DE Das Einzige, was noch wichtiger ist als der Aufbau einer großartigen Website, ist der Aufbau einer Website, der Ihre Besucher vertrauen
Gellir cyfieithu "aufbau von vertrauen" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
DE Das Einzige, was noch wichtiger ist als der Aufbau einer großartigen Website, ist der Aufbau einer Website, der Ihre Besucher vertrauen
EN The only thing more important than building an awesome website is building a website your visitors trust
DE Denn nun geht es um Vertrauen ? innerhalb des Teams, Vertrauen in das Management, in neue Arbeitsbedingungen und -umstände und natürlich auch Vertrauen in sich selbst, um offen und zuversichtlich mit Veränderungen umzugehen
EN It also helps support changes that are reflected by significantly more diverse teams and the increased promotion of gender equality in the workplace
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
teams | teams |
es | it |
änderungen | changes |
in | in |
und | and |
auch | also |
nun | are |
geht | of |
innerhalb | by |
DE Er baut Vertrauen auf. Wenn dein E-Commerce-Unternehmen erfolgreich sein soll, müssen deine Kunden dir vertrauen. Und zu wissen, dass du einen erstklassigen Service bietest, ist ein guter Anfang, um dieses Vertrauen aufzubauen.
EN It builds trust. If you want your ecommerce business to succeed, your customers need to trust you. And knowing that you’re committed to providing a high level of service is a great way to start (and, over time, continue) building that trust.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
vertrauen | trust |
kunden | customers |
service | service |
e-commerce | ecommerce |
unternehmen | business |
und | and |
erfolgreich | succeed |
dir | your |
baut | builds |
zu | to |
soll | you want |
wissen | knowing |
ist | is |
guter | great |
dass | that |
du | you |
DE In unserer Studie über Kaufverhalten in Zusammenhang mit Vertrauen gaben 9 % der Umfrageteilnehmer an, dass sie Marken beim ersten Kontakt stark vertrauen würden, und 67 % bewerteten ihr Vertrauen bei einem erneuten Kauf als hoch
EN In our study of purchasing as it relates to trust, 9% of respondents said they highly trust brands the first time they engage, and 67% rated their trust as high by the time they return to purchase again
DE Adaface hat stark in den Aufbau eines robusten Sicherheitsteams investiert, das eine Vielzahl von Problemen umgehen kann - alles von der Bedrohungserkennung bis zum Aufbau neuer Werkzeuge
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
adaface | adaface |
stark | heavily |
aufbau | building |
robusten | robust |
investiert | invested |
problemen | issues |
bedrohungserkennung | threat detection |
neuer | new |
vielzahl | variety |
werkzeuge | tools |
kann | can |
hat | has |
in | in |
alles | everything |
bis | to |
DE Aufbau SAP spezifischer Informations-Plattformen, echtzeitnahe Anbindung an Data Lakes, Integration in Self-Service BI Lösungen wie Microsoft Power BI und Aufbau hybrider Plattformen von SAP und Microsoft Azure.
EN Building SAP-specific information platforms, near real-time connectivity to data lakes, integration with Self-Service BI solutions such as Microsoft Power BI, and establishing hybrid platforms from SAP and Microsoft Azure.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aufbau | building |
sap | sap |
spezifischer | specific |
lakes | lakes |
bi | bi |
lösungen | solutions |
microsoft | microsoft |
power | power |
hybrider | hybrid |
plattformen | platforms |
azure | azure |
data | data |
integration | integration |
und | and |
in | near |
DE Die ausführliche Anleitung führt Schritt für Schritt durch den Aufbau des Modells und gibt zusätzliche Tipps zum Aufbau von Bausätzen allgemein sowie interessante Hintergrundinformationen
EN The detailed instruction leads step by step through the construction of the model and gives additional tips for the construction of kits in general as well as interesting background information
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
ausführliche | detailed |
führt | leads |
aufbau | construction |
zusätzliche | additional |
interessante | interesting |
tipps | tips |
anleitung | instruction |
schritt | step |
für | for |
hintergrundinformationen | background |
und | and |
modells | model |
den | the |
allgemein | general |
DE – Aufbau Ihres Shopify-Shops: Sie erfahren mehr über den Aufbau einer E-Commerce-Website auf Shopify
EN ? Building Out Your Shopify Store: You will learn about the process of building an ecommerce website on Shopify
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aufbau | building |
erfahren | learn |
e-commerce | ecommerce |
einer | an |
website | website |
auf | on |
shopify | shopify |
DE Wenn Sie mehr über den Aufbau einer starken Cybersicherheitskultur in Ihrem Unternehmen erfahren möchten, nehmen Sie an unserer virtuellen Veranstaltungsreihe Die Kunst und Wissenschaft beim Aufbau einer Sicherheitskultur teil.
EN To learn more about how you can build a strong cybersecurity culture for your organisation, join us for our Art and Science of Building Security Culture virtual event series.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
starken | strong |
unternehmen | organisation |
virtuellen | virtual |
wissenschaft | science |
kunst | art |
mehr | more |
aufbau | building |
teil | of |
sie | you |
einer | a |
DE Von Anfang an waren wir fokussiert auf den Aufbau von langfristigen Beziehungen zu unseren Kunden, welche auf gegenseitiges Vertrauen und Engagement beruhen
EN Since our beginning we have been a software development company focused on building long-term relationships with our clients based on mutual trust and dedication
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
fokussiert | focused |
aufbau | building |
langfristigen | long-term |
beziehungen | relationships |
kunden | clients |
gegenseitiges | mutual |
engagement | dedication |
vertrauen | trust |
beruhen | based |
wir | we |
und | and |
anfang | beginning |
waren | a |
zu | since |
auf | on |
DE Raven Intel als Quelle dieser Information ist daher von unschätzbarem Wert, nicht nur für die Ersteinschätzung potenzieller Partner für Projekte, sondern auch für den Aufbau von Vertrauen.
EN Raven Intel as the source of this information is therefore invaluable, not only for the initial assessment of potential partners for projects, but also for building trust.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
potenzieller | potential |
partner | partners |
aufbau | building |
vertrauen | trust |
intel | intel |
information | information |
projekte | projects |
auch | also |
als | as |
ist | is |
nicht | not |
für | for |
die | source |
daher | therefore |
von | of |
nur | only |
den | the |
DE Raven Intel als Quelle dieser Information ist daher von unschätzbarem Wert, nicht nur für die Ersteinschätzung potenzieller Partner für Projekte, sondern auch für den Aufbau von Vertrauen.
EN Raven Intel as the source of this information is therefore invaluable, not only for the initial assessment of potential partners for projects, but also for building trust.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
potenzieller | potential |
partner | partners |
aufbau | building |
vertrauen | trust |
intel | intel |
information | information |
projekte | projects |
auch | also |
als | as |
ist | is |
nicht | not |
für | for |
die | source |
daher | therefore |
von | of |
nur | only |
den | the |
DE Aufbau von Vertrauen bei jedem Vorfall
EN Build trust with every incident
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aufbau | build |
vertrauen | trust |
vorfall | incident |
jedem | every |
bei | with |
DE Aufbau von allgemeinem Vertrauen und Patientenvertrauen (Interaktionen, Impressionen)
EN Build trust and patient confidence (engagements, impressions)
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aufbau | build |
interaktionen | engagements |
impressionen | impressions |
vertrauen | trust |
und | and |
DE Und der Aufbau von Beziehungen ist das, was dir Kunden bringt. Wenn du es schaffst, Vertrauen aufzubauen und eine warme Beziehung zu deinem Interessenten zu etablieren, wird er zu deinem Lead oder zumindest zu deinem Referenten.
EN And relationship building is what gets you clients. If you manage to build trust and establish a warm relationship with your prospect, they will become your lead, or at least your referee.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
vertrauen | trust |
lead | lead |
aufzubauen | to build |
beziehung | relationship |
oder | or |
zumindest | at least |
und | and |
dir | your |
kunden | clients |
eine | a |
aufbau | building |
du | you |
zu | to |
wird | gets |
DE Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, um mehr über den Aufbau von Vertrauen und unseren Einsatz für Transparenz in Online-Bewertungen zu erfahren.
EN Get in touch to find out more about what we do to build trust and promote transparency in online reviews.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
vertrauen | trust |
transparenz | transparency |
online | online |
bewertungen | reviews |
in | in |
verbindung | touch |
sie | out |
uns | we |
mehr | more |
zu | to |
aufbau | to build |
erfahren | and |
DE Der Aufbau von Vertrauen und Zuversicht erhöht den Share-of-Wallet und den Lifetime Value
EN Building trust and confidence increases the share of wallet and lifetime value
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aufbau | building |
erhöht | increases |
lifetime | lifetime |
value | value |
wallet | wallet |
vertrauen | trust |
zuversicht | confidence |
und | and |
den | the |
DE Der Aufbau von Vertrauen und Zuversicht erhöht den Share-of-Wallet und den Lifetime Value
EN Building trust and confidence increases the share of wallet and lifetime value
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aufbau | building |
erhöht | increases |
lifetime | lifetime |
value | value |
wallet | wallet |
vertrauen | trust |
zuversicht | confidence |
und | and |
den | the |
DE Der Aufbau von Vertrauen und Zuversicht erhöht den Share-of-Wallet und den Lifetime Value
EN Building trust and confidence increases the share of wallet and lifetime value
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aufbau | building |
erhöht | increases |
lifetime | lifetime |
value | value |
wallet | wallet |
vertrauen | trust |
zuversicht | confidence |
und | and |
den | the |
DE Aufbau von Vertrauen bei jedem Vorfall
EN Build trust with every incident
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aufbau | build |
vertrauen | trust |
vorfall | incident |
jedem | every |
bei | with |
DE Und der Aufbau von Beziehungen ist das, was dir Kunden bringt. Wenn du es schaffst, Vertrauen aufzubauen und eine warme Beziehung zu deinem Interessenten zu etablieren, wird er zu deinem Lead oder zumindest zu deinem Referenten.
EN And relationship building is what gets you clients. If you manage to build trust and establish a warm relationship with your prospect, they will become your lead, or at least your referee.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
vertrauen | trust |
lead | lead |
aufzubauen | to build |
beziehung | relationship |
oder | or |
zumindest | at least |
und | and |
dir | your |
kunden | clients |
eine | a |
aufbau | building |
du | you |
zu | to |
wird | gets |
DE Der Aufbau von Vertrauen und Zuversicht erhöht den Share-of-Wallet und den Lifetime Value
EN Building trust and confidence increases the share of wallet and lifetime value
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aufbau | building |
erhöht | increases |
lifetime | lifetime |
value | value |
wallet | wallet |
vertrauen | trust |
zuversicht | confidence |
und | and |
den | the |
DE Der Aufbau von Vertrauen und Zuversicht erhöht den Share-of-Wallet und den Lifetime Value
EN Building trust and confidence increases the share of wallet and lifetime value
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aufbau | building |
erhöht | increases |
lifetime | lifetime |
value | value |
wallet | wallet |
vertrauen | trust |
zuversicht | confidence |
und | and |
den | the |
DE Der Aufbau von Vertrauen und Zuversicht erhöht den Share-of-Wallet und den Lifetime Value
EN Building trust and confidence increases the share of wallet and lifetime value
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aufbau | building |
erhöht | increases |
lifetime | lifetime |
value | value |
wallet | wallet |
vertrauen | trust |
zuversicht | confidence |
und | and |
den | the |
DE Der Aufbau von Vertrauen und Zuversicht erhöht den Share-of-Wallet und den Lifetime Value
EN Building trust and confidence increases the share of wallet and lifetime value
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aufbau | building |
erhöht | increases |
lifetime | lifetime |
value | value |
wallet | wallet |
vertrauen | trust |
zuversicht | confidence |
und | and |
den | the |
DE Der Aufbau von Vertrauen und Zuversicht erhöht den Share-of-Wallet und den Lifetime Value
EN Building trust and confidence increases the share of wallet and lifetime value
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aufbau | building |
erhöht | increases |
lifetime | lifetime |
value | value |
wallet | wallet |
vertrauen | trust |
zuversicht | confidence |
und | and |
den | the |
DE Der Aufbau von Vertrauen und Zuversicht erhöht den Share-of-Wallet und den Lifetime Value
EN Building trust and confidence increases the share of wallet and lifetime value
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aufbau | building |
erhöht | increases |
lifetime | lifetime |
value | value |
wallet | wallet |
vertrauen | trust |
zuversicht | confidence |
und | and |
den | the |
DE Der Aufbau von Vertrauen und Zuversicht erhöht den Share-of-Wallet und den Lifetime Value
EN Building trust and confidence increases the share of wallet and lifetime value
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
aufbau | building |
erhöht | increases |
lifetime | lifetime |
value | value |
wallet | wallet |
vertrauen | trust |
zuversicht | confidence |
und | and |
den | the |
DE Denke daran, dass der Aufbau von Vertrauen bei neuen Zielgruppen Zeit braucht
EN Remember that building trust with new audiences takes time
DE Was uns einzigartig macht, ist die Tatsache, dass die am meisten empfohlenen WordPress-Webhosts uns vertrauen, wenn es um den Aufbau und die interne Verwaltung von Pro Retention Services geht.
EN What makes us unique is that we are trusted by the top-recommended WordPress web hosts to build and manage pro retention service operations internally.
DE Aufbau von Vertrauen durch Einbeziehung der Mitarbeiter*innen in den Purpose-Prozess
EN Build on trust by involving employees into the purpose process
DE Bei Cloudflare sind wir davon überzeugt, dass Vertrauen den Grundstein für den Aufbau eines besseren Internets bildet
EN At Cloudflare, we think trust is fundamental to building a better Internet
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
vertrauen | trust |
aufbau | building |
internets | internet |
wir | we |
besseren | better |
eines | a |
DE Top-Agenturen für Community-Aufbau und -Management | Finden Sie eine Agentur, der Sie vertrauen können
EN Top Community Building and Management Agencies | Find An Agency You Can Trust
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
finden | find |
vertrauen | trust |
community | community |
aufbau | building |
management | management |
agentur | agency |
top | top |
agenturen | agencies |
können | can |
und | and |
sie | you |
eine | an |
DE Wenn Sie mit dem Aufbau Ihrer Website beginnen, benötigen Sie zuverlässige Seitengenerator-Software, der Sie vertrauen können
EN Disclaimer: This post contains affiliate links in which I receive commissions
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
der | post |
sie | receive |
DE Nach dem Aufbau und der Beobachtung der Infrastruktur ist die Einhaltung der Vorschriften unverzichtbar, damit Ihre Kunden und Mitarbeiter Vertrauen aufbauen
EN After building and studying the infrastructure, meeting regulations standards is a mandatory step to be compliant, which will increase your clients? and employees? trust in you
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
kunden | clients |
mitarbeiter | employees |
vertrauen | trust |
vorschriften | regulations |
aufbau | building |
ist | is |
ihre | your |
und | and |
DE Gut aussehende Produktbilder tragen auch wesentlich zum Aufbau Ihrer Marke bei und schaffen das Vertrauen der Kunden in Ihre Marke.
EN Great looking product images also go a long way in building your brand and create customer trust in your brand.
DE Tausende von Unternehmen vertrauen CloudLinux, um mehr als 20 Millionen Websites zu betreiben - und jetzt können Sie KernelCare von CloudLinux vertrauen, um Ihre Linux-Kernel zu schützen.
EN Thousands of companies trust CloudLinux to power more than 20 million websites — and now you can trust KernelCare by CloudLinux to protect your Linux kernels.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
vertrauen | trust |
websites | websites |
kernelcare | kernelcare |
unternehmen | companies |
millionen | million |
jetzt | now |
schützen | protect |
tausende | thousands |
mehr | more |
können | can |
sie | you |
ihre | your |
um | to |
DE Mit einer STANDARD 100 Zertifizierung investieren Sie in die Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens. Seit Jahren vertrauen Endverbraucher der Auszeichnung STANDARD 100. Von diesem Vertrauen wird Ihr Unternehmen mit Sicherheit profitieren.
EN With a STANDARD 100 certificate you are investing in the credibility of your company. For years, end consumers have trusted the STANDARD 100 label. Your company will certainly profit from this trust.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
standard | standard |
zertifizierung | certificate |
profitieren | profit |
in | in |
glaubwürdigkeit | credibility |
jahren | years |
vertrauen | trust |
investieren | investing |
mit | with |
diesem | this |
ihr | your |
unternehmens | company |
einer | a |
wird | the |
DE Dabei vertrauen wir auf das Prinzip „Disagree & Commit“ – auch wenn wir nicht von jeder Entscheidung überzeugt sind, tragen wir diese letztendlich mit und vertrauen auf die Kompetenz der anderen.
EN We trust in the principle of ?Disagree & Commit? ? even if we do not agree with every decision, we ultimately support it and trust in the competence of the others.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
vertrauen | trust |
prinzip | principle |
entscheidung | decision |
letztendlich | ultimately |
kompetenz | competence |
anderen | others |
wir | we |
wenn | if |
nicht | not |
die | it |
und | and |
von | of |
auch | even |
auf | in |
jeder | every |
DE Mit einer STANDARD 100 Zertifizierung investieren Sie in die Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens. Seit Jahren vertrauen Endverbraucher der Auszeichnung STANDARD 100. Von diesem Vertrauen wird Ihr Unternehmen mit Sicherheit profitieren.
EN With a STANDARD 100 certificate you are investing in the credibility of your company. For years, end consumers have trusted the STANDARD 100 label. Your company will certainly profit from this trust.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
standard | standard |
zertifizierung | certificate |
profitieren | profit |
in | in |
glaubwürdigkeit | credibility |
jahren | years |
vertrauen | trust |
investieren | investing |
mit | with |
diesem | this |
ihr | your |
unternehmens | company |
einer | a |
wird | the |
DE Tausende Unternehmen vertrauen darauf, dass CloudLinux mehr als 20 Millionen Websites mit Strom versorgt - und jetzt können Sie KernelCare von CloudLinux vertrauen, um Ihre Linux-Kernel zu schützen.
EN Thousands of companies trust CloudLinux to power more than 20 million websites — and now you can trust KernelCare by CloudLinux to protect your Linux kernels.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
unternehmen | companies |
vertrauen | trust |
websites | websites |
strom | power |
kernelcare | kernelcare |
millionen | million |
jetzt | now |
schützen | protect |
tausende | thousands |
mehr | more |
können | can |
sie | you |
ihre | your |
um | to |
DE Um diese einzigartigen Momente der Konzentration zu erleben, benötigst du Vertrauen in dich selbst und in deine Ausrüstung. Das Vertrauen in das Material ist weitgehend abhängig von der Zuverlässigkeit der Komponenten.
EN In order to experience these unique moments of focus, confidence in oneself as well as in the equipment is needed. The trust in the material is largely determined by the reliability of the components.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
momente | moments |
konzentration | focus |
weitgehend | largely |
komponenten | components |
ausrüstung | equipment |
material | material |
zuverlässigkeit | reliability |
vertrauen | trust |
in | in |
zu | to |
ist | is |
DE Mit einer STANDARD 100 Zertifizierung investieren Sie in die Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens. Seit Jahren vertrauen Endverbraucher der Auszeichnung STANDARD 100. Von diesem Vertrauen wird Ihr Unternehmen mit Sicherheit profitieren.
EN With a STANDARD 100 certificate you are investing in the credibility of your company. For years, end consumers have trusted the STANDARD 100 label. Your company will certainly profit from this trust.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
standard | standard |
zertifizierung | certificate |
profitieren | profit |
in | in |
glaubwürdigkeit | credibility |
jahren | years |
vertrauen | trust |
investieren | investing |
mit | with |
diesem | this |
ihr | your |
unternehmens | company |
einer | a |
wird | the |
DE Mit einer STANDARD 100 Zertifizierung investieren Sie in die Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens. Seit Jahren vertrauen Endverbraucher der Auszeichnung STANDARD 100. Von diesem Vertrauen wird Ihr Unternehmen mit Sicherheit profitieren.
EN With a STANDARD 100 certificate you are investing in the credibility of your company. For years, end consumers have trusted the STANDARD 100 label. Your company will certainly profit from this trust.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
standard | standard |
zertifizierung | certificate |
profitieren | profit |
in | in |
glaubwürdigkeit | credibility |
jahren | years |
vertrauen | trust |
investieren | investing |
mit | with |
diesem | this |
ihr | your |
unternehmens | company |
einer | a |
wird | the |
DE Atlassian Access ist Teil unserer allgemeinen Verpflichtung zu Vertrauen, Sicherheit und Compliance. Erfahre, wie sich die Funktionen von Atlassian Access in unser allgemeines Versprechen zu Vertrauen und Sicherheit einfügen.
EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
compliance | compliance |
funktionen | features |
versprechen | promise |
verpflichtung | commitment |
vertrauen | trust |
in | in |
sicherheit | security |
ist | is |
und | and |
zu | to |
DE Daher sei bitte höflich und respektvoll – wir vertrauen unseren Benutzern, verantwortungsbewusst zu sein, und erwarten, dass alle Mitglieder der Community dieses Vertrauen respektieren.
EN So, be polite and respectful - we trust you to be responsible and expect everyone in the community to respect that trust.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
daher | so |
höflich | polite |
respektvoll | respectful |
erwarten | expect |
community | community |
sein | be |
wir | we |
vertrauen | trust |
respektieren | respect |
und | and |
zu | to |
alle | everyone |
DE Traurig, aber wahr: Verbraucher haben heute kein Vertrauen in künstliche Intelligenz (KI). Erfahren Sie die Gründe und finden Sie heraus, wie Sie Vertrauen mit Empathie und Transparenz aufbauen können.
EN Consumers today don’t trust AI. They prefer empathetic interactions. Now there’s a way to combine them both.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
verbraucher | consumers |
vertrauen | trust |
ki | ai |
und | both |
heute | today |
aber | a |
DE Vertrauen Sie der Designerin Justine Knox und lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf ? Kunden vertrauen ihr immer wieder, wenn es um die Gestaltung gewagter und traumhaft schöner Häuser geht.
EN Trust designer Justine Knox and let your imagination run wild ? she is trusted time and time again for creating bold and beautiful homes.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
knox | knox |
fantasie | imagination |
schöner | beautiful |
häuser | homes |
justine | justine |
designerin | designer |
vertrauen | trust |
ihr | your |
um | for |
lassen | let |
wieder | again |
gestaltung | creating |
und | and |
der | she |
immer | is |
DE Der Verweis auf den Richtervorbehalt ist ein beliebtes Argument: Denn das Vertrauen der Bürgerinnen und Bürger in die Justiz ist Umfragen zufolge wesentlich größer als das Vertrauen in die Bundesregierung
EN Referring to the judicial reservation is a common argument: the citizens’ trust in the judiciary is much greater than their trust in the government, according to surveys
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
vertrauen | trust |
umfragen | surveys |
bundesregierung | government |
zufolge | according to |
in | in |
bürger | citizens |
ist | is |
den | the |
ein | a |
DE „Die Menschen machen nur Geschäfte mit anderen Menschen, denen sie auch vertrauen. Und Unternehmen sind nur dann wirtschaftlich erfolgreich, wenn die Menschen ihnen vertrauen.“
EN “People will only do business with those they trust, and companies will only be commercially successful if people trust them.”
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50