PT O Select Services reúne os serviços certos para a rápida implantação de soluções SUSE. Trabalhando diretamente com uma equipe dedicada, o Select Services ajuda você com:
Přeložit "select" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "select" z portugalština do španělština
Překlady select
"select" v portugalština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
| select | clic seleccionar select |
Překlad portugalština do španělština jazyka select
portugalština
španělština
ES Select Services reúne los servicios adecuados para una rápida implantación de las soluciones de SUSE. Al trabajar directamente con un equipo designado, Select Services le ofrece:
| portugalština | španělština |
|---|---|
| select | select |
| reúne | reúne |
| rápida | rápida |
| soluções | soluciones |
| suse | suse |
| diretamente | directamente |
| você | le |
PT Selecionar todas as marcas Select Limpar todas as marcas Select
ES Seleccionar todas las marcas selectas Borrar todas las marcas selectas
| portugalština | španělština |
|---|---|
| as | las |
| marcas | marcas |
PT O Select Services reúne os serviços certos para a rápida implantação de soluções SUSE. Trabalhando diretamente com uma equipe dedicada, o Select Services ajuda você com:
ES Select Services reúne los servicios adecuados para una rápida implantación de las soluciones de SUSE. Al trabajar directamente con un equipo designado, Select Services le ofrece:
| portugalština | španělština |
|---|---|
| select | select |
| reúne | reúne |
| rápida | rápida |
| soluções | soluciones |
| suse | suse |
| diretamente | directamente |
| você | le |
PT Selecionar todas as marcas Select Limpar todas as marcas Select
ES Seleccionar todas las marcas selectas Borrar todas las marcas selectas
| portugalština | španělština |
|---|---|
| as | las |
| marcas | marcas |
PT A tela “Developer Options” será exibida. Clique em “Select Mock Location App” e selecione “FakeGPS Free”.
ES Aparecerá la pantalla de “Developer Options. Haz clic en “Select Mock Location App” y selecciona “FakeGPS Free”.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| a | la |
| tela | pantalla |
| em | en |
| app | app |
| e | y |
| free | free |
PT Para saber mais sobre o Squarespace Select, nosso plano premium para suporte dedicado ao site, acesse este Guia de Ajuda.
ES Para obtener más información sobre Squarespace Select, nuestro plan premium para el soporte dedicado al sitio web, visita esta guía de ayuda.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| mais | más |
| select | select |
| nosso | nuestro |
| premium | premium |
| dedicado | dedicado |
PT Se ainda tiver dúvidas sobre o plano Select, preencha os campos abaixo para nos enviar uma mensagem.
ES Si todavía tienes preguntas sobre el plan Select, completa los campos siguientes para enviarnos un mensaje.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| dúvidas | preguntas |
| select | select |
| preencha | completa |
PT Clique no menu suspenso Select Country (Selecionar país) e escolha o seu país. Digite o seu número de telefone no campo fornecido.
ES Haz clic en el menú desplegable Select Country (Seleccionar país) y elige tu país de residencia. Escribe tu número de teléfono en el campo proporcionado.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| país | país |
| e | y |
| seu | tu |
| telefone | teléfono |
| campo | campo |
| fornecido | proporcionado |
| menu | menú |
PT Clique no menu suspenso Please Select… (Selecionar...) e escolha uma pergunta de segurança. Digite a resposta no campo correspondente.
ES Haz clic en el menú desplegable Please Select...(Selecciona...) y elige una pregunta de seguridad. Escribe la respuesta en el campo correspondiente.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| pergunta | pregunta |
| segurança | seguridad |
| campo | campo |
| correspondente | correspondiente |
| menu | menú |
PT Escolha o plano Squarespace Select para gerenciamento de contas premium com o Squarespace, que inclui consultas de SEO.
ES Elige el plan Squarespace Select para la gestión de cuentas premium con Squarespace, que incluye asesorías de SEO.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| escolha | elige |
| select | select |
| gerenciamento | gestión |
| contas | cuentas |
| premium | premium |
| inclui | incluye |
| seo | seo |
PT Selecionar todas as marcas Select
ES Seleccionar todas las marcas selectas
| portugalština | španělština |
|---|---|
| as | las |
| marcas | marcas |
PT Select Services: serviços de suporte ao Enterprise Linux flexíveis e em camadas | SUSE
ES Select Services: Servicios de asistencia de Linux flexibles y por niveles para empresas | SUSE
| portugalština | španělština |
|---|---|
| select | select |
| enterprise | empresas |
| linux | linux |
| e | y |
| camadas | niveles |
| suse | suse |
PT Às vezes, você precisa de um especialista técnico no local; às vezes, é interessante conhecer pessoalmente os nossos contatos virtuais. O Select Services inclui esse tempo no local.
ES A veces es necesario que el experto técnico acuda al lugar en cuestión; otras, simplemente se prefiere un trato más personal. Select Services incorpora esas visitas in situ.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| um | a |
| pessoalmente | personal |
| select | select |
| services | services |
| inclui | incorpora |
PT Nós sabemos a importância de ter equipes de TI e DevOps com conhecimentos em novas tecnologias. Por isso, incluímos consultoria e transferência de conhecimentos em todas as três camadas do Select Services.
ES Sabemos lo importante que es conseguir que los equipos de DevOps y TI sean expertos en las nuevas tecnologías. Por eso hemos incluido la consultoría y la transferencia de conocimientos en los tres niveles de Select Services.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| equipes | equipos |
| novas | nuevas |
| tecnologias | tecnologías |
| camadas | niveles |
| select | select |
| devops | devops |
PT Menu "Extract" / "Select files to" do DMG Extractor com firmware do iOS
ES Menú "Extraer" / "Seleccionar archivos a" de DMG Extractor con el firmware de iOS
| portugalština | španělština |
|---|---|
| select | seleccionar |
| files | archivos |
| dmg | dmg |
| firmware | firmware |
| ios | ios |
| menu | menú |
PT Clique em Select no canto superior direito
ES Haga Select en Select en la esquina superior derecha
| portugalština | španělština |
|---|---|
| select | select |
| canto | esquina |
| direito | derecha |
PT Toque em Select no canto superior direito, selecione todas as fotos que deseja excluir e toque em Delete no canto inferior direito.
ES Toque Select en la parte superior derecha, luego seleccione todas las fotos que desea eliminar y toque Delete en la parte inferior derecha
| portugalština | španělština |
|---|---|
| direito | derecha |
| deseja | desea |
| inferior | inferior |
| toque | toque |
PT Clique em Select Sizes (Selecionar tamanhos).
ES Haz clic en Select Sizes (Seleccionar tamaños).
| portugalština | španělština |
|---|---|
| em | en |
| tamanhos | tamaños |
PT DataScope Select para entrega de dados - obtenha acesso sob demanda a dados de referência, ações corporativas, dados empresariais e preços durante e no final do dia e serviços de avaliação de preços.
ES DataScope Select para la entrega de datos: obtenga acceso a los datos de referencia a pedido, las medidas corporativas, datos de la entidad, end-of-day e intra-day pricing y los Evaluated Pricing Services.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| select | select |
| entrega | entrega |
| obtenha | obtenga |
| acesso | acceso |
| demanda | pedido |
| referência | referencia |
| ações | medidas |
| serviços | services |
| preços | pricing |
PT No modal pop-up, clique em Select (Selecionar) na opção classic builder (criador clássico). Depois de selecionar classic builder (criador clássico) duas vezes, ele será definido como o padrão da conta.
ES En el modal emergente, haz clic en Select (Seleccionar) en la opción classic builder (creador clásico). Después de seleccionar la opción classic builder (creador clásico) dos veces, lo definiremos como el predeterminado para la cuenta.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| padrão | predeterminado |
| modal | modal |
PT No modal Select a store (Selecionar uma loja) , escolha a loja da qual você deseja adicionar produtos. Se você ainda não conectou uma loja, você será solicitado a fazê-lo.
ES En el elemento emergente Select a store (Seleccionar una tienda) , selecciona la tienda de la que deseas agregar productos. Si aún no has conectado una tienda, se te pedirá que lo hagas.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| deseja | deseas |
| adicionar | agregar |
PT Nossa principal escolha atual é o cartão microSDXC de 128 GB da SanDisk. No entanto, também recomendamos olhar para o SanDisk 64GB , Samsung Evo Select 256GB , SanDisk 256GB e o cartão microSDXC Gigastone 512GB .
ES Nuestro Top Pick actual es la tarjeta microSDXC SanDisk de 128GB . Sin embargo, también recomendamos buscar en SanDisk 64GB , Samsung Evo Select 256GB , SanDisk 256GB y la tarjeta microSDXC Gigastone 512GB .
| portugalština | španělština |
|---|---|
| nossa | nuestro |
| atual | actual |
| é | es |
| cartão | tarjeta |
| entanto | sin embargo |
| samsung | samsung |
| select | select |
| e | y |
| gb | gb |
| recomendamos | recomendamos |
| olhar | buscar |
PT • Cartão microSDXC Samsung EVO Select de 256 GB - 48% de desconto, agora $ 25,99: Uma boa quantidade de armazenamento para não uma grande quantidade de dinheiro. Confira esta oferta
ES • Tarjeta microSDXC Samsung EVO Select de 256GB - 48% de descuento, ahora $ 25.99: una buena parte de almacenamiento para una cantidad no masiva de efectivo. Mira esta oferta
| portugalština | španělština |
|---|---|
| cartão | tarjeta |
| samsung | samsung |
| select | select |
| agora | ahora |
| armazenamento | almacenamiento |
| não | no |
| dinheiro | efectivo |
| gb | gb |
| confira | mira |
PT No modal Select a Product (Selecionar um produto) , pesquise o produto que você deseja atualizar e clique em Edit (Editar).
ES En el modal Select a product (Seleccionar un producto) , busca el producto que deseas actualizar y haz clic en Edit (Editar).
| portugalština | španělština |
|---|---|
| um | a |
| pesquise | busca |
| deseja | deseas |
| atualizar | actualizar |
| e | y |
| modal | modal |
PT No modal Select a Product (Selecionar um produto) , procure o produto que você deseja editar e clique em Edit (Editar).
ES En la ventana emergente Select a Product (Seleccionar un producto) , busca el producto que deseas modificar y haz clic en Editar.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| um | a |
| procure | busca |
| deseja | deseas |
| e | y |
PT Clique em Browse (Navegar) para abrir o gerenciador de arquivos do seu computador e escolher uma imagem. Ou arraste e solte uma imagem do seu computador no modal Select a product (Selecionar um produto) .
ES Haz clic en Browse (Explorar) para abrir el gestor de archivos del equipo y elegir una imagen. O bien arrastra y suelta una imagen de tu ordenador a la ventana emergente Select a product (Seleccionar un producto) .
| portugalština | španělština |
|---|---|
| navegar | explorar |
| gerenciador | gestor |
| arquivos | archivos |
| computador | ordenador |
| e | y |
| imagem | imagen |
| arraste | arrastra |
PT Na tela Templates (Modelos), deslize para encontrar um modelo que você gosta e toque em Select (Selecionar).
ES En la pantalla **«Plantillas», desliza el dedo para encontrar una plantilla que te guste y, a continuación, «Seleccionar».
| portugalština | španělština |
|---|---|
| tela | pantalla |
| deslize | desliza |
| encontrar | encontrar |
| você | te |
| e | y |
PT Deslize para encontrar um modelo que você gosta e toque em select (selecionar).
ES Desliza el dedo para encontrar una plantilla que te guste y toca select (seleccionar).
| portugalština | španělština |
|---|---|
| deslize | desliza |
| encontrar | encontrar |
| um | una |
| modelo | plantilla |
| você | te |
| e | y |
| toque | toca |
PT O plano Select combina nossos recursos mais avançados com um pacote de serviços diferenciados, incluindo gerente de conta exclusivo, consultas especializadas, suporte rápido e muito mais
ES Nuestro plan Select combina las funciones más avanzadas con un paquete de servicios de primer nivel, incluidos el acceso a un gerente de cuenta especializado, consultorías con expertos, soporte técnico prioritario y más
| portugalština | španělština |
|---|---|
| select | select |
| combina | combina |
| nossos | nuestro |
| recursos | funciones |
| avançados | avanzadas |
| pacote | paquete |
| incluindo | incluidos |
| gerente | gerente |
| conta | cuenta |
PT O botão ‘select site icon’ no Customizer do WordPress
ES El botón «seleccionar icono de sitio» en el WordPress Customizer
| portugalština | španělština |
|---|---|
| select | seleccionar |
| site | sitio |
| wordpress | wordpress |
PT Uma vez que você tenha uma imagem que você gosta, clique sobre ela e escolha Select no canto inferior direito:
ES Una vez que tengas una imagen que te guste, haz clic en ella y elige Seleccionar en la esquina inferior derecha:
| portugalština | španělština |
|---|---|
| você | te |
| imagem | imagen |
| e | y |
| canto | esquina |
| inferior | inferior |
| direito | derecha |
PT Dica: se você é uma empresa que precisa de suporte mais personalizado para o seu site, explore o Squarespace Select.
ES Consejo: Si eres una empresa que necesita atención al cliente más personalizada para tu sitio, explora Squarespace Select.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| dica | consejo |
| empresa | empresa |
| personalizado | personalizada |
| site | sitio |
| explore | explora |
| select | select |
PT Clique em Select Files para localizar o arquivo de vídeo que você acabou de salvar em seu computador. Então o YouTube começará automaticamente a fazer o upload do arquivo.
ES Haz clic en Select Files para localizar el archivo de vídeo que acabas de guardar en tu ordenador. A continuación, YouTube comenzará a subirlo automáticamente.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| vídeo | vídeo |
| youtube | youtube |
| automaticamente | automáticamente |
PT Compra mais fácil com DevConnect Select Products
ES Comprar es más fácil con los Productos Seleccionados de DevConnect
| portugalština | španělština |
|---|---|
| compra | comprar |
| mais | más |
| products | productos |
PT No modal pop-up Choose a SurveyMonkey Survey (Escolher uma pesquisa do SurveyMonkey), escolha uma pesquisa no menu suspenso e clique em Select (Selecionar)
ES En la ventana modal Choose a SurveyMonkey Survey (Elegir una encuesta de SurveyMonkey), elige una del menú desplegable y haz clic en Select (Seleccionar)
| portugalština | španělština |
|---|---|
| pesquisa | encuesta |
| e | y |
| modal | modal |
| menu | menú |
PT Por conseguinte, recomendamos que utilizes um tema filho ou adiciones tamanhos de imagem personalizados com o plugin Image Regenerate & Select Crop
ES Por lo tanto, recomendamos que utilices un theme tipo Child o que añadas tamaños de imagen personalizados con el plugin Image Regenerate & Select Crop
| portugalština | španělština |
|---|---|
| filho | child |
| tamanhos | tamaños |
| personalizados | personalizados |
| plugin | plugin |
| select | select |
| recomendamos | recomendamos |
| tema | theme |
PT Datascope Select é nossa plataforma de entrega de dados para conteúdo de ativos cruzados sem streaming global, que pode ser implementada quase instantaneamente
ES DataScope Select es nuestra plataforma de entrega de datos para el contenido de activos cruzados sin transmisión a nivel mundial, que se puede implementar casi instantáneamente
| portugalština | španělština |
|---|---|
| select | select |
| nossa | nuestra |
| entrega | entrega |
| ativos | activos |
| sem | sin |
| streaming | transmisión |
| global | mundial |
| quase | casi |
| instantaneamente | instantáneamente |
PT DataScope Select é uma solução hospedada
ES DataScope Select es una solución alojada
| portugalština | španělština |
|---|---|
| select | select |
| é | es |
| uma | una |
| solução | solución |
| hospedada | alojada |
PT Qualquer <input>, <textarea>, ou <select> em seu Shadow DOM não está automaticamente associado com o formulário que o contém
ES Cualquier campo <input>, <textarea>, o <select> en su Shadow DOM no se asocia automáticamente dentro del formulario que lo contiene
| portugalština | španělština |
|---|---|
| select | select |
| automaticamente | automáticamente |
| formulário | formulario |
PT No entanto, você ainda pode usar palavras reservadas, no entanto, você por favor, contendo-as dentro de backticks, como este: `select`
ES Sin embargo, todavía puede usar palabras reservadas como le plazca conteniéndolas dentro de los backticks, de esta manera: `select`
| portugalština | španělština |
|---|---|
| você | le |
| usar | usar |
| select | select |
PT CSS Select – projetado para que você tenha sucesso
ES CSS Select: diseñado para lograr el éxito
| portugalština | španělština |
|---|---|
| css | css |
| select | select |
| sucesso | éxito |
PT 87% dos clientes do Customer Success Services (CSS) Select conseguiram minimizar o downtime.
ES Un 87 % de clientes Select de Customer Success Services (CSS) ha podido minimizar el tiempo de inactividad.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| services | services |
| css | css |
| select | select |
| minimizar | minimizar |
PT Você obtém uma boa relação qualidade/preço, suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, e fácil manutenção para o seu ambiente com a sua assinatura CSS Select.
ES Recibirá valor por su dinero, asistencia técnica las 24 horas y un mantenimiento sencillo con su suscripción a CSS Select.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| preço | valor |
| fácil | sencillo |
| assinatura | suscripción |
| css | css |
| select | select |
PT O CSS Select nos beneficia em todo o processo de migração de nossa infraestrutura para a versão mais recente.
ES Al tener CSS Select, nos hemos beneficiado de todo el proceso de migración de nuestra infraestructura a la última versión.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| css | css |
| select | select |
| processo | proceso |
| migração | migración |
| infraestrutura | infraestructura |
| em | tener |
PT O Customer Success Services Select está incorporado na assinatura do ADC Starter Pool
ES Customer Success Services Select está integrado en la suscripción de grupo inicial de ADC
| portugalština | španělština |
|---|---|
| customer | customer |
| services | services |
| select | select |
| incorporado | integrado |
| na | en |
| assinatura | suscripción |
| adc | adc |
PT Passo 4: Em Select Server Image, clique na guia Aplicativos.
ES Paso 4: En Seleccionar imagen del servidor, haga clic en la pestaña Aplicaciones.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| passo | paso |
| server | servidor |
| image | imagen |
| guia | pestaña |
| aplicativos | aplicaciones |
PT Etapa 5: Em Select Server Image, clique no Formulários Guia do menu de navegação
ES Paso 5: En Seleccionar imagen del servidor, haga clic en el Aplicaciones pestaña del menú de navegación
| portugalština | španělština |
|---|---|
| etapa | paso |
| server | servidor |
| image | imagen |
| formulários | aplicaciones |
| guia | pestaña |
| navegação | navegación |
| menu | menú |
PT Zebra OneCare Essential e Select: Maximize a disponibilidade, o valor e a eficiência operacional dos dispositivos da Zebra com estes serviços completos que definem o padrão de suporte do setor.
ES Zebra OneCare Essential y Select: Maximice la disponibilidad, el valor y la eficiencia operativa de los dispositivos Zebra con estos servicios de soporte completo que definen el nivel de soporte en el sector.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| select | select |
| disponibilidade | disponibilidad |
| eficiência | eficiencia |
| operacional | operativa |
| dispositivos | dispositivos |
| completos | completo |
| definem | definen |
| padrão | nivel |
| zebra | zebra |
PT O novo dilatômetro DIL 402 Expedis Select & Supreme oferecem a tecnologia do “estado-da-arte” em dilatometria e foram projetados para atender a uma ampla gama de aplicações sofisticadas
ES El nuevo dilatómetro DIL 402 Expedis Select y Supreme ofrece un dilatómetro de tecnología punta y está diseñado para un amplio rango de aplicaciones sofisticadas
| portugalština | španělština |
|---|---|
| select | select |
| tecnologia | tecnología |
| e | y |
| ampla | amplio |
| gama | rango |
| aplicações | aplicaciones |
| sofisticadas | sofisticadas |
PT Para saber mais sobre o Squarespace Select, nosso plano premium para suporte dedicado ao site, acesse este Guia de Ajuda.
ES Para obtener más información sobre Squarespace Select, nuestro plan premium para el soporte dedicado al sitio web, visita esta guía de ayuda.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| mais | más |
| select | select |
| nosso | nuestro |
| premium | premium |
| dedicado | dedicado |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský