DE Jeder kann ein Trash Hero sein, es ist ganz einfach! Ein Trash Hero verschwendet so wenig wie möglich, verwendet so viel wie möglich und hilft mit, seine Umgebung zu verbessern und zu erhalten, egal wo er sich befindet.
Cyfieithwch "ganz einfach möglich" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "ganz einfach möglich" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiadau o ganz einfach möglich
Gellir cyfieithu "ganz einfach möglich" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o ganz einfach möglich
Almaeneg
Saesneg
EN Anyone can be a Trash Hero, it’s easy! A Trash Hero wastes as little as possible, reuses as much as possible, and works to preserve and improve the spaces they are in, wherever they may be.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hero | hero |
| wo | wherever |
| möglich | possible |
| verbessern | improve |
| kann | can |
| erhalten | preserve |
| und | and |
| sein | be |
| einfach | easy |
| viel | much |
| es | they |
| befindet | to |
DE Jeder kann ein Trash Hero sein, es ist ganz einfach! Ein Trash Hero verschwendet so wenig wie möglich, verwendet so viel wie möglich und hilft mit, seine Umgebung zu verbessern und zu erhalten, egal wo er sich befindet.
EN Anyone can be a Trash Hero, it’s easy! A Trash Hero wastes as little as possible, reuses as much as possible, and works to preserve and improve the spaces they are in, wherever they may be.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hero | hero |
| wo | wherever |
| möglich | possible |
| verbessern | improve |
| kann | can |
| erhalten | preserve |
| und | and |
| sein | be |
| einfach | easy |
| viel | much |
| es | they |
| befindet | to |
DE Ganz gleich, ob Sie sie zur Sicherung auf einen Computer exportieren oder ausdrucken möchten, um Ihren Standpunkt zu beweisen, es ist ganz einfach mit nur einem Knopfdruck möglich
EN No matter you want to export them to computer for backup, or print them out to prove your point, it's one-button easy
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| sicherung | backup |
| computer | computer |
| ausdrucken | |
| beweisen | prove |
| ob | matter |
| einfach | easy |
| oder | or |
| ihren | your |
| zu | to |
| exportieren | export |
| um | for |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE Egal, welches Shopsystem Sie aktuell verwenden, wir machen Ihnen den Wechsel zu PrestaShop so einfach wie möglich. Finden Sie heraus, wie Sie zu PrestaShop wechseln können, und zwar ganz schnell und einfach, ohne dass Daten verloren gehen.
EN No matter what ecommerce software you’re using, we’ve made it easy to migrate your store to PrestaShop. Find out how to switch to PrestaShop quickly and seamlessly without losing your store data.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| verloren gehen | losing |
| finden | find |
| daten | data |
| schnell | quickly |
| welches | what |
| einfach | easy |
| wechseln | switch |
| zu | to |
| ohne | without |
| und | and |
DE Egal, welches Shopsystem Sie aktuell verwenden, wir machen Ihnen den Wechsel zu PrestaShop so einfach wie möglich. Finden Sie heraus, wie Sie zu PrestaShop wechseln können, und zwar ganz schnell und einfach, ohne dass Daten verloren gehen.
EN No matter what ecommerce software you’re using, we’ve made it easy to migrate your store to PrestaShop. Find out how to switch to PrestaShop quickly and seamlessly without losing your store data.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| verloren gehen | losing |
| finden | find |
| daten | data |
| schnell | quickly |
| welches | what |
| einfach | easy |
| wechseln | switch |
| zu | to |
| ohne | without |
| und | and |
DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| feedback | feedback |
| objekte | items |
| inbox | inbox |
| suche | search |
| filtere | filter |
| und | and |
| alle | all |
| intuitiven | intuitive |
| einfach | easily |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Einfach ein klasse spiel dass ist so schön und kinderfreundlich da spielt man Eierlaufen und sackhüpfen und zudem auch noch topfschlagdn ist einfach ganz ganz toll lege es jedem ans herz besonders kleineren Kindern
EN Terrible rank system, it’ll match me up against players below or on my skill level, and it’ll math me WITH absolute idiots. On top of the fact that I’m losing 15 points because two of my teammates had 1 and zero kills, how useless can you be?
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| klasse | level |
| spiel | match |
| und | and |
| dass | that |
| da | because |
| ans | on |
| ganz | with |
| herz | the |
DE Und all diese Technologie steuern? Ganz einfach mit dem Scena Cinema Touch-System, mit dem der Benutzer die Beleuchtung und die Stimmung ganz einfach verändern kann.
EN And controlling all this technology? Made simple by the Scena Cinema Touch system, where users can modify the lighting and mood with ease.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| steuern | controlling |
| cinema | cinema |
| benutzer | users |
| beleuchtung | lighting |
| stimmung | mood |
| kann | can |
| touch | touch |
| technologie | technology |
| system | system |
| mit | with |
| und | and |
| all | all |
| einfach | simple |
| ändern | modify |
| verändern | the |
DE Crestron Home macht das Komplexe einfach: Ganz nach Ihren Wünschen, einfach und bequem. Was immer Sie wollen, wo immer Sie sind, es ist ein Fingertipp. Alles funktioniert jederzeit ganz nach Ihren Vorstellungen.
EN Crestron Home makes the complex simple: The monotonous automatic; the tedious quick. Whatever you want, wherever you are, it?s a tap. Everything simply works the way you want it to every time.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| crestron | crestron |
| komplexe | complex |
| es | it |
| sind | are |
| was | whatever |
| wo | wherever |
| macht | makes |
| wünschen | you want |
| alles | everything |
| funktioniert | works |
| ein | a |
| ganz | to |
DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| feedback | feedback |
| objekte | items |
| inbox | inbox |
| suche | search |
| filtere | filter |
| und | and |
| alle | all |
| intuitiven | intuitive |
| einfach | easily |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Visme Video Intro Maker wurde mit Blick auf die Ziele Ihres YouTube-Kanals entwickelt. Wenn Sie mit der Erstellung Ihres eigenen Intros fertig sind, können Sie Ihr Video ganz einfach exportieren und das Endprodukt ganz einfach auf YouTube hochladen.
EN The Visme video intro maker is built with your YouTube channel goals in mind. When you’re done with creating your own intro, it’s easy to export your video and easily upload the final product to YouTube.
DE und andere machen es möglich inspirierendes zitat von michael jordan, mach es möglich michael jordan, basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sport, mj, mach es möglich, zitat, inspirierend, motivierend, lebron james
EN basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sports, mj, make it happen, quote, inspirational, motivational, lebron james
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| zitat | quote |
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| nba | nba |
| chicago | chicago |
| inspirierend | inspirational |
| james | james |
| es | it |
| basketball | basketball |
| sport | sports |
| mach | make |
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| entfernen | removing |
| verwalten | manage |
| team | team |
| daten | data |
| kontrolle | control |
| dateien | files |
| benutzern | users |
| ist | is |
| und | and |
| ihr | your |
| einzigen | a |
| aus | from |
| behalten | maintain |
| die | single |
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| entfernen | removing |
| verwalten | manage |
| team | team |
| daten | data |
| kontrolle | control |
| dateien | files |
| benutzern | users |
| ist | is |
| und | and |
| ihr | your |
| einzigen | a |
| aus | from |
| behalten | maintain |
| die | single |
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| plugin | plugin |
| läuft | works |
| support | support |
| ich | i |
| einfach | easy |
| und | and |
| ist | is |
| hatte | had |
| einzurichten | to |
DE Für Anwender muss die tägliche Arbeit so einfach wie möglich sein. Deshalb ist es oft hilfreich, verschiedene Anwendungen in einem Portal zu vereinen. So ist es möglich, von nur einer Oberfläche aus auf verschiedene Dienste zuzugreifen.
EN For users, everyday work must be as simple as possible. That is why it is often helpful to combine different applications in one portal. This makes it possible to access different services from just one interface.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| oft | often |
| hilfreich | helpful |
| oberfläche | interface |
| es | it |
| verschiedene | different |
| anwendungen | applications |
| portal | portal |
| dienste | services |
| zuzugreifen | to access |
| möglich | possible |
| in | in |
| arbeit | work |
| zu | to |
| vereinen | combine |
| für | for |
| sein | be |
| ist | is |
| muss | must |
| nur | just |
| aus | from |
| tägliche | everyday |
| anwender | for users |
DE Es ist unsere Aufgabe, um PKI Management nicht nur so gut wie möglich, sondern vorallem so einfach wie möglich zu gestalten
EN It is our mission to make PKI Management not only as best as possible, but also as simple as possible
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| pki | pki |
| unsere | our |
| management | management |
| möglich | possible |
| aufgabe | mission |
| es | it |
| nur | only |
| zu | to |
| ist | is |
| nicht | not |
DE Angenehm, wir sind KeyTalk. Es ist unsere Aufgabe, um das PKI-Management nicht nur so gut wie möglich, aber vor allem auch so einfach wie möglich zu gestalten. Weil einige Organisationen es sich selbst schwer machen?
EN Nice to meet you, we?re KeyTalk. It is our mission to make PKI Management not only as best as possible, but also as simple as possible. Due to what some organizations are doing to themselves?
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| pki | pki |
| es | it |
| möglich | possible |
| organisationen | organizations |
| management | management |
| aufgabe | mission |
| nur | only |
| sind | are |
| ist | is |
| nicht | not |
| einige | some |
| aber | but |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
DE Für Anwender muss die tägliche Arbeit so einfach wie möglich sein. Deshalb ist es oft hilfreich, verschiedene Anwendungen in einem Portal zu vereinen. So ist es möglich, von nur einer Oberfläche aus auf verschiedene Dienste zuzugreifen.
EN For users, everyday work must be as simple as possible. That is why it is often helpful to combine different applications in one portal. This makes it possible to access different services from just one interface.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| oft | often |
| hilfreich | helpful |
| oberfläche | interface |
| es | it |
| verschiedene | different |
| anwendungen | applications |
| portal | portal |
| dienste | services |
| zuzugreifen | to access |
| möglich | possible |
| in | in |
| arbeit | work |
| zu | to |
| vereinen | combine |
| für | for |
| sein | be |
| ist | is |
| muss | must |
| nur | just |
| aus | from |
| tägliche | everyday |
| anwender | for users |
DE Es ist unsere Aufgabe, um PKI Management nicht nur so gut wie möglich, sondern vorallem so einfach wie möglich zu gestalten
EN It is our mission to make PKI Management not only as best as possible, but also as simple as possible
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| pki | pki |
| unsere | our |
| management | management |
| möglich | possible |
| aufgabe | mission |
| es | it |
| nur | only |
| zu | to |
| ist | is |
| nicht | not |
DE Angenehm, wir sind KeyTalk. Es ist unsere Aufgabe, um das PKI-Management nicht nur so gut wie möglich, aber vor allem auch so einfach wie möglich zu gestalten. Weil einige Organisationen es sich selbst schwer machen?
EN Nice to meet you, we?re KeyTalk. It is our mission to make PKI Management not only as best as possible, but also as simple as possible. Due to what some organizations are doing to themselves?
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| pki | pki |
| es | it |
| möglich | possible |
| organisationen | organizations |
| management | management |
| aufgabe | mission |
| nur | only |
| sind | are |
| ist | is |
| nicht | not |
| einige | some |
| aber | but |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
DE „Wir mögen es, weil es absolut zentral liegt“, sagt Kartio. „Wir wollten es so zugänglich wie möglich machen, so einfach wie möglich zu besuchen, und dass jeder weiß, wo es sich befindet.“
EN “We like it because it is absolutely central,” Kartio says. “We wanted to make it as accessible as possible, as easy to visit as possible, and everybody knows where it is.”
DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind
EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| fliesen | tiles |
| stabil | stable |
| sind | are |
| und | and |
DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind
EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| fliesen | tiles |
| stabil | stable |
| sind | are |
| und | and |
DE Ohne Frack und ohne Dirigenten präsentieren Mitglieder der Wiener Symphoniker in wechselnden Kammermusik-Besetzungen ihre Lieblingskompositionen. Ganz nah, ganz anders, ganz persönlich.
EN No tailcoat, no conductor – members of the Wiener Symphoniker present their favourite compositions in changing chamber ensembles. Look forward to an intimate and personal encounter with the Wiener Symphoniker.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| präsentieren | present |
| mitglieder | members |
| wechselnden | changing |
| persönlich | personal |
| in | in |
| ohne | no |
| anders | the |
DE Ein Minimum von $50 USD bis hin zu $20,000 USD ist alles möglich.(BTC/ETH/TRX/XRP/LTC) ganz einfach und sicher mit einer Kreditkarte / Debitkarte aus Ihrer Trust Wallet kaufen.
EN You can buy from $50-20,000 worth of Bitcoin (BTC) with a credit card/debit card, safely, within the Trust Wallet app.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kaufen | buy |
| btc | btc |
| trust | trust |
| kreditkarte | credit card |
| mit | with |
| wallet | wallet |
| und | you |
| von | of |
| möglich | you can |
DE Sie haben etwas verstellt oder möchten ganz einfach einen neuen Anfang? Eine Neuinstallation des Betriebssystems ist jederzeit möglich.
EN You have made a mistake or simply want a fresh start? A new installation of the operating system is possible at any time.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| betriebssystems | operating system |
| möglich | possible |
| oder | or |
| neuen | new |
| jederzeit | at any time |
| haben | have |
| ist | is |
DE Ganz einfach: Planen Sie alles soweit wie möglich durch, die restlichen Lücken füllt die Stadt automatisch
EN Simple: Arm yourself with intel, plan what you can and let the City fill in the blanks
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| einfach | simple |
| planen | plan |
| stadt | city |
| möglich | you can |
| füllt | fill |
| ganz | with |
DE Eine elegante Variante ist es, zunächst einen normalen Split-Screen zu erzeugen und dann eines der enthaltenen Videos auf Vollbildgröße aufzuziehen. Auch dies ist mit der Keyframe-Animation von Video deluxe Plus ganz einfach möglich:
EN An elegant variation on this layout is to first create a normal split screen and then expand one of the videos to fullscreen. This is possible using keyframe animation in Movie Edit Pro Plus:
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| elegante | elegant |
| normalen | normal |
| möglich | possible |
| screen | screen |
| animation | animation |
| videos | videos |
| ist | is |
| video | movie |
| zu | to |
| zunächst | a |
| dann | then |
| dies | this |
| plus | the |
| und | and |
DE Solltest Du Fragen haben, schick uns doch ganz einfach eine Nachricht und wir melden uns dann so schnell wie möglich bei Dir.
EN If you have any questions or simply want to say hello, then fill out the form below or just email, call, tweet, shout...
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| nachricht | |
| fragen | questions |
| solltest | you |
| einfach | just |
| dann | then |
| uns | the |
DE Dank kostenloser Stockbilder, Grafiksoftware für Anfänger und unserem Premium Design Service ist die Erstellung von Designs für den Verkauf von individuellen T-Shirts ganz einfach möglich.
EN Between free image websites, graphic software for beginners and our premium design service, creating designs to sell custom t-shirts will be the least of your worries.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| anfänger | beginners |
| service | service |
| t-shirts | shirts |
| shirts | t-shirts |
| premium | premium |
| design | design |
| designs | designs |
| kostenloser | free |
| für | for |
| verkauf | sell |
| und | and |
| die | custom |
| von | of |
| den | the |
| möglich | will |
DE Auch das optimieren der SEO Einstellungen, für ein optimales Ranking in Suchmaschinen, ist ganz einfach möglich.
EN Optimizing the SEO settings for an optimal ranking in search engines is also very easy.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| seo | seo |
| einstellungen | settings |
| ranking | ranking |
| optimales | optimal |
| in | in |
| einfach | easy |
| auch | also |
| optimieren | optimizing |
| für | for |
| der | the |
| ist | is |
| suchmaschinen | search |
DE Ob mit td.Pro für Ihre Standardversorgung, td.Flash für eilige Ersatzteile oder als Emergency, wenn wir das Unmögliche für Sie möglich machen sollen: Sorgen Sie ganz einfach für einen reibungslosen Regelbetrieb und minimieren Sie AoG-Zeiten.
EN Whether with td.Pro for standard deliveries, td.Flash for urgent replacement parts or as Emergency if we need to make the impossible possible for you: simply ensure smooth operations and minimize AOG time with us.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| flash | flash |
| emergency | emergency |
| reibungslosen | smooth |
| minimieren | minimize |
| oder | or |
| möglich | possible |
| sorgen | ensure |
| wir | we |
| mit | with |
| für | for |
| einfach | simply |
| ob | if |
| als | as |
| und | and |
| einen | the |
DE Ein Upgrade der Hardware-Ressourcen ist innerhalb weniger Sekunden ganz einfach über das ISAC Interface möglich.
EN Hardware resources can be upgraded within a few seconds via the ISAC Interface.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| upgrade | upgraded |
| sekunden | seconds |
| interface | interface |
| ressourcen | resources |
| hardware | hardware |
| möglich | be |
| innerhalb | within |
| der | the |
| ein | a |
DE Der Zugang auf die Software ist ganz einfach über den Webbrowser möglich.
EN Access to the software is easily done via web browsers.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| zugang | access |
| einfach | easily |
| software | software |
| webbrowser | web |
| ist | is |
| den | the |
DE Erfolgreich umgesetzte Projekte in verschiedenen Branchen und Unternehmensbereichen zeigen, was mit Axon Ivy möglich ist. Filtern Sie unsere Erfolgsgeschichten ganz einfach nach Unternehmensbereich, Branche oder Land.
EN Successfully implemented projects for various industries and topics show what is possible with Axon Ivy. Simply filter our use cases according to topic, industry or country and get inspired.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| projekte | projects |
| zeigen | show |
| ivy | ivy |
| möglich | possible |
| filtern | filter |
| einfach | simply |
| land | country |
| axon | axon |
| oder | or |
| branchen | industries |
| branche | industry |
| und | and |
| ist | is |
| verschiedenen | various |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Ein Stück Zermatt verschenken? Mit unserem Gutschein ist dies ganz einfach möglich. Die beschenkte Person hat die Möglichkeit, aus einer Vielzahl an Aktivitäten und Erlebnissen in Zermatt auszuwählen.
EN Would you like to give someone a piece of Zermatt? It's really easy with our gift card. The recipient can choose from a wide range of activities and experiences in Zermatt.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| vielzahl | range |
| aktivitäten | activities |
| erlebnissen | experiences |
| möglichkeit | can |
| in | in |
| auszuwählen | choose |
| verschenken | give |
| ist | really |
| einfach | easy |
| und | and |
| aus | from |
| stück | of |
| mit | with |
| unserem | the |
| die | piece |
DE Ein Minimum von $50 USD bis hin zu $20,000 USD ist alles möglich.(BTC/ETH/TRX/XRP/LTC) ganz einfach und sicher mit einer Kreditkarte / Debitkarte aus Ihrer Trust Wallet kaufen.
EN You can buy from $50-20,000 worth of Bitcoin (BTC) with a credit card/debit card, safely, within the Trust Wallet app.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kaufen | buy |
| btc | btc |
| trust | trust |
| kreditkarte | credit card |
| mit | with |
| wallet | wallet |
| und | you |
| von | of |
| möglich | you can |
DE Sie haben etwas verstellt oder möchten ganz einfach einen neuen Anfang? Eine Neuinstallation des Betriebssystems ist jederzeit möglich.
EN You have made a mistake or simply want a fresh start? A new installation of the operating system is possible at any time.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| betriebssystems | operating system |
| möglich | possible |
| oder | or |
| neuen | new |
| jederzeit | at any time |
| haben | have |
| ist | is |
DE Eine elegante Variante ist es, zunächst einen normalen Split-Screen zu erzeugen und dann eines der enthaltenen Videos auf Vollbildgröße aufzuziehen. Auch dies ist mit der Keyframe-Animation von Video deluxe Plus ganz einfach möglich:
EN An elegant variation on this layout is to first create a normal split screen and then expand one of the videos to fullscreen. This is possible using keyframe animation in Movie Edit Pro Plus:
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| elegante | elegant |
| normalen | normal |
| möglich | possible |
| screen | screen |
| animation | animation |
| videos | videos |
| ist | is |
| video | movie |
| zu | to |
| zunächst | a |
| dann | then |
| dies | this |
| plus | the |
| und | and |
DE Mittlerweile ist die virtuelle Verwaltung von Hardware-Sicherheitsmodulen nicht nur möglich, sondern für Administratoren auch ganz einfach umzusetzen
EN Managing Hardware Security Modules virtually is now not only possible, but easy for administrators
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| virtuelle | virtually |
| verwaltung | managing |
| möglich | possible |
| administratoren | administrators |
| mittlerweile | now |
| einfach | easy |
| hardware | hardware |
| ist | is |
| nicht | not |
| nur | only |
| für | for |
DE Ein Upgrade der Hardware-Ressourcen ist innerhalb weniger Sekunden ganz einfach über das ISAC Interface möglich.
EN Hardware resources can be upgraded within a few seconds via the ISAC Interface.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| upgrade | upgraded |
| sekunden | seconds |
| interface | interface |
| ressourcen | resources |
| hardware | hardware |
| möglich | be |
| innerhalb | within |
| der | the |
| ein | a |
DE Es ist auch ganz einfach möglich, sie mit einem SSL-Zertifikat von SSL Let’s Encrypt mit einem Domainnamen zu verbinden.
EN You can also easily link a domain name with a Let?s Encrypt SSL certificate.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| encrypt | encrypt |
| verbinden | link |
| zertifikat | certificate |
| ssl | ssl |
| auch | also |
| möglich | you can |
| sie | you |
| domainnamen | domain name |
| mit | with |
| von | domain |
DE Es ist nun ganz einfach möglich, die URL der Seiten zu kopieren und den Inhalt in verschiedenen sozialen Netzwerken zu teilen.
EN Users can now easily copy and share URLs from UI Guide pages on social media.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| einfach | easily |
| möglich | can |
| url | urls |
| kopieren | copy |
| nun | now |
| seiten | pages |
| in | on |
| teilen | share |
| und | and |
| sozialen | social media |
| netzwerken | social |
DE Das ist nun ganz einfach über die am Aktionstag auf vielen Websites angezeigten Banner möglich
EN With the banners displayed on the day of action on many websites this is quite easy
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| websites | websites |
| angezeigten | displayed |
| banner | banners |
| einfach | easy |
| ist | is |
| vielen | many |
| ganz | with |
| über | of |
DE Wolltest du schon mal ein Video bei YouTube herunterladen, um es dir jederzeit und überall offline ansehen zu können? Mit Cliqz ist das jetzt ganz einfach möglich
EN Have you ever wanted to download a video from YouTube to watch it offline anywhere and at any time? With Cliqz, this is now very easy
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| youtube | youtube |
| offline | offline |
| cliqz | cliqz |
| video | video |
| herunterladen | download |
| es | it |
| jederzeit | at any time |
| jetzt | now |
| und | and |
| ansehen | watch |
| du | you |
| mit | with |
| einfach | easy |
| ist | is |
| schon | a |
| mal | time |
| zu | to |
DE Dank kostenloser Stockbilder, Grafiksoftware für Anfänger und unserem Premium Design Service ist die Erstellung von Designs für den Verkauf von individuellen T-Shirts ganz einfach möglich.
EN Between free image websites, graphic software for beginners and our premium design service, creating designs to sell custom t-shirts will be the least of your worries.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| anfänger | beginners |
| service | service |
| t-shirts | shirts |
| shirts | t-shirts |
| premium | premium |
| design | design |
| designs | designs |
| kostenloser | free |
| für | for |
| verkauf | sell |
| und | and |
| die | custom |
| von | of |
| den | the |
| möglich | will |
DE Doch auch wenn das theoretisch einfach klingt, ist die Realität oft ganz anders: Wie ist es möglich, HD-Streams, zu übertragen, auch wenn man nur kleine Bandbreiten nutzt?
EN But while this may sound simple in theory, the reality is often quite different: How is it possible to transmit HD streams, in other words good images, even when only using small bandwidths?
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hd | hd |
| streams | streams |
| realität | reality |
| oft | often |
| es | it |
| möglich | possible |
| kleine | small |
| ist | is |
| anders | the |
| zu | to |
| nur | only |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
ganz einfach möglich einfach ganz ganz einfach wie möglich interessierten einfach möglich einfach möglich ganz ganz neues ihm ganz einfach prep builder ganz einfach ganz einfach iphone ganz einfach ganz einfach zwischen dateien ganz einfach ganz einfach geteilt ganz einfach grafiken ganz einfach loslegen experten ganz einfach ganz einfach – ganz einfach sitzungen du ganz einfach kannst ganz einfach urls ganz einfach einstieg ganz einfach ganz einfach regeln ganz einfach anmelden arbeit ganz einfach ganz einfach kampagnen designs ganz einfach website ganz einfach anwendungen ganz einfach kommunikation ganz einfach mediagenius ganz einfach content ganz einfach bedarf ganz einfach ganz einfach bilder code ganz einfach sprout ganz einfach inhalte ganz einfach ganz einfach inhalte ganz einfach wer ganz einfach verwenden ganz einfach blockieren netzwerkkarte ganz einfach daten ganz einfach kauf ganz einfach geht ganz einfach ganz einfach reproduzieren sie ganz einfach ganz einfach einrichten ganz einfach text ganz einfach schnelle
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg