Přeložit "pontuações" do francouzština

FR Nous publierons le score des 10 meilleures visualisations sur le blog Tableau Public. Nous divulguerons le score des 100 meilleures visualisations sur demande une fois que le concours sera terminé.

• publierons le score
• blog Tableau Public
• divulguerons le score
• sera

FR Pourquoi les scores que j'ai reçus par e-mail sont-ils supérieurs à ceux des 10 meilleures visualisations ?

• Pourquoi les scores
• meilleures visualisations

FR Les notes les plus élevées et les plus basses de chaque rider sont éliminées, tandis que la moyenne des trois autres notes est calculée à deux décimales près, ce qui donne la note finale du run.

• éliminées
• trois autres notes
• près
• donne la note

FR Les notes les plus élevées et les plus basses de chaque run ou figure sont éliminées, la moyenne des trois autres notes permettant de calculer à un décimale près la note finale.

• figure sont éliminées
• moyenne des trois

FR Vous pouvez télécharger une copie gratuite du rapport ici.

• gratuite du rapport

FR Chaque note représente une mesure différente de l’impact de votre contenu. Bénéficiez d’une meilleure compréhension en étudiant les cas où l’équilibre entre les scores de Flow Metric diffèrent de la norme.

• contenu
• Bénéficiez
• où
• scores de Flow

FR Trouvez les leads les plus engagés vis-à-vis de votre entreprise et de votre contenu. Ajoutez des points à l'ensemble des transactions et des contacts individuels.

• Trouvez les leads
• entreprise
• contenu
• Ajoutez des points
• l'ensemble des transactions
• contacts

FR Combinez ensuite ces données avec les résultats des tests, la moyenne cumulative et d'autres facteurs pour trouver les étudiants qui conviendront le mieux.

• résultats des tests
• moyenne cumulative
• étudiants qui conviendront

FR Mettez à jour les scores en fonction des appels, de l'engagement par e-mail et de l'activité du site, afin que vous sachiez toujours quels leads sont prêts à parler à votre équipe.

• scores en fonction
• appels
• l'engagement par e-mail
• sachiez toujours quels
• prêts à parler

FR Attribuez des scores à des contacts individuels ou à des offres globales

• Attribuez des scores
• contacts individuels
• offres globales

FR Configurez les scores pour tout ce que vous proposez

• Configurez les scores
• proposez

FR Et si vous proposiez plusieurs produits? Ou différents services ? Vous pouvez configurer plusieurs lead scores afin de suivre individuellement les intérêts de chacune de vos offres.

• proposiez plusieurs produits
• individuellement les intérêts

FR Mais que faire si vous ne disposez pas des scores relatifs aux données des utilisateurs ?

• relatifs aux données
• utilisateurs

FR Les scores que nous avons donnés à ces différents fournisseurs se basent sur des examens détaillés

• fournisseurs se basent
• examens détaillés

FR Peut-être êtes-vous un « domainer » qui a juste besoin de consulter les scores des sites web établis par Flow Metric, ou un journaliste qui effectue des recherches plusieurs fois par semaine.

• domainer
• a juste besoin
• consulter les scores
• sites web établis
• Flow Metric
• journaliste qui effectue
• recherches plusieurs fois

FR Dynatrace à nouveau nommée Leader du Magic Quadrant 2021 de Gartner pour le Monitoring de la Performance Applicative (APM)

• Dynatrace à nouveau
• Leader du Magic
• Performance Applicative
• APM

FR Pour les requêtes Ajax, les scores suivants sont appliqués à la place :

• requêtes Ajax

FR Chaque filtre anti-spam fonctionne différemment, mais les scores de « passage » sont généralement déterminés individuellement par les administrateurs du serveur

• filtre anti-spam fonctionne
• passage
• généralement déterminés individuellement
• administrateurs du serveur

FR Les pare-feu s’appuient sur les scores de réputation pour bloquer les e-mails avant même qu’ils n’atteignent les filtres anti-spam basés sur le contenu, et ils calculent tous différemment la réputation d’envoi

• pare-feu
• scores de réputation
• bloquer les e-mails
• filtres anti-spam basés
• contenu
• calculent tous différemment
• réputation

FR Les hashtags sont une combinaison de mots-clés ou phrases précédés du symbole #, sans espace ni ponctuation

• mots-clés
• espace ni ponctuation

FR Les résultats des tests pour NordVPN et Surfshark sont présentés dans le tableau ci-dessous (les meilleurs scores sont indiqués en gras).

• résultats des tests
• NordVPN
• Surfshark sont présentés
• tableau ci-dessous
• gras

FR Vous trouverez ci-dessous les notes d’Avira par critère :

• critère

FR Vous trouverez un résumé des notes ci-dessous :

• trouverez un résumé
• notes ci-dessous

FR Il s’agit de l’une des meilleures notes parmi les solutions antivirus que nous avons évaluées.

• meilleures notes parmi
• avons

FR Utilisez les rapports de suivi pour enregistrer les valeurs de Flow Metric™ et d’autres chiffres clés de n’importe quel site, jour après jour, afin d’avoir un suivi continu de la progression

• Utilisez les rapports
• suivi pour enregistrer
• valeurs de Flow
• progression

FR Ne comptez pas sur le nombre de followers ! Utilisez nos valeurs Flow Metric™ pour comprendre les profils sociaux

• nombre de followers
• Utilisez nos valeurs
• comprendre les profils

FR Mettez en place des rapports de suivi dès que possible pour évaluer le contenu, puis voyez comment les valeurs de Flow Metric™ et le nombre de liens évoluent au fil du temps

• rapports de suivi
• possible pour évaluer
• contenu
• puis voyez comment
• valeurs de Flow
• nombre de liens

FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.

• élevés
• possédant des liens
• possèdent un score

FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.

• statistiques
• valeurs sont calculées
• Contexte de lien
• permet
• gamme
• filtrage
• tri
• aider à évaluer

FR Les meilleurs liens retour mentionnés dans le rapport sont calculés en utilisant les valeurs de Flow Metric

• meilleurs liens retour
• rapport sont calculés
• utilisant les valeurs
• Flow Metric

FR Vous aurez besoin de ces deux "Golden Eggs" pour transférer vos scores sur votre iPhone via Applications → com.clickgamer.AngryBirds → Documents

• transférer vos scores
• iPhone via Applications
• Documents

FR Vous pouvez l'utiliser pour partager les meilleurs scores et les paramètres entre votre iPhone et votre iPad, il n'est donc plus nécessaire de recommencer depuis le début.

• meilleurs scores
• iPad

FR Reincubate iPhone Backup Extractor peut facilement récupérer vos hi-scores Angry Birds afin que vous puissiez les déplacer entre les appareils si nécessaire

• Reincubate iPhone Backup
• puissiez les déplacer
• appareils si nécessaire

FR Après avoir suivi ces étapes, vous pouvez extraire les fichiers highscore.lua et settings.lua nécessaires aux scores, aux paramètres et aux informations de niveau

• suivi ces étapes
• nécessaires aux scores
• paramètres
• informations de niveau

FR Assurez le suivi de plusieurs quiz et enquêtes dans le temps, et visualisez les progrès et les scores de chaque répondant.

• Assurez le suivi
• quiz
• visualisez les progrès

FR Les cotes de risque sont basées sur plus de 50 attributs CSA (Cloud Security Alliance) et couvrent sept profils, dont la sécurité, le risque, la confidentialité et la conformité

• cotes de risque
• attributs CSA
• Cloud Security Alliance
• couvrent sept profils
• sécurité
• risque
• confidentialité
• conformité

FR Mailchimp Pro regroupe ces informations sous forme d’échelles et de scores simples appelés Informations sur la conformité

• Mailchimp Pro regroupe
• informations sous forme
• scores simples appelés
• conformité

FR Oui, tous les participants recevront le score de leur visualisation à la fin du concours. Les participants dont la visualisation figure parmi les 10 meilleures recevront des commentaires supplémentaires de la part des juges.

• Oui
• concours
• recevront des commentaires

FR Vous recevrez dans l'e-mail de commentaires la moyenne des scores obtenus

• recevrez dans l'e-mail
• commentaires la moyenne
• scores obtenus

FR C'est à partir de ces scores que les 10 meilleures visualisations sont calculées et soumises à un jury d'experts du secteur

• C'est à partir
• visualisations sont calculées
• d'experts du secteur

FR Ce sont les scores attribués par ce dernier jury qui sont indiqués dans les articles de blog.

FR Continuez vos parties sur n'importe quel iPhone ou iPad. Transférez facilement votre progression de jeu et vos scores, indépendamment de l'identifiant Apple. Pour la plupart des jeux, comme Angry Birds 2 ou Clash Royale, vous pouvez :

• Continuez vos parties
• n'importe quel iPhone
• iPad
• jeu
• scores
• indépendamment de l'identifiant
• plupart des jeux
• Angry Birds
• Clash Royale
• pouvez

FR Dans un premier temps, Google a fait des scores PageRank publics avec l?aide d?un outil de calcul appelé « barre d?outils

• scores PageRank publics
• outil de calcul
• outils

FR » L?outil généralement utilisé pour afficher des scores PR dans un droit à l?échelle logarithmique dans le navigateur de l?utilisateur.

• outil généralement utilisé
• afficher des scores

FR Nous affichons désormais certains des scores les plus élevés par rapport à nos pairs.

• affichons désormais certains

FR « Nous sommes en mesure de résoudre les tickets de support de manière plus rapide et nos notes de satisfaction client s’améliorent

• sommes en mesure
• résoudre les tickets
• support de manière
• rapide
• notes de satisfaction

FR Pour chaque tour, les quatre scores les plus élevés du rider pour le run ou la figure sont additionnés pour obtenir la note finale du tour.

• tour
• élevés du rider
• run
• figure sont additionnés
• obtenir la note

FR Le serveur vocal interactif peut également permettre de contacter des clients ayant demandé une démonstration ou un rappel automatique depuis le site Internet, les réseaux sociaux ou tout autre média numérique.

• serveur vocal interactif
• permettre de contacter
• clients ayant demandé
• démonstration
• Internet
• réseaux sociaux
• autre média

FR Avec Salesforce, vous pouvez gérer l'intégralité du cycle de vente, évaluer les prospects, accéder aux clients et aux détails des ventes, prévoir les ventes avec précision, etc

• Salesforce
• pouvez gérer l'intégralité
• cycle de vente
• évaluer les prospects
• accéder aux clients
• détails des ventes
• prévoir les ventes
• précision
• etc

FR Les algorithmes d'apprentissage automatique analysent les données de transaction et ne signalent que les transactions suspectes avec des scores de risque plus élevés

• algorithmes d'apprentissage automatique
• données de transaction
• risque plus élevés