PT Mais de 10 fabricantes de CPE líderes de mercado já possuem o software do SENSE integrado em seus roteadores. Veja porquê estes fabricantes nos escolheram:
Přeložit "fabricantes possam" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "fabricantes possam" z portugalština do španělština
Překlady fabricantes possam
"fabricantes possam" v portugalština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
Překlad portugalština do španělština jazyka fabricantes possam
portugalština
španělština
ES Más de 10 proveedores líderes de CPE han integrado nuestro software SENSE en sus productos de puerta de enlace doméstica. He aquí por qué los proveedores eligieron trabajar con nosotros:
| portugalština | španělština |
|---|---|
| líderes | líderes |
| software | software |
| integrado | integrado |
| escolheram | eligieron |
PT No entanto, não se trata de brilho absoluto, é sobre o alcance, então embora você veja alguns fabricantes de LCD falando sobre brilho de 1000 nits, outros, como fabricantes de OLED, podem estar oferecendo 800 nits
ES Sin embargo, esto no se trata de brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá a algunos fabricantes de LCD hablando de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits
| portugalština | španělština |
|---|---|
| brilho | brillo |
| absoluto | absoluto |
| alcance | rango |
| fabricantes | fabricantes |
| lcd | lcd |
| falando | hablando |
| outros | otros |
| oled | oled |
| oferecendo | ofrecer |
PT Isso é especialmente verdadeiro para fabricantes originais de equipamentos (OEMs, na sigla em inglês), fabricantes de pilhas e outros usuários finais.
ES Este es especialmente el caso para los fabricantes de equipos originales (OEM) automotrices, fabricantes de celdas de batería y otros usuarios finales.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| especialmente | especialmente |
| fabricantes | fabricantes |
| originais | originales |
| equipamentos | equipos |
| e | y |
| usuários | usuarios |
| oems | oem |
PT No entanto, não se trata de brilho absoluto, é sobre o alcance; portanto, embora você veja alguns fabricantes de LCD falando sobre brilho de 1000 nits, outros, como fabricantes de OLED, podem oferecer 800 nits
ES Sin embargo, esto no se trata del brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá que algunos fabricantes de LCD hablan de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits
| portugalština | španělština |
|---|---|
| brilho | brillo |
| absoluto | absoluto |
| alcance | rango |
| fabricantes | fabricantes |
| lcd | lcd |
| falando | hablan |
| outros | otros |
| oled | oled |
| oferecer | ofrecer |
PT Por exemplo, os fabricantes podem elaborar modelos de compartilhamento de ativos com outros fabricantes
ES Por ejemplo, los fabricantes pueden elaborar modelos para compartir activos con otros fabricantes
| portugalština | španělština |
|---|---|
| fabricantes | fabricantes |
| podem | pueden |
| modelos | modelos |
| ativos | activos |
| outros | otros |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Thales Luna protegem chaves de criptografia com proteção FIPS 140 validada para que os fabricantes possam se beneficiar com segurança da análise de IoT e big data
ES Los módulos de seguridad de hardware (HSM) SafeNet Luna protegen las claves de cifrado en una raíz de confianza validada por FIPS 140, para que los fabricantes puedan beneficiarse de forma segura del IoT y el análisis de Big Data
| portugalština | španělština |
|---|---|
| hardware | hardware |
| luna | luna |
| protegem | protegen |
| chaves | claves |
| fips | fips |
| fabricantes | fabricantes |
| possam | puedan |
| beneficiar | beneficiarse |
| análise | análisis |
| iot | iot |
PT O Zendesk elimina essa preocupação com recursos de segurança de nível corporativo para que os fabricantes possam começar direto nos mais altos padrões e apenas continuar subindo.
ES Zendesk elimina ese tipo de preocupación con funciones de calidad empresarial, para que los fabricantes puedan partir de las normas más altas del sector.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| elimina | elimina |
| preocupação | preocupación |
| recursos | funciones |
| nível | calidad |
| corporativo | empresarial |
| fabricantes | fabricantes |
| possam | puedan |
| altos | altas |
| padrões | normas |
PT Uma solução de controle de cor em linha ajuda os fabricantes de carpetes a identificar problemas de cor durante a produção para que as correções de tingimento possam ser feitas antes que a parte traseira esteja acabada
ES Una solución de control del color en línea ayuda a los fabricantes de alfombras a identificar los problemas del color durante la producción, para que se pueda corregir la tintura antes de terminar
| portugalština | španělština |
|---|---|
| controle | control |
| cor | color |
| linha | línea |
| ajuda | ayuda |
| fabricantes | fabricantes |
| carpetes | alfombras |
| identificar | identificar |
| problemas | problemas |
| produção | producción |
| possam | pueda |
PT Uma solução de controle em linha da X-Rite ajuda os fabricantes de carpete a monitorar a qualidade da cor por todo o rolo durante o cisalhamento para que os problemas de cor possam ser resolvidos antes do envio do rolo.
ES Una solución de color en línea de X-Rite ayuda a los fabricantes de alfombras a monitorear la calidad del color en todo el rollo durante el cizallamiento para que los problemas del color se puedan abordar antes del envío.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| solução | solución |
| ajuda | ayuda |
| fabricantes | fabricantes |
| cor | color |
| problemas | problemas |
| possam | puedan |
| envio | envío |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Thales Luna protegem chaves de criptografia com proteção FIPS 140 validada para que os fabricantes possam se beneficiar com segurança da análise de IoT e big data
ES Los módulos de seguridad de hardware (HSM) SafeNet Luna protegen las claves de cifrado en una raíz de confianza validada por FIPS 140, para que los fabricantes puedan beneficiarse de forma segura del IoT y el análisis de Big Data
| portugalština | španělština |
|---|---|
| hardware | hardware |
| luna | luna |
| protegem | protegen |
| chaves | claves |
| fips | fips |
| fabricantes | fabricantes |
| possam | puedan |
| beneficiar | beneficiarse |
| análise | análisis |
| iot | iot |
PT Os pneus e as rodas devem ser classificados com precisão e rapidez, para que os fabricantes possam instalar o modelo especificado
ES Los neumáticos y las ruedas deben clasificarse con precisión rápidamente para que los fabricantes puedan instalar el modelo especificado
| portugalština | španělština |
|---|---|
| pneus | neumáticos |
| rodas | ruedas |
| precisão | precisión |
| rapidez | rápidamente |
| fabricantes | fabricantes |
| instalar | instalar |
| modelo | modelo |
PT Uma solução de controle de cor em linha ajuda os fabricantes de carpetes a identificar problemas de cor durante a produção para que as correções de tingimento possam ser feitas antes que a parte traseira esteja acabada
ES Una solución de control del color en línea ayuda a los fabricantes de alfombras a identificar los problemas del color durante la producción, para que se pueda corregir la tintura antes de terminar
PT Uma solução de controle em linha da X-Rite ajuda os fabricantes de carpete a monitorar a qualidade da cor por todo o rolo durante o cisalhamento para que os problemas de cor possam ser resolvidos antes do envio do rolo.
ES Una solución de color en línea de X-Rite ayuda a los fabricantes de alfombras a monitorear la calidad del color en todo el rollo durante el cizallamiento para que los problemas del color se puedan abordar antes del envío.
PT Se você tiver amigos ou colegas de trabalho que possam verificar se há erros de digitação em seu e-mail e fornecer algum feedback sobre o layout, envie a eles um e-mail de teste para que possam visualizar a campanha diretamente na caixa de entrada.
ES Si tienes amigos o compañeros de trabajo que puedan revisar tu correo electrónico en busca de errores y darte su opinión sobre el diseño, puedes enviarles un correo de prueba para que puedan ver la campaña directamente en su bandeja de entrada.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| trabalho | trabajo |
| erros | errores |
| layout | diseño |
| campanha | campaña |
| diretamente | directamente |
| entrada | entrada |
PT Com consentimento prévio e expresso da sua parte, podemos fornecer seus Dados Pessoais aos nossos clientes para que possam entrar em contato com você com informações que possam ser do seu interesse
ES Con su consentimiento expreso anterior, podemos proporcionar sus datos personales a nuestros clientes con el propósito de permitirles que lo contacten con información que pueda ser de interés para usted
| portugalština | španělština |
|---|---|
| consentimento | consentimiento |
| expresso | expreso |
| clientes | clientes |
| interesse | interés |
PT As sugestões podem incluir colocar nomes em botões ou contrastar cores de fundo e primeiro plano, para que usuários que possam ter limitações físicas, como cegueira/surdez, possam acessar suas páginas e aplicativos.
ES Las sugerencias pueden incluir poner nombres en botones o contrastar los colores de fondo y primer plano, para que los usuarios que pueden tener limitaciones físicas, como ceguera/sordera, puedan acceder a sus páginas y aplicaciones.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| sugestões | sugerencias |
| incluir | incluir |
| colocar | poner |
| nomes | nombres |
| botões | botones |
| ou | o |
| fundo | fondo |
| plano | plano |
| usuários | usuarios |
| limitações | limitaciones |
| páginas | páginas |
| aplicativos | aplicaciones |
PT Konnichiwa! Ansioso para aprender japonês? Muitas pessoas o fazem para que possam ler sua mangá favorita exatamente como foi concebida pelo autor, e muitas outras o fazem para que possam visitar o Japão e conversar com as pessoas normalmente
ES ¡Konnichiwa! ¿Impaciente por aprender japonés? Mucha gente lo hace para poder leer sus mangas favoritos tal como los concibieron sus autores, y otros lo hacen para poder ir a Japón y poder entenderse con la gente del país
| portugalština | španělština |
|---|---|
| japonês | japonés |
| possam | poder |
| autor | autores |
| visitar | ir |
| japão | japón |
PT Talvez os usuários também possam experimentar o toque digital e possam segurar itens históricos em suas próprias mãos.
ES Quizás, los usuarios también pueden experimentar el toque digital y podrían tener elementos históricos en sus propias manos.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| também | también |
| experimentar | experimentar |
| digital | digital |
| e | y |
| históricos | históricos |
| mãos | manos |
| toque | toque |
PT Espera-se que os profissionais possam se comunicar efetivamente em inglês, mesmo que possam estar usando o inglês na vida cotidiana.
ES Se espera que los profesionales puedan comunicarse de manera efectiva en inglés, aunque no puedan usar inglés en la vida cotidiana.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| profissionais | profesionales |
| possam | puedan |
| comunicar | comunicarse |
| inglês | inglés |
| usando | usar |
| espera | espera |
| mesmo que | aunque |
PT Com consentimento prévio e expresso da sua parte, podemos fornecer seus Dados Pessoais aos nossos clientes para que possam entrar em contato com você com informações que possam ser do seu interesse
ES Con su consentimiento expreso anterior, podemos proporcionar sus datos personales a nuestros clientes con el propósito de permitirles que lo contacten con información que pueda ser de interés para usted
| portugalština | španělština |
|---|---|
| consentimento | consentimiento |
| expresso | expreso |
| clientes | clientes |
| interesse | interés |
PT Esse entendimento é fundamental para garantir que suas operações possam permanecer em conformidade com os regulamentos de sanções existentes e antecipar novos requisitos de sanção que possam ser emitidos.
ES Esta comprensión es fundamental para garantizar que sus operaciones puedan cumplir con las regulaciones de sanciones existentes y anticipar los nuevos requisitos de sanciones que pueden emitirse.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| entendimento | comprensión |
| fundamental | fundamental |
| operações | operaciones |
| conformidade | cumplir |
| regulamentos | regulaciones |
| existentes | existentes |
| antecipar | anticipar |
| novos | nuevos |
| requisitos | requisitos |
PT Integrações simples e flexíveis com ferramentas de terceiros utilizando o Cloud Exchange garantem que investimentos existentes em segurança possam ser usados e que tecnologias futuras possam ser facilmente adicionadas.
ES Unas integraciones sencillas y flexibles con herramientas de terceros que utilizan Cloud Exchange garantizan que se pueda aprovechar la rentabilidad de las inversiones existentes en seguridad, a la vez que permite añadir fácilmente futuras tecnologías
| portugalština | španělština |
|---|---|
| integrações | integraciones |
| ferramentas | herramientas |
| terceiros | terceros |
| cloud | cloud |
| investimentos | inversiones |
| existentes | existentes |
| possam | pueda |
| tecnologias | tecnologías |
| futuras | futuras |
PT Inclua informações que possam ser relevantes para discussões de segurança, riscos superficiais e que possam ser usadas durante todo o ciclo de vida da proposta
ES Incluya información que pueda ser importante para las discusiones de seguridad, los riesgos superficiales y que se pueda utilizar durante todo el ciclo de vida de la propuesta
PT O Orbit permite que os fabricantes de dispositivos implantem instantaneamente “patches virtuais” e bloqueiem vulnerabilidades em todos os dispositivos da rede simultaneamente
ES Orbit permite a los fabricantes de dispositivos implementar instantáneamente "parches virtuales" y bloquear las vulnerabilidades en todos los dispositivos de la red simultáneamente
| portugalština | španělština |
|---|---|
| permite | permite |
| fabricantes | fabricantes |
| instantaneamente | instantáneamente |
| patches | parches |
| virtuais | virtuales |
| vulnerabilidades | vulnerabilidades |
| simultaneamente | simultáneamente |
PT Benefícios do Orbit para fabricantes de dispositivos IoT
ES Beneficios de Orbit para los fabricantes de dispositivos IoT
| portugalština | španělština |
|---|---|
| benefícios | beneficios |
| fabricantes | fabricantes |
| dispositivos | dispositivos |
| iot | iot |
PT Os fabricantes de dispositivos precisam publicar informações sobre as atualizações de segurança nos próprios sites e adicionar links para elas aos boletins de segurança do Google. Isso inclui o seguinte:
ES Los fabricantes de dispositivos deben publicar en sus sitios web información sobre las actualizaciones de seguridad y deben incluir un vínculo que dirija a ella en los Boletines de seguridad de Google. Esto incluye lo siguiente:
| portugalština | španělština |
|---|---|
| fabricantes | fabricantes |
| dispositivos | dispositivos |
| publicar | publicar |
| segurança | seguridad |
| seguinte | siguiente |
| links | vínculo |
PT Os possíveis bugs e vulnerabilidades encontrados no sistema geralmente são reparados polos fabricantes através das atualizações, para que hackers e outros criminosos não explorem esses pontos fracos
ES Los posibles errores o vulnerabilidades encontrados en el software del sistema generalmente son corregidos por los fabricantes a través de actualizaciones, por lo que los hackers y los ciberdelincuentes no pueden aprovecharlos
| portugalština | španělština |
|---|---|
| possíveis | posibles |
| bugs | errores |
| e | y |
| vulnerabilidades | vulnerabilidades |
| encontrados | encontrados |
| geralmente | generalmente |
| fabricantes | fabricantes |
| atualizações | actualizaciones |
PT 23/24 maiores fabricantes dos EUA2
ES 23/24 mayores fabricantes estadounidenses2
| portugalština | španělština |
|---|---|
| maiores | mayores |
| fabricantes | fabricantes |
PT 69/100 maiores fabricantes mundiais2
ES 69/100 fabricantes más grandes del mundo2
| portugalština | španělština |
|---|---|
| fabricantes | fabricantes |
PT A Siemens é uma das maiores fabricantes industriais do mundo, com mais de 380.000 funcionários em 280 instalações em todo o globo
ES Siemens es uno de los fabricantes industriales más grandes del mundo, con más de 380 000 empleados en 280 sitios en todo el planeta
| portugalština | španělština |
|---|---|
| siemens | siemens |
| é | es |
| funcionários | empleados |
PT A venda de carros, peças e acessórios envolve centenas de fabricantes, modelos e anos de lançamento diferentes, resultando em milhões de opções
ES La venta de automóviles, recambios y accesorios implica cientos de fabricantes, modelos y años de lanzamiento diferentes, lo que genera millones de opciones
| portugalština | španělština |
|---|---|
| venda | venta |
| carros | automóviles |
| e | y |
| acessórios | accesorios |
| envolve | implica |
| centenas | cientos |
| fabricantes | fabricantes |
| modelos | modelos |
| anos | años |
| lançamento | lanzamiento |
| diferentes | diferentes |
| opções | opciones |
PT Proteção com segurança para fabricantes de armas, consumidores e fornecedores de serviços públicos com a confiança necessária para utilizar o poder da IoT.
ES Fabricantes, consumidores y proveedores de servicios públicos eficaces de armas de seguridad con la confianza necesaria para aprovechar el poder del IoT.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| armas | armas |
| consumidores | consumidores |
| e | y |
| serviços | servicios |
| públicos | públicos |
| poder | poder |
| iot | iot |
PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...
ES Descubra cómo los fabricantes aprovechan la cartera de HSMs Luna de Thales para el control centralizado de ubicaciones remotas y personalizan las funciones para cada entorno de fabricación. Los HSMs Luna ofrecen...
| portugalština | španělština |
|---|---|
| fabricantes | fabricantes |
| portfólio | cartera |
| luna | luna |
| thales | thales |
| controle | control |
| centralizado | centralizado |
| remotos | remotas |
| recursos | funciones |
| fabricação | fabricación |
| oferecem | ofrecen |
| hsms | hsms |
PT A Kaspersky é conhecida como um dos maiores fabricantes de segurança cibernética, junto com empresas como Symantec, Sophos e McAfee
ES Kaspersky es conocido como uno de los mayores proveedores de ciberseguridad, junto a empresas como Symantec, Sophos y McAfee
| portugalština | španělština |
|---|---|
| é | es |
| conhecida | conocido |
| maiores | mayores |
| fabricantes | proveedores |
| empresas | empresas |
| segurança cibernética | ciberseguridad |
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
ES Los fabricantes de software no se ensucian las manos con el contenido. Los creadores de contenido no producen software. Nosotros sí. Dibujamos gráficos, tomamos fotos y las integramos con el software más que nadie.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| software | software |
| conteúdo | contenido |
| produzem | producen |
PT Bancos, fabricantes, agências governamentais e outros contam com aplicativos dependentes do tempo que devem ser executados com precisão e previsibilidade o tempo todo, sempre.
ES Los bancos, los fabricantes, los organismos gubernamentales y otros actores dependen de aplicaciones que deben ejecutarse de forma puntual, precisa y predecible en todo momento.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| bancos | bancos |
| fabricantes | fabricantes |
| agências | organismos |
| governamentais | gubernamentales |
| e | y |
| aplicativos | aplicaciones |
| tempo | momento |
| com precisão | precisa |
PT Mesmo reparos complicados podem ser fáceis com os conhecimentos certos — os conhecimentos que os fabricantes não querem que você tenha.
ES Incluso las reparaciones difíciles pueden ser sencillas con el conocimiento adecuado, es decir, el conocimiento que los fabricantes no quieren que tengas.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| reparos | reparaciones |
| fáceis | sencillas |
| conhecimentos | conocimiento |
| certos | adecuado |
| fabricantes | fabricantes |
| querem | quieren |
PT Muitos fabricantes afirmam que as informações sobre reparos são apenas para os olhos deles
ES Muchos fabricantes afirman que la información sobre reparaciones solo puede pertenecerles a ellos
| portugalština | španělština |
|---|---|
| muitos | muchos |
| fabricantes | fabricantes |
| reparos | reparaciones |
| apenas | solo |
PT Reciclar é melhor do que jogar coisas fora. Mas não é a solução — e não é tão "verde" quanto os fabricantes de bens eletrônicos querem que você acredite.
ES Reciclar es mejor que tirar cosas. Pero no es una solución y no es tan "verde" como los fabricantes de electrónica quieren que creas.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| reciclar | reciclar |
| melhor | mejor |
| jogar | tirar |
| solução | solución |
| fabricantes | fabricantes |
| eletrônicos | electrónica |
| querem | quieren |
PT Os fabricantes formaram um monopólio para os reparos.
ES Los fabricantes han creado un monopolio de la reparación.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| fabricantes | fabricantes |
PT Os fabricantes mantêm os códigos de reparo em segredo.
ES Los fabricantes mantienen los códigos de reparación en secreto.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| fabricantes | fabricantes |
| mantêm | mantienen |
| códigos | códigos |
| segredo | secreto |
PT Técnicos de reparo independentes precisam das mesmas informações que as oficinas de assistência dos fabricantes. A concessionária Ford tem acesso aos códigos de diagnóstico que o mecânico do seu bairro está precisando.
ES Los técnicos de reparación independientes necesitan la misma información que tienen los talleres de reparación del fabricante. El concesionario Ford tiene acceso a los códigos de diagnóstico que necesita el mecánico de tu vecindario.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| técnicos | técnicos |
| independentes | independientes |
| informações | información |
| oficinas | talleres |
| fabricantes | fabricante |
| acesso | acceso |
| códigos | códigos |
| diagnóstico | diagnóstico |
| mecânico | mecánico |
| bairro | vecindario |
PT Oficinas de reparo asiáticas prosperam com as informações compartilhadas por esses fabricantes.
ES Los talleres de reparación en Asia prosperan con la información compartida por esos fabricantes.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| oficinas | talleres |
| compartilhadas | compartida |
| fabricantes | fabricantes |
PT A API é hospedada, entregue e desenvolvida no Reino Unido pela Reincubate, fabricantes do primeiro produto de extração de dados iOS
ES La API está alojada, entregada y desarrollada en el Reino Unido por Reincubate, creadores del primer producto de extracción de datos de iOS
| portugalština | španělština |
|---|---|
| api | api |
| hospedada | alojada |
| entregue | entregada |
| e | y |
| desenvolvida | desarrollada |
| reino | reino |
| unido | unido |
| fabricantes | creadores |
| extração | extracción |
| dados | datos |
| ios | ios |
PT Trabalhe com fabricantes e fornecedores de maneira ágil
ES Cómo trabajar de forma rápida con los proveedores y suministradores
| portugalština | španělština |
|---|---|
| trabalhe | trabajar |
| e | y |
| maneira | forma |
| ágil | rápida |
PT Ao longo dos anos, trabalhei com uma vasta gama de clientes diferentes, desde pequenas empresas especializadas a grandes fabricantes, varejistas e prestadores de serviços
ES A lo largo de los años, he trabajado con una amplia gama de clientes diferentes, desde pequeñas empresas especializadas hasta fabricantes, minoristas y proveedores de servicios a gran escala
| portugalština | španělština |
|---|---|
| anos | años |
| gama | gama |
| clientes | clientes |
| diferentes | diferentes |
| pequenas | pequeñas |
| empresas | empresas |
| especializadas | especializadas |
| varejistas | minoristas |
| e | y |
PT Os fabricantes de câmeras tradicionais estão visando o mercado de vlogging com câmeras especializadas. Mas o que você deve comprar? Nós colocamos
ES Los fabricantes de cámaras tradicionales se dirigen al mercado de los vlogs con cámaras especializadas. Pero, ¿cuál deberías comprar? Enfrentamos
| portugalština | španělština |
|---|---|
| fabricantes | fabricantes |
| câmeras | cámaras |
| tradicionais | tradicionales |
| especializadas | especializadas |
| mas | pero |
| deve | deberías |
PT A seleção de produtos de primeira linha disponível para os nossos hóspedes é resultado das valiosas relações estabelecidas entre o Willow Stream Spa e fabricantes de produtos de qualidade em todo o mundo.
ES La selección de productos premium para nuestros huéspedes es el resultado de las valiosas relaciones que han sido forjadas entre el Spa Willow Stream y los proveedores de productos de calidad de todo el mundo.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| seleção | selección |
| nossos | nuestros |
| é | es |
| valiosas | valiosas |
| relações | relaciones |
| stream | stream |
| spa | spa |
| qualidade | calidad |
| mundo | mundo |
PT Fabricantes de roupas modestas encontram um nicho na moda dos EUA
ES Fabricantes de ropa recatada encuentran espacio en la moda de EE?.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| fabricantes | fabricantes |
| encontram | encuentran |
PT (Pocket-lint) - Uma nova versão do Android é uma nova oportunidade para os fabricantes de smartphones adicionarem sua própria marca ao sistema operacional personalizável do telefone
ES (Pocket-lint) - Una nueva versión de Android es una nueva oportunidad para que los fabricantes de teléfonos inteligentes agreguen su propio sello al sistema operativo personalizable del teléfono
| portugalština | španělština |
|---|---|
| nova | nueva |
| android | android |
| é | es |
| oportunidade | oportunidad |
| fabricantes | fabricantes |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| operacional | operativo |
| personalizável | personalizable |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
fabricantes possam fabricantes muitos fabricantes poucos fabricantes clientes fabricantes ajudar fabricantes fabricantes devem maiores fabricantes fabricantes aproveitam primeiros fabricantes alguns fabricantes principais fabricantes fabricantes mudando grandes fabricantes vez menos fabricantes respectivos fabricantes fabricantes usam fabricantes inteligentes fabricantes terceirizados incluem fabricantes nossos fabricantes fabricantes de carpetes fabricantes contam somos fabricantes fabricantes líderes fabricantes emergentes fabricantes globais fabricantes farmacêuticos fabricantes sempre fabricantes mantêm vários fabricantes fabricantes precisam melhores fabricantes fabricantes industriais empresas fabricantes incluindo fabricantes fabricantes e fornecedores fabricantes de alimentos fabricantes de tabaco maioria dos fabricantes fabricantes automotivos fabricantes de embalagens reparados polos fabricantes fabricantes de monitores muitos diferentes fabricantes alguns fabricantes constroem fabricantes de vestuário primeiros fabricantes parceiros possam estar funcionários possam
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský