Přeložit "flexibilidade" do francouzština

FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.

• choix de matériel
• choix

FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.

• choix de matériel
• choix

FR Flexibilité bidirectionnelle : une solution DAM flexible et agile offrira la flexibilité nécessaire pour rechercher des actifs dans n'importe quel sens

• Flexibilité bidirectionnelle
• solution DAM flexible
• nécessaire pour rechercher
• actifs dans n'importe
• sens

FR Cloudflare Access offre une plus grande flexibilité grâce à des contrôles spécifiques à chaque application et à des règles faciles à utiliser.

• Cloudflare Access offre
• grande flexibilité grâce
• application

FR Cloudflare et Megaport sont déterminés à offrir davantage de flexibilité à leurs clients

• Cloudflare
• Megaport sont déterminés
• clients

FR Les équipes peuvent ainsi procéder à l'intégration (onboarding) et à la désinscription (offboarding) des sous-traitants à vos applications professionnelles et SaaS sans leur donner accès à l'intégralité de votre infrastructure.

• l'intégration
• onboarding
• désinscription
• offboarding
• professionnelles
• accès à l'intégralité

FR Profitez de frais de trafic sortant réduits et bénéficiez d'un choix et d'une flexibilité supplémentaires dans la prise en charge de votre infrastructure multicloud avec Microsoft Azure et Cloudflare

• Profitez de frais
• trafic sortant réduits
• bénéficiez d'un choix
• d'une flexibilité supplémentaires
• prise en charge
• Azure
• Cloudflare

FR Découvrez-en plus sur la sécurité, le contrôle et la flexibilité de qualité professionnelle offerts par Atlassian aux organisations mondiales.

• sécurité
• contrôle
• flexibilité de qualité
• offerts par Atlassian
• organisations

FR Quelle que soit votre mission, nous offrons la flexibilité et les personnalisations dont vous avez besoin pour lancer votre équipe et concrétiser vos idées.

• Quelle que soit
• mission
• offrons la flexibilité
• besoin pour lancer
• équipe

FR Leur manque de flexibilité peut entraîner une disjonction des flux et l’apparition de silos de données au sein de votre activité

• manque de flexibilité
• entraîner une disjonction
• flux
• silos de données

FR Travaillez quand, où et comme vous le souhaitez. Contrôlez les notifications, collaborez en direct ou au moment qui vous convient le mieux et trouvez des réponses dans les fils de discussion de votre entreprise.

• Travaillez quand
• où
• souhaitez
• Contrôlez les notifications
• collaborez en direct
• mieux
• trouvez des réponses
• fils de discussion

FR Les instantanés vous fournissent la flexibilité dont vous avez besoin pour utiliser pleinement la Hostwinds nuage.

• instantanés vous fournissent
• besoin pour utiliser
• Hostwinds

FR La stratégie de cloud hybride ouvert proposée par Red Hat repose sur Linux®, des conteneurs et l'automatisation. Ce type d'approche vous apporte suffisamment de flexibilité pour exécuter vos applications où vous en avez besoin.

• stratégie de cloud
• conteneurs
• l'automatisation
• suffisamment de flexibilité
• exécuter vos applications
• avez

FR Assurez une meilleure qualité pour vos spectateurs, et obtenez plus de flexibilité tout en faisant des économies.

• Assurez une meilleure
• spectateurs

FR Le tarif des produits Cloud/Data Center renouvelés chaque année repose sur un tier utilisateur distinct, ce qui permet une flexibilité dans un seuil utilisateur prédéterminé

• tarif des produits
• Data Center renouvelés
• tier utilisateur distinct
• permet une flexibilité
• seuil utilisateur prédéterminé

FR Grâce à la flexibilité et à l'évolutivité de ces outils, VSCO a libéré tout son potentiel et a pu en faire de même pour sa communauté de créateurs

• VSCO a libéré
• potentiel
• communauté de créateurs

FR Gérez les projets, les portefeuilles et les ressources en ayant la vue d’ensemble sur votre établissement pour améliorer la flexibilité et l’agilité, mais aussi pour créer rapidement de la valeur ajoutée.

• Gérez les projets
• portefeuilles
• ressources en ayant
• vue
• établissement pour améliorer
• flexibilité
• valeur

FR Gagnez en souplesse en créant l’application dont votre programme d’entreprise a besoin et pour en l’actualisant en fonction de l’évolution de vos nécessités.

• Gagnez en souplesse
• créant
• programme
• a besoin

FR Les annonceurs Awin peuvent générer de nouveaux revenus avec Taboola, grâce à une offre rentable et sans engagement, incluant une formation en ligne Fiverr.

• rentable
• engagement
• incluant une formation
• ligne

FR en toute transparence aux principaux systèmes de salle de rédaction et peut s?adapter de manière flexible à toutes les organisations de diffusion d?informations.

• transparence aux principaux
• salle de rédaction
• adapter de manière
• organisations de diffusion

FR Nous ne bloquons pas les clients dans une seule configuration WordPress et accordons aux clients une plus grande flexibilité dans la configuration de leurs installations, comme la prise en charge de configurations personnalisées telles que Bedrock.

• seule configuration WordPress
• accordons aux clients
• prise en charge
• configurations personnalisées telles

FR Rapidité et flexibilité en libre-service

• Rapidité
• flexibilité en libre-service

FR La stratégie de cloud hybride ouvert proposée par Red Hat repose sur Linux®, des conteneurs et l'automatisation. Ce type d'approche vous apporte suffisamment de flexibilité pour exécuter vos applications où vous en avez besoin.

• stratégie de cloud
• conteneurs
• l'automatisation
• suffisamment de flexibilité
• exécuter vos applications
• avez

FR La stratégie de cloud hybride ouvert proposée par Red Hat repose sur Linux®, des conteneurs et l'automatisation. Ce type d'approche vous apporte suffisamment de flexibilité pour exécuter vos applications où vous en avez besoin.

• stratégie de cloud
• conteneurs
• l'automatisation
• suffisamment de flexibilité
• exécuter vos applications
• avez

FR Améliorez la flexibilité au niveau du développement et augmentez votre productivité grâce à un magasin de données NoSQL extrêmement polyvalent et doté de nombreuses fonctions.

• Améliorez la flexibilité
• niveau du développement
• augmentez votre productivité
• magasin de données
• extrêmement polyvalent
• doté de nombreuses

FR La solution JBoss EAP 7 est conçue pour offrir performances et flexibilité dans les environnements d'applications modernes

• solution JBoss EAP
• conçue pour offrir
• d'applications modernes

FR Son architecture modulaire, qui comprend des composants orientés services, permet de réduire la durée de mise à l'échelle horizontale et offre un haut niveau de flexibilité aux applications déployées dans différents environnements.

• architecture modulaire
• comprend des composants
• permet de réduire
• durée de mise
• l'échelle horizontale
• offre un haut
• flexibilité aux applications
• différents

FR Avec une souscription JBoss EAP, vous bénéficiez d'une bonne flexibilité technique et métier

• souscription JBoss EAP
• bénéficiez d'une bonne
• technique
• métier

FR En vous affranchissant de cette dépendance vis-à-vis d'un fournisseur, vous gagnez en liberté, en flexibilité, et vous disposez des ressources qui vous permettent d'établir les bases d'un avenir cloud-native et conteneurisé.

• vis-à-vis d'un fournisseur
• gagnez en liberté
• flexibilité
• disposez des ressources
• d'un avenir cloud-native

FR En unissant ses forces à IBM, Red Hat a pu consolider ses partenariats pour que ses clients gagnent en liberté, en choix et en flexibilité.

• unissant ses forces
• IBM
• Red Hat a
• consolider ses partenariats
• choix

FR D?après nos constatations, les sociétés de média ont une grande flexibilité dans leur calendrier de publication pour Twitter

• constatations
• sociétés de média
• calendrier de publication
• Twitter

FR Il existe également davantage de fonctionnalités concernant la messagerie et une plus grande flexibilité du profil.

• existe également davantage

FR S?agissant des stories Instagram, il existe plusieurs mesures importantes à surveiller comme les réponses aux stories, les retours et avancées dans les stories, les sorties des stories et les impressions, entre autres.

• agissant des stories
• existe plusieurs mesures
• stories
• retours
• sorties des stories
• impressions

FR Explore notre bibliothèque de vidéos à la demande pour trouver des cours de yoga à suivre à la maison. Renforce ta sangle abdominale, améliore ta souplesse et allonge tes muscles.

• Explore notre bibliothèque
• trouver des cours
• yoga à suivre
• maison
• Renforce ta sangle
• améliore ta souplesse
• allonge tes

FR Travail cardio, force musculaire et souplesse sont au programme de ce cours de Pilates sur tapis.

• Travail cardio
• force musculaire
• cours de Pilates

FR La solution permet une flexibilité de développement, fournie grâce à une vaste gamme d'options d'architecture ou d'API

• développement
• vaste gamme d'options
• d'API

FR Aucun matériel ou logiciel à acheter, prendre en charge ou mettre à jour. Pas de dépenses en capital. Flexibilité permettant d’acheter des services en fonction des besoins changeants de votre entreprise.

• Aucun matériel
• logiciel à acheter
• prendre en charge
• dépenses en capital
• Flexibilité permettant
• fonction des besoins

FR Évolutivité et flexibilité illimitées

• Évolutivité
• flexibilité illimitées

FR Les services basés sur le cloud font de plus en plus partie intégrante de l’entreprise, précisément parce qu’ils réduisent les coûts et les frais généraux de gestion tout en augmentant la flexibilité.

• précisément parce
• réduisent les coûts

FR De plus en plus de services basés sur le cloud font partie intégrante de l’entreprise, car ils réduisent les coûts et les frais généraux de gestion tout en augmentant la flexibilité

• font partie intégrante
• car ils réduisent
• coûts
• augmentant la flexibilité

FR Permettre une acceptation des cartes sécurisée en dehors des magasins de détail, dans les endroits sans connectivité fixe au réseau, fournissant une flexibilité maximale aux commerçants

• Permettre une acceptation
• magasins de détail
• endroits sans connectivité
• réseau
• fournissant une flexibilité
• commerçants

FR Vous avez la possibilité de choisir parmi trois niveaux de services pour trouver la solution adaptée au niveau souhaité d'investissements et à l'aide recherchée.

• avez la possibilité
• choisir parmi trois
• trouver la solution
• niveau souhaité d'investissements
• l'aide

FR Utiliser le gestionnaire de mots de passe intégré de votre navigateur est mieux que de n’en utiliser aucun, mais il est loin d’offrir autant de sécurité, de flexibilité ou de commodité que 1Password.

• Utiliser le gestionnaire
• mots de passe
• navigateur est mieux
• utiliser aucun
• loin
• autant de sécurité
• flexibilité

FR Nos consultants aident vos équipes à acquérir une expérience pratique et complète des outils, des processus et de la culture Open Source qui améliorent la flexibilité, augmentent l'efficacité et stimulent l'innovation.

• acquérir une expérience
• complète des outils
• processus
• culture Open Source
• améliorent la flexibilité
• augmentent l'efficacité
• stimulent

FR L’architecture modulaire de SLE Micro optimise l’agilité et la flexibilité des développeurs dans les cas d’utilisation en périphérie

• modulaire de SLE
• optimise
• flexibilité des développeurs
• périphérie

FR Cependant, beaucoup ne savent toujours pas comment associer l’infrastructure existante sur site à la promesse d’une évolutivité et d’une flexibilité illimitées offertes par les services basés sur le cloud

• Cependant
• beaucoup ne savent
• comment associer
• promesse
• évolutivité
• flexibilité illimitées offertes

FR Les solutions automobiles existantes ne présentent pas la flexibilité et l’agilité nécessaires à une transformation numérique rapide, tant au niveau de la couche d’infrastructure que de la couche applicative.

• solutions automobiles existantes
• numérique rapide
• tant au niveau
• couche

FR Augmentation de la flexibilité de la planification des mises à niveau du système avec un support supplémentaire des Service Packs de 12 à 36 mois

• planification des mises
• niveau du système

FR Le développement d’applications exige aujourd'hui flexibilité en matière de déploiement au sein de différents types d’infrastructures

• développement
• exige aujourd'hui flexibilité
• matière de déploiement
• sein de différents

FR Administration, flexibilité et évolutivité améliorées

• Administration
• flexibilité
• évolutivité améliorées