DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
Cyfieithwch "business partner" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "business partner" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiadau o business partner
Gellir cyfieithu "business partner" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o business partner
Almaeneg
Saesneg
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| matthias | matthias |
| ceo | ceo |
| partner | partner |
| international | international |
| suisse | suisse |
| rolf | rolf |
| managing | managing |
| pascal | pascal |
| pam | pam |
| und | and |
| zusammen | with |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| marken | marks |
| moodle | moodle |
| beschränkt | restricted |
| derzeit | currently |
| zertifizierte | certified |
| zutreffend | applicable |
| partner | partners |
| verwendet | used |
| nur | only |
| premium | premium |
| verwendung | use |
| kann | can |
| zu | to |
| und | and |
DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| business | business |
| preise | awards |
| am | at the |
| of | of |
| year | year |
| dan | dan |
| und | and |
| ende | the end |
| meisten | the |
| werden | will |
DE Wir sind daher glücklich, ausgewählte Unternehmen in unserem neu aufgesetzten Partnerprogramm willkommen zu heißen und als Global Partner, Premium Partner oder Business Partner auszuzeichnen.
EN That is why we are pleased to welcome selected companies to our newly restructured partner program and honor them as Global Partners, Premium Partners or Business Partners.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| neu | newly |
| partnerprogramm | partner program |
| willkommen | welcome |
| global | global |
| premium | premium |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| glücklich | is |
| zu | to |
| als | as |
| business | business |
| daher | that |
DE Der Abschnitt „Partner im Rampenlicht“ soll Ihnen andere HP Partner vorstellen. In dieser Folge sprechen wir mit Remco de Jong, Geschäftsführer von HP Business Partner Unbound XR.
EN The Partner in the Spotlight section is designed to introduce you to fellow HP partners. In this episode we talk to Remco de Jong, Managing Director of HP Business Partner Unbound XR.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| rampenlicht | spotlight |
| vorstellen | introduce |
| folge | episode |
| sprechen | talk |
| de | de |
| wir | we |
| business | business |
| in | in |
| abschnitt | section |
| von | of |
| ihnen | you |
| mit | designed |
DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| business | business |
| preise | awards |
| am | at the |
| of | of |
| year | year |
| dan | dan |
| und | and |
| ende | the end |
| meisten | the |
| werden | will |
DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| advanced | advanced |
| technology | technology |
| container | container |
| aws | aws |
| public | public |
| sector | sector |
| suse | suse |
| programms | program |
| partner | partner |
| mitglied | member |
| und | and |
| tier | tier |
| ist | is |
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| stem | stem |
| us | us |
| forum | forum |
| trainer | trainers |
| alumni | alumni |
| task | task |
| force | force |
| community | community |
| globe | globe |
| international | international |
| network | network |
| dei | dei |
DE Die Speicherungsdauer Ihrer Daten ist je nach Partner unterschiedlich, und die Daten unterliegen den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Partner. Die Partner befinden sich alle auf dem Gebiet des Großherzogtums Luxemburg.
EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the partner entity and the data is subject to the individual privacy policies of the entities involved. All partner entities are located within the Grand Duchy of Luxembourg.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| partner | partner |
| datenschutzrichtlinien | privacy |
| luxemburg | luxembourg |
| je nach | depending |
| unterliegen | subject to |
| daten | data |
| befinden | are |
| und | and |
| ist | is |
| alle | all |
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN The need for trusted data aligns with conversations I’m having with customers and many of our consulting and delivery partners,” said Rolf Heimes, Global Head of Business Development, Talend
DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist
EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| provision | commission |
| website | website |
| webseiten | websites |
| und | and |
| links | links |
| zu | to |
| für | for |
| kauf | purchase |
| partner | affiliate |
| erfolgt | made |
| unsere | our |
| enthält | contains |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| partner | member |
| für | for |
DE Diese Auszeichnung würdigt die Leistungen von Emma Rae, Partner-Marketing-Managerin von Mimecast, beim Aufbau starker Partner-Beziehungen und die spannenden Marketingkampagnen, mit denen die Partner ihr Geschäft ausbauen konnten
EN This award recognizes the work Emma Rae, Mimecast Partner Marketing Manager, has done in building strong relationships with Mimecast partners and delivering exciting marketing campaigns that have enabled partners to grow their business
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| emma | emma |
| mimecast | mimecast |
| aufbau | building |
| spannenden | exciting |
| ausbauen | grow |
| beziehungen | relationships |
| marketingkampagnen | marketing campaigns |
| geschäft | business |
| marketing | marketing |
| mit | with |
| und | and |
DE Emma Rae hat mit der Planung und Organisation des Partner Education Day, der Fight Night, des Partner-Incentive-Programms und der Partner-Kommunikation zur Positionierung von Mimecast als Premiummarke in der wachsenden Channel-Gemeinde beigetragen.
EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| partner | partner |
| education | education |
| fight | fight |
| night | night |
| positionierung | position |
| mimecast | mimecast |
| wachsenden | growing |
| beigetragen | helped |
| kommunikation | communications |
| channel | channel |
| gemeinde | community |
| organisation | organization |
| programms | program |
| day | day |
| als | as |
| und | and |
| mit | our |
| des | a |
DE Zahlreiche Partner zu haben ist gut, aber um das Image einer Marke unter Kontrolle haben zu können, wollen Merchants ihre Partner kennen und neue Partner genau bewerten können.
EN Having a high volume of affiliates is great, but in order to control your brand’s image, it’s necessary to familiarize yourself with existing affiliates that form your programme and master the quality of new affiliates joining it.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| partner | affiliates |
| image | image |
| neue | new |
| kontrolle | control |
| und | and |
| ist | is |
| ihre | your |
| zu | to |
| gut | great |
| aber | but |
| einer | a |
| das | the |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| partner | member |
| für | for |
DE Unser Partner-Ökosystem umfasst Value Added Reseller, Technologieanbieter, Embedded Solutions Partner (OEM), Managed Service Provider (MSP) und Distributoren in branchenübergreifenden strategischen Partner-Allianzen
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| umfasst | includes |
| value | value |
| added | added |
| embedded | embedded |
| solutions | solutions |
| oem | oem |
| managed | managed |
| service | service |
| strategischen | strategic |
| und | and |
| reseller | resellers |
| distributoren | distributors |
| unser | our |
| provider | service providers |
DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| accelerate | accelerate |
| unternehmen | organization |
| thales | thales |
| partner | partner |
| portal | portal |
| zugang | access |
| melden | log |
| ihr | your |
| wenn | if |
| an | request |
| network | network |
DE Für Benutzer, deren Unternehmen ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist und denen zuvor Zugang zum Portal gewährt wurde. Bitte fahren Sie fort und melden Sie sich beim Accelerate Partner Portal an.
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| unternehmen | organisation |
| aktiver | active |
| partner | partner |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| gewährt | granted |
| benutzer | users |
| portal | portal |
| zugang | access |
| und | and |
| für | for |
| bitte | please |
| network | network |
| an | an |
| ist | whose |
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| stem | stem |
| us | us |
| forum | forum |
| trainer | trainers |
| alumni | alumni |
| task | task |
| force | force |
| community | community |
| globe | globe |
| international | international |
| network | network |
| dei | dei |
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN It has made it possible to create innovations like the Talend Trust Score™, an industry-first assessment that instantly quantifies the reliability of any dataset
DE Support erhalten unsere Shopware Gold Partner durch einen eigenen Partner Manager aus unserem Integration Partner Team
EN Our Shopware Gold partners receive support from a dedicated Partner Manager from our Integration Partner Team
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erhalten | receive |
| shopware | shopware |
| gold | gold |
| manager | manager |
| integration | integration |
| support | support |
| team | team |
| unsere | our |
| aus | from |
| einen | a |
DE Unsere Shopware Silber Partner werden durch einen eigenen Partner Manager aus unserem Integration Partner Team unterstützt.
EN Our Shopware Silver partners are supported by a dedicated Partner Manager from our Integration Partner Team.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| shopware | shopware |
| silber | silver |
| manager | manager |
| integration | integration |
| unterstützt | supported |
| team | team |
| unsere | our |
| werden | are |
| aus | from |
| durch | by |
| einen | a |
DE Möchten Sie TeamViewer Business Partner werden? Gehen Sie zu unserem Partner Locator, wählen Sie Ihren Vertrieb und geben Sie Ihre erste Bestellung auf.
EN Do you want to become a TeamViewer Business Partner? Go to our Partner Locator, choose your Distributor, and place your first order with them.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| business | business |
| partner | partner |
| locator | locator |
| bestellung | order |
| und | and |
| zu | to |
| wählen | choose |
| erste | a |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Die Zahl der Business Real Estate Partner stieg im Vergleich zum Vorjahresstichtag (30. Juni) um 25 Partner (im Vergleich zum Jahresende 2020: +20).
EN The number of business real estate partners increased by 25 partners compared with the previous year's cut-off date (30 June) and increased by 20 relative to year-end 2020.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| business | business |
| real | real |
| estate | estate |
| partner | partners |
| vergleich | compared |
| juni | june |
| im | relative |
| die | increased |
| zahl | number of |
DE Partner werden Unsere Business Partner
EN Our business partner Become a partner
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| partner | partner |
| business | business |
| unsere | our |
| werden | a |
DE Möchten Sie TeamViewer Business Partner werden? Gehen Sie zu unserem Partner Locator, wählen Sie Ihren Vertrieb und geben Sie Ihre erste Bestellung auf.
EN Do you want to become a TeamViewer Business Partner? Go to our Partner Locator, choose your Distributor, and place your first order with them.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| business | business |
| partner | partner |
| locator | locator |
| bestellung | order |
| und | and |
| zu | to |
| wählen | choose |
| erste | a |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Partner werden Unsere Business Partner
EN Our business partner Become a partner
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| partner | partner |
| business | business |
| unsere | our |
| werden | a |
DE Die Zahl der Business Real Estate Partner stieg im Vergleich zum Vorjahresstichtag (30. Juni) um 25 Partner (im Vergleich zum Jahresende 2020: +20).
EN The number of business real estate partners increased by 25 partners compared with the previous year's cut-off date (30 June) and increased by 20 relative to year-end 2020.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| business | business |
| real | real |
| estate | estate |
| partner | partners |
| vergleich | compared |
| juni | june |
| im | relative |
| die | increased |
| zahl | number of |
DE ibi ist eine cloudbasierte Business-Intelligence- und Analyseplattform, die Analysetools, Anwendungen, Berichte und Dokumente für Stakeholder wie Managementteams, Analysten, Line-of-Business-Angestellte, Partner und Kunden... Mehr erfahren
EN ibi is a cloud-based business intelligence (BI) and analytics platform that offers analytical tools, applications, reports and documents for business stakeholders such as management teams, analysts, line-of-business workers,... Learn more
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| intelligence | intelligence |
| anwendungen | applications |
| berichte | reports |
| dokumente | documents |
| analysten | analysts |
| stakeholder | stakeholders |
| business | business |
| mehr | more |
| ist | is |
| für | for |
| eine | a |
| wie | as |
DE „Wir wollten einen Partner, der nicht nur ein Produkt liefert, sondern unser Business und die Lösungen versteht, die wir bereitstellen möchten, um unser Business zukunftsfähig zu machen und unseren Kunden zu helfen
EN “Not simply to provide a product, but to be a partner that would understand our business and the solutions that we are trying to provide to propel our business into the future and to help our customers
DE catworkx hat CGI Deutschland als lokalen Partner gewonnen. Gemeinsam mit CGI wird catworkx sein Angebot von Business Consulting-Dienstleistungen, vor allem in den Bereichen Business Agility und Strategic Change Management für seine Kunden ausbauen.
EN catworkx has won CGI Germany as a local partner. Together with CGI, catworkx will expand its range of business consulting services, particularly in the areas of business agility and strategic change management for its clients.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| lokalen | local |
| partner | partner |
| strategic | strategic |
| change | change |
| kunden | clients |
| ausbauen | expand |
| business | business |
| management | management |
| consulting | consulting |
| in | in |
| dienstleistungen | services |
| deutschland | germany |
| für | for |
| und | and |
| vor | won |
| vor allem | particularly |
| als | as |
| allem | a |
| bereichen | areas |
| mit | with |
| von | of |
DE Man wollte weg vom klassischen IT-Support und sich für die internen Business Units als kompetenter IT-Business-Partner aufstellen, der nicht nur Tickets abarbeitet, sondern Lösungen bereitstellt
EN The company wanted to move away from traditional IT support and position itself as a competent IT business partner for internal business units that not only processes tickets but also provides solutions
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| klassischen | traditional |
| units | units |
| tickets | tickets |
| lösungen | solutions |
| bereitstellt | provides |
| support | support |
| partner | partner |
| business | business |
| wollte | wanted |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
| die | itself |
| als | as |
| sondern | it |
| vom | from |
| nur | only |
| internen | to |
DE X By Orange, eine Tochtergesellschaft von Orange Spain, die auf digitale Services im Bereich Business-to-Business (B2B) spezialisiert ist, hat Red Hat® Consulting als Partner für die Entwicklung seiner softwaredefinierten Strategie ausgewählt
EN Communications service provider X by Orange, a subsidiary of Orange Spain focused on business-to-business (B2B) digital services, partnered with Red Hat® Consulting to create its software-defined strategy
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| x | x |
| tochtergesellschaft | subsidiary |
| strategie | strategy |
| partner | partnered |
| by | by |
| orange | orange |
| spain | spain |
| red | red |
| consulting | consulting |
| services | services |
| b | a |
| entwicklung | create |
DE Gemeinsam mit dem IBM Business Partner Gulf Business Machines und IBM® Power-Hardware konnte GPS sein Rechenzentrum umgestalten und eine flexible IT-Infrastruktur implementieren, um mit dem schnellen Wachstum Schritt zu halten.
EN Together with IBM Business Partner Gulf Business Machines and IBM® Power® hardware, GPS was able to transform their data center and implement a flexible IT infrastructure to keep pace with rapid growth.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ibm | ibm |
| business | business |
| partner | partner |
| gps | gps |
| rechenzentrum | data center |
| flexible | flexible |
| implementieren | implement |
| schnellen | rapid |
| wachstum | growth |
| power | power |
| infrastruktur | infrastructure |
| schritt | pace |
| machines | machines |
| hardware | hardware |
| konnte | was able to |
| und | and |
| zu | to |
| halten | to keep |
| eine | a |
| mit | with |
DE Wenn ein Business Object mit anderen Business Objects verknüpft ist, profitieren Service-Agenten von Widgets für andere Arten von verknüpften Business Objects wie KBAs, Termine usw.
EN If one business object is related to other business objects, service agents benefit from widgets for other types of linked business objects like KBAs, appointments, etc.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| business | business |
| widgets | widgets |
| arten | types |
| termine | appointments |
| usw | etc |
| agenten | agents |
| service | service |
| verknüpft | linked |
| für | for |
| ist | is |
| anderen | other |
| profitieren | benefit |
| von | of |
DE Die Splashtop Business-Produktlinie umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
DE Splashtop Business Access – 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
DE Die Produktlinie Splashtop Business umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
DE Business Objects gehört zu den Pionieren im Markt für Business Intelligence. Der weltweit führende Anbieter für Business Intelligence-Software eröffnet Unternehmen neue Möglichkeiten durch intelligenten Umgang mit Informationen.
EN Business Objects is one of the pioneers in the business intelligence market. The world?s leading provider of business intelligence software opens up new opportunities for companies through intelligent handling of information.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| objects | objects |
| gehört | s |
| weltweit | world |
| anbieter | provider |
| möglichkeiten | opportunities |
| software | software |
| im | in the |
| neue | new |
| markt | market |
| intelligence | intelligence |
| führende | leading |
| intelligenten | intelligent |
| informationen | information |
| umgang | handling |
| für | for |
| business | business |
| den | the |
| öffnet | opens |
DE Gehen Sie dazu auf die entsprechende Seite Ihres Dashboards, indem Sie auf "Business Settings", dann auf "Business Info" und schließlich unter Ihrem Firmennamen Ihre "Business Manager ID" anklicken.
EN To do this, go to the dedicated page of your dashboard by clicking on "Business Settings", then on "Business Info", and finally below your company name is your "Business Manager ID".
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| dashboards | dashboard |
| settings | settings |
| info | info |
| anklicken | clicking |
| manager | manager |
| seite | page |
| business | business |
| indem | by |
| ihre | your |
| und | and |
| dann | then |
DE Das Business Performance Monitoring oder auch Business Performance Management betrachtet die Gesamtheit der Geschäftsprozesse des Unternehmens und ist eine erweiterte Form von Business Intelligence.
EN Business Performance Monitoring, also known as Business Performance Management, considers a company’s overall business processes and is an extended form of Business Intelligence.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| performance | performance |
| betrachtet | considers |
| geschäftsprozesse | business processes |
| erweiterte | extended |
| form | form |
| intelligence | intelligence |
| management | management |
| business | business |
| monitoring | monitoring |
| auch | also |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
DE • Als Business Analyst nimmst du auch eine konsultative Rolle ein, um neben Erstellung des Business Cases, auch die Business Prozess Anforderungen zu verstehen, zu modellieren und zu dokumentieren
EN • As a business analyst, you also take on a consultative role to understand, model and document the business process requirements; and to create the business case
DE Splashtop Business Access - 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| computer | computers |
| solo | solo |
| pro | per |
| für | for |
DE BOARD wurde entwickelt, um Business-Intelligence, Corporate-Performance-Management und Business-Analytics zu kombinieren. Die Lösung ist ein umfassendes Business-Intelligence-System, das mittelständische und große Unternehmen... Mehr erfahren
EN Created to combine business intelligence, corporate performance management, and business analytics, BOARD is a full-featured business intelligence system that serves midsize and enterprise-level companies in a variety of... Learn more
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| analytics | analytics |
| umfassendes | full |
| management | management |
| corporate | corporate |
| performance | performance |
| system | system |
| entwickelt | created |
| kombinieren | combine |
| zu | to |
| mehr | more |
| board | board |
| ein | a |
| business | business |
| ist | is |
DE Business Casual ist der wichtigste Dresscode in Unternehmen. Business-Outfits müssen sorgfältig ausgewählt werden. Die Casual Business-Styleguide hilft.
EN Learn about what employee benefits are and discover the different types of employee benefits, including the ones employees of different age groups value most.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| unternehmen | groups |
| in | about |
| werden | are |
| ist | age |
DE Es gibt keinen großen Unterschied mehr zwischen Business-to-Business und Business-to-Consumer“, sagt Michael Ghrist, IT Account Manager for Commercial Operations bei Roche Diagnostics
EN There’s just not much of a difference between business-to-business and business-to-consumer anymore,” says Michael Ghrist, IT Account Manager for Commercial Operations at Roche Diagnostics
DE Das Business Performance Monitoring oder auch Business Performance Management betrachtet die Gesamtheit der Geschäftsprozesse des Unternehmens und ist eine erweiterte Form von Business Intelligence.
EN Business Performance Monitoring, also known as Business Performance Management, considers a company’s overall business processes and is an extended form of Business Intelligence.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| performance | performance |
| betrachtet | considers |
| geschäftsprozesse | business processes |
| erweiterte | extended |
| form | form |
| intelligence | intelligence |
| management | management |
| business | business |
| monitoring | monitoring |
| auch | also |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
partner partner login hr business partner business partner ibm business partner teamviewer business partner business partner of business to business zendesk partner suchen selbst partner werde affiliate partner unserem partner programm unser affiliate partner partner atlassian marketplace partner partner spielen bevorzugter partner mein partner google partner powerdmarc mssp partner sitecore solution partner optimalen partner partner helfen nvidia partner kompetenter partner otrs partner ihrem partner partner erlaubt partner testen link partner passende partner vpn partner partner besser smarter partner partner netzwerken starkem partner qlik partner starken partner platinum partner externe partner partner erhalten youtube partner starker partner solution partner marketplace partner energy star® partner login partner partner erfassen atlassian partner partner erhalten zugang padi partner
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg