NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.
"idee voor geweldige" v holandský lze přeložit do následujících švédský slov/frází:
NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.
SV Idén kom ursprungligen från John Antoniello, Publicis Sapients Vice President för Senior Group Creative Director, som flög till New York för att presentera konceptet för varumärket.
holandský | švédský |
---|---|
idee | idé |
director | director |
john | john |
new | new |
york | york |
NL Het is een goed idee om dit eerst door te lezen om een idee te krijgen waar alles zit en wat waar aangesloten wordt.
SV Det är en bra idé att läsa igenom detta först för att få en uppfattning om var allt är och vad som pluggar in var.
holandský | švédský |
---|---|
goed | bra |
eerst | först |
lezen | läsa |
NL Als je het idee om een escape room-ervaring te doen ooit interessant hebt gevonden, maar je bent afgeschrikt door het idee om daadwerkelijk in een kamer te worden opgesloten, dan is deze game misschien de perfecte oplossing.
SV Om du någonsin har tyckt att tanken på att göra en flyktrumsupplevelse intressant, men har blivit avskräckt av tanken att faktiskt stängas i ett rum kan det här spelet vara den perfekta lösningen.
holandský | švédský |
---|---|
ooit | någonsin |
interessant | intressant |
daadwerkelijk | faktiskt |
game | spelet |
perfecte | perfekta |
oplossing | lösningen |
NL Als je het idee om een escape room-ervaring te doen ooit interessant hebt gevonden, maar je bent afgeschrikt door het idee om daadwerkelijk in een kamer te worden opgesloten, dan is deze game misschien de perfecte oplossing.
SV Om du någonsin har tyckt att tanken på att göra en flyktrumsupplevelse intressant, men har blivit avskräckt av tanken att faktiskt stängas i ett rum kan det här spelet vara den perfekta lösningen.
holandský | švédský |
---|---|
ooit | någonsin |
interessant | intressant |
daadwerkelijk | faktiskt |
game | spelet |
perfecte | perfekta |
oplossing | lösningen |
NL Ebooks worden beschouwd als geweldige lead magnets en kunnen geweldige hulpmiddelen zijn voor B2B leadgeneratie. Ebooks zijn ook geweldige manieren om je eigen boek zelf te publiceren, en Visme's ontwerpgereedschap helpt je daarbij.
SV Börja med en mall och klistra in ditt innehåll i varje textruta. Infoga grafik, bilder, ikoner och annat som visualiserar ditt innehåll.
NL Dat is waar Gamivo om de hoek komt kijken, een geweldige digitale winkel die is gespecialiseerd in downloadsleutels voor games, dus als je een gamer bent en het idee om steeds meer schijven te verzamelen, laat varen, zou dit perfect voor je kunnen zijn
SV Det är där Gamivo kommer in, en fantastisk digital butik som specialiserat sig på nedladdningsnycklar för spel, så om du är en spelare och slipper tanken på att samla fler och fler skivor kan det vara perfekt för dig
holandský | švédský |
---|---|
digitale | digital |
winkel | butik |
games | spel |
schijven | skivor |
verzamelen | samla |
gamer | spelare |
NL De duurste Fitbit die beschikbaar is – het is bijna het dubbele van de prijs van de Charge 5 – maar als je het idee van de wellnessfuncties van de Charge 5 leuk vindt en meer van een smartwatch wilt, dan is dit een geweldige keuze.
SV Den dyraste Fitbit som finns - det är nästan dubbelt så mycket som priset på Charge 5 - men om du gillar tanken på de hälsofunktioner som Charge 5 erbjuder och vill ha mer av en smartwatch, så är detta ett bra val.
holandský | švédský |
---|---|
bijna | nästan |
wilt | vill |
geweldige | bra |
keuze | val |
fitbit | fitbit |
smartwatch | smartwatch |
NL De duurste Fitbit die beschikbaar is – het is bijna het dubbele van de prijs van de Charge 5 – maar als je het idee van de wellnessfuncties van de Charge 5 leuk vindt en meer van een smartwatch wilt, dan is dit een geweldige keuze.
SV Den dyraste Fitbit som finns - det är nästan dubbelt så mycket som priset på Charge 5 - men om du gillar tanken på de hälsofunktioner som Charge 5 erbjuder och vill ha mer av en smartwatch, så är detta ett bra val.
holandský | švédský |
---|---|
bijna | nästan |
wilt | vill |
geweldige | bra |
keuze | val |
fitbit | fitbit |
smartwatch | smartwatch |
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
NL U bent slechts drie stappen verwijderd van uw volgende geweldige idee. Profiteer van betekenisvolle feedback vanaf $ 1 per reactie.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
NL Geweldige protocols voor maximale bescherming. VeePN gebruikt protocols als OpenVPN, IKEv2 en Smart VeePN voor snelle en geweldige verbinding.
SV Bästa protokollen för maximalt skydd. VeePN använder protokoll som OpenVPN, IKEv2 och Smart VeePN för snabb och säker anslutning.
holandský | švédský |
---|---|
geweldige | bästa |
maximale | maximalt |
gebruikt | använder |
smart | smart |
snelle | snabb |
verbinding | anslutning |
NL Vrij goede VPS, geweldige ondersteuning (livechat), mooi dashboard. Ze bieden geweldige service. Als ik een keuze moest maken voor mijn klanten, dan zou ik voor Hostinger kiezen.
SV Rätt så bra VPS, utmärkt support (livechatt), fin översikt. Jag kan säga att det är en toppentjänst och jag använder dem alltid när jag har möjlighet att välja till mina kunder.
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
SV IPhone 11 är iPhone att köpa om du vill ha några bra funktioner, en bra kamera och en kraftfull telefon trots att den körs på äldre hårdvara, och du har inte budgeten för iPhone 12 eller iPhone 13.
holandský | švédský |
---|---|
geweldige | bra |
functies | funktioner |
camera | kamera |
krachtige | kraftfull |
wilt | vill |
hardware | hårdvara |
oudere | äldre |
NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.
SV Det kan ha programvara som är lite mindre att föredra jämfört med Motorola -enheterna på den här sidan, men det ger en bra batteritid och det är en bra budgettelefon som ger mycket prestanda för dina pengar.
holandský | švédský |
---|---|
misschien | kan |
software | programvara |
minder | mindre |
pagina | sidan |
levert | ger |
veel | mycket |
prestaties | prestanda |
geld | pengar |
motorola | motorola |
NL Er zijn geweldige cameras, steeds verfijndere software en alle vakjes zijn aangevinkt voor een top Android-ervaring. Het biedt echt snel opladen, een fantastisch scherm en een geweldige batterijduur.
SV Det finns fantastiska kameror, allt mer förfinad programvara, och alla rutor kryssade för en topp Android -upplevelse. Den erbjuder riktigt snabb laddning, en fantastisk skärm och bra batteritid.
holandský | švédský |
---|---|
software | programvara |
biedt | erbjuder |
echt | riktigt |
snel | snabb |
opladen | laddning |
scherm | skärm |
cameras | kameror |
android | android |
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk
SV Tidigare var du tvungen att välja mellan att ha en bra spelbärbar dator eller en bra bärbar dator för jobbet
holandský | švédský |
---|---|
geweldige | bra |
werk | jobbet |
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk. Met de Asus ROG Zephyrus M16 krijg je er een die net zo goed een gamemachine is als een werklaptop.
SV Tidigare var du tvungen att välja mellan att ha en bra spelbärbar dator eller en bra bärbar dator för jobbet. Med Asus ROG Zephyrus M16 får du en som är lika fulländad en spelmaskin som en arbetsbärbar dator.
holandský | švédský |
---|---|
werk | jobbet |
asus | asus |
NL De Xbox draadloze headset is uitstekend gemaakt en heeft, naast geweldige prestaties voor de prijs, een aantal geweldige functies waardoor het het overwegen waard is.
SV Det trådlösa Xbox-headsetet är utmärkt tillverkat och, liksom bra prestanda till priset, har det ett antal fantastiska funktioner som gör det väl värt att överväga.
holandský | švédský |
---|---|
xbox | xbox |
draadloze | trådlösa |
waard | värt |
overwegen | överväga |
NL Beide Sonos Ikea Symfonisk-speakers maakten indruk op ons. Ze bieden allebei een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, geweldige ontwerpen, geweldige geluidskwaliteit voor hun prijs en dezelfde functies.
SV Båda Sonos Ikea Symfonisk -högtalare imponerade på oss. De erbjuder båda utmärkt valuta för pengarna, bra design, bra ljudkvalitet för deras pris och samma funktioner.
holandský | švédský |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
bieden | erbjuder |
ontwerpen | design |
prijs | pris |
functies | funktioner |
NL Splashtop SOS is een geweldige oplossing om externe of mobiele gebruikers te helpen met computerproblemen en heeft geweldige prijzen voor de functieset.
SV Splashtop SOS är en utmärkt lösning för att hjälpa våra fjärr- eller mobilanvändare med datorproblem och har bra priser för olika funktioner.
holandský | švédský |
---|---|
splashtop | splashtop |
externe | fjärr |
prijzen | priser |
sos | sos |
NL Gedurfd ontwerp, het geweldige scherm, goede luidsprekers, geweldige prestaties van de nieuwe Tensor-hardware van Google en een betrouwbare tijdlijn voor toekomstige updates.
SV Djärv design, fantastisk bildskärm, bra högtalare, bra prestanda från Googles nya Tensor -hårdvara och en pålitlig tidslinje för framtida uppdateringar.
holandský | švédský |
---|---|
ontwerp | design |
luidsprekers | högtalare |
prestaties | prestanda |
nieuwe | nya |
betrouwbare | pålitlig |
tijdlijn | tidslinje |
toekomstige | framtida |
updates | uppdateringar |
scherm | bildskärm |
NL De mooie en stijlvolle Fitbit Luxe is een van de nieuwste fitnesstrackers van het bedrijf en biedt geweldige functies en een modieus ontwerp. Dit is een geweldige deal voor $ 99,95 in plaats van $ 149,95.
SV Den härliga och snygga Fitbit Luxe är en av företagets senaste fitnesstrackers, som erbjuder fantastiska funktioner, såväl som en moderiktig design. Detta är en hel del på $99,95 istället för $149,95.
holandský | švédský |
---|---|
nieuwste | senaste |
biedt | erbjuder |
geweldige | fantastiska |
functies | funktioner |
ontwerp | design |
fitbit | fitbit |
in plaats van | istället |
NL Het is een geweldige auto, want je krijgt veel kilometers voor je geld, functies om EV-rijden te ondersteunen en een geweldige specificatie, zelfs op het instapniveau. Zoals EVs gaan, is het fantastisch, met een kortere actieradius van minder dan £ 30k.
SV Det är en fantastisk bil, eftersom du får mycket mil för pengarna, funktioner som stödjer elbilskörning och en fantastisk spec även på ingångsnivå. När elbilar går är det fantastiskt, med den kortare räckvidden som kommer in på under £30k.
holandský | švédský |
---|---|
veel | mycket |
geld | pengarna |
functies | funktioner |
ondersteunen | stödjer |
NL Nachtzicht is een geweldige functie: het detecteert automatisch weinig licht en suggereert dat u het gebruikt - en kan u een scherpe nachtopname geven die relatief vrij is van ruis. Het is een geweldige aanwinst voor de telefoon en zeker heel leuk.
SV Night Sight är en utmärkt funktion: den upptäcker automatiskt svagt ljus och föreslår att du använder den - och kan ge dig en skarp nattbild som är relativt fri från buller. Det är en stor kredit för telefonen och verkligen mycket roligt.
holandský | švédský |
---|---|
functie | funktion |
detecteert | upptäcker |
automatisch | automatiskt |
licht | ljus |
suggereert | föreslår |
gebruikt | använder |
kan | kan |
scherpe | skarp |
geven | ge |
relatief | relativt |
vrij | fri |
telefoon | telefonen |
heel | mycket |
NL Er zijn geweldige camera's, steeds verfijndere software en alle vakjes zijn aangevinkt voor een top Android-ervaring. Het biedt echt snel opladen, een fantastisch scherm en een geweldige batterijduur.
SV Det finns fantastiska kameror, allt mer förfinad programvara och alla rutorna förkryssade för en topp Android-upplevelse. Den erbjuder riktigt snabb laddning, en fantastisk skärm och fantastisk batteritid.
holandský | švédský |
---|---|
camera | kameror |
software | programvara |
biedt | erbjuder |
echt | riktigt |
snel | snabb |
opladen | laddning |
scherm | skärm |
NL De snelheid, het grootformaat en de services-ondersteuning, gecombineerd met een geweldige afstandsbediening, zorgen voor een geweldige ervaring met de Fire TV Stick 4K Max
SV Hastigheten, bredformatet och servicestödet, kombinerat med en bra fjärrkontroll, ger en bra upplevelse med Fire TV Stick 4K Max
holandský | švédský |
---|---|
snelheid | hastigheten |
gecombineerd | kombinerat |
geweldige | bra |
afstandsbediening | fjärrkontroll |
ervaring | upplevelse |
tv | tv |
max | max |
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
SV Pocket Casts är en fantastisk app för människor som lyssnar på många olika podcasts. Det har ett bra användargränssnitt, ljusa och mörka teman, användbara sök- och filtreringsalternativ och mycket mer.
holandský | švédský |
---|---|
app | app |
mensen | människor |
podcasts | podcasts |
luisteren | lyssnar |
lichte | ljusa |
donkere | mörka |
thema | teman |
s | s |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
SV Galet namn, jag vet. Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic får bra recensioner och har bra ljudkvalitet för en mikrofon för under $ 50.
holandský | švédský |
---|---|
naam | namn |
ik | jag |
weet | vet |
lab | lab |
mic | mic |
geweldige | bra |
recensies | recensioner |
heeft | har |
NL Gedurfd ontwerp, het geweldige scherm, goede luidsprekers, geweldige prestaties van de nieuwe Tensor-hardware van Google en een betrouwbare tijdlijn voor toekomstige updates.
SV Djärv design, fantastisk bildskärm, bra högtalare, bra prestanda från Googles nya Tensor -hårdvara och en pålitlig tidslinje för framtida uppdateringar.
holandský | švédský |
---|---|
ontwerp | design |
luidsprekers | högtalare |
prestaties | prestanda |
nieuwe | nya |
betrouwbare | pålitlig |
tijdlijn | tidslinje |
toekomstige | framtida |
updates | uppdateringar |
scherm | bildskärm |
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk
SV Tidigare var du tvungen att välja mellan att ha en bra spelbärbar dator eller en bra bärbar dator för jobbet
holandský | švédský |
---|---|
geweldige | bra |
werk | jobbet |
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk. Met de Asus ROG Zephyrus M16 krijg je er een die net zo goed een gamemachine is als een werklaptop.
SV Tidigare var du tvungen att välja mellan att ha en bra spelbärbar dator eller en bra bärbar dator för jobbet. Med Asus ROG Zephyrus M16 får du en som är lika fulländad en spelmaskin som en arbetsbärbar dator.
holandský | švédský |
---|---|
werk | jobbet |
asus | asus |
NL De snelheid, het grootformaat en de services-ondersteuning, gecombineerd met een geweldige afstandsbediening, zorgen voor een geweldige ervaring met de Fire TV Stick 4K Max
SV Hastigheten, bredformatet och servicestödet, kombinerat med en bra fjärrkontroll, ger en bra upplevelse med Fire TV Stick 4K Max
holandský | švédský |
---|---|
snelheid | hastigheten |
gecombineerd | kombinerat |
geweldige | bra |
afstandsbediening | fjärrkontroll |
ervaring | upplevelse |
tv | tv |
max | max |
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
SV iPhone 11 är iPhonen att köpa om du vill ha några fantastiska funktioner, en fantastisk kamera och en kraftfull telefon trots att den körs på äldre hårdvara, och du inte har budgeten för iPhone 12 eller iPhone 13.
holandský | švédský |
---|---|
functies | funktioner |
camera | kamera |
krachtige | kraftfull |
wilt | vill |
hardware | hårdvara |
oudere | äldre |
NL Er zijn geweldige camera's, steeds verfijndere software en alle vakjes zijn aangevinkt voor een top Android-ervaring. Het biedt echt snel opladen, een fantastisch scherm en een geweldige batterijduur.
SV Det finns fantastiska kameror, allt mer förfinad programvara och alla rutorna förkryssade för en topp Android-upplevelse. Den erbjuder riktigt snabb laddning, en fantastisk skärm och fantastisk batteritid.
holandský | švédský |
---|---|
camera | kameror |
software | programvara |
biedt | erbjuder |
echt | riktigt |
snel | snabb |
opladen | laddning |
scherm | skärm |
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je een aantal geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat deze op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
SV iPhone 11 är den iPhone som du ska köpa om du vill ha bra funktioner, en bra kamera och en kraftfull telefon trots att den körs på äldre hårdvara och du inte har budget för iPhone 12 eller iPhone 13.
holandský | švédský |
---|---|
kopen | köpa |
geweldige | bra |
functies | funktioner |
camera | kamera |
krachtige | kraftfull |
hardware | hårdvara |
budget | budget |
oudere | äldre |
NL Splashtop SOS is een geweldige oplossing om externe of mobiele gebruikers te helpen met computerproblemen en heeft geweldige prijzen voor de functieset.
SV Splashtop SOS är en utmärkt lösning för att hjälpa våra fjärr- eller mobilanvändare med datorproblem och har bra priser för olika funktioner.
holandský | švédský |
---|---|
splashtop | splashtop |
externe | fjärr |
prijzen | priser |
sos | sos |
NL Het is een geweldige auto, want je krijgt veel kilometers voor je geld, functies om EV-rijden te ondersteunen en een geweldige specificatie, zelfs op het instapniveau
SV Det är en fantastisk bil, eftersom du får mycket mil för pengarna, funktioner som stödjer elbilskörning och en fantastisk spec även på ingångsnivå
holandský | švédský |
---|---|
geweldige | fantastisk |
veel | mycket |
geld | pengarna |
functies | funktioner |
ondersteunen | stödjer |
NL Op zoek naar een betaalbare telefoon? De Moto G8 Plus biedt geweldige specificaties voor een redelijke prijs, inclusief geweldige batterijprestaties
SV Letar du efter en prisvärd telefon? Moto G8 Plus erbjuder fantastiska specifikationer till ett förnuftigt pris, inklusive bra batteriprestanda och
holandský | švédský |
---|---|
betaalbare | prisvärd |
telefoon | telefon |
plus | plus |
biedt | erbjuder |
specificaties | specifikationer |
prijs | pris |
inclusief | inklusive |
moto | moto |
NL Een aantal geweldige toetsenborden van Corsair zijn beschikbaar om te kopen met een even geweldige korting voor Amazon Prime Day
SV Ett antal grymma tangentbord från Corsair finns att köpa med en lika grym rabatt på Amazon Prime Day.
holandský | švédský |
---|---|
toetsenborden | tangentbord |
even | lika |
korting | rabatt |
amazon | amazon |
day | day |
prime | prime |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů