Přeložit "humana" do francouzština

FR Post-édition humaine et traduction humaine

• Post-édition humaine
• traduction humaine

FR Tous les grands accomplissements de l'homme sont le fruit d'un travail d'équipe.

• fruit d'un travail

FR Désormais, tout le monde peut créer des vidéos en apparaissant au cœur de son contenu puis passer en direct ou enregistrer. C’est le moyen le plus simple et le plus rapide de maintenir la connexion humaine dans les visioconférences à distance.

• Désormais
• créer des vidéos
• apparaissant au cœur
• contenu puis passer
• direct
• enregistrer
• rapide de maintenir

FR L'automatisation correspond à l'utilisation de technologies pour effectuer certaines tâches sans intervention humaine. Dans le secteur des technologies, l'automatisation s'applique aux systèmes informatiques et logiciels de décisions métier.

• technologies pour effectuer
• tâches sans intervention
• secteur des technologies
• informatiques
• logiciels de décisions

FR Accélérez la résolution des problèmes en les interceptant avec des agents virtuels capables de comprendre un langage humain simple.

• Accélérez la résolution
• agents virtuels capables
• comprendre un langage

FR Pour en savoir plus sur nos produits performants destinés aux créateurs, parcourez notre FAQ ou consultez le Centre d’aide pour contacter notre équipe d’assistance.

• produits performants destinés
• créateurs
• parcourez notre FAQ
• consultez le Centre
• contacter notre équipe

FR Pendant ses loisirs, il aime voyager en famille, à la découverte de différentes cultures et de leur gastronomie, de l’art, de l’architecture et de l’histoire humaine.

• Pendant ses loisirs
• découverte de différentes
• gastronomie

FR Les contacts humains ont un nouveau visage : le vôtre.

• nouveau visage

FR En direct ou en différé, voici quelques exemples de la façon dont les enseignants utilisent Prezi Video pour maintenir un contact humain vital avec leurs élèves.

• direct
• différé
• voici quelques exemples
• utilisent Prezi Video
• maintenir un contact

FR Le résultat : un récit visuel à la fois fascinant et éloquent

• résultat
• fois fascinant
• éloquent

FR Optimisez votre potentiel en associant la créativité humaine à la puissance analytique de l'intelligence artificielle, conçue pour les créateurs.

• Optimisez votre potentiel
• associant la créativité
• artificielle

FR C'est pourquoi nous sommes obsédés par l'idée d'offrir un savant mélange d'expertise technologique et humaine qui stimule votre productivité et vous permet d'obtenir plus de vues

• obsédés par l'idée
• savant mélange d'expertise
• humaine qui stimule
• productivité
• vues

FR Des millions de développeurs à travers le monde utilisent Twilio pour libérer la magie des communications et améliorer l'expérience client.

• millions de développeurs
• Twilio pour libérer
• magie des communications
• améliorer l'expérience

FR Elle est titulaire d'une licence en biologie humaine/gestion de l'environnement de l'Université de Stanford et d'un MBA de l'Université de Californie, Berkeley.

• titulaire d'une licence
• biologie humaine
• gestion de l'environnement
• l'Université de Stanford
• Californie

FR Avec ExpressVPN comme NordVPN, un être humain a répondu à nos questions et non un bot automatisé.

• ExpressVPN comme NordVPN
• humain a répondu
• questions
• bot

FR Lancez des actions déclenchées par des événements dans un environnement visuel nécessitant très peu de programmation, et sans aucune intervention humaine.

• Lancez des actions
• programmation
• aucune intervention

FR Falcon X combine l'analyse automatisée avec l'intelligence humaine pour que les équipes de sécurité, indépendamment de leur taille ou de leurs compétences, devancent les menaces

• Falconxcombine l'analyse automatisée
• équipes de sécurité
• compétences
• devancent les menaces

FR Entrez dans les coulisses du centre spatial Johnson de la NASA et découvrez le passé, le présent et l'avenir de l'exploration spatiale humaine

• centre spatial Johnson
• NASA
• découvrez le passé
• présent
• l'avenir de l'exploration
• humaine

FR Nous avons rencontré le vice-président EMEA de Superpedestrian - un leader mondial de la robotique de transport et de la mobilité à léchelle humaine - pour parler du transport du dernier kilomètre et bien plus encore.

• EMEA de Superpedestrian
• robotique de transport
• mobilité à léchelle
• parler du transport
• dernier kilomètre

FR Faites un voyage à l'intérieur du corps humain dans le Hall of Human Life, où vous découvrirez les percées scientifiques qui changeront la façon dont vous envisagerez votre biologie et votre santé.

• Faites un voyage
• l'intérieur du corps
• Hall of Human
• où vous découvrirez
• biologie

FR Apparaissez au cœur de votre contenu lors de présentations en direct ou enregistrées afin de conserver la connexion humaine lors de réunions à distance et de visioconférences.

• Apparaissez au cœur
• direct
• connexion humaine lors
• réunions à distance

FR De même, les consommateurs sont également découragés par le manque d'assistance humaine lorsqu'ils ressentent le besoin d'être guidés

• manque d'assistance humaine
• ressentent le besoin
• guidés

FR Apporter une connexion humaine à la banque à distance, à l'assurance et aux services financiers

• Apporter une connexion
• banque à distance
• l'assurance
• financiers

FR Nous avons tous une tendance humaine naturelle à faire confiance. Préparez-vous !

• confiance
• Préparez-vous

FR 7 raisons pour lesquelles les banques donnent la priorité aux investissements dans les services bancaires mobiles maintenant

• raisons pour lesquelles
• bancaires mobiles maintenant

FR Comme vous l'avez peut-être deviné, collecter et corréler les signaux de risque dans ces domaines devient presque impossible «à la vitesse de l'homme»

• l'avez peut-être deviné
• collecter
• corréler les signaux
• devient presque impossible

FR Détection des interactions automatisées non humaines

• Détection des interactions
• humaines

FR Il s'agit d'une couche de prévention supplémentaire qui peut rendre le travail d'un attaquant plus difficile car l'émulateur automatisé aurait besoin d'imiter de manière cohérente la vitesse d'interaction de la victime humaine et plus encore.

• s'agit d'une couche
• rendre le travail
• attaquant plus difficile
• l'émulateur automatisé aurait
• d'imiter de manière
• victime humaine

FR 5. Les signatures électroniques sur les accords financiers complexes suppriment-elles l'interaction humaine et l'élément de service client ?

• accords financiers complexes
• l'interaction humaine

FR L'essor des services bancaires à distance assistés par l'homme | OneSpan

FR Les transactions et accords de grande valeur, à haut risque et complexes (pensez à l'ouverture de compte, à la gestion de patrimoine, à l'assurance et au financement automobile) continueront de nécessiter une interaction et une assistance humaines

• transactions
• accords de grande
• haut risque
• complexes
• pensez à l'ouverture
• compte
• gestion de patrimoine
• l'assurance
• financement automobile
• continueront de nécessiter
• interaction
• assistance humaines

FR «C'est notre approche en ce qui concerne la façon dont nous pensons au numérique et à cette connexion humaine.»

• concerne la façon
• pensons au numérique
• connexion

FR En savoir plus sur la salle virtuelle OneSpan Sign dans un prochain webinaire présenté par OneSpan et Aite Group, L'essor des services bancaires à distance assistés par l'homme .

• salle virtuelle OneSpan
• prochain webinaire présenté
• OneSpan
• Aite Group

FR Nous sommes responsables de la question la plus délicate et fragile (si abordée dans un mauvais mode) dans notre monde - la sphère de l'interaction humaine

• fragile
• mode
• sphère de l'interaction

FR Il s’agit d’une partie normale de l’expérience humaine qui est déterminée par divers facteurs, dont le patrimoine génétique, l’éducation pendant l’enfance, l’influence de l’entourage et les attitudes sociétales

• divers facteurs
• patrimoine génétique
• pendant
• attitudes sociétales

FR Alternativement, il pourrait résulter d'employer les lignées cellulaires qui ont des niveaux de variation de l'expression ACE2 humaine sur la surface de cellules.

• Alternativement
• pourrait résulter d'employer
• niveaux de variation

FR La maladie humaine nouvelle 2019 (COVID-19) de coronavirus était d'abord rapportée à Wuhan, Chine, en 2019, et par la suite s'est répandue mondial pour devenir la cinquième pandémie documentée depuis la pandémie 1918 de grippe.

• maladie humaine nouvelle
• coronavirus était d'abord
• Wuhan
• Chine
• suite s'est répandue
• devenir la cinquième

FR En raison de l'infection humaine, il y a une possibilité élevée de SARS-CoV-2 étant relâché dans le milieu marin

• raison de l'infection
• a une possibilité
• milieu marin

FR Les images sont si bonnes qu'elles peuvent être utilisées pour visualiser n'importe quel phénomène et affecter la perception humaine

• visualiser n'importe quel
• affecter la perception

FR Question peut-être encore plus importante : dans quelle mesure l’écriture (ou même l'ébauche) d’un roman change-t-elle l’expérience humaine ?

• importante
• quelle mesure
• l'ébauche
• roman change-t-elle
• humaine

FR Reddit réunit des milliers de communautés, des conversations interminables et d'authentiques relations humaines

• communautés
• conversations interminables
• d'authentiques relations humaines

FR Mais nous souhaitons également donner un sens à la communauté qui nous entoure en favorisant les interactions humaines, en faisant en sorte que les gens se sentent les bienvenus et en égayant un peu leur journée

• souhaitons également donner
• entoure en favorisant
• interactions humaines
• faisant en sorte
• gens se sentent
• bienvenus
• égayant un peu
• journée

FR Réviseurs humains Nous confions la révision à un humain pour compléter notre système de prévention automatique des abus. Cela donne à notre approche une combinaison efficace de qualité et d'efficacité.

• Réviseurs humains Nous
• compléter notre système
• approche une combinaison
• qualité

FR Vous avez besoin de Speechelo ! Il transformera votre texte en parole humaine en 3 clics. Choisissez parmi 30 voix à consonance humaine dans 24 langues et obtenez le son professionnel que vous souhaitez à un prix abordable.

• transformera votre texte
• Choisissez parmi voix

FR Ici, il a été constaté que Speechelo fournit une excellente plate-forme pour l'utilisateur où il est capable de convertir tout type de texte en une voix humaine en un seul clic

• Ici
• a été constaté
• plate-forme pour l'utilisateur
• capable de convertir
• type de texte
• seul clic

FR Speechlo convertit le texte en vidéos avec une voix humaine. Vous pouvez également convertir des vidéos en sous-titres en l'utilisant. Il peut identifier la langue de la vidéo et créer une légende pour cette langue également.

• humaine
• pouvez également convertir
• vidéos en sous-titres
• l'utilisant
• identifier la langue
• vidéo
• créer une légende
• langue

FR Il transforme le texte brut en une voix qui sonne humaine

• transforme le texte
• voix qui sonne

FR Speechelo est un logiciel basé sur l'intelligence artificielle qui peut vous aider à créer des voix off ressemblant à une voix humaine à partir du texte que vous avez scénarisé sur vos vidéos

• basé sur l'intelligence
• aider à créer
• voix off ressemblant

FR Si je parle de ses styles de voix, il vous propose plus de 30 styles de voix humaines dans plus de 25 langues

• styles de voix
• langues

FR La plate-forme Speechelo est un excellent outil qui convertit tout type de texte en une voix humaine en un seul clic.

• type de texte
• seul