Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "deine eigenen hemden" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "deine eigenen hemden" o Almaeneg i Saesneg

Cyfieithiadau o deine eigenen hemden

Gellir cyfieithu "deine eigenen hemden" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

deine a about after all also always and and the any are as at available be been but by can check content create data day do don’t even everything few find for friends from get go has have here home how if in in the information into is it its it’s just keep know like ll look looking make may means more most much need needs new no not now of of the on on the once one only or other our out own pages people person personal private product products receive right search see seo should show so some take team than that that you the their them then there these they this through time times to to be to get to make to the up us using view want we well what when where whether which while who will will be with within work you you are you can you have you want your you’ll you’re
eigenen a about after all also an and and the any app are as as well as well as at available based be build but by can can be content could create creating custom customer dedicated different do each easily easy even every example first for for example for the free from from the full get has have have to having help here his home how how to i if in in addition in the including individual information into is it it is its just keep learn like ll located location make manage many may more most my need need to needs new no not now of of the of their on on the one only or other our out over own part people personal provide questions re resources right security see self service set should site so some specific take team teams that that you the their them then there these they this those through time to to create to learn to make to the tools two unique up us use used user using via video want was we we have well were what when where whether which while who will with within without work would you you can you have your
hemden shirts

Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o deine eigenen hemden

Almaeneg
Saesneg

DE Hemden und Blusen, die Bestandteile stilvoller Kombinationen sind, werden nach Ihrem Gefallen in verschiedenen Farbvarianten angeboten. Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Hemden- und Blusenmodellen suchen.

EN The go-to items of stylish outfits, shirts and blouses, are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable shirts & blouses.

Almaeneg Saesneg
kategorie category
erschwinglichen affordable
hemden shirts
blusen blouses
angeboten offered
und and
können can
hochwertigen high
die color
sind are

DE Ihre weichen Hemden sind so bequem wie die Hemden, was bedeutet, dass Ihr Team sofort zur Arbeit gehen kann, ohne sich um die Beschwerden kleinerer Bekleidungsmarken sorgen zu müssen

EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands

Almaeneg Saesneg
hemden shirts
team team
sofort immediately
arbeit work
kann can
weichen soft
ohne without
bequem comfortable
sind are
bedeutet to
ihr your
dass that
zur the

DE Hemden und Blusen, die Bestandteile stilvoller Kombinationen sind, werden nach Ihrem Gefallen in verschiedenen Farbvarianten angeboten. Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Hemden- und Blusenmodellen suchen.

EN The go-to items of stylish outfits, shirts and blouses, are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable shirts & blouses.

Almaeneg Saesneg
kategorie category
erschwinglichen affordable
hemden shirts
blusen blouses
angeboten offered
und and
können can
hochwertigen high
die color
sind are

DE Ihre weichen Hemden sind so bequem wie die Hemden, was bedeutet, dass Ihr Team sofort zur Arbeit gehen kann, ohne sich um die Beschwerden kleinerer Bekleidungsmarken sorgen zu müssen

EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands

Almaeneg Saesneg
hemden shirts
team team
sofort immediately
arbeit work
kann can
weichen soft
ohne without
bequem comfortable
sind are
bedeutet to
ihr your
dass that
zur the

DE Verleihe deiner Garderobe Charakter und lerne, deine eigenen Hemden von Grund auf zu machen

EN Give personality to your wardrobe by creating your own dress shirts from scratch

Almaeneg Saesneg
garderobe wardrobe
charakter personality
hemden shirts
zu to
eigenen your

DE Verleihe deiner Garderobe Charakter und lerne, deine eigenen Hemden von Grund auf zu machen

EN Give personality to your wardrobe by creating your own dress shirts from scratch

Almaeneg Saesneg
garderobe wardrobe
charakter personality
hemden shirts
zu to
eigenen your

DE Schaffen Sie bei Tailor Store Ihre eigenen Pilot-Hemden mit Schulterklappen und erleben Sie eine Passform und einen Tragekomfort, die ihresgleichen suchen.

EN Create your own pilot shirts with epaulettes at Tailor Store and experience a fit and comfort unlike anything else.

Almaeneg Saesneg
store store
pilot pilot
hemden shirts
passform fit
mit with
ihre your
erleben experience
einen a
und and

DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.

EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.

Almaeneg Saesneg
steigern enhance
extrakte extracts
hautpflege skincare
voll completely
andere other
herstellen to
produkte products
kannst you can
einige some
und and
anzupassen your

DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.

EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.

Almaeneg Saesneg
verbinde connect
jetzt well
media media
profile profiles
ort place
nur just
website website
in in
alle all
und and
fotos photos
deine you can
social social
auf on

DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.

EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.

DE Mit Printful kannst du Taschen, Tassen, Hemden und mehr verkaufen. Eine vollständige Liste der Produkte findest du auf Printful.

EN With Printful, you can sell bags, mugs, shirts, and more. For a full list of products, visit Printful.

Almaeneg Saesneg
taschen bags
tassen mugs
hemden shirts
verkaufen sell
vollständige full
und and
mehr more
liste list
mit with
kannst you can
du you
produkte products
der of

DE Tops und Hemden für Frauen | Blumarine

EN Tops and shirts for women | Blumarine

Almaeneg Saesneg
hemden shirts
frauen women
und and
für for

DE alle Produkte ansehen in Poloshirts / Hemden

EN See all products in T-shirts / Jersey

Almaeneg Saesneg
produkte products
in in
hemden shirts
alle all

DE T-Shirts, Hemden und andere Kleidungsstücke ergänzen den Auftritt von Ihnen und Ihren Angestellten im Alltag.

EN Create custom t-shirts, button downs, and other promotional items for a special event or day-to-day use.

Almaeneg Saesneg
shirts t-shirts
andere other
t-shirts shirts
alltag day
den to
und and

DE Die begehrten Teile stilvoller Kombinationen werden nach Ihrem Gefallen in verschiedenen Farbvarianten in großen Hemden und Blusen angeboten

EN The go-to items of stylish outfits, plus size shirts and blouses, are offered to you with different color options

Almaeneg Saesneg
hemden shirts
gefallen with
blusen blouses
groß size
verschiedenen different
angeboten offered
und and
die color
werden to
ihrem the

DE Kundenspezifische Stickerei - Design gestickte Hemden und Bekleidung | Hymne

EN Custom Embroidery - Design Embroidered Shirts and Apparel | Anthem

Almaeneg Saesneg
kundenspezifische custom
design design
hemden shirts
bekleidung apparel
hymne anthem
und and
stickerei embroidery

DE Kundenspezifische Stickerei - Design gestickte Hemden und Bekleidung

EN Custom Embroidery - Design Embroidered Shirts and Apparel

Almaeneg Saesneg
kundenspezifische custom
design design
hemden shirts
bekleidung apparel
und and
stickerei embroidery

DE Styles wie Hemden und Hoodies sehen auch in beiden Designs gut aus, sodass sie auf Ihre Anforderungen und Ihr Budget zugeschnitten werden können.

EN Styles such as shirts and hoodies also look great with either design finish, so this can be tailored to your requirements and budget.

Almaeneg Saesneg
styles styles
hemden shirts
gut great
budget budget
zugeschnitten tailored
anforderungen requirements
und and
designs design
können can
sodass to
ihr your

DE Die Vielfalt und Vielseitigkeit dieses Produkts eignet sich für viele verschiedene Arten von Werbeaktivitäten und begleitet andere personalisierte Artikel wie Hemden und Hoodies.

EN This product’s variety and versatility are suitable for many different types of promotional activities and accompany other personalized items such as shirts and hoodies.

Almaeneg Saesneg
vielseitigkeit versatility
eignet suitable
begleitet accompany
personalisierte personalized
hemden shirts
andere other
vielfalt variety
viele many
arten types
dieses this
für for
und and
verschiedene different
von of

DE Wenn ein Unternehmen benutzerdefinierte Hemden betrachtet, muss es wissen, dass es einen guten Wert für seine Investition erhält

EN When a company is looking at custom shirts, they need to know that they are getting good value for their investment

Almaeneg Saesneg
unternehmen company
benutzerdefinierte custom
hemden shirts
investition investment
wissen know
für for
guten good
dass that
es they

DE Dieser Stoff besteht aus recyceltem Buchenholz, daher sind diese benutzerdefinierten Hemden nicht nur absurd weich, sondern auch langlebig und lächerlich bequem

EN That fabric is made from recycled beechwood, so those custom shirts are not just absurdly soft, but long-lasting and ridiculously comfortable

Almaeneg Saesneg
stoff fabric
benutzerdefinierten custom
hemden shirts
aus from
und and
sind are
nicht not
nur just
langlebig lasting
weich soft
sondern but

DE Kategorien - Dadurch können Sie Kategorien auswählen, die Ihr Produkt untergeht. Dies kann verwendet werden, um Ihre Produkte in Untertypen zu trennen. Mit einem Bekleidungsgeschäft möchten Sie beispielsweise Hemden und Hosen trennen.

EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.

Almaeneg Saesneg
kategorien categories
trennen separate
hemden shirts
hosen pants
auswählen select
produkt product
verwendet used
produkte products
einem a
kann can
beispielsweise example
dies this
um to
mit with
möchten want

DE Sie möchten beispielsweise mit einem Online-Bekleidungsgeschäft Hemden und Hosen in verschiedenen Kategorien gruppieren.

EN For example, you might want to group up Shirts and Pants in different categories with an online clothing store.

Almaeneg Saesneg
hemden shirts
hosen pants
online online
kategorien categories
in in
und and
mit with
beispielsweise example
einem to
möchten want to
sie want
verschiedenen different

DE Sie haben es eilig? Unsere bügelfreien Hemden sind gekommen, um zu bleiben, und Sie werden sie auch brauchen

EN In a hurry? Our Non-iron dress shirts are here to stay, and you need them

Almaeneg Saesneg
hemden shirts
unsere our
und and
zu to
sind are

DE Dank ihrer versiegelten Nähte für ein faltenfreies Finish sehen diese Hemden den ganzen Tag über mit minimalem Aufwand knackig und frisch aus

EN Using taped seams for a pucker-free finish, these dress shirts will look crisp and fresh throughout your day using minimal effort

Almaeneg Saesneg
nähte seams
hemden shirts
minimalem minimal
aufwand effort
knackig crisp
frisch fresh
tag day
für for
und and
diese these
ein a

DE Was uns an maßgeschneiderten Hemden am besten gefällt, sind neben der perfekten Passform die unendlichen Möglichkeiten, die damit verbunden sind

EN The thing we love most about custom-tailored dress shirts, besides the perfect fit, is the endless possibilities that comes with it

Almaeneg Saesneg
hemden shirts
passform fit
möglichkeiten possibilities
perfekten perfect
was thing
an comes
neben is
uns we
gefällt love

DE Unsere luxuriöseste Hemden-Auswahl

EN Our most luxurious range of dress shirts

Almaeneg Saesneg
auswahl range
hemden shirts
unsere our

DE Unsere bügelfreien Hemden erfüllen die strengen europäischen Anforderungen an Bekleidungstextilien

EN Our Non-iron shirts follow the strict European requirements on clothing textiles

Almaeneg Saesneg
hemden shirts
strengen strict
europäischen european
anforderungen requirements
an on
unsere our
die the

DE Die Pflege Ihrer bügelfreien Hemden ist kinderleicht. Ab jetzt gibt es keine Hektik mit Bügeleisen und Bügelbrett mehr! Einfach nur waschen, gemäß untenstehender Anleitung trocknen und Sie sind startklar.

EN Caring for your Non-Iron dress shirts is just as easy as it sounds. No hassle using iron and ironing board. Simply clean and dry it according to our manual further down and you’re good to go.

Almaeneg Saesneg
pflege caring
hemden shirts
bügeleisen iron
bügelbrett ironing board
waschen clean
anleitung manual
trocknen dry
es it
keine no
einfach easy
und and
nur just
mit our
mehr to

DE Großartig aussehende, perfekt sitzende Hemden zu tragen, ohne dafür sein Budget sprengen zu müssen, war noch nie so einfach

EN It has never been easier to dress in great-looking, perfect-fitting dress shirts without breaking the bank

Almaeneg Saesneg
aussehende looking
hemden shirts
großartig great
perfekt perfect
ohne without
zu to
einfach it
nie the

DE Ich bin froh, einen neuen Produzenten für Hemden gefunden zu haben. Ihr Kundenumgang und die Qualität des Hemdes haben mich überzeugt! Sie haben einen neuen Kunden gewonnen!

EN Great experience. Loading your saved measurements could be tweaked to make easier. Shirt fit great and fabric of high quality. Enjoyed getting photos of shirt's progress.

Almaeneg Saesneg
hemden shirts
qualität quality
ihr your
zu to
und and

DE Unsere hochwertigen Zwischenfutter werden von europäischen Lieferanten produziert, um für unsere Hemden das bestmögliche Ergebnis zu gewährleisten

EN Our high-quality interlinings are produced by European suppliers to ensure the best result possible for our dress shirts

Almaeneg Saesneg
europäischen european
lieferanten suppliers
produziert produced
hemden shirts
ergebnis result
bestmögliche best
unsere our
zu to
hochwertigen high
das the
um for

DE Maßgeschneiderte Hemden, Anzüge und mehr

EN Custom tailored dress shirts, suits and more

Almaeneg Saesneg
hemden shirts
anzüge suits
und and
mehr more
maßgeschneiderte tailored

DE Lassen Sie sich von unserer Auswahl an vordesignten Hemden inspirieren, alle in Ihrer individuellen Passform

EN Get inspired by our selection of pre-designed dress shirts, all with your unique fit to them

Almaeneg Saesneg
auswahl selection
hemden shirts
inspirieren inspired by
passform fit
alle all
unserer of
sie your

DE Entdecken Sie die überlegene Qualität maßgeschneiderter Hemden einfach, schnell und ganz nach Ihren Wünschen.

EN Discover the superior quality in a Made to Measure dress shirt easy, fast and customized to your wishes.

Almaeneg Saesneg
überlegene superior
qualität quality
maß measure
schnell fast
ihren your
entdecken discover
einfach easy
und and

DE Geistliche und Kleriker-Hemden aus hochwertigen Materialien

EN Priest shirts and clergy shirts in high-quality materials

Almaeneg Saesneg
materialien materials
hemden shirts
aus in
und and
hochwertigen high

DE In einem maßgeschneiderten Priester- und Klerikerhemd sehen Sie im Handumdrehen gut gekleidet aus. Unsere Hemden bestehen aus 100 % Baumwolle und bieten Ihnen somit sowohl perfekte Passform wie auch ein leichtes Tragegefühl.

EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.

Almaeneg Saesneg
gekleidet dressed
hemden shirts
baumwolle cotton
leichtes light
in in
gut well
unsere our
passform fit
und and
sie you
bestehen are
perfekte perfect
sehen sie looking
ein a

DE Komplettieren Sie Ihre Garderobe mit legeren Hemden nach Maß und sehen Sie rund um die Uhr gut aus

EN Make a statement at the office, or simply relax in style with your bespoke tailored wardrobe

Almaeneg Saesneg
garderobe wardrobe
ihre your
rund in
gut at
maß with
aus a

DE Vertreten Sie ein Unternehmen oder eine Organisation, die an unseren Hemden für Geistliche interessiert ist?

EN Are you a company or organization interested in our clergy shirts?

Almaeneg Saesneg
hemden shirts
interessiert interested
oder or
organisation organization
unternehmen company
sie you
unseren our
ein a
für in

DE Beim Thema Hemden fällt oft das Wort Popelin. Aber was bedeutet Popelin eigentlich und wie entstand dieser Name?

EN Often when talking about shirts, you hear the word poplin shirt. But what does that really mean, and how come it is named that way?

Almaeneg Saesneg
hemden shirts
oft often
bedeutet mean
eigentlich really
aber but
dieser the

DE Unsere Premium-Hemden eignen sich für alle Arten von Anlässen, egal ob Sie ein formales Hemd oder eine etwas lässigere Ausführung suchen.

EN Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.

Almaeneg Saesneg
arten types
hemd shirt
premium premium
hemden shirts
eignen are
ob whether
oder or
unsere our
für for
alle all
suchen looking
von of
ein a

DE Leicht zu bügelnde Hemden lassen sich aufgrund einer speziellen Oberflächenbehandlung des Stoffes ganz einfach waschen und bügeln.

EN Easy iron dress shirts are easy to wash and iron because of a special finish used to treat the fabric.

Almaeneg Saesneg
hemden shirts
stoffes fabric
und and
waschen wash
einfach easy
zu to
einer a
des the

DE Diese Hemden müssen Sie einfach erleben.

EN These dress shirts are simply meant to be experienced.

Almaeneg Saesneg
hemden shirts
einfach simply
diese these
sie are
müssen to

DE Wie alle getragenen Kleidungsstücke werden auch Hemden irgendwann schmutzig, und das ist auch vollkommen in Ordnung

EN As all clothes you wear, dress shirts tend to get dirty, and that's okay

Almaeneg Saesneg
hemden shirts
schmutzig dirty
und and
alle all
auch to

DE Wir sind hier, um Ihnen ein paar Tipps zu geben, wie Sie Ihre Hemden zu Hause waschen können, ohne sie zu beschädigen

EN We're here to let you in on a few tips on how to wash your dress shirts at home without damaging them

Almaeneg Saesneg
tipps tips
hemden shirts
hier here
hause at home
waschen wash
ohne without
zu to
ihre your

DE Mit der richtigen Pflege können Ihre Hemden eine lange Lebensdauer haben

EN With proper care, your dress shirts can last for a long time

Almaeneg Saesneg
pflege care
hemden shirts
können can
ihre your
lange long
mit with
eine a

DE Alles, was Sie über den Smoking und formelle Hemden wissen müssen

EN Everything You Need To Know About Tuxedo and Formal Dress Shirts

Almaeneg Saesneg
smoking tuxedo
formelle formal
hemden shirts
und and
alles everything
den to
wissen know

DE In einem maßgeschneiderten uniformhemd sehen Sie im Handumdrehen gut angezogen aus. Unsere Pilot-Hemden aus 100 % Baumwolle erscheinen mit Schulterklappen und einem Loch in der Brusttasche mit genügend Platz für Stifte.

EN Wearing a custom-tailored uniform shirt will have you looking well-dressed in no-time. Our pilot shirts are 100% cotton equipped with epaulettes and a hole in the breast pocket with room for pens.

Almaeneg Saesneg
gut well
baumwolle cotton
loch hole
stifte pens
pilot pilot
hemden shirts
im in the
in in
und and
unsere our
erscheinen will
für for
mit with
der the

DE Gönnen Sie sich mit unseren Piqué-Hemden wirklich hervorragende Passform

EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts

Almaeneg Saesneg
passform fit
hemden shirts
sie excellent
mit with
wirklich to

DE Diese bieten die gleichen Qualitäten wie unsere ikonischen Standardhemden, mit ihrem lässigen Schnitt und dem Tragegefühl eines Poloshirts eignen sich die Piqué-Hemden aber alle Anlässe.

EN With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.

Almaeneg Saesneg
qualitäten qualities
ikonischen iconic
anlässe occasions
hemden shirts
unsere our
alle all
und and
mit with
aber but

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50