NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee
"idee voor geweldige" v holandský lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee
PT Em seguida, você desenvolverá a ideia geral para sua campanha nas redes sociais trabalhando três elementos essenciais: insight, desafio e ideia
holandský | portugalština |
---|---|
algemeen | geral |
idee | ideia |
essentiële | essenciais |
elementen | elementos |
uitdaging | desafio |
en | e |
NL Zet elk idee op papier, hoe stom je het ook vindt. Geen enkel idee is slecht en je zult misschien verrast worden door de reactie die je krijgt van je brainstormteam.
PT Ponha todas as ideias no papel, não imposta o quão fracas ache que sejam. Nenhuma ideia é má e poderá ficar surpreendido pela reação que obtém da sua equipa de troca de ideias.
holandský | portugalština |
---|---|
papier | papel |
en | e |
reactie | reação |
NL Als je het idee om een escape room-ervaring te doen ooit interessant hebt gevonden, maar je bent afgeschrikt door het idee om daadwerkelijk in een kamer te worden opgesloten, dan is deze game misschien de perfecte oplossing.
PT Se você já considerou a ideia de fazer uma experiência de escape room interessante, mas ficou desanimado com a ideia de realmente estar fechado em uma sala, então este jogo pode ser a solução perfeita.
holandský | portugalština |
---|---|
idee | ideia |
interessant | interessante |
daadwerkelijk | realmente |
kamer | sala |
game | jogo |
perfecte | perfeita |
oplossing | solução |
ervaring | experiência |
NL Als je het idee om een escape room-ervaring te doen ooit interessant hebt gevonden, maar je bent afgeschrikt door het idee om daadwerkelijk in een kamer te worden opgesloten, dan is deze game misschien de perfecte oplossing.
PT Se você já considerou a ideia de fazer uma experiência de escape room interessante, mas ficou desanimado com a ideia de realmente estar fechado em uma sala, então este jogo pode ser a solução perfeita.
holandský | portugalština |
---|---|
idee | ideia |
interessant | interessante |
daadwerkelijk | realmente |
kamer | sala |
game | jogo |
perfecte | perfeita |
oplossing | solução |
ervaring | experiência |
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
PT Quando você tem uma boa ideia que tem tudo para dar certo, realizar um teste de conceito antes de apresentá-la ao mundo pode ajudar a economizar muito tempo e dinheiro
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
PT Quando você tem uma boa ideia que tem tudo para dar certo, realizar um teste de conceito antes de apresentá-la ao mundo pode ajudar a economizar muito tempo e dinheiro
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
PT Quando você tem uma boa ideia que tem tudo para dar certo, realizar um teste de conceito antes de apresentá-la ao mundo pode ajudar a economizar muito tempo e dinheiro
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
PT Quando você tem uma boa ideia que tem tudo para dar certo, realizar um teste de conceito antes de apresentá-la ao mundo pode ajudar a economizar muito tempo e dinheiro
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
PT Quando você tem uma boa ideia que tem tudo para dar certo, realizar um teste de conceito antes de apresentá-la ao mundo pode ajudar a economizar muito tempo e dinheiro
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
PT Quando você tem uma boa ideia que tem tudo para dar certo, realizar um teste de conceito antes de apresentá-la ao mundo pode ajudar a economizar muito tempo e dinheiro
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
PT Quando você tem uma boa ideia que tem tudo para dar certo, realizar um teste de conceito antes de apresentá-la ao mundo pode ajudar a economizar muito tempo e dinheiro
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
PT Quando você tem uma boa ideia que tem tudo para dar certo, realizar um teste de conceito antes de apresentá-la ao mundo pode ajudar a economizar muito tempo e dinheiro
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
PT Quando você tem uma boa ideia que tem tudo para dar certo, realizar um teste de conceito antes de apresentá-la ao mundo pode ajudar a economizar muito tempo e dinheiro
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
PT Quando você tem uma boa ideia que tem tudo para dar certo, realizar um teste de conceito antes de apresentá-la ao mundo pode ajudar a economizar muito tempo e dinheiro
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
PT Quando você tem uma boa ideia que tem tudo para dar certo, realizar um teste de conceito antes de apresentá-la ao mundo pode ajudar a economizar muito tempo e dinheiro
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
PT Quando você tem uma boa ideia que tem tudo para dar certo, realizar um teste de conceito antes de apresentá-la ao mundo pode ajudar a economizar muito tempo e dinheiro
NL En door dat idee kwamen we op het idee van, "Hé, wacht
PT E com essa ideia, tivemos a ideia de: "Ei, espere
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
holandský | portugalština |
---|---|
mensen | pessoas |
en | e |
cultuur | cultura |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
holandský | portugalština |
---|---|
mensen | pessoas |
en | e |
cultuur | cultura |
NL Dat is waar Gamivo om de hoek komt kijken, een geweldige digitale winkel die is gespecialiseerd in downloadsleutels voor games, dus als je een gamer bent en het idee om steeds meer schijven te verzamelen, laat varen, zou dit perfect voor je kunnen zijn
PT É aí que entra o Gamivo , uma grande loja digital especializada em chaves de download de jogos, então se você é um jogador e está abandonando a ideia de coletar mais e mais discos, ele pode ser perfeito para você
holandský | portugalština |
---|---|
digitale | digital |
winkel | loja |
gespecialiseerd | especializada |
games | jogos |
en | e |
idee | ideia |
schijven | discos |
verzamelen | coletar |
perfect | perfeito |
gamer | jogador |
NL Het is een goed idee voor mensen die op zoek zijn naar een geavanceerder apparaat die zich al in het Fitbit-ecosysteem bevinden, een geweldige upgrade voor iemand die vindt dat een ouder apparaat ze gewoon niet genoeg informatie geeft.
PT É um acéfalo para quem procura um dispositivo mais avançado que já está no ecossistema Fitbit, uma grande atualização para quem acha que um dispositivo mais antigo simplesmente não fornece informações suficientes.
holandský | portugalština |
---|---|
apparaat | dispositivo |
upgrade | atualização |
gewoon | simplesmente |
informatie | informações |
ecosysteem | ecossistema |
fitbit | fitbit |
NL Dat is waar Gamivo om de hoek komt kijken, een geweldige digitale winkel die is gespecialiseerd in downloadsleutels voor games, dus als je een gamer bent en het idee om steeds meer schijven te verzamelen, laat varen, zou dit perfect voor je kunnen zijn
PT É aí que entra o Gamivo , uma grande loja digital especializada em chaves de download de jogos, então se você é um jogador e está abandonando a ideia de coletar mais e mais discos, ele pode ser perfeito para você
holandský | portugalština |
---|---|
digitale | digital |
winkel | loja |
gespecialiseerd | especializada |
games | jogos |
en | e |
idee | ideia |
schijven | discos |
verzamelen | coletar |
perfect | perfeito |
gamer | jogador |
NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.
PT Tem uma ótima ideia para o marketing de guerrilha? Elaborando uma campanha que pode mudar tudo? Sua criatividade não é restrita, nem o nossos desingers.
holandský | portugalština |
---|---|
idee | ideia |
marketing | marketing |
campagne | campanha |
veranderen | mudar |
creativiteit | criatividade |
NL Wij geloven in je verhalen. Het maakt niet uit hoe ze verlopen of hoe ze eruitzien. Je verhalen verdienen het om verteld te worden. Dus hebben we nog een idee voor je: laten we samen prachtige, geweldige, ongelofelijke boeken maken.
PT Acreditamos em suas histórias, não importa o que são nem o que parecem. Elas merecem ser contadas. Então veja mais uma ótima ideia que tivemos: vamos criar livros lindos, maravilhosos e incríveis juntos.
holandský | portugalština |
---|---|
verhalen | histórias |
verdienen | merecem |
idee | ideia |
samen | juntos |
prachtige | lindos |
boeken | livros |
laten we | vamos |
NL Plan, onderneem en documenteer een brainstormsessie op afstand voor je volgende geweldige idee.
PT Planeje, execute e documente uma sessão remota de brainstorming para sua próxima grande ideia.
holandský | portugalština |
---|---|
plan | planeje |
en | e |
geweldige | grande |
idee | ideia |
je | sua |
NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.
PT Tem uma ótima ideia para o marketing de guerrilha? Elaborando uma campanha que pode mudar tudo? Sua criatividade não é restrita, nem o nossos desingers.
holandský | portugalština |
---|---|
idee | ideia |
marketing | marketing |
campagne | campanha |
veranderen | mudar |
creativiteit | criatividade |
NL Uiteraard heeft het ook vele andere voordelen. Het kan zelf worden toegediend en is een geweldige oplossing voor mensen die het idee van naalden haten.
PT Obviamente, ela também tem muitos outros benefícios. Pode ser autoadministrado e é uma grande solução para aqueles que odeiam a idéia de agulhas.
holandský | portugalština |
---|---|
uiteraard | obviamente |
vele | muitos |
voordelen | benefícios |
en | e |
geweldige | grande |
oplossing | solução |
idee | idéia |
NL De duurste Fitbit die beschikbaar is – het is bijna het dubbele van de prijs van de Charge 5 – maar als je het idee van de wellnessfuncties van de Charge 5 leuk vindt en meer van een smartwatch wilt, dan is dit een geweldige keuze.
PT O Fitbit mais caro disponível - é quase o dobro do preço do Charge 5 - mas se você gosta da ideia dos recursos de bem-estar oferecidos pelo Charge 5 e quer mais de um smartwatch, então esta é uma ótima escolha.
holandský | portugalština |
---|---|
beschikbaar | disponível |
bijna | quase |
prijs | preço |
idee | ideia |
en | e |
smartwatch | smartwatch |
wilt | quer |
keuze | escolha |
fitbit | fitbit |
NL De duurste Fitbit die beschikbaar is – het is bijna het dubbele van de prijs van de Charge 5 – maar als je het idee van de wellnessfuncties van de Charge 5 leuk vindt en meer van een smartwatch wilt, dan is dit een geweldige keuze.
PT O Fitbit mais caro disponível - é quase o dobro do preço do Charge 5 - mas se você gosta da ideia dos recursos de bem-estar oferecidos pelo Charge 5 e quer mais de um smartwatch, então esta é uma ótima escolha.
holandský | portugalština |
---|---|
beschikbaar | disponível |
bijna | quase |
prijs | preço |
idee | ideia |
en | e |
smartwatch | smartwatch |
wilt | quer |
keuze | escolha |
fitbit | fitbit |
NL Camo is vanuit dit idee ontstaan en is in de jaren daarna continu verbeterd en geüpgraded. Het gebruik van een geweldige camera geeft je een solide basis om op te bouwen, maar er is nog veel meer om er fantastisch uit te zien op video.
PT Camo começou a partir desta ideia e nos anos desde então tem sido continuamente melhorado e atualizado. Usar uma ótima câmera oferece uma base sólida para construir, mas ainda há muito mais para parecer incrível em vídeo.
holandský | portugalština |
---|---|
camo | camo |
idee | ideia |
en | e |
continu | continuamente |
verbeterd | melhorado |
geüpgraded | atualizado |
gebruik | usar |
camera | câmera |
geeft | oferece |
basis | base |
video | vídeo |
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
NL Vier stappen voor het creëren van een geweldige werkplek voor een geweldige werkbeleving
PT Quatro passos para criar um excelente local de trabalho para uma excelente vida profissional
holandský | portugalština |
---|---|
stappen | passos |
creëren | criar |
geweldige | excelente |
werkplek | local de trabalho |
NL Er zijn met name geweldige statistieken voor hardlopers, naast geweldige hardlooptrainingsprogrammas en je zult ook veel ondersteuning vinden voor andere sporten.
PT Existem ótimas métricas para corredores em particular, junto com ótimos programas de treinamento de corrida e você encontrará muito suporte para outros esportes também.
holandský | portugalština |
---|---|
statistieken | métricas |
hardlopers | corredores |
en | e |
ondersteuning | suporte |
vinden | encontrar |
sporten | esportes |
geweldige | ótimas |
NL "Laat SabeeApp het meeste werk voor je doen, zodat jij je kunt concentreren op het bouwen van geweldige accommodaties voor geweldige mensen."
PT Ferramenta de gestão de reservas com gateway de pagamento integrado, análise de mercado e PMS.
NL Geweldige hosting voor een geweldige prijs
PT Ótima hospedagem por um ÓTIMO preço
holandský | portugalština |
---|---|
hosting | hospedagem |
prijs | preço |
NL Duolingo als Maandelijks zijn beide geweldige apps om een taal te leren, met Mondly's meer volwassen en moderne gebruikersinterface en Duolingo's speelse en creatieve ervaring; beide creëren een geweldige leeromgeving voor de leerling
PT Duolingo e Mondly são ambos ótimos aplicativos para aprender um idioma, com a interface de usuário mais madura e moderna do Mondly e a experiência lúdica e criativa do Duolingo; ambos criam um ótimo ambiente de aprendizagem para o aluno
holandský | portugalština |
---|---|
apps | aplicativos |
taal | idioma |
en | e |
moderne | moderna |
creatieve | criativa |
creëren | criam |
geweldige | ótimo |
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
PT O iPhone 11 é o iPhone a ser comprado se você deseja alguns recursos excelentes, uma câmera excelente e um telefone poderoso, apesar de rodar em um hardware mais antigo, e você não tem orçamento para o iPhone 12 ou iPhone 13.
holandský | portugalština |
---|---|
iphone | iphone |
functies | recursos |
camera | câmera |
en | e |
krachtige | poderoso |
telefoon | telefone |
hardware | hardware |
budget | orçamento |
NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.
PT Ele pode ter um software um pouco menos preferível em comparação com dispositivos como os da Motorola nesta página, mas oferece uma ótima duração da bateria e é um telefone de ótimo orçamento que oferece muito desempenho pelo seu dinheiro.
holandský | portugalština |
---|---|
misschien | pode |
iets | um pouco |
vergelijking | comparação |
pagina | página |
levert | oferece |
en | e |
prestaties | desempenho |
geld | dinheiro |
motorola | motorola |
geweldige | ótimo |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů