DE Smartphones sammeln heute eine beeindruckende Menge an persönlichen Daten, von sensiblen Daten (Fotos, SMS, persönliche Dokumente) bis hin zu sicherheitsrelevanten Daten (Online-Banking-Daten, finanzielle oder persönliche Daten) [...]
Gellir cyfieithu "je mehr daten" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
DE Smartphones sammeln heute eine beeindruckende Menge an persönlichen Daten, von sensiblen Daten (Fotos, SMS, persönliche Dokumente) bis hin zu sicherheitsrelevanten Daten (Online-Banking-Daten, finanzielle oder persönliche Daten) [...]
EN Smartphones today collect an impressive amount of personal data, from the privacy sensitive (photos, SMSs, personal documents) to the security sensitive (online banking data, financial or personal [?]
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
smartphones | smartphones |
sammeln | collect |
beeindruckende | impressive |
sensiblen | sensitive |
fotos | photos |
finanzielle | financial |
online | online |
banking | banking |
dokumente | documents |
oder | or |
heute | today |
zu | to |
daten | data |
an | an |
hin | from |
menge | amount |
von | of |
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
menge | amount |
algorithmus | algorithm |
verwendet | uses |
ist | is |
daten | data |
zu | to |
DE Daten, Daten, und noch mehr Daten: Durch die Digitalisierung entstehen riesige Mengen davon. Was damit tun – und wie? Denn der Übergang zur Daten- und Plattformökonomie steht damit nicht nur vor der Tür, sondern ist bereits auf der Türschwelle.
EN Data, data, and more data: Digitisation is creating huge amounts of it. What to do with it - and how? The transition to a data and platform economy is not only on its way, it is already on the doorstep.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
digitalisierung | digitisation |
riesige | huge |
tun | do |
plattform | platform |
ökonomie | economy |
daten | data |
mengen | amounts |
bereits | already |
nicht | not |
mehr | more |
nur | only |
und | and |
ist | is |
die | it |
auf | on |
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
menge | amount |
algorithmus | algorithm |
verwendet | uses |
ist | is |
daten | data |
zu | to |
DE Mit vernetzten Daten machen Sie kein Geheimnis mehr aus der Herkunft Ihrer Daten. Vertrauen Sie nicht mehr blind auf Ihre Daten – verfolgen Sie selbst ihren Weg über alle von Ihnen angebotenen Versicherungsprodukte und Altersvorsorgeprodukte hinweg.
EN With connected data, your data lineage is no longer a mystery. Stop blindly trusting your information—trace its journey for yourself across all the insurance products and annuities you offer.
DE Ihr Konto wechselt auf Tresorit Basic. Ihre Daten bleiben erhalten, aber wenn Sie mehr als 3GB an Daten abgelegt haben, können Sie die Daten nicht mehr synchronisieren, bevor Sie etwas Speicherplatz frei gemacht haben.
EN You will be switched to Tresorit Basic. Your data will be retained, but if you have more data than 3GB, you won't be able to sync files until you free up some space.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
tresorit | tresorit |
erhalten | retained |
daten | data |
basic | basic |
sie | you |
mehr | more |
frei | free |
ihr | your |
aber | but |
synchronisieren | sync |
bevor | to |
DE Mehr materielle ESG-Daten bereitstellen. Es zeichnet sich ab, dass Unternehmen zukünftig mehr und andere ESG-Daten berichten und Investoren Auskunft zur Materialität dieser Daten geben müssen. Dies allein reicht aber nicht aus:
EN Provide more material ESG data. There are signs that companies will have to report more and different ESG data in the future and provide investors with information on the materiality of this data. However, this alone is not enough:
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
materielle | material |
unternehmen | companies |
investoren | investors |
reicht | enough |
esg | esg |
zukünftig | the future |
mehr | more |
auskunft | data |
nicht | not |
und | and |
es | there |
berichten | report |
allein | alone |
dass | that |
DE Ihr Konto wechselt auf Tresorit Basic. Ihre Daten bleiben erhalten, aber wenn Sie mehr als 3GB an Daten abgelegt haben, können Sie die Daten nicht mehr synchronisieren, bevor Sie etwas Speicherplatz frei gemacht haben.
EN You will be switched to Tresorit Basic. Your data will be retained, but if you have more data than 3GB, you won't be able to sync files until you free up some space.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
tresorit | tresorit |
erhalten | retained |
daten | data |
basic | basic |
sie | you |
mehr | more |
frei | free |
ihr | your |
aber | but |
synchronisieren | sync |
bevor | to |
DE Weitere Informationen zu den Daten, die wir erfassen, und den Quellen, aus denen wir Daten erhalten, entnehmen Sie bitte den Abschnitten Erfasste Daten und Automatisch erfasste Daten
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
automatisch | automatically |
weitere | for |
informationen | information |
wir | we |
quellen | sources |
aus | from |
zu | including |
erfassen | and |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
kategorien | categories |
unterteilt | split |
cache | cache |
in | into |
app | app |
daten | data |
plattform | platform |
und | and |
können | can |
darunter | a |
werden | be |
DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bisher | previously |
eigentlich | actually |
prozessoren | processors |
unterschied | distinction |
gab | the |
controller | controller |
controllern | controllers |
zwischen | between |
mit | with |
daten | data |
zu | to |
wurden | were |
und | and |
es | there |
etwas | something |
tun | do |
DE 3.1.6 Technische Daten: Daten zu Eigenschaften des von Ihnen genutzten Endgeräts, wie z.B. die IP-Adresse, Browserversion, Spracheinstellungen („gerätespezifische Daten“) und Daten zur Nutzung der Websites des Marktplatzes.
EN 3.1.6 Technical data: Data on characteristics of the terminal device used by you, such as the IP address, browser version, language settings (?device-specific data?) and data on the use of the marketplace websites.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
technische | technical |
eigenschaften | characteristics |
ip | ip |
marktplatzes | marketplace |
websites | websites |
daten | data |
nutzung | use |
adresse | address |
genutzten | used |
und | and |
von | by |
die | as |
ihnen | you |
DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch rechtlich nicht als personenbezogene Daten, da diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihre Identität preisgeben
EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
daten | data |
abgeleitet | derived |
rechtlich | law |
direkt | directly |
indirekt | indirectly |
oder | or |
identität | identity |
aus | from |
personenbezogenen | personal |
nicht | not |
diese | this |
als | as |
werden | be |
DE Diese Strukturierung erfolgt in Unternehmen üblicherweise mithilfe sogenannter Metadaten.Bei Metadaten handelt es sich um Daten, die Informationen zu einer bestimmten Menge an Daten enthalten – vereinfacht ausgedrückt also „Daten über Daten“
EN This structuring is usually done in companies with the help of so-called metadata. Metadata is data that contains information about a specific set of data - in simple terms, "data about data"
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
strukturierung | structuring |
erfolgt | done |
unternehmen | companies |
enthalten | contains |
metadaten | metadata |
in | in |
daten | data |
einer | a |
informationen | information |
die | is |
DE Wenn ein Minderjähriger personenbezogene Daten an Quark übermittelt und wir erfahren, dass es sich bei den personenbezogenen Daten um die Daten eines Minderjährigen handelt, werden wir versuchen, die Daten so schnell wie möglich zu löschen
EN If a minor submits personal information to Quark and we learn that the personal information is the information of a minor, we will attempt to delete the information as soon as possible
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
quark | quark |
versuchen | attempt |
schnell | soon |
möglich | possible |
löschen | delete |
wir | we |
zu | to |
dass | that |
DE Zusammenfassend verhindert das SSL-Zertifikat, dass die Computer, die Daten austauschen, die von Dritten gesendeten Daten stören, und stellt sicher, dass Daten nur zwischen den Computern, die Daten austauschen, sicher übertragen werden.
EN In summary, the SSL Certificate prevents the computers that exchange data from interfering with the data sent by a third party and ensures that data is transferred securely only between the computers that exchange data.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
verhindert | prevents |
austauschen | exchange |
gesendeten | sent |
ssl | ssl |
zertifikat | certificate |
dass | that |
die | third |
daten | data |
zwischen | between |
und | and |
stellt | the |
nur | only |
stellt sicher | ensures |
DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch rechtlich nicht als personenbezogene Daten, da diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihre Identität preisgeben
EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
daten | data |
abgeleitet | derived |
rechtlich | law |
direkt | directly |
indirekt | indirectly |
oder | or |
identität | identity |
aus | from |
personenbezogenen | personal |
nicht | not |
diese | this |
als | as |
werden | be |
DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bisher | previously |
eigentlich | actually |
prozessoren | processors |
unterschied | distinction |
gab | the |
controller | controller |
controllern | controllers |
zwischen | between |
mit | with |
daten | data |
zu | to |
wurden | were |
und | and |
es | there |
etwas | something |
tun | do |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
kategorien | categories |
unterteilt | split |
cache | cache |
in | into |
app | app |
daten | data |
plattform | platform |
und | and |
können | can |
darunter | a |
werden | be |
DE Unterkünfte in Zürich Mehr zu Essen & Trinken Mehr zum Nachtleben Mehr zu den Events Erlebnisse in Zürich Sehenswürdigkeiten in Zürich Mehr zur Kunst & Kultur Mehr zum Shopping
EN Accommodations in Zurich More about Food & Drinks More about Nightlife More about Events Experiences in Zurich Attractions in Zurich More about Art & Culture More about Shopping
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
unterkünfte | accommodations |
zürich | zurich |
mehr | more |
amp | amp |
trinken | drinks |
nachtleben | nightlife |
events | events |
shopping | shopping |
kultur | culture |
in | in |
erlebnisse | experiences |
sehenswürdigkeiten | attractions |
kunst | art |
essen | food |
DE In der Naturbeobachtung geht es immer um mehr: mehr entdecken, mehr erfassen, mehr bestimmen – mehr von allem.
EN ’More‘ is the keyword in nature observation. Birders want to discover more, see more details and identify more species – more of everything.
DE Mehr Mitarbeiter, mehr Innovationen, mehr Aufträge, mehr Tochtergesellschaften und mehr Standorte
EN More employees, more innovations, more orders, more subsidiaries and more locations
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
mitarbeiter | employees |
innovationen | innovations |
aufträge | orders |
tochtergesellschaften | subsidiaries |
und | and |
mehr | more |
standorte | locations |
DE Holen Sie mehr aus HubSpot heraus: Mehr Nutzung, mehr Traffic, mehr Leads, mehr Kunden.
EN Get more out of HubSpot: more usage, more traffic, more leads, more customers.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
holen | get |
hubspot | hubspot |
nutzung | usage |
traffic | traffic |
leads | leads |
kunden | customers |
mehr | more |
sie | out |
heraus | of |
DE Ist die gesetzliche Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten abgelaufen oder werden die Daten für die Ausführung unserer Dienstleistungen nicht mehr benötigt, werden wir Ihre Daten löschen.
EN Once the statutory period for retaining personal data has expired or the data is no longer needed for the supply of our services – whichever is sooner – then we will destroy this data.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
gesetzliche | statutory |
abgelaufen | expired |
dienstleistungen | services |
benötigt | needed |
oder | or |
ist | is |
für | for |
daten | data |
unserer | our |
wir | we |
personenbezogene | personal |
die | the |
DE a) Einfach benutzbare Daten-Konnektoren: Mit den richtigen Daten-Konnektoren verbinden Sie Ihre BI-Lösung problemlos mit Datenbanken, CSV Dateien, CRM-Systemen, Helpdesk-Systemen, Marketing-Daten und vielem mehr
EN a) Easy to use data connectors: You can easily connect your databases, flat files, CRM, helpdesk, marketing analytics, and many more, to a BI solution and immediately work with your data through a self-service solution
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
datenbanken | databases |
helpdesk | helpdesk |
bi | bi |
lösung | solution |
a | a |
dateien | files |
daten | data |
crm | crm |
marketing | marketing |
einfach | easy |
mit | with |
sie | you |
problemlos | easily |
vielem | more |
DE In diesem Rahmen haben Sie das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, unrichtige Daten zu korrigieren, deren Löschung zu verlangen, wenn die Daten nicht mehr benötigt werden, deren Übertragbarkeit und die Einschränkung der Verarbeitung
EN You also have the right to withdraw your consent at any time and present a complaint before the Control Authority (www.agpd.es), if you consider that the processing does not follow the standard in force
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
verarbeitung | processing |
in | in |
recht | right |
ihre | your |
zu | to |
nicht | not |
und | and |
DE KI steht und fällt mit Daten. Je besser die Daten sind, die in die Algorithmen einfließen, desto bessere Entscheidungen treffen sie und desto mehr Leben werden in selbstfahrenden Autos gerettet. Open Sourcing dieser Daten ist hilfreich.
EN Better A.I. is a data-driven problem. The better the data going into the algorithms, the better the decisions they’re going to produce and the more lives that will be saved in self-driving cars. Open sourcing that data can help.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
algorithmen | algorithms |
entscheidungen | decisions |
gerettet | saved |
open | open |
hilfreich | help |
in | in |
steht | is |
daten | data |
besser | better |
desto | the |
mehr | more |
autos | cars |
leben | that |
DE Mit mehr Metadaten und mehr Kontext, die Ihnen bereitgestellt werden, sobald Sie eine Verbindung zu Ihren Daten herstellen, können Sie sicher sein, dass Sie die richtigen Daten für die Analyse verwenden.
EN With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
verbindung | connect |
analyse | analysis |
kontext | context |
richtigen | right |
metadaten | metadata |
sobald | when |
ihren | your |
herstellen | to |
mit | with |
mehr | more |
für | for |
und | and |
daten | data |
ihnen | the |
bereitgestellt | available |
DE Da die Verbraucher immer mehr den Wert ihrer Daten erkennen, erwarten sie auch mehr dafür. Unternehmen, die diese Daten nutzen, um ein besseres Kundenerlebnis zu bieten, machen letztendlich das Rennen.
EN As consumers start to realize the value of their data, they’ll be expecting more in exchange for it. Companies that use that data to provide a better customer experience will ultimately win.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
erwarten | expecting |
unternehmen | companies |
kundenerlebnis | customer experience |
letztendlich | ultimately |
verbraucher | consumers |
bieten | provide |
dafür | for |
nutzen | use |
mehr | more |
daten | data |
den | the |
DE EntscheidungsfindungDie datengestützte Entscheidungsfindung gewinnt in Unternehmen mehr und mehr an Bedeutung. Daten ermöglichen transparente, nachvollziehbare und objektive Entscheidungen auf der Grundlage vertrauenswürdiger Daten.
EN Decision makingData-driven decision making is becoming more and more important in companies. Data enables transparent, traceable and objective decisions based on trustworthy data.
DE Die Möglichkeit, in kürzerer Zeit mehr Daten aus mehr Quellen zu nutzen und die Benutzer in die Lage zu versetzen, zusammenzuarbeiten und die Daten auf verschiedene Weise zu analysieren, führt zu einer besseren und schnelleren Entscheidungsfindung
EN The ability to harness more data, from more sources, in less time, and empowering users to collaborate and analyze data in different ways leads to better, faster decision making
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
möglichkeit | ability |
weise | ways |
analysieren | analyze |
schnelleren | faster |
zeit | time |
nutzen | harness |
benutzer | users |
verschiedene | different |
in | in |
quellen | sources |
mehr | more |
daten | data |
zu | to |
aus | from |
die | the |
entscheidungsfindung | decision making |
und | and |
DE Excel erkunden. Neue Datenanalyse-Tools helfen dir, deine Daten zu verfolgen und zu visualisieren, um einen besseren Einblick und mehr Möglichkeiten zur gemeinsamen Nutzung deiner Daten zu erhalten. Erfahre mehr über Microsoft Excel
EN Google Docs is an online word processor that lets you create and format text documents and collaborate with other people in real time. Read more about Google Docs
DE Statt die Interessen des Nutzers stehen hier Geschäftsziele im Vordergrund, etwa mehr Verkäufe zu generieren, mehr Daten zu sammeln oder mehr Abonnenten zu gewinnen.
EN Instead of designing with your best interests at heart, they design for their business’ goals, whether that is more sales, more data, or more subscribed users.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
interessen | interests |
geschäftsziele | business goals |
verkäufe | sales |
generieren | design |
daten | data |
oder | or |
nutzers | users |
mehr | more |
stehen | is |
statt | instead |
gewinnen | with |
DE Wir wollten mehr Schwung, mehr direkte Kommunikation, stärkere Zusammenarbeit und mehr Beteiligung an den Problemen. Eine Mitarbeiterzeitung konnte diese Anforderungen nicht mehr erfüllen. Ein interaktives Tool war notwendig und wichtig.”
EN We wanted more momentum, more direct communication, stronger collaboration, and more involvement on the issues. An employee newspaper could no longer fulfill these requirements. An interactive tool was necessary and important.”
DE „Wir wollten mehr Schwung, mehr direkte Kommunikation, stärkere Zusammenarbeit und mehr Beteiligung an den Problemen. Eine Mitarbeiterzeitung konnte diese Anforderungen nicht mehr erfüllen. Ein interaktives Tool war notwendig und wichtig.”
EN “We wanted more momentum, more direct communication, stronger collaboration, and more involvement on the issues. An employee newspaper could no longer fulfill these requirements. An interactive tool was necessary and important.”
DE Mehr Traffic, mehr Domains, mehr Serverspeicher, mehr alles! Unser Advanced und Advanced Plus-Plan ist die perfekte Wahl für kleine Unternehmen oder E-Commerce-Websites
EN More traffic, more domains, more server memory, more everything! Our Advanced and Advanced Plus web hosting plans are the perfect choice for small businesses or eCommerce websites
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
traffic | traffic |
advanced | advanced |
wahl | choice |
kleine | small |
e-commerce | ecommerce |
domains | domains |
perfekte | perfect |
oder | or |
websites | websites |
mehr | more |
unternehmen | businesses |
plan | plans |
alles | everything |
für | for |
und | and |
plus | plus |
unser | our |
die | the |
DE und Zugang zu den neuesten "Entertainer" bauen. "Entertainer"-Builds haben mehr Inhalt, mehr Interaktivität, mehr Anpassungsmöglichkeiten, einfach mehr von allem!
EN et access to the latest “Entertainer” build. “Entertainer” builds have more content, more interactivity, more customization, just more of everything!
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
zugang | access |
inhalt | content |
interaktivität | interactivity |
einfach | just |
zu | to |
neuesten | latest |
bauen | build |
mehr | more |
den | the |
haben | have |
von | of |
DE Mehr SKUs bedeuten mehr Auswählen, mehr Zugriffe auf Ihre Website und letztendlich mehr Aufträge
EN More SKUs means more choice, increased traffic to your site and ultimately more orders
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
skus | skus |
letztendlich | ultimately |
aufträge | orders |
bedeuten | means |
website | site |
und | and |
mehr | more |
ihre | your |
auf | to |
DE Mit dem GoGeek-Plan können Sie mehr Serverressourcen verwenden als mit jedem anderen unserer Shared Hosting-Pläne. Dies umfasst mehr gleichzeitige Verbindungen und Prozesse, mehr CPU-Sekunden, eine höhere Prozessausführungszeit und mehr.
EN The GoGeek plan allows you to use more server resources than any other of our shared hosting plans. This includes more simultaneous connections and processes, more CPU seconds, higher process execution time, and more.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
umfasst | includes |
gleichzeitige | simultaneous |
verbindungen | connections |
cpu | cpu |
prozesse | processes |
hosting | hosting |
sekunden | seconds |
anderen | other |
plan | plan |
pläne | plans |
und | and |
verwenden | use |
mehr | more |
dies | this |
DE Mehr Klicks, mehr Verkäufe, mehr Buchungen, mehr Umsatz? Das kannst du mit einem kleinen und oft unterschätzten Mittel erreichen: der Farbpsychologie. Nutze die psychologische Wirkung von Farben!
EN More clicks, more sales, more bookings, more profit? All that can be achieved using a simple, yet often underestimated method: color psychology. Read on to learn how to leverage the psychological effect of colors!
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
klicks | clicks |
buchungen | bookings |
wirkung | effect |
nutze | using |
mehr | more |
verkäufe | sales |
kannst | can |
oft | of |
der | color |
und | learn |
DE Eine gute Analyse hilft Ihrem Team zu verstehen, was gemacht werden muss, damit Ihre Webseite mehr Sichtbarkeit im Internet erhält als Ihre Konkurrenz. Mit anderen Worten mehr Besucher (Traffic) und somit mehr Leads und mehr Kunden.
EN A good audit helps your team to understand what needs to be done so that your website gets more visibility on the internet than your competitors. In other words, more visitors (traffic) and thus more leads and more customers.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
gute | good |
hilft | helps |
sichtbarkeit | visibility |
konkurrenz | competitors |
traffic | traffic |
leads | leads |
analyse | audit |
team | team |
webseite | website |
internet | internet |
besucher | visitors |
kunden | customers |
anderen | other |
mehr | more |
ihre | your |
eine | a |
ihrem | the |
zu | to |
und | and |
verstehen | understand |
DE Es gibt einen Mythos, der besagt, dass eine großartige, unvergessliche Bikepacking-Tour immer „mehr“ erfordert: mehr Zeit, mehr Erfahrung, mehr Ausrüstung
EN There’s a myth out there that a great bikepacking trip – the kind that makes your insides bubble with possibility – requires “more.” More time, more experience, more kit
DE Bewertung ( All ) 1 oder mehr Sterne 2 oder mehr Sterne 3 oder mehr Sterne 4 oder mehr Sterne
EN Rating ( All ) 1 or more stars 2 or more stars 3 or more stars 4 or more stars
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bewertung | rating |
all | all |
oder | or |
mehr | more |
sterne | stars |
DE Der Cybersecurity-Experte war der Meinung, die Welt bewege sich in die richtige Richtung mit mehr Automatisierung, mehr Fernsteuerung, mit mehr Technologie und mehr Dienstleistungen, die es uns erlauben, freier zu leben.
EN As the cybersecurity expert sees it, the world is moving in the right way, with more automatization, more remote control, more technologies, and more services that let us be more free.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
welt | world |
richtige | right |
fernsteuerung | remote control |
dienstleistungen | services |
freier | free |
experte | expert |
es | it |
cybersecurity | cybersecurity |
in | in |
mehr | more |
mit | with |
leben | that |
und | and |
technologie | technologies |
uns | us |
der | the |
zu | let |
DE Vergleichen Sie alle Ihre Optionen. Wir bieten Ihnen die umfangreichste Datenbank von Busreisen weltweit: Mehr als 3.900 Busunternehmen verbinden mehr als 21.000 Städte in mehr als 80 Ländern auf mehr als 2.300.000 Busstrecken.
EN Compare your options using the world’s most extensive inventory of buses: 3,900+ bus companies connecting 21,000+ cities across 80+ countries with 2,300,000+ bus routes.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
optionen | options |
busstrecken | bus routes |
weltweit | worlds |
städte | cities |
ländern | countries |
vergleichen | compare |
die | bus |
in | using |
von | of |
ihnen | the |
verbinden | your |
DE Sie können Tickets von mehr als 3.900 Busunternehmen durchsuchen, vergleichen und kaufen und damit mehr als 21.000 Städte in mehr als 80 Ländern auf mehr als 2.300.000 Busstrecken erkunden.
EN You can search, compare and buy tickets from 3,900+ bus companies in 21,000+ cities connected by 2,300,000+ bus routes across 80+ countries.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
tickets | tickets |
vergleichen | compare |
kaufen | buy |
busstrecken | bus routes |
städte | cities |
ländern | countries |
in | in |
sie | you |
und | and |
können | can |
durchsuchen | search |
DE Darum geben wir alles für mehr Leistung, mehr Service, mehr Innovation. Erfahren Sie mehr
EN We do our utmost to provide better performance, better service and more innovation. Read more
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
leistung | performance |
service | service |
innovation | innovation |
geben | provide |
erfahren | and |
wir | we |
mehr | more |
alles | to |
DE Mehr SKUs bedeuten mehr Auswählen, mehr Zugriffe auf Ihre Website und letztendlich mehr Aufträge
EN More SKUs means more choice, increased traffic to your site and ultimately more orders
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
skus | skus |
letztendlich | ultimately |
aufträge | orders |
bedeuten | means |
website | site |
und | and |
mehr | more |
ihre | your |
auf | to |
DE Mit dem GoGeek-Plan können Sie mehr Serverressourcen verwenden als mit jedem anderen unserer Shared Hosting-Pläne. Dies umfasst mehr gleichzeitige Verbindungen und Prozesse, mehr CPU-Sekunden, eine höhere Prozessausführungszeit und mehr.
EN The GoGeek plan allows you to use more server resources than any other of our shared hosting plans. This includes more simultaneous connections and processes, more CPU seconds, higher process execution time, and more.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
umfasst | includes |
gleichzeitige | simultaneous |
verbindungen | connections |
cpu | cpu |
prozesse | processes |
hosting | hosting |
sekunden | seconds |
anderen | other |
plan | plan |
pläne | plans |
und | and |
verwenden | use |
mehr | more |
dies | this |
DE „Wir wollten mehr Schwung, mehr direkte Kommunikation, stärkere Zusammenarbeit und mehr Beteiligung an den Problemen. Eine Mitarbeiterzeitung konnte diese Anforderungen nicht mehr erfüllen. Ein interaktives Tool war notwendig und wichtig.”
EN “We wanted more momentum, more direct communication, stronger collaboration, and more involvement on the issues. An employee newspaper could no longer fulfill these requirements. An interactive tool was necessary and important.”
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50