EN Professional Services (Telecommunications Consulting and implementation services; Network monitoring and management services and support and maintenance services) and Professional Network Operations Centre Services
Cyfieithwch "and services" i Almaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "and services" o Saesneg i Almaeneg
Cyfieithiadau o and services
Gellir cyfieithu "and services" yn Saesneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o and services
Saesneg
Almaeneg
DE Professionelle Services (Telekommunikationsberatungs- und -implementierungsservices; Netzwerküberwachungs- und -verwaltungsservices sowie Support- und Wartungsdienste) und professionelle Netzwerkbetriebszentrumsdienste
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| professional | professionelle |
| network | netzwerk |
| monitoring | überwachungs |
| services | services |
| and | und |
| support | support |
EN Project Services UPS & Battery Services Digital Services Thermal Services DC Power Services Software Critical Power Infrastructure
DE Notfallhilfe Projektservices Vorbeugende Wartung Ferndienste Services zur Leistungsoptimierung Reparatur und Modernisierung
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| ups | zur |
| services | services |
EN Information about your usage of our websites (e.g., the pages you visit when using the Services, the search terms you enter on the Services, how often you use the Services, and the pages you access before and after accessing the Services); and
DE Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Webseite (z. B. die besuchten Seiten bei der Nutzung der Dienste, die in die Dienste eingegebenen Suchbegriffe, wie oft Sie die Dienste nutzen sowie die vor und nach Zugang zu den Diensten aufgerufenen Seiten); und
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| information | informationen |
| visit | besuchten |
| access | zugang |
| pages | seiten |
| services | dienste |
| and | und |
| search terms | suchbegriffe |
| of | oft |
EN Services compatible with Microsoft Active Directory for the management of computers, including login services, file and print services and Windows domain services.
DE Microsoft Active Directory kompatible Dienste für die sichere und effiziente Verwaltung von Servern und Clients
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| active | active |
| microsoft | microsoft |
| directory | directory |
| management | verwaltung |
| services | dienste |
| and | und |
| for | für |
| compatible | kompatible |
| the | die |
| of | von |
EN Services compatible with Microsoft Active Directory for the management of computers, including login services, file and print services and Windows domain services.
DE Microsoft Active Directory kompatible Dienste für die sichere und effiziente Verwaltung von Servern und Clients
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| active | active |
| microsoft | microsoft |
| directory | directory |
| management | verwaltung |
| services | dienste |
| and | und |
| for | für |
| compatible | kompatible |
| the | die |
| of | von |
EN Services compatible with Microsoft Active Directory for the management of computers, including login services, file and print services and Windows domain services.
DE Microsoft Active Directory kompatible Dienste für die sichere und effiziente Verwaltung von Servern und Clients
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| active | active |
| microsoft | microsoft |
| directory | directory |
| management | verwaltung |
| services | dienste |
| and | und |
| for | für |
| compatible | kompatible |
| the | die |
| of | von |
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons"
DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| click | klicken |
| services | dienste |
| appear | erscheint |
| order | bestellen |
| new | neue |
| additional | zusätzliche |
| view | anzeigen |
| addons | addons |
| step | schritt |
| drop-down | dropdown |
| options | optionen |
| my | meine |
| with | mit |
| and | und |
| once | sobald |
| a | ein |
| the | den |
| you | sie |
EN The covered AWS services that are already in scope for C5 can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program. If you would like to learn more about using these services and/or have interest in other services please contact us.
DE Die durch das C5-Testat abgedeckten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm. Möchten Sie mehr über die Verwendung dieser Services erfahren, und/oder interessieren Sie sich für andere Services, kontaktieren Sie uns.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| aws | aws |
| compliance | compliance |
| program | programm |
| scope | scope |
| services | services |
| or | oder |
| in | in |
| found | finden |
| more | mehr |
| other | andere |
| us | uns |
| for | für |
EN Our agency offers translation services, subtitling services, SEO translation services and interpretation services in many language combinations, from the most common to the most rare
DE Unsere Übersetzungsagentur bietet spezialisierte Übersetzungs- und Dolmetscherdienste in mehreren Sprachkombinationen an, von gängigen bis zu seltenen Sprachen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| common | gängigen |
| rare | seltenen |
| offers | bietet |
| in | in |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
EN “Services” means collectively the Site, products, services (including Professional Services, Subscription Services), Support, and other properties Celigo owns or operates.
DE „Dienste“ bezeichnet zusammen die Website, Produkte, Dienste (einschließlich professioneller Dienste, Abonnementdienste), Support und andere Eigenschaften, die Celigo besitzt oder betreibt.
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| ssl | ssl |
| https | https |
| clients | clients |
| gt | gt |
| new | neue |
| additional | zusätzliche |
| hostwinds | hostwinds |
| provides | bietet |
| services | services |
| or | oder |
| website | website |
| to | zu |
| order | bestellen |
| purchase | erwerben |
| option | möglichkeit |
| an | an |
| from | von |
EN Providing our Services. If you order Services from Flexera or if you contact us to request our Services, we use your personal information to provide you with these Services.
DE Bereitstellung unserer Services. Wenn Sie Services von Flexera bestellen oder uns kontaktieren, um unsere Services anzufordern, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen diese Services zur Verfügung zu stellen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| flexera | flexera |
| information | daten |
| services | services |
| to request | anzufordern |
| or | oder |
| provide | verfügung |
| order | bestellen |
| to | zu |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| if | wenn |
| these | diese |
| providing | bereitstellung |
| our | unsere |
| from | von |
| us | uns |
| personal | personenbezogenen |
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| ssl | ssl |
| https | https |
| clients | clients |
| gt | gt |
| new | neue |
| additional | zusätzliche |
| hostwinds | hostwinds |
| provides | bietet |
| services | services |
| or | oder |
| website | website |
| to | zu |
| order | bestellen |
| purchase | erwerben |
| option | möglichkeit |
| an | an |
| from | von |
EN We need it to provide you the Services, including to operate the Services, provide customer support and personalized features and to protect the safety and security of the Services;
DE Wir benötigen diese Informationen, um dir die Services bereitstellen zu können, die Services zu betreiben, Kunden-Support und personalisierte Funktionen anzubieten und die Sicherheit der Services zu schützen;
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customer | kunden |
| personalized | personalisierte |
| need | benötigen |
| services | services |
| support | support |
| features | funktionen |
| operate | betreiben |
| protect | schützen |
| security | sicherheit |
| we | wir |
| to | anzubieten |
| and | und |
| provide | bereitstellen |
EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).
DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| distinction | unterscheiden |
| components | komponenten |
| hostpoint | hostpoint |
| operate | betreiben |
| services | services |
| we | wir |
| you | sie |
| by | dabei |
| between | zwischen |
| managed | managed |
| can | können |
| are | werden |
| that | solchen |
| and | von |
EN These terms and conditions apply to all services provided by NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH (including general deliveries and services). Last update: November 17th, 2020
DE Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Leistungen der NETWAYS GmbH und der NETWAYS Professional Services GmbH (inkl. allgemeine Lieferungen und Leistungen).
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| apply | gelten |
| gmbh | gmbh |
| general | allgemeine |
| deliveries | lieferungen |
| netways | netways |
| professional | professional |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| services | services |
| and | und |
| all | alle |
| these | diese |
EN From media services and stand services to ticket orders - in the Exhibitor Shop you can order all services of Messe München and its service partners in a clear and user-friendly manner.
DE Von Mediaservices über Standservices bis hin zur Ticketbestellung – im Aussteller-Shop können Sie übersichtlich und nutzerfreundlich sämtliche Leistungen der Messe München und deren Service-Partnern ordern.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| exhibitor | aussteller |
| shop | shop |
| partners | partnern |
| can | können |
| service | service |
| and | und |
| you | sie |
| a | von |
EN More recently we added extended lifecycle support services (ELS) services for CentOS 6, Oracle Linux 6 and Ubuntu 16.04 and found there is a high affinity between our ELS services and the KernelCare products.
DE Vor kurzem haben wir erweiterte Lifecycle-Support-Services (ELS) für CentOS 6, Oracle Linux 6 und Ubuntu 16.04 hinzugefügt und festgestellt, dass es eine hohe Affinität zwischen unseren ELS-Services und den KernelCare-Produkten gibt.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| extended | erweiterte |
| lifecycle | lifecycle |
| centos | centos |
| oracle | oracle |
| linux | linux |
| ubuntu | ubuntu |
| found | festgestellt |
| high | hohe |
| affinity | affinität |
| added | hinzugefügt |
| support | support |
| services | services |
| recently | kurzem |
| we | wir |
| and | und |
| between | zwischen |
| for | für |
| the | den |
| a | eine |
| products | produkten |
EN Our services therefore range from financing and leasing, fleet management and insurance to digital solutions for payment processing (e-payment services) and app-based services from our NOW verticals
DE Unsere Angebote reichen deshalb von Finanzierung und Leasing über Flottenmanagement und Versicherungen bis hin zu digitalen Lösungen für Zahlungsabwicklung (E-Payment-Services) sowie App-basierte Services unserer NOW Verticals
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| financing | finanzierung |
| leasing | leasing |
| fleet management | flottenmanagement |
| now | now |
| therefore | deshalb |
| solutions | lösungen |
| our | unsere |
| and | und |
| to | zu |
| digital | digitalen |
| payment | zahlungsabwicklung |
| services | services |
| from | hin |
| insurance | für |
EN We need it to provide you the Services, including to operate the Services, provide customer support and personalized features and to protect the safety and security of the Services;
DE Wir benötigen diese Informationen, um dir die Services bereitstellen zu können, die Services zu betreiben, Kunden-Support und personalisierte Funktionen anzubieten und die Sicherheit der Services zu schützen;
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customer | kunden |
| personalized | personalisierte |
| need | benötigen |
| services | services |
| support | support |
| features | funktionen |
| operate | betreiben |
| protect | schützen |
| security | sicherheit |
| we | wir |
| to | anzubieten |
| and | und |
| provide | bereitstellen |
EN From media services and stand services to ticket orders - in the Exhibitor Shop you can order all services of Messe München and its service partners in a clear and user-friendly manner.
DE Von Mediaservices über Standservices bis hin zur Ticketbestellung – im Aussteller-Shop können Sie übersichtlich und nutzerfreundlich sämtliche Leistungen der Messe München und deren Service-Partnern ordern.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| exhibitor | aussteller |
| shop | shop |
| partners | partnern |
| can | können |
| service | service |
| and | und |
| you | sie |
| a | von |
EN 7. ENTIRE AGREEMENT. This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.
DE 7. GESAMTER VERTRAG. Dieser Vertrag sowie die Bestimmungen für von Ihnen verwendete Ergänzungen, Updates, internetbasierte Dienste und Supportleistungen stellen den gesamten Vertrag für die Software und die Supportleistungen dar.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| supplements | ergänzungen |
| updates | updates |
| entire | gesamten |
| terms | bestimmungen |
| software | software |
| use | verwendete |
| services | dienste |
| agreement | vertrag |
| and | und |
| the | dar |
| for | für |
| this | dieser |
EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).
DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| distinction | unterscheiden |
| components | komponenten |
| hostpoint | hostpoint |
| operate | betreiben |
| services | services |
| we | wir |
| you | sie |
| by | dabei |
| between | zwischen |
| managed | managed |
| can | können |
| are | werden |
| that | solchen |
| and | von |
EN These terms and conditions apply to all services provided by NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH (including general deliveries and services).
DE Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Leistungen der NETWAYS GmbH und der NETWAYS Professional Services GmbH (inkl. allgemeine Lieferungen und Leistungen).
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| apply | gelten |
| gmbh | gmbh |
| general | allgemeine |
| deliveries | lieferungen |
| netways | netways |
| professional | professional |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| services | services |
| and | und |
| all | alle |
| these | diese |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| information | daten |
| recommendations | empfehlungen |
| other | anderen |
| services | services |
| organization | organisation |
| improve | verbessern |
| users | nutzer |
| for | für |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| you | sie |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| information | daten |
| recommendations | empfehlungen |
| other | anderen |
| services | services |
| organization | organisation |
| improve | verbessern |
| users | nutzer |
| for | für |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| you | sie |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| information | daten |
| recommendations | empfehlungen |
| other | anderen |
| services | services |
| organization | organisation |
| improve | verbessern |
| users | nutzer |
| for | für |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| you | sie |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| information | daten |
| recommendations | empfehlungen |
| other | anderen |
| services | services |
| organization | organisation |
| improve | verbessern |
| users | nutzer |
| for | für |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| you | sie |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| information | daten |
| recommendations | empfehlungen |
| other | anderen |
| services | services |
| organization | organisation |
| improve | verbessern |
| users | nutzer |
| for | für |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| you | sie |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| information | daten |
| recommendations | empfehlungen |
| other | anderen |
| services | services |
| organization | organisation |
| improve | verbessern |
| users | nutzer |
| for | für |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| you | sie |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| information | daten |
| recommendations | empfehlungen |
| other | anderen |
| services | services |
| organization | organisation |
| improve | verbessern |
| users | nutzer |
| for | für |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| you | sie |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| information | daten |
| recommendations | empfehlungen |
| other | anderen |
| services | services |
| organization | organisation |
| improve | verbessern |
| users | nutzer |
| for | für |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| you | sie |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| information | daten |
| recommendations | empfehlungen |
| other | anderen |
| services | services |
| organization | organisation |
| improve | verbessern |
| users | nutzer |
| for | für |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| you | sie |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| information | daten |
| recommendations | empfehlungen |
| other | anderen |
| services | services |
| organization | organisation |
| improve | verbessern |
| users | nutzer |
| for | für |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| you | sie |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| information | daten |
| recommendations | empfehlungen |
| other | anderen |
| services | services |
| organization | organisation |
| improve | verbessern |
| users | nutzer |
| for | für |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| you | sie |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| information | daten |
| recommendations | empfehlungen |
| other | anderen |
| services | services |
| organization | organisation |
| improve | verbessern |
| users | nutzer |
| for | für |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| you | sie |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
DE Damit wir unsere Services für Sie und alle unsere Nutzer kontinuierlich verbessern können und Ihnen und Ihrer Organisation Empfehlungen zu anderen unserer Services machen können, verwenden wir Daten zu Ihrer Nutzung unserer Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| information | daten |
| recommendations | empfehlungen |
| other | anderen |
| services | services |
| organization | organisation |
| improve | verbessern |
| users | nutzer |
| for | für |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| you | sie |
EN We collect the information to provide you with services, protect our customers and ourselves (including the services), and to improve the services
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| services | dienste |
| protect | schützen |
| customers | kunden |
| collect | erheben |
| to | zu |
| provide | verfügung |
| including | einschließlich |
| improve | verbessern |
| and | und |
| our | unsere |
| the | daten |
EN With the native component “Services for Windows”, UCS offers Microsoft Active Directory-compatible services for the administration of Microsoft Windows systems (servers and clients) including file, print and network services
DE UCS bietet mit der nativen Komponente „Services für Windows“ Microsoft Active Directory-kompatible Dienste zur Verwaltung von Microsoft Windows-Systemen (Server und Clients) inklusive Datei-, Druck- und Netzwerkdiensten
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| beta | beta |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| company | company |
| we | wir |
| charge | kostenlos |
| available | verfügbar |
| services | services |
EN The products and services break down into two groups, "Shared Hosting Services" and "Hostwinds Other Services."
DE Die Produkte und Dienstleistungen zerfallen in zwei Gruppen, "Shared Hosting Services" und "Hostwinds Andere Services".
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| groups | gruppen |
| shared | shared |
| hosting | hosting |
| hostwinds | hostwinds |
| products | produkte |
| and | und |
| services | services |
| and services | dienstleistungen |
| into | in |
| other | andere |
EN When starting this task, remember that the products and services available break down into two groups, Shared Hosting Services and Hostwinds Other Services.
DE Denken Sie beim Start dieser Aufgabe daran, dass die verfügbaren Produkte und Dienstleistungen in zwei Gruppen abbrechen, gemeinsame Hosting-Services und Hostwinds andere Dienstleistungen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| starting | start |
| task | aufgabe |
| available | verfügbaren |
| groups | gruppen |
| shared | gemeinsame |
| hosting | hosting |
| hostwinds | hostwinds |
| products | produkte |
| and | und |
| that | dass |
| services | services |
| and services | dienstleistungen |
| into | in |
| other | andere |
EN Here you will find the general terms and conditions of NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH and NETWAYS Event Services GmbH
DE Hier finden Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen der NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH und NETWAYS Event Services GmbH
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| gmbh | gmbh |
| professional | professional |
| event | event |
| netways | netways |
| find | finden |
| services | services |
| managed | managed |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| here | hier |
| and | und |
EN If the Hardware sold under this Promotion is linked to a subscription for Webfleet services (“Services”), additional terms and conditions and monthly fees for such Services will apply.
DE Wenn die im Rahmen dieser Aktion verkaufte Hardware mit einem Abonnement für WEBFLEET-Services ("Services") verbunden ist, gelten zusätzliche Bedingungen und monatliche Gebühren für diese Services.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| hardware | hardware |
| subscription | abonnement |
| services | services |
| linked | verbunden |
| apply | gelten |
| additional | zusätzliche |
| monthly | monatliche |
| fees | gebühren |
| is | ist |
| conditions | bedingungen |
| for | für |
| a | einem |
EN In addition to our safe shelter and hotline services for survivors of domestic violence, many of YWCA Spokane’s services are available to the community via phone, email, video, and through in-person services.
DE Zusätzlich zu unseren sicheren Unterkünften und Hotline-Diensten für Überlebende häuslicher Gewalt stehen der Gemeinde viele Dienste von YWCA Spokane per Telefon, E-Mail, Video und durch persönliche Dienste zur Verfügung.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| hotline | hotline |
| violence | gewalt |
| ywca | ywca |
| community | gemeinde |
| phone | telefon |
| video | video |
| and | und |
| services | dienste |
| many | viele |
| for | für |
EN Application Services. Ready-to-use built-in services including user directory services and user management, push notifications, user location tracking, and built-in data storage.
DE Anwendungsdienste: Eine Sammlung von gebrauchsfertigen, integrierten Diensten, einschließlich Verzeichnis- und Benutzerdienste, Push-Benachrichtigungen, Standort-Tracking und Datenspeicherung.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| including | einschließlich |
| directory | verzeichnis |
| notifications | benachrichtigungen |
| tracking | tracking |
| data storage | datenspeicherung |
| location | standort |
| and | und |
| to | von |
EN In addition to our safe shelter and hotline services for survivors of domestic violence, many of YWCA Spokane’s services are available to the community via phone, email, video, and through in-person services
DE Zusätzlich zu unseren sicheren Unterkünften und Hotline-Diensten für Überlebende häuslicher Gewalt stehen der Gemeinde viele Dienste von YWCA Spokane per Telefon, E-Mail, Video und durch persönliche Dienste zur Verfügung
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| hotline | hotline |
| violence | gewalt |
| ywca | ywca |
| community | gemeinde |
| phone | telefon |
| video | video |
| and | und |
| services | dienste |
| many | viele |
| for | für |
EN This privacy policy applies to all the products, services and websites offered by Adaface Pte. Ltd. We refer to those products, services and websites collectively as the “Services” in this policy.
DE Diese Datenschutzrichtlinie gilt für alle von ADAFACE PTE angebotenen Produkte, Dienstleistungen und Websites. Ltd. Wir beziehen uns auf diese Produkte, Dienstleistungen und Websites zusammen als "Dienste" in dieser Richtlinie.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| applies | gilt |
| adaface | adaface |
| offered | angebotenen |
| websites | websites |
| ltd | ltd |
| all | alle |
| products | produkte |
| in | in |
| as | als |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| we | wir |
| and | uns |
EN The third-party services described in this section enable the Websites and Services to register, identify and authenticate you in order to access dedicated Services.
DE Die in diesem Abschnitt beschriebenen Drittanbieter-Dienste ermöglichen es den Websites und Diensten, Sie zu registrieren, zu identifizieren, zu identifizieren und zu authentifizieren, um auf dedizierte Dienste zuzugreifen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| described | beschriebenen |
| websites | websites |
| authenticate | authentifizieren |
| to access | zuzugreifen |
| in | in |
| enable | ermöglichen |
| identify | identifizieren |
| services | dienste |
| register | registrieren |
| section | abschnitt |
| and | und |
| to | zu |
| this | diesem |
| dedicated | die |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
DE 10.2 Wir stellen Ihnen mitunter kostenlos Beta-Dienste im Rahmen der Geschäftsbedingungen für Beta-Dienste zur Verfügung, die verfügbar sind unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| beta | beta |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| company | company |
| we | wir |
| charge | kostenlos |
| available | verfügbar |
| services | services |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
reputation services—and services and technology reputation services and and services goods and services essential services’ under services without services management services machining services financial wellness services professional services team following services login services windows domain services my services order additional services additional services subtitling services enterprise services” means innovation services” means cloud services virtualised network services—moving services—such party services professional translation services customs brokerage services dedicated services smart automation services saas services hr services easy abovementioned services files services seo services firm enterprise services added services tomorrow consulting services paid services lcif donor services ci hub services migration services include technical services third party services premium services team automate services delivery following services based services based knowledge services financial services industries it services
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg