NL Software-onderhoud voor zelfbeheerde licenties kan worden verlengd via my.atlassian.com; Je hoeft alleen het Support Entitlement Number (SEN) op te geven en het e-mailadres van een contactpersoon voor de licentie die verlengd wordt
NL Software-onderhoud voor zelfbeheerde licenties kan worden verlengd via my.atlassian.com; Je hoeft alleen het Support Entitlement Number (SEN) op te geven en het e-mailadres van een contactpersoon voor de licentie die verlengd wordt
RU Продлить срок действия технического обслуживания для лицензий с самостоятельным управлением можно на сайте my.atlassian.com
přepis Prodlitʹ srok dejstviâ tehničeskogo obsluživaniâ dlâ licenzij s samostoâtelʹnym upravleniem možno na sajte my.atlassian.com
holandský | ruština |
---|---|
atlassian | atlassian |
licenties | лицензий |
kan | можно |
NL Net als bij het huren van een appartement of bij een autolease, moet de registratie van een domeinnaam worden verlengd
RU Регистрацию доменного имени необходимо обновлять ? как в случае с арендой квартиры или автомобиля
přepis Registraciû domennogo imeni neobhodimo obnovlâtʹ ? kak v slučae s arendoj kvartiry ili avtomobilâ
holandský | ruština |
---|---|
moet | необходимо |
als | как |
NL Deze periode kan in sommige gevallen verlengd worden tot twee maanden
RU В некоторых случаях этот срок может быть продлен на два месяца
přepis V nekotoryh slučaâh étot srok možet bytʹ prodlen na dva mesâca
holandský | ruština |
---|---|
sommige | некоторых |
gevallen | случаях |
deze | этот |
periode | срок |
twee | два |
NL Op het moment van aankoop wordt uw Business Care abonnement van uw eerste jaar automatisch opgenomen en vervolgens stilzwijgend verlengd aan het einde van de periode.
RU В момент покупки подписка на Business Care на ваш первый год включается автоматически, а затем негласно продлевается в конце периода.
přepis V moment pokupki podpiska na Business Care na vaš pervyj god vklûčaetsâ avtomatičeski, a zatem neglasno prodlevaetsâ v konce perioda.
holandský | ruština |
---|---|
moment | момент |
abonnement | подписка |
business | business |
uw | ваш |
eerste | первый |
jaar | год |
automatisch | автоматически |
einde | конце |
NL Net als bij het huren van een appartement of bij een autolease, moet de registratie van een domeinnaam worden verlengd
RU Регистрацию доменного имени необходимо обновлять ? как в случае с арендой квартиры или автомобиля
přepis Registraciû domennogo imeni neobhodimo obnovlâtʹ ? kak v slučae s arendoj kvartiry ili avtomobilâ
holandský | ruština |
---|---|
moet | необходимо |
als | как |
NL Wanneer uw abonnement wordt verlengd, wordt het geldig voor 10 apparaten.
RU После продления подписки количество устройств увеличится до 10.
přepis Posle prodleniâ podpiski količestvo ustrojstv uveličitsâ do 10.
holandský | ruština |
---|---|
abonnement | подписки |
apparaten | устройств |
NL Uw maandabonnement wordt automatisch verlengd. Voordat we je abonnement verlengen, brengen we je hiervan op de hoogte.
RU Ваша ежемесячная подписка настроена на автоматическое продление. Мы уведомим вас перед продлением подписки.
přepis Vaša ežemesâčnaâ podpiska nastroena na avtomatičeskoe prodlenie. My uvedomim vas pered prodleniem podpiski.
holandský | ruština |
---|---|
automatisch | автоматическое |
NL Fix: objectduur ten onrechte verlengd door 'slow down frames' werking
RU Исправление: длительность объекта, некорректно увеличенная операцией "замедления кадров".
přepis Ispravlenie: dlitelʹnostʹ obʺekta, nekorrektno uveličennaâ operaciej "zamedleniâ kadrov".
NL **Door de discontinuering van onze serverproducten kunnen serverlicenties niet meer worden verlengd na 15 februari 2024.
RU ** Поскольку компания Atlassian объявила о прекращении продажи продуктов Server, лицензии Server можно продлить только до 15 февраля 2024 г. (PT).
přepis ** Poskolʹku kompaniâ Atlassian obʺâvila o prekraŝenii prodaži produktov Server, licenzii Server možno prodlitʹ tolʹko do 15 fevralâ 2024 g. (PT).
holandský | ruština |
---|---|
kunnen | можно |
februari | февраля |
NL Jaarabonnementen in de cloud worden verlengd/geüpgraded vanaf de datum van betaling.
RU Продление и повышение уровня для годовых подписок на версии Cloud вступает в силу с даты оплаты.
přepis Prodlenie i povyšenie urovnâ dlâ godovyh podpisok na versii Cloud vstupaet v silu s daty oplaty.
holandský | ruština |
---|---|
cloud | cloud |
datum | даты |
betaling | оплаты |
NL Cloud-apps worden verlengd/uitgebreid/geüpgraded na ontvangst van de betaling.
RU Продление, расширение и повышение уровня для приложений Cloud предоставляются после получения оплаты.
přepis Prodlenie, rasširenie i povyšenie urovnâ dlâ priloženij Cloud predostavlâûtsâ posle polučeniâ oplaty.
holandský | ruština |
---|---|
apps | приложений |
cloud | cloud |
betaling | оплаты |
NL Wordt automatisch verlengd, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Prijs aan verandering onderhevig.Details van abonnement
RU Продлевается автоматически, если продление подписки не будет отменено. Цена может быть изменена.Подробные
přepis Prodlevaetsâ avtomatičeski, esli prodlenie podpiski ne budet otmeneno. Cena možet bytʹ izmenena.Podrobnye
holandský | ruština |
---|---|
automatisch | автоматически |
abonnement | подписки |
NL Wordt automatisch verlengd, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Details van abonnement hieronder.*
RU Продлевается автоматически, если продление подписки не будет отменено. Подробные сведения о подписке приведены ниже.*
přepis Prodlevaetsâ avtomatičeski, esli prodlenie podpiski ne budet otmeneno. Podrobnye svedeniâ o podpiske privedeny niže.*
holandský | ruština |
---|---|
automatisch | автоматически |
wordt | будет |
hieronder | ниже |
NL Het betekent echter niet dat je tijdslimiet niet kan worden verlengd
RU Однако это не означает, что ваш временной лимит не может быть продлен
přepis Odnako éto ne označaet, čto vaš vremennoj limit ne možet bytʹ prodlen
Zobrazuje se 14 z 14 překladů