zu to
erwerben purchase
möglichkeit option
an an

DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.

EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.

Almaeneg Saesneg
ssl ssl
https https
clients clients
neue new
zusätzliche additional
gt gt
hostwinds hostwinds
bietet provides
services services
oder or
website website
bestellen order
zu to
erwerben purchase
möglichkeit option
an an

DE Die durch das C5-Testat abgedeckten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm. Möchten Sie mehr über die Verwendung dieser Services erfahren, und/oder interessieren Sie sich für andere Services, kontaktieren Sie uns.

EN The covered AWS services that are already in scope for C5 can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program. If you would like to learn more about using these services and/or have interest in other services please contact us.

Almaeneg Saesneg
scope scope
aws aws
compliance compliance
programm program
services services
oder or
in in
finden found
mehr more
andere other
uns us
für for
abgedeckten covered

DE Welche Arten von Cookies werden von Flexera verwendet? Die Arten von Cookies, die auf unserer Website verwendet werden, fallen im Allgemeinen unter eine der folgenden Kategorien: erforderlich, funktional und Werbung

EN What types of cookies are used by Flexera? The types of cookies used on our site can generally be put into one of the following categories: Necessary; functional and advertising

Almaeneg Saesneg
cookies cookies
flexera flexera
erforderlich necessary
funktional functional
werbung advertising
arten types
verwendet used
kategorien categories
folgenden following
website site
und and

DE Profitieren Sie von Funktionen wie der agentenbasierten Erkennung mit den leistungsstarken Discovery-Tools von Flexera One.

EN Capitalize on capabilities such as agent-based discovery with Flexera One’s powerful discovery tools.

Almaeneg Saesneg
leistungsstarken powerful
flexera flexera
tools tools
funktionen capabilities
discovery discovery
mit with
sie ones

DE Mit den SaaS-basierten IT-Managementlösungen von Flexera profitieren Unternehmen von einer schnelleren digitalen Transformation und steigern den Mehrwert ihrer IT-Investitionen

EN Flexera delivers SaaS-based IT management solutions that enable enterprises to accelerate digital transformation and multiply the value of their technology investments

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
steigern accelerate
investitionen investments
digitalen digital
transformation transformation
und and
den the
von of

DE Flexera verstärkt seine Präsenz im Bereich Cloudmanagement durch die Übernahme von RISC Networks und die Aufnahme von Foundation und CloudScape in die Liste der integrierten Lösungen

EN Flexera strengthens its presence in the cloud management arena by acquiring RISC Networks and adding Foundation and CloudScape to its list of integrated solutions

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
verstärkt strengthens
präsenz presence
networks networks
foundation foundation
integrierten integrated
lösungen solutions
im in the
in in
aufnahme to
und and
liste list

DE Wie im Abschnitt „Mit wem teilen wir Ihre personenbezogenen Daten?” in unserer Datenschutzerklärung beschrieben, legen wir Ihre personenbezogenen Daten innerhalb von Flexera und gegenüber einer Vielzahl von Dritten für geschäftliche Zwecke offen.

EN As described in the “With whom do we share your personal information?” section in our privacy notice, we have disclosed personal information within Flexera and with a variety of third parties for business purposes.

DE Mit Flexera One können Sie Ihren gesamten Softwarebestand visualisieren und datenorientierte IT-Entscheidungen treffen – von On-Premise- über SaaS- bis hin zu Cloud-Lösungen.

EN With Flexera One, you can visualize your entire estate and make data-driven IT decisions from on-premises to SaaS to the cloud.

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
visualisieren visualize
entscheidungen decisions
saas saas
cloud cloud
können can
sie it
und and
gesamten entire
ihren your
zu to

DE Als offizieller und autorisierter Distributor bietet Ihnen ComponentSource seit 2002, gültige Lizenzen direkt von Flexera.

EN As official and authorized distributors since 2002, ComponentSource supplies you with legitimate licenses directly from Flexera.

Almaeneg Saesneg
lizenzen licenses
flexera flexera
bietet supplies
offizieller official
autorisierter authorized
gültige legitimate
direkt directly
als as
von from
und and

DE Mit Flexera One können Sie Ihren gesamten Softwarebestand visualisieren und datenorientierte IT-Entscheidungen treffen – von On-Premise- über SaaS- bis hin zu Cloud-Lösungen.

EN With Flexera One, you can visualize your entire estate and make data-driven IT decisions from on-premises to SaaS to the cloud.

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
visualisieren visualize
entscheidungen decisions
saas saas
cloud cloud
können can
sie it
und and
gesamten entire
ihren your
zu to

DE Digital Transformation Planning Report 2020 von Flexera

EN Find out what CIOs are thinking in the 2020 Flexera CIO Priorities Report

Almaeneg Saesneg
report report
flexera flexera
transformation the

DE Mit Flexera One können Sie Ihren gesamten Softwarebestand visualisieren und datenorientierte IT-Entscheidungen treffen – von On-Premise- über SaaS- bis hin zu Cloud-Lösungen.

EN With Flexera One, you can visualize your entire estate and make data-driven IT decisions from on-premises to SaaS to the cloud.

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
visualisieren visualize
entscheidungen decisions
saas saas
cloud cloud
können can
sie it
und and
gesamten entire
ihren your
zu to

DE Digital Transformation Planning Report 2020 von Flexera

EN Find out what CIOs are thinking in the 2020 Flexera CIO Priorities Report

Almaeneg Saesneg
report report
flexera flexera
transformation the

DE Wie wirken sich die technologischen Veränderungen und das Weltgeschehen auf Budgets und Initiativen zur digitalen Transformation aus? Der Tech Spend Pulse 2022 von Flexera gibt einen aktuellen Überblick.

EN With all that’s happening in technology and the world, how are budgets and digital transformation initiatives being affected? Get an up-to-date view with the Flexera 2022 Tech Spend Pulse.

Almaeneg Saesneg
budgets budgets
initiativen initiatives
spend spend
pulse pulse
flexera flexera
digitalen digital
tech tech
gibt are
und and
technologischen technology
transformation transformation
zur to

DE Wie wirken sich die technologischen Veränderungen und das Weltgeschehen auf Budgets und Initiativen zur digitalen Transformation aus? Der Tech Spend Pulse 2022 von Flexera gibt einen aktuellen Überblick.

EN With all that’s happening in technology and the world, how are budgets and digital transformation initiatives being affected? Get an up-to-date view with the Flexera 2022 Tech Spend Pulse.

Almaeneg Saesneg
budgets budgets
initiativen initiatives
spend spend
pulse pulse
flexera flexera
digitalen digital
tech tech
gibt are
und and
technologischen technology
transformation transformation
zur to

DE Mit Flexera One können Sie Ihre gesamte IT-Landschaft visualisieren – von On-Premise- über SaaS-Lösungen bis hin zur Cloud

EN Flexera One helps you visualize your entire estate from on-premises to SaaS to cloud

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
visualisieren visualize
gesamte entire
saas saas
cloud cloud
von to
ihre your

DE Es ist möglich, alle Informationen über Ihre gesamte Infrastruktur einzuholen. Flexera One ermöglicht die Analyse von Teilbereichen und die Aufteilung der gesamten Migration in kleinere Bestandteile.

EN You could go from not knowing enough about your infrastructure to seeing everything. Flexera One enables the analysis of sub-divisions and breaks down entire migrations into smaller parts.

Almaeneg Saesneg
infrastruktur infrastructure
flexera flexera
migration migrations
kleinere smaller
bestandteile parts
ermöglicht enables
analyse analysis
ihre your
und and
one the
es not

DE Flexera One nutzt kuratierte Inhalte von Technopedia, der weltweit größten und vertrauenswürdigsten Quelle für IT-Assetdaten, um Ihre Bestandsdaten zu standardisieren und für Konsistenz bei Produktnamen, Versionen und Taxonomien zu sorgen.

EN Flexera One is built using curated content from Technopedia, the largest and most trusted source of IT asset data in the world, to standardize your inventory data and ensure consistency in product names, versions and taxonomies.

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
kuratierte curated
weltweit world
quelle source
bestandsdaten inventory data
standardisieren standardize
konsistenz consistency
taxonomien taxonomies
sorgen ensure
inhalte content
größten largest
versionen versions
und and
ihre your
zu to
one the

DE Transformation von Flexera-On-Premise-Lösungen in die Cloud

EN Flexera 2022 State of Tech Spend Webinar

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
von of

DE Das denken CIOs: CIO Priorities Report 2020 von Flexera

EN Accept nothing less than superior IT asset data

Almaeneg Saesneg
das it

DE Alleinstellungsmerkmale von Flexera One

EN Flexera 2022 State of Tech Spend Webinar

Almaeneg Saesneg
von of
flexera flexera

DE Mit den hochwertigen, normalisierten IT-Bestandsdaten von Flexera One ist es deutlich einfacher, die Anzahl der Anwendungen in Ihrem Unternehmen durch Eliminierung und Konsolidierung zu reduzieren

EN With the high-quality, normalized IT asset inventory data Flexera One delivers, it’s much easier to reduce the number of applications in your organization through elimination and consolidation

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
unternehmen organization
konsolidierung consolidation
es it
einfacher easier
anwendungen applications
reduzieren reduce
mit with
in in
zu to
und and
hochwertigen high
one the
anzahl number of

DE Mit Flexera One stehen Ihnen die besten Sicherheitsexperten der Branche von Secunia Research zur Seite

EN And with Flexera One, you have the best security experts in the business from Secunia Research

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
sicherheitsexperten security experts
research research
branche business
mit with
one the

DE Mit den Datennormalisierungsfunktionen von Flexera One ist dies in komplexen hybriden IT-Umgebungen viel einfacher zu bewerkstelligen.

EN The data normalization functions of Flexera One make this much easier to accomplish across complex hybrid IT environments.

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
komplexen complex
hybriden hybrid
umgebungen environments
viel much
einfacher easier
zu to
von of
one the
dies this

DE Dank der Optimierung dieser Anwendungen mithilfe von Flexera erhalten Sie ein vollständiges Bild Ihrer Softwarenutzung, damit Sie die damit verbundenen Kosten senken können.

EN Flexera One’s application rationalization gives you a complete picture of your software usage so you can optimize costs.

Almaeneg Saesneg
optimierung optimize
flexera flexera
bild picture
kosten costs
vollständiges complete
anwendungen application
können can
mithilfe usage
ein a
sie you

DE Die Funktionen von Flexera One machen das Reporting über aktive, inaktive und nie aktiv gewesene Benutzer sowie über die Kosten pro Benutzer einfacher denn je

EN Flexera One’s capabilites make reporting on active, inactive, never active users, as well as cost per user easier than ever

Almaeneg Saesneg
flexera flexera
reporting reporting
inaktive inactive
einfacher easier
je ever
benutzer users
kosten cost
pro per
aktive active
nie never

DE So können Sie zum Beispiel ServiceNow-Abonnements für inaktive Benutzer mit den Funktionen von Flexera One kündigen

EN For example, you can remove ServiceNow subscriptions for inactive users with Flexera One’s capabilities

Almaeneg Saesneg
inaktive inactive
benutzer users
funktionen capabilities
flexera flexera
abonnements subscriptions
mit with
können can
beispiel example
für for
sie you

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50