Přeložit "werkgevers die focussen" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "werkgevers die focussen" z holandský do portugalština

Překlady werkgevers die focussen

"werkgevers die focussen" v holandský lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

werkgevers empregadores
die a acordo agora ainda algo algumas alguns alta alto além além de anos antes antes de ao aos apenas aqueles aqueles que aqui as assim assim como através até bem cada coisas com com a como conteúdo criar da dados das de de acordo de acordo com de que desde dessa deve devem disponíveis do do que domínio dos e elas ele eles em embora enquanto entre então espaço essa essas esse esses esta estamos estas este está estão exemplo existem faz fazendo fazer foi fora foram forma fornecidos fácil grande inferior isso lhe linha lo maior mais mas meio melhor mensagens mesmo muito muitos na nas nenhum nesta no no site nome nos nossas nosso nossos novo não não pode nós o o que o seu obter onde online opção os ou outra outras outro outros para para a para o para os para que para você parte partes pela pelo pelos pessoa pessoas plataforma pode por por exemplo porque possa pouco precisa precisam primeiro pro produtos página quais quaisquer qual qualquer qualquer pessoa quando que que é quem recursos se segurança seja sem ser serviço será seu seus site sites sobre solicitar sua suas são também tem tempo ter termos todas todo todos todos os total trabalho tudo tão têm um um pouco uma usando usar uso vai ver versão vez vida você você está você pode você precisa você tem você é várias web à às áudio é é um é uma
focussen concentrar foco

Překlad holandský do portugalština jazyka werkgevers die focussen

holandský
portugalština

NL Werkgevers verspillen geen tijd met het ontcijferen van ingewikkelde lettertypes. Ontdek de favoriete resumelettertypes van de Belgische werkgevers in 2020.

PT Ao ingressar no mercado de trabalho, muitos não sabem o que colocar no currículo. Por isso, criamos um texto com dicas na hora de procurar seu primeiro emprego.

holandský portugalština
tijd hora

NL Maar dat is alleen focussen op de cijfers, alleen focussen op de getallen

PT Mas isso é apenas o foco nos dígitos, apenas o foco nos números

NL Werkgevers die de werknemersbetrokkenheid willen verbeteren, moeten dus aandacht besteden aan de digitale en culturele omgeving die bepalend is voor de ervaring die werknemers hebben

PT Com isso em mente, os empregadores que desejam melhorar o engajamento dos funcionários devem prestar muita atenção aos ambientes digitais e culturais que constituem as experiências do dia a dia dos funcionários

holandský portugalština
werkgevers empregadores
willen desejam
verbeteren melhorar
aandacht atenção
digitale digitais
en e
culturele culturais
omgeving ambientes
ervaring experiências
werknemers funcionários

NL Wij verwachten dus een toenemend aantal werkgevers die te maken krijgt met hogere looneisen van vakbonden die gelijke tred willen houden met de inflatie.

PT Portanto, estamos esperando ver um número crescente de casos de empregadores lidando com uma demanda de maiores salários por parte de sindicatos a fim de acompanhar o ritmo da inflação.

holandský portugalština
verwachten esperando
werkgevers empregadores
hogere maiores
maken ver

NL Aangezien The Gap Partnership onderhandelingsexperts zijn die veel bedrijven hebben geadviseerd bij het managen van hun relatie met vakbonden, hebben we vijf zaken geïdentificeerd die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over looneisen:

PT Como a The Gap Partnership é composta por especialistas que têm orientado muitas empresas na gestão de seu relacionamento com sindicatos, identificamos cinco coisas que devem ser consideradas pelo empregadores ao negociar reivindicações salariais:

holandský portugalština
bedrijven empresas
managen gestão
relatie relacionamento
werkgevers empregadores
onderhandelen negociar

NL De prestatiescore op deze tests helpt werkgevers om kandidaten uit te filteren die niet worstelen met Engelse communicatie

PT A pontuação de desempenho nesses testes ajuda os empregadores a filtrar candidatos que não lutam com a comunicação em inglês

holandský portugalština
tests testes
helpt ajuda
werkgevers empregadores
kandidaten candidatos
filteren filtrar
engelse inglês

NL De screeningsignalen die kenmerkend maken, gebruiken meestal: hervat, github-profielen, stackoverflow-activiteit, kwalificaties en eerdere werkgevers zijn luidruchtig

PT Os sinais de triagem que os recrutadores normalmente usam: retomos, perfis do Github, atividade de fluxo de carga, qualificações e empregadores anteriores são barulhentos

holandský portugalština
gebruiken usam
meestal normalmente
en e
eerdere anteriores
werkgevers empregadores
profielen perfis
github github
activiteit atividade

NL Leeftijdsdiscriminatie op de werkplek is een groter probleem geworden. Het is zelden flagrant, maar veel werkgevers sturen subtiele berichten naar oudere werknemers die ze niet gewenst zijn.

PT A discriminação de idade no local de trabalho tornou-se uma questão maior. É raramente flagrante, mas muitos empregadores enviam mensagens sutis para os trabalhadores mais velhos que não são desejados.

holandský portugalština
werkplek local de trabalho
probleem questão
zelden raramente
werkgevers empregadores
sturen enviam
werknemers trabalhadores

NL Veel werkgevers zochten nieuwe medewerkers tijdens de coronacrisis om urgente vacatures te vervullen. Hier vind je onze lijst met organisaties die op zoek waren naar nieuwe medewerkers.

PT O artigo apresenta as características dos diferentes tipos de contrato de trabalho atualmente usados no Brasil, de acordo com as definições da lei.

NL Werkgevers, en opleidingsinstituten forceren restricties voor bepaalde websites. Door uw IP te bepalen, kunnen ze de hoeveelheid en kwaliteit van de content die u online kijkt reguleren.

PT Locais de trabalho e instituições educacionais impõem restrições em certos sites. Ao determinar o seu IP, eles conseguem regular a quantidade e a qualidade do conteúdo que vocêonline.

holandský portugalština
en e
bepaalde certos
ip ip
bepalen determinar
hoeveelheid quantidade
kwaliteit qualidade
content conteúdo
kunnen conseguem

NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.

PT Mostre exemplos de trabalhos anteriores ou crie um currículo visual para impressionar futuros empregadores.

holandský portugalština
toon mostre
voorbeelden exemplos
eerder anteriores
werk trabalhos
of ou
indruk impressionar
toekomstige futuros
werkgevers empregadores
cv currículo

NL Sla visualisaties op in je persoonlijke Tableau Public-profiel en deel ze met professionele netwerken of potentiële werkgevers.

PT Salve visualizações no seu perfil pessoal do Tableau Public e compartilhe com sua rede profissional ou empregadores em potencial.

holandský portugalština
visualisaties visualizações
en e
professionele profissional
netwerken rede
of ou
potentiële potencial
werkgevers empregadores
profiel perfil
tableau tableau

NL Werknemers inwerken Archives - NL | Glassdoor voor werkgevers

PT Employee Onboarding ? BR | Glassdoor para Empresas

holandský portugalština
voor para

NL Meer informatie over Glassdoor voor werkgevers

PT Saiba mais sobre o Glassdoor para empresas.

holandský portugalština
meer mais
informatie saiba

NL Je beste campagnes in verschillende formaten presenteer je zo aan potentiële klanten of werkgevers.

PT Divulgue as suas melhores campanhas para clientes em potencial ou empresas em vários tipos de formatos.

holandský portugalština
beste melhores
campagnes campanhas
verschillende vários
formaten formatos
potentiële potencial
klanten clientes
of ou
je suas

NL Als je met de auto naar je werk rijdt, installeren steeds meer werkgevers elektrische oplaadpunten - en dat zou je probleem kunnen oplossen.

PT Se você dirige para o trabalho, um número cada vez maior de empregadores está instalando pontos de carregamento elétrico - e isso pode resolver o seu problema.

holandský portugalština
werk trabalho
installeren instalando
meer maior
werkgevers empregadores
elektrische elétrico
en e
probleem problema
oplossen resolver

NL Ontdek wat werkgevers goed, en juist niet goed, doen om werknemers vanaf de eerste dag tevreden te houden.

PT Veja no que os empregadores acertam—e erram—para mantê-los felizes desde o primeiro dia.

holandský portugalština
werkgevers empregadores
en e
tevreden felizes

NL "Deze loonsverhogingen zullen een van deze twee gevolgen hebben: ze tasten de winst van werkgevers aan, en brengen mogelijk zelfs sommige bedrijven in de problemen, of ze worden via hogere prijzen aan de consumenten doorberekend."

PT "Esses aumentos salariais podem ter uma das seguintes consequências: irão reduzir os lucros dos empregadores e, teoricamente, inviabilizar alguns desses negócios, ou serão transferidos na forma de alta nos preços para os consumidores".

holandský portugalština
gevolgen consequências
winst lucros
werkgevers empregadores
en e
bedrijven negócios
of ou
hogere alta
prijzen preços
consumenten consumidores

NL Werken vanop afstand en flexibele werkuren zijn prominenter nu werkgevers en bedrijven meer rekening houden met het privéleven

PT O trabalho remoto e o horário flexível ganham mais destaque à medida que empregadores e empresas adotam uma abordagem mais voltada para a vida pessoal

holandský portugalština
afstand remoto
en e
flexibele flexível
werkgevers empregadores
meer mais

NL De Java-test heeft de voorkeur door recruiters om te beoordelen op de vaardigheden van kandidaten voor een interview. Het vermindert technische screeningstijd met 80% door werkgevers in staat te stellen gekwalificeerde kandidaten te identificeren.

PT O teste on-line JAVA é preferido pelos recrutadores para avaliar as habilidades no trabalho de candidatos antes de uma entrevista. Reduz o tempo de triagem técnica em 80%, permitindo que os empregadores identificassem candidatos qualificados.

holandský portugalština
voorkeur preferido
recruiters recrutadores
beoordelen avaliar
vaardigheden habilidades
kandidaten candidatos
interview entrevista
vermindert reduz
technische técnica
werkgevers empregadores
test teste
java java

NL Het vermindert technische screeningstijd met 80% door werkgevers in staat te stellen gekwalificeerde kandidaten te identificeren.

PT Reduz o tempo de triagem técnica em 80%, permitindo que os empregadores identificassem candidatos qualificados.

holandský portugalština
vermindert reduz
technische técnica
werkgevers empregadores
kandidaten candidatos

NL Werkgevers vragen een referentiebrief om beter inzicht te krijgen in de sollicitant. Volg deze handleiding om de perfecte referentiebrief in handen te krijgen.

PT Saiba o que colocar como objetivo no currículo. Veja dicas e exemplos para diferentes atividades profissionais. Entenda a importância do objetivo no currículo.

holandský portugalština
inzicht entenda

NL Het beantwoorden van de eeuwenoude vraag: 'waarom wil je hier werken' is makkelijker dan je had dacht. Zoek uit wat werkgevers precies van jou willen horen.

PT Saiba mais sobre o exame médico admissional, exigido no momento da contratação para um novo trabalho, o que pode ou não ser exigido e outras dicas.

holandský portugalština
wil pode
werken trabalho

NL Persoonlijke toekomstplannen? Dit willen werkgevers weten

PT Como responder: “Por que você quer trabalhar nesta empresa?”

holandský portugalština
willen quer

NL Ontdek wat werkgevers goed, en juist niet goed, doen om werknemers vanaf de eerste dag tevreden te houden.

PT Veja no que os empregadores acertam—e erram—para mantê-los felizes desde o primeiro dia.

holandský portugalština
werkgevers empregadores
en e
tevreden felizes

NL Glassdoor voor werkgevers - Blog - Berichten lezen over aannemen en werven

PT Glassdoor para Empresas - Blog - Recrutamento, employer branding e mais

holandský portugalština
blog blog
en e

NL Glassdoor voor werkgevers - Blog - Berichten lezen over aannemen en werven

PT Glassdoor para Empresas - Blog - Recrutamento, employer branding e mais

holandský portugalština
blog blog
en e

NL Glassdoor voor werkgevers - Blog - Berichten lezen over aannemen en werven

PT Glassdoor para Empresas - Blog - Recrutamento, employer branding e mais

holandský portugalština
blog blog
en e

NL Glassdoor voor werkgevers - Blog - Berichten lezen over aannemen en werven

PT Glassdoor para Empresas - Blog - Recrutamento, employer branding e mais

holandský portugalština
blog blog
en e

NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.

PT Mostre exemplos de trabalhos anteriores ou crie um currículo visual para impressionar futuros empregadores.

holandský portugalština
toon mostre
voorbeelden exemplos
eerder anteriores
werk trabalhos
of ou
indruk impressionar
toekomstige futuros
werkgevers empregadores
cv currículo

NL Je online portfolio website kan gezien worden door potentiële werkgevers of door toekomstige klanten.

PT O seu website de portfólio online pode ser visto por potenciais empregadores ou por futuros clientes.

holandský portugalština
je seu
portfolio portfólio
gezien visto
werkgevers empregadores
toekomstige futuros
klanten clientes
potentiële potenciais

NL Sommige portfolio's zijn niet opgezet met het oog op potentiële klanten of werkgevers, maar de makers willen hun werk delen, feedback krijgen van collega's, of het aan vrienden en familie laten zien.

PT Algumas carteiras não são criadas para potenciais clientes ou empregadores em mente, uma vez que os criadores querem partilhar o seu trabalho, receber feedback dos seus pares, ou mostrar amigos e família.

holandský portugalština
sommige algumas
klanten clientes
werkgevers empregadores
makers criadores
willen querem
werk trabalho
delen partilhar
feedback feedback
en e
familie família
potentiële potenciais
laten zien mostrar

NL Je design portfolio is het prisma waardoor je werk zal worden geëvalueerd door nieuwe klanten en potentiële werkgevers

PT O seu portfólio de design é o prisma através do qual o seu trabalho será avaliado por novos clientes e potenciais empregadores

holandský portugalština
design design
portfolio portfólio
nieuwe novos
klanten clientes
en e
werkgevers empregadores
potentiële potenciais

NL Zijn niet zichtbaar voor werkgevers op werknetwerken.

PT Não são visíveis para funcionários nas redes do local de trabalho.

NL Werken op afstand is niet alleen goed voor de werkgevers en de werknemers: het is ook een geweldige manier om onze planeet te helpen

PT O trabalho remoto não é bom apenas para os empregadores e os empregados: é na verdade uma ótima maneira de ajudar nosso planeta

holandský portugalština
werkgevers empregadores
en e
manier maneira
planeet planeta
helpen ajudar
werknemers empregados

NL De financiële voordelen van werken op afstand zijn niet alleen voor de werknemers - ook de werkgevers kunnen aanzienlijke bedragen besparen

PT Os benefícios financeiros do trabalho remoto não são apenas para os funcionários - os empregadores podem realmente economizar quantias significativas de dinheiro também

holandský portugalština
financiële financeiros
voordelen benefícios
werken trabalho
werknemers funcionários
werkgevers empregadores
kunnen podem
aanzienlijke significativas
besparen economizar

NL Een studentenportfolio is een visueel cv waarmee je je beste werk kunt laten zien en jezelf kunt presenteren aan potentiële werkgevers

PT Uma carteira de estudante é um currículo visual que lhe permite mostrar o seu melhor trabalho e apresentar-se a potenciais empregadores

holandský portugalština
beste melhor
werk trabalho
laten permite
en e
presenteren apresentar
werkgevers empregadores
cv currículo
laten zien mostrar
potentiële potenciais

NL Je fotoportfolio is een belangrijk instrument waarmee je je werkvoorbeelden en cv kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en hen je vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

PT O seu portfólio de fotografia é uma ferramenta importante que lhe permite partilhar as suas amostras de trabalho e currículo com potenciais clientes e empregadores e mostrar-lhes as suas competências, métodos, estilo e perícia

holandský portugalština
en e
klanten clientes
werkgevers empregadores
vaardigheden competências
methoden métodos
expertise perícia
laten permite
cv currículo
potentiële potenciais

NL Uw design portfolio is een belangrijk instrument waarmee u werkvoorbeelden kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en hen uw vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

PT A sua carteira de desenho é uma ferramenta importante que lhe permite partilhar amostras de trabalho com potenciais clientes e empregadores e mostrar-lhes as suas competências, métodos, estilo e perícia

holandský portugalština
portfolio carteira
klanten clientes
en e
werkgevers empregadores
vaardigheden competências
methoden métodos
expertise perícia
laten permite
potentiële potenciais

NL Uw kunstportfolio is een belangrijk instrument waarmee u werkvoorbeelden kunt delen met potentiële cliënten en werkgevers en hen uw vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

PT A sua carteira de arte é uma ferramenta importante que lhe permite partilhar amostras de trabalho com potenciais clientes e empregadores e mostrar-lhes as suas competências, métodos, estilo e perícia

holandský portugalština
en e
werkgevers empregadores
vaardigheden competências
methoden métodos
expertise perícia
laten permite
potentiële potenciais

NL Uw portfolio is een belangrijk instrument waarmee u werkvoorbeelden kunt delen met potentiële cliënten en werkgevers en hen uw vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

PT A sua carteira é uma ferramenta importante que lhe permite partilhar amostras de trabalho com potenciais clientes e empregadores e mostrar-lhes as suas competências, métodos, estilo e perícia

holandský portugalština
portfolio carteira
en e
werkgevers empregadores
vaardigheden competências
methoden métodos
expertise perícia
laten permite
potentiële potenciais

NL Je portfolio voor bruidsfotografie is een belangrijk instrument waarmee je werk kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en waarmee je hen je fotografische vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

PT O seu portfólio de fotografia de casamento é uma ferramenta importante que lhe permite partilhar trabalho com potenciais clientes e empregadores e mostrar-lhes os seus conhecimentos, métodos, estilo e perícia em fotografia

holandský portugalština
portfolio portfólio
werk trabalho
klanten clientes
en e
werkgevers empregadores
methoden métodos
laten permite
potentiële potenciais

NL Werk je cv bij en zet duidelijk je vaardigheden en sterke punten op een rijtje, samen met je expertise in verschillende designtoepassingen, zodat werkgevers kunnen beoordelen of je geschikt bent voor hun eisen

PT Polir o seu currículo e traçar claramente os seus conjuntos de competências e pontos fortes, juntamente com a sua experiência em várias aplicações de design, para que os empregadores possam julgar se é um bom candidato para as suas necessidades

holandský portugalština
en e
duidelijk claramente
sterke fortes
punten pontos
werkgevers empregadores
kunnen possam
eisen necessidades
cv currículo

NL Met uw eigen portfolio website, creëert u uw merk en controleert u de ervaring van hoe uw werk wordt bekeken en u wordt waargenomen door potentiële klanten en werkgevers

PT Com o seu próprio website de portfólio, cria a sua marca e controla a experiência de como o seu trabalho é visto e é visto por potenciais clientes e empregadores

holandský portugalština
portfolio portfólio
website website
creëert cria
merk marca
en e
ervaring experiência
werk trabalho
klanten clientes
werkgevers empregadores
potentiële potenciais

NL Klanten en werkgevers zijn altijd meer geïnteresseerd in resultaten uit de praktijk

PT Os clientes e empregadores estão sempre mais interessados em resultados do mundo real

holandský portugalština
klanten clientes
en e
werkgevers empregadores
altijd sempre
geïnteresseerd interessados
resultaten resultados

NL Je hebt al het harde werk gedaan, een mooie portfolio gemaakt en bezoekers naar je website gekregen. Het laatste wat u wilt is het moeilijk maken voor potentiële klanten, werkgevers of medewerkers om u te bereiken.

PT Fez todo o trabalho árduo, criou um grande portfólio, e conseguiu visitantes para o seu website. A última coisa que deseja fazer é dificultar o acesso de potenciais clientes, empregadores ou colaboradores.

holandský portugalština
portfolio portfólio
en e
website website
wilt deseja
werkgevers empregadores
of ou
medewerkers colaboradores
bereiken acesso
laatste última
potentiële potenciais

NL Je beste campagnes in verschillende formaten presenteer je zo aan potentiële klanten of werkgevers.

PT Divulgue as suas melhores campanhas para clientes em potencial ou empresas em vários tipos de formatos.

holandský portugalština
beste melhores
campagnes campanhas
verschillende vários
formaten formatos
potentiële potencial
klanten clientes
of ou
je suas

NL Je beste campagnes in verschillende formaten presenteer je zo aan potentiële klanten of werkgevers.

PT Divulgue as suas melhores campanhas para clientes em potencial ou empresas em vários tipos de formatos.

holandský portugalština
beste melhores
campagnes campanhas
verschillende vários
formaten formatos
potentiële potencial
klanten clientes
of ou
je suas

NL Je beste campagnes in verschillende formaten presenteer je zo aan potentiële klanten of werkgevers.

PT Divulgue as suas melhores campanhas para clientes em potencial ou empresas em vários tipos de formatos.

holandský portugalština
beste melhores
campagnes campanhas
verschillende vários
formaten formatos
potentiële potencial
klanten clientes
of ou
je suas

NL Je beste campagnes in verschillende formaten presenteer je zo aan potentiële klanten of werkgevers.

PT Divulgue as suas melhores campanhas para clientes em potencial ou empresas em vários tipos de formatos.

holandský portugalština
beste melhores
campagnes campanhas
verschillende vários
formaten formatos
potentiële potencial
klanten clientes
of ou
je suas

Zobrazuje se 50 z 50 překladů