Přeložit "intensywnie wykorzystującymi zasoby" do Angličtina

PL „Przykładowo, mamy dosyć złożone raporty EazyBI z rozbudowanymi obliczeniami intensywnie wykorzystującymi zasoby, które powodowały przekroczenie limitu czasu

PL Nasz hosting WordPress zapewnia odpowiednie tło sekcji bohatera dla witryny ze stronami wykorzystującymi responsywne bloki treści projektowej dla galerii obrazów o pełnej szerokości

PL Własnościowe API logowania i system zatwierdzania urządzeń chroni przed atakami wykorzystującymi skradzione dane logowania oraz przejęciami kont. Bitwarden nie oferuje zatwierdzania urządzeń.

PL Kompatybilność z innymi rozwiązaniami do obsługi sal konferencyjnych wykorzystującymi kamery konferencyjne podłączane poprzez złącze USB i wyświetlacz podłączany poprzez złącze HDMI.

PL Wzmocniliśmy również nasz monitoring oraz raportowanie przepływu danych dotyczących wtyczek, przez co użytkownicy intensywnie korzystający ze strony mogą zostać zablokowani na pasku narzędzi przez pewien czas

PL Mimo że sam Facebook intensywnie monitoruje swoją platformę, nie powstrzymało to władz państwowych od ingerencji. Agencje rządowe prowadzą nieustanną inwigilację.

PL Dziś firmy intensywnie korzystają z mediów społecznościowych, aby promować swoje treści i zwiększać sprzedaż

PL Oprócz tego, trudno wskazać konkretny obszar w którym szczególnie intensywnie pracowano. Przede wszystkim naprawiono wiele, naprawdę wiele bugów ─ szczególnie wyróżnił się Scrawl.

PL Od tego czasu intensywnie korzystamy z połączonych funkcji skanera luk bezpieczeństwa, automatycznego zarządzania poprawkami oraz prostej dystrybucji oprogramowania.

PL Wzmocniliśmy również nasz monitoring oraz raportowanie przepływu danych dotyczących wtyczek, przez co użytkownicy intensywnie korzystający ze strony mogą zostać zablokowani na pasku narzędzi przez pewien czas

PL W tej chwili nadal intensywnie pracujemy nad internacjonalizacją

PL Wzmocniliśmy również nasz monitoring oraz raportowanie przepływu danych dotyczących wtyczek, przez co użytkownicy intensywnie korzystający ze strony mogą zostać zablokowani na pasku narzędzi przez pewien czas

PL Od tego czasu intensywnie korzystamy z połączonych funkcji skanera luk bezpieczeństwa, automatycznego zarządzania poprawkami oraz prostej dystrybucji oprogramowania.

PL Zamiast tylko mówić o infrastrukturze i platformach edukacyjnych, powinniśmy po kryzysie również intensywnie zająć się umiejętnościami cyfrowymi nauczycieli.

PL Po raz pierwszy kobiety mogły brać udział w wyborach do Niemieckiego Zgromadzenia Narodowego w styczniu 1919 i intensywnie z prawa wyborczego skorzystały – ich udział wynosił ponad 82 procent, prawie tyle samo jak w przypadku mężczyzn

PL Nic dziwnego, że inwestują one masowo w ochronę klimatu i intensywnie pracują nad ograniczeniem emisji gazów cieplarnianych lub opracowują strategie adaptacyjne

PL Nigdy wcześniej nie zajmowało się ono się sobą tak intensywnie, nigdy wcześniej wrażliwość na błędy nie była tak wielka

PL Oprócz tego, trudno wskazać konkretny obszar w którym szczególnie intensywnie pracowano. Przede wszystkim naprawiono wiele, naprawdę wiele bugów ─ szczególnie wyróżnił się Scrawl.

PL Wzmocniliśmy również nasz monitoring oraz raportowanie przepływu danych dotyczących wtyczek, przez co użytkownicy intensywnie korzystający ze strony mogą zostać zablokowani na pasku narzędzi przez pewien czas

PL Wzmocniliśmy również nasz monitoring oraz raportowanie przepływu danych dotyczących wtyczek, przez co użytkownicy intensywnie korzystający ze strony mogą zostać zablokowani na pasku narzędzi przez pewien czas

PL Wzmocniliśmy również nasz monitoring oraz raportowanie przepływu danych dotyczących wtyczek, przez co użytkownicy intensywnie korzystający ze strony mogą zostać zablokowani na pasku narzędzi przez pewien czas

PL Wzmocniliśmy również nasz monitoring oraz raportowanie przepływu danych dotyczących wtyczek, przez co użytkownicy intensywnie korzystający ze strony mogą zostać zablokowani na pasku narzędzi przez pewien czas

PL Wzmocniliśmy również nasz monitoring oraz raportowanie przepływu danych dotyczących wtyczek, przez co użytkownicy intensywnie korzystający ze strony mogą zostać zablokowani na pasku narzędzi przez pewien czas

PL Wzmocniliśmy również nasz monitoring oraz raportowanie przepływu danych dotyczących wtyczek, przez co użytkownicy intensywnie korzystający ze strony mogą zostać zablokowani na pasku narzędzi przez pewien czas

PL Wzmocniliśmy również nasz monitoring oraz raportowanie przepływu danych dotyczących wtyczek, przez co użytkownicy intensywnie korzystający ze strony mogą zostać zablokowani na pasku narzędzi przez pewien czas

PL Wzmocniliśmy również nasz monitoring oraz raportowanie przepływu danych dotyczących wtyczek, przez co użytkownicy intensywnie korzystający ze strony mogą zostać zablokowani na pasku narzędzi przez pewien czas

PL Dziś firmy intensywnie korzystają z mediów społecznościowych, aby promować swoje treści i zwiększać sprzedaż

PL Umożliwia programistom łatwe tworzenie i integrowanie aplikacji intensywnie korzystających z danych

PL Odsłaniaj półki, zasoby widmowe i zasoby nieobjęte gwarancją oraz unikaj niepotrzebnych zakupów, aby obniżyć wydatki w całym środowisku IT.

PL Zasoby naturalne, które i tak są już niewielkie, stają się jeszcze rzadsze, a spory z zasiedlonymi rolnikami o pastwiska i zasoby wodne nasilają się

PL Oferujemy specjalne zasoby pomagające zarządzać posiadanym pakietem rozwiązań, zapewniamy użytkownikom optymalny dostęp do platform i edukujemy użytkowników w zakresie jak najlepszego wykorzystania oferowanych usług.

PL Wykorzystaj zasoby dostępne w Elsevier Publishing Campus i stwórz własny przewodnik dla naukowca.

PL Odkryj bezpłatne zasoby do wykorzystania w programie nauczania umiejętności korzystania z narzędzi informatycznych i promowania zasobów swojej biblioteki w Internecie i na miejscu.

PL PracticeUpdateWszechstronne zasoby internetowe zawierające treści starannie dobierane przez uznanych na całym świecie ekspertów

PL Ahrefs - Narzędzia i zasoby SEO które pomogą Ci zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki

PL Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej o tym ważnym zagadnieniu i przejrzeć zasoby dotyczące sposobów identyfikacji i radzenia sobie z uprzedzeniami.

PL Zasoby nt. onkologii: zatwierdzone przez CMS do stosowania przy podejmowaniu decyzji dotyczących zakresu ubezpieczenia Medicare w przypadku leków onkologicznych; zawierają ocenę dostępnej literatury

PL Żaden problem. Mamy zasoby umożliwiające szybkie rozpoczęcie pracy.

PL Powiedz nam, o czym chcesz porozmawiać, a wkrótce się z Tobą skontaktujemy. Dodatkowe materiały dla przedsiębiorstw, na przykład oficjalne dokumenty lub dokumentacja, znajdują się na stronie Zasoby.

PL Zasoby z zakresu pomocy technicznej i szkolenia | Atlassian

PL Atlassian oferuje wszystkie zasoby niezbędne do realizacji zadań

PL Sprawdź poniższe zasoby, aby w pełni wykorzystać możliwości integracji Statuspage.

PL <strong>Zasoby</strong>: problemy z grafikami, JavaScript, CSS

PL Dzięki Eksploratorowi danych możesz łatwo kliknąć każdy szczegół każdego adresu URL. Obejmuje to linki przychodzące i wychodzące, hreflang, paginację, duplikaty i zasoby.

PL Zawsze miej pomoc na wyciągnięcie ręki. Twój zespół otrzymuje dedykowanego menedżera konta Ahrefs, który pokaże Ci zasady platformy, przyspieszy Twoje prośby i pomoże zapewnić zasoby, które pomogą osiągnąć Twoje cele.

PL Tak, otrzymasz 5000 kredytów skanowania miesięcznie. Te kredyty są zużywane tylko kiedy skanujesz stronę HTML ze statusem 200, więc inne adresy URL, takie jak uszkodzone, przekierowania czy zasoby nie będące HTML nie są wliczane do limitu.

PL Nasze wielokanałowe pakiety i rozległe zasoby mogą sprawić, że Twoje ogłoszenie rekrutacyjne będzie się wyróżniać na przeładowanym informacjami rynku.

PL Żaden problem. Mamy zasoby umożliwiające szybkie rozpoczęcie pracy.

PL Zarejestruj się, by otrzymywać artykuły i zasoby związane z systemem Git:

PL Dzięki wprowadzeniu warunków standardowych obowiązujących wszystkich klientów, możemy skoncentrować nasze zasoby na wypełnianiu zobowiązań wynikających z tych umów