Cyfieithwch "meine karriere" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "meine karriere" o Almaeneg i Saesneg

Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o meine karriere

Almaeneg
Saesneg

DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere

EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers

Almaeneg Saesneg
und and
jobs jobs
karriere careers

DE Meine Befehle Meine Gutscheine Meine Punkte Verdiene Geld Account Einstellungen Meine Nachricht

EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message

Almaeneg Saesneg
gutscheine coupons
punkte points
geld money
account account
einstellungen settings
nachricht message
meine my

DE Sind meine Preise wettbewerbsfähig? Ist meine Marge groß genug? Schreiben meine Händler die Preise für meine Produkte richtig aus? Wenn Sie über Preisgestaltung nachdenken, sollten Sie diese BigCommerce-Statistiken berücksichtigen:

EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? If you are thinking about pricing, then consider these BigCommerce statistics:

Almaeneg Saesneg
wettbewerbsfähig competitive
marge margin
händler retailers
statistiken statistics
preise prices
groß big
genug enough
preisgestaltung pricing
meine my
über about
produkte products
wenn if
nachdenken thinking
berücksichtigen consider
sind are
ist is
sie you
diese these
richtig correctly

DE Sind meine Preise wettbewerbsfähig? Ist meine Marge groß genug? Schreiben meine Händler die Preise für meine Produkte richtig aus? Mit einer Mindestpreisgestaltung lautet die Antwort ja, ja und nochmal ja

EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? With MAP pricing, the answer is yes, yes, and yes

Almaeneg Saesneg
wettbewerbsfähig competitive
marge margin
händler retailers
preise prices
groß big
genug enough
meine my
mit with
ja yes
sind are
ist is
produkte products
und and
antwort answer

DE Meine Befehle Meine Gutscheine Meine Punkte Verdiene Geld Account Einstellungen Meine Nachricht

EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message

Almaeneg Saesneg
gutscheine coupons
punkte points
geld money
account account
einstellungen settings
nachricht message
meine my

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready

Almaeneg Saesneg
zertifikate certificates
coursera coursera
bereiten ready
neue new
karriere career
aufgaben job
ob whether
oder or
aktuellen current
sie you
ändern change
ihre your
den to

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikation auf Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready

Almaeneg Saesneg
zertifikate certificates
coursera coursera
bereiten ready
neue new
karriere career
aufgaben job
ob whether
oder or
aktuellen current
sie you
ändern change
ihre your
den to

DE Matthias Drescher bei Bechtle Karriere beginnt mit einem "Nein". Aber er bekommt eine zweite Chance. Der Start einer Karriere, die ihren Höhepunkt 2016 erlebt – der Ex-Azubi wird Geschäftsführer von Bechtle ÖA direct.

EN When Matthias Drescher applied for a job at Bechtle, things didn’t really go to plan. But he got his foot in another Bechtle door. The start of a career that reached its peak in 2016—the former trainee takes the helm of Bechtle ÖA direct.

DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte

EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers

Almaeneg Saesneg
wichtiger important
mehrheit majority
vorteile benefits
unternehmen company
mitarbeitern employees
es it
karriere careers
iso iso
arbeiten working
für for
dass that
und and
weiterer the
von of

DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten – unsere Karriere-Website - Group Mutuel Karriere

EN Work at Groupe Mutuel - Our careers website - Group Mutuel Careers

Almaeneg Saesneg
website website
group group
bei at
unsere our
karriere careers
arbeiten work

DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.

EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.

Almaeneg Saesneg
informationen information
portal portal
finden find
kostal kostal
gruppe group
unternehmen companies
und and
stellenangebote vacancies
zu to
um for
ihre your
können can
alle all
karriere career

DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.

EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.

DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.

EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.

Almaeneg Saesneg
spezialisierten specialised
personalvermittler recruiters
karriere career
digital digital
risiko risk
compliance compliance
unsere our
oder or
und and
suchen looking
sie you
einer an
können can
nach for

DE Starte deine Karriere Übersicht Karriere Übersicht

EN Start your career overview Careers overview

Almaeneg Saesneg
starte start
deine your
karriere career

DE Ufuk Özdemir, Personalchef der Kibar Holding, erklärte den Studierenden auf dem Karriere‘17 Gipfel, den der Karriere-Club der Medipol Universität veranstaltet hat, wie wichtig es ist, mit einem Praktikum in das Berufsleben zu starten

EN Ufuk Özdemir, the Human Resources Director of Kibar Holding, talked to students about the importance of beginning a career with an internship at the Career ’17 Summit organized by the Medipol University Human Resources Club

Almaeneg Saesneg
kibar kibar
holding holding
studierenden students
gipfel summit
universität university
veranstaltet organized
praktikum internship
wichtig importance
club club
karriere career
mit with
zu to
den the

DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.

EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.

Almaeneg Saesneg
informationen information
portal portal
finden find
kostal kostal
gruppe group
unternehmen companies
und and
stellenangebote vacancies
zu to
um for
ihre your
können can
alle all
karriere career

DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei SOMA und weitere Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie ab sofort auf unserem Karriere-Portal finden.

EN All information about your career with SOMA and further job vacancies concerning all companies of the KOSTAL Group can now be found on our career portal.

Almaeneg Saesneg
informationen information
soma soma
stellenangebote vacancies
kostal kostal
portal portal
karriere career
unternehmen companies
und and
gruppe group
alle all
ihre your
können can
finden found
weitere further
rund on
um about

DE Eine Karriere bei METRO ist mehr als nur ein Job - es ist eine Chance, Ihre Zukunft zu gestalten. Bei METRO hat die Entwicklung der Fähigkeiten unserer Mitarbeiter und die Förderung ihrer Talente - in jeder Phase ihrer Karriere - oberste Priorität.

EN A career at METRO is more than just a jobit’s an opportunity to shape your future. At METRO, developing our people’s skills and supporting their talents - at every stage of their career - is a top priority.

Almaeneg Saesneg
metro metro
chance opportunity
zukunft future
gestalten shape
entwicklung developing
förderung supporting
phase stage
oberste top
priorität priority
karriere career
job job
talente talents
fähigkeiten skills
mehr more
unserer our
ist is
nur just
ein a
zu to
ihrer your

DE Ironhack möchte den Zugang in die Tech-Branche vereinfachen und hilft dir, deine Tech-Karriere zu starten. Unabhängig von Alter, Vermögen oder Herkunft glauben wir, dass es Talent ist, das deine Zukunft verändern und deine Karriere fördern kann.

EN Ironhack is committed to increasing accessibility and helping you start your career in tech. Regardless of your age, wealth or nationality, we believe that talent is what matters to change your future and boost your career.

Almaeneg Saesneg
hilft helping
vermögen wealth
glauben believe
zukunft future
karriere career
fördern boost
zugang accessibility
tech tech
in in
oder or
talent talent
alter age
wir we
zu to
unabhängig regardless
und and
ändern change
starten start
es you
ist is
dir your
von of
dass that

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

Almaeneg Saesneg
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

Almaeneg Saesneg
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

Almaeneg Saesneg
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

Almaeneg Saesneg
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

Almaeneg Saesneg
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.

EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.

Almaeneg Saesneg
karriere career
chance chance
gestalten shape
suchen looking
zu to
und and
gartner gartner

DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte

EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers

Almaeneg Saesneg
wichtiger important
mehrheit majority
vorteile benefits
unternehmen company
mitarbeitern employees
es it
karriere careers
iso iso
arbeiten working
für for
dass that
und and
weiterer the
von of

DE Informationen zur Karriere bei Schneider finden Sie auf unserer Karriereseite. Karriere bei Schneider

EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider

Almaeneg Saesneg
informationen information
schneider schneider
karriere career
bei bei
unserer our
finden found
auf on

DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.

EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.

Almaeneg Saesneg
informationen information
portal portal
finden find
kostal kostal
gruppe group
unternehmen companies
und and
stellenangebote vacancies
zu to
um for
ihre your
können can
alle all
karriere career

DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.

EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.

DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.

EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.

Almaeneg Saesneg
spezialisierten specialised
personalvermittler recruiters
karriere career
digital digital
risiko risk
compliance compliance
unsere our
oder or
und and
suchen looking
sie you
einer an
können can
nach for

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready

Almaeneg Saesneg
zertifikate certificates
coursera coursera
bereiten ready
neue new
karriere career
aufgaben job
ob whether
oder or
aktuellen current
sie you
ändern change
ihre your
den to

DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor

EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready

Almaeneg Saesneg
zertifikate certificates
coursera coursera
bereiten ready
neue new
karriere career
aufgaben job
ob whether
oder or
aktuellen current
sie you
ändern change
ihre your
den to

DE In meinen Posts und den Kommentaren meiner "Follower" wurde mir schnell klar, dass meine Fotos meine Emotionen besser transkribierten als meine Worte

EN Throughout my posts and the comments of my "followers", I quickly realized that my photos better transcribed my emotions than my words

Almaeneg Saesneg
posts posts
follower followers
schnell quickly
fotos photos
emotionen emotions
besser better
in throughout
dass that
meine my
und comments

DE Können meine Gäste meine Unterkünfte direkt über meine Website buchen?

EN Can my holiday rental get booked directly on my site?

Almaeneg Saesneg
meine my
direkt directly
buchen booked
können can
über on
website site

DE Eine Möglichkeit zur Verwaltung von Kontakten ist die Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“. Um die Kontakte in Ihrer Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ anzuzeigen, klicken Sie auf Konto (Ihr Profilsymbol rechts oben) > Meine Smartsheet-Kontakte.

EN One way to manage contacts is with the My Smartsheet Contacts list. To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, click the Profile icon (lower left) > My Smartsheet Contacts.

Almaeneg Saesneg
verwaltung manage
smartsheet smartsheet
klicken click
konto profile
gt gt
meine my
in in
kontakte contacts
ist is
liste list
ihr your
von to
rechts left

DE Jetzt sind alle meine Berichte, meine Aktivitäten und meine Infos zur Kundenzufriedenheit – also alle wirklich relevanten Daten – in einem einzigen System konsolidiert, wo ich jederzeit auf sie zugreifen kann.“

EN So now I have all my reporting, all my activities, all my satisfaction details—all that important informationright at my fingertips, in one system.”

DE Es hat mir geholfen, meine Produktivität zu steigern, meine Vertriebspipeline zu verwalten und meine Leads gezielt anzusprechen.

EN It has helped me in increasing my productivity, managing my sales pipeline, and targeting my leads.

Almaeneg Saesneg
geholfen helped
produktivität productivity
steigern increasing
vertriebspipeline sales pipeline
verwalten managing
leads leads
es it
meine my
zu in
und and
hat has
mir me

DE "Zeichnen ist meine Sprache, meine Art, mich auszudrücken. Das Gefühl, das ich empfinde, wenn meine Hand die Idee in meinem Kopf exakt als Zeichnung wiedergibt, ist unbeschreiblich."

EN "Drawing is my language, my way of expressing myself. The emotion I feel when my hand has finally succeeded in accurately translating the idea that I have in mind is indescribable."

Almaeneg Saesneg
sprache language
gefühl feel
idee idea
kopf mind
hand hand
in in
ist is
art way
ich i
die finally
meine my
mich the
exakt that
zeichnen drawing
wenn when

DE Wie öffentlich sind meine persönlichen Daten?Wie und warum sammelt Renderforest meine Daten?Wie schützt Renderforest meine persönlichen Daten?

EN How public is my personal information?How and why does Renderforest collect my data?How does Renderforest protect my personal information?

Almaeneg Saesneg
öffentlich public
sammelt collect
renderforest renderforest
schützt protect
und and
meine my
persönlichen personal
daten data
warum why
wie how
sind is

DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

Almaeneg Saesneg
nicht not
ich i
ist is
meine my
welche to
kann do

DE Ich habe VR-Cam-Mädchen beobachtet, die meine beiden -> Oculus Rift die hohe Qualität und Nachgiebigkeit zu spüren, meine -> Quest und meine -> Cardboard gepaart mit meinem Telefon.

EN I watched VR cam girls using both my -> Oculus Rift to feel the high-quality and imersiveness, my -> Quest and my -> Cardboard paired with my phone.

Almaeneg Saesneg
beobachtet watched
oculus oculus
rift rift
quest quest
cardboard cardboard
gepaart paired
telefon phone
vr vr
mädchen girls
gt gt
hohe high
qualität quality
zu to
ich i
meine my
mit with
spüren feel
und and
die the

DE Ich kann komplexe Programme verwalten, meine Prozesse optimieren und problemlos meine Fristen einhalten, indem ich alle meine Marketingaufgaben auf einer flexiblen Plattform zusammenführe.

EN I can manage complex programs, streamline processes, and hit my deadlines flawlessly by bringing all of my marketing work onto one, flexible platform.

Almaeneg Saesneg
komplexe complex
programme programs
flexiblen flexible
plattform platform
verwalten manage
prozesse processes
fristen deadlines
alle all
kann can
optimieren streamline
ich i
indem by
und bringing
meine my
einer of

DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

Almaeneg Saesneg
nicht not
ich i
ist is
meine my
welche to
kann do

DE Ist meine Kampagne effektiv? - Wie kann ich wissen, ob meine Kampagne funktioniert? - Wie erfahre ich, ob meine Anzeigen funktionieren?

EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?

Almaeneg Saesneg
kampagne campaign
anzeigen ads
ist is
ich i
funktioniert working
meine my
wissen know
ob if
funktionieren do

DE "Zeichnen ist meine Sprache, meine Art, mich auszudrücken. Das Gefühl, das ich empfinde, wenn meine Hand die Idee in meinem Kopf exakt als Zeichnung wiedergibt, ist unbeschreiblich."

EN "Drawing is my language, my way of expressing myself. The emotion I feel when my hand has finally succeeded in accurately translating the idea that I have in mind is indescribable."

Almaeneg Saesneg
sprache language
gefühl feel
idee idea
kopf mind
hand hand
in in
ist is
art way
ich i
die finally
meine my
mich the
exakt that
zeichnen drawing
wenn when

DE Fühle ich, was meine Zunge fühlt, oder fühlt meine Zunge unabhängig von mir? Ist meine Zunge eine autonome Zone?

EN Do I feel what my tongue feels, or does my tongue feel independent of me? Is my tongue an autonomous region?

Almaeneg Saesneg
zunge tongue
unabhängig independent
autonome autonomous
oder or
ich i
ist is
meine my
von of

DE Swiss Backup war meine Rettung, als meine Firma einer Ransomware zum Opfer fiel. So konnte ich alles wiederherstellen und meine Aktivitäten ohne Schäden fortführen

EN Swiss Backup saved me when my company was a victim of ransomware. I was able to restore everything and start work again without suffering any damage

Almaeneg Saesneg
swiss swiss
ransomware ransomware
opfer victim
schäden damage
ohne without
backup backup
firma company
konnte was able to
und and
wiederherstellen restore
war was
ich i
meine my
alles everything
einer a
als to
zum of

DE Du kannst eine Domain nehmen, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomain auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domain dafür kaufen (http://meine-neue-site.de).

EN You can use a domain that you already own (http://my-rad-site.com), set up a subdomain on your existing website (http://portfolio.my-rad-site.com), or purchase a new domain to use (http://my-new-site.com).

Almaeneg Saesneg
http http
subdomain subdomain
portfolio portfolio
kaufen purchase
domain domain
neue new
oder or
dir your
bereits already
du you
eine a
kannst you can
website website
deiner that

DE Wie öffentlich sind meine persönlichen Daten?Wie und warum sammelt Renderforest meine Daten?Wie schützt Renderforest meine persönlichen Daten?

EN How public is my personal information?How and why does Renderforest collect my data?How does Renderforest protect my personal information?

DE Meine Website muss immer verfügbar sein, denn Millionen von Menschen sind darauf angewiesen. Jetpack VaultPress Backup sorgt für die Sicherheit meiner Website und für meine Backups, damit ich mich ganz auf meine Arbeit konzentrieren kann.

EN Millions of people depend on my site, and downtime isn’t an option. Jetpack VaultPress Backup handles my site security and backups so I can focus on creation.

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50