NL Private Download Area voor geautoriseerde klanten geeft u toegang tot exclusieve informatie aan uw speciale klanten zoals B2B of Whole Sellers. Private Download Area maakt een speciaal tabblad in het gebruikersaccount met alle bestanden.
NL Private Download Area voor geautoriseerde klanten geeft u toegang tot exclusieve informatie aan uw speciale klanten zoals B2B of Whole Sellers. Private Download Area maakt een speciaal tabblad in het gebruikersaccount met alle bestanden.
ES El Área de descarga privada para clientes autorizados le permite dar acceso a información exclusiva a sus clientes especiales, como B2B o Whole Sellers. El módulo creará una pestaña dedicada en la cuenta de usuario que contiene todos los archivos.
holandský | španělština |
---|---|
download | descarga |
geautoriseerde | autorizados |
toegang | acceso |
tabblad | pestaña |
geeft | dar |
NL Voer uw private key in op uw DKIM signer. Deel uw private sleutel niet met anderen aangezien scammers deze kunnen gebruiken om tokens voor u te tekenen
ES Introduzca su clave privada en su firmante DKIM. No comparta su clave privada con nadie, ya que los estafadores podrían utilizarla para firmar tokens en su nombre.
holandský | španělština |
---|---|
dkim | dkim |
deel | comparta |
kunnen | podrían |
tekenen | firmar |
NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links
ES de capacidad de red global, con conexiones de tránsito y enlaces a redes troncales privadas.
holandský | španělština |
---|---|
wereldwijde | global |
en | y |
private | privadas |
links | enlaces |
NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische inhoud dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische inhoud leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.
ES Cloudflare ha desarrollado una red global masiva de centros de datos que almacenan en caché el contenido estático más cerca de los usuarios y entregan contenido dinámico a través de conexiones troncales privadas más rápidas y fiables.
holandský | španělština |
---|---|
wereldwijd | global |
datacenters | centros de datos |
statische | estático |
gebruikers | usuarios |
opslaan | almacenan |
en | y |
dynamische | dinámico |
betrouwbare | fiables |
private | privadas |
cloudflare | cloudflare |
cache | caché |
NL Virtual Private Server Hosting biedt u een bepaald aantal toegewijde bronnen die voor u en alleen voor u zijn gereserveerd.
ES El alojamiento de servidor privado virtual le proporciona una cantidad determinada de recursos dedicados reservados para usted y solo para usted.
holandský | španělština |
---|---|
virtual | virtual |
biedt | proporciona |
bepaald | determinada |
toegewijde | dedicados |
bronnen | recursos |
en | y |
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
holandský | španělština |
---|---|
klanten | clientes |
europa | europa |
premium | premium |
NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
ES Todos los documentos almacenados en la Sala privada, así como los datos transferidos al coeditar documentos se cifrarán utilizando el algoritmo de cifrado AES-256 para evitar accesos no autorizados.
holandský | španělština |
---|---|
opgeslagen | almacenados |
toegang | accesos |
voorkomen | evitar |
met behulp van | utilizando |
algoritme | algoritmo |
NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.
ES Despliega tu espacio de trabajo en el entorno local como una solución de nube privada o híbrida. De este modo, los datos permanecen siempre dentro de tu infraestructura sin pasar a las nubes públicas.
holandský | španělština |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
hybride | híbrida |
blijven | permanecen |
infrastructuur | infraestructura |
NL Kom in contact met Mailfence beveiligde en private email
ES Cómo contactar a Mailfence e-mail seguro y privado
holandský | španělština |
---|---|
contact | contactar |
beveiligde | seguro |
NL Het Mailfence bedreigingsmodel | Beveiligde en private email
ES El Modelo de Amenaza de Mailfence | e-mail seguro y privado
holandský | španělština |
---|---|
beveiligde | seguro |
private | privado |
NL Lees hier meer over de manier waarop de Quip Virtual Private Cloud kan voldoen aan de behoeften van uw organisatie, door middel van een diepgaand adviesgesprek met ons team van implementatie-experts.
ES Descubra cómo la nube privada virtual de Quip puede satisfacer las necesidades de su organización con una consulta exhaustiva a nuestro equipo de expertos en desarrollo.
holandský | španělština |
---|---|
virtual | virtual |
cloud | nube |
kan | puede |
behoeften | necesidades |
organisatie | organización |
team | equipo |
experts | expertos |
NL Aangepaste aansturing van geografie, regelgevingssysteem, set-up van netwerken en nog meer in de Quip Virtual Private Cloud
ES Personalice las zonas geográficas, los requisitos normativos, la configuración de la red y mucho más en la nube privada virtual de Quip
holandský | španělština |
---|---|
virtual | virtual |
cloud | nube |
NL Maar als uw bedrijf aanvullende aangepaste bedieningselementen nodig heeft, kunnen we als partner van u de Quip Virtual Private Cloud implementeren.
ES Pero si su empresa necesita un control adicional personalizado, colaboraremos con usted para desarrollar su nube privada virtual de Quip.
holandský | španělština |
---|---|
als | si |
bedrijf | empresa |
aanvullende | adicional |
aangepaste | personalizado |
virtual | virtual |
cloud | nube |
implementeren | desarrollar |
NL Het biedt ook private bedrijven de mogelijkheid om hun diensten beschikbaar te maken voor de publieke sector.
ES También brinda a las empresas privadas la oportunidad de poner sus servicios a disposición del sector público.
holandský | španělština |
---|---|
private | privadas |
bedrijven | empresas |
mogelijkheid | oportunidad |
sector | sector |
NL Franse actrice Brigitte Bardot, in Italië voor de film "A Very Private Affair", slentert in 1961 door de straten van Spoleto, omringd door fotografen en nieuwsgierige voetgangers.
ES La actriz francesa Brigitte Bardot, en Italia para la película "Un asunto muy privado", paseando por las calles de Spoleto en 1961, rodeada de fotógrafos y curiosos peatones.
holandský | španělština |
---|---|
actrice | actriz |
italië | italia |
film | película |
a | un |
straten | calles |
omringd | rodeada |
fotografen | fotógrafos |
NL Om in uw veranderende behoeften te voorzien, bieden we u services op maat, die voortbouwen op onze vier cloud-universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud
ES Con el fin de dar respuesta a sus necesidades, le ofrecemos servicios personalizados en nuestros cuatro universos cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud
holandský | španělština |
---|---|
behoeften | necesidades |
metal | metal |
cloud | cloud |
private | private |
en | y |
web | web |
NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.
ES El Hosted Private Cloud ayuda a los responsables informáticos a proteger sus proyectos híbridos de migración al cloud. Proporciona un entorno de confianza, reversible, predictivo y multilocal que garantiza la soberanía de los datos.
holandský | španělština |
---|---|
private | private |
cloud | cloud |
helpt | ayuda |
hybride | híbridos |
beveiligen | proteger |
biedt | proporciona |
en | y |
omgeving | entorno |
soevereiniteit | soberanía |
NL Canonical en OVH maakten vandaag bekend dat ze gaan samenwerken in public cloud, VPS, bare metal en Private cloud
ES Desde este mes de julio, el programa de detección de fallos de seguridad en las infraestructuras de OVH ya está disponible en la plataforma Bounty Factory
NL Blurb wint een Webby Award in de categorie 'Best Services website' en krijgt een vermelding in de OnMedia 100-lijst van Top Private Companies.
ES Blurb gana el premio Webby como mejor sitio web de servicios y se la incluye en la lista de las mejores 100 empresas privadas de OnMedia.
holandský | španělština |
---|---|
award | premio |
services | servicios |
private | privadas |
blurb | blurb |
lijst | lista |
NL De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite en andere bestanden onder com.sonnybunny.safenote .
ES La aplicación almacena su archivo de datos principal en Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , y otros archivos en com.sonnybunny.safenote .
holandský | španělština |
---|---|
de | la |
zijn | su |
private | private |
en | y |
andere | otros |
sqlite | sqlite |
NL Zen Mode en Private Safe zijn op zich geen nieuwe functies, maar OnePlus heeft het uiterlijk van de apps volledig opnieuw ontworpen, met behulp van lichten, schaduwen en verlopen
ES El modo Zen y la caja fuerte privada no son características nuevas como tales, pero OnePlus ha rediseñado por completo el aspecto de las aplicaciones, utilizando luces, sombras y degradados
holandský | španělština |
---|---|
mode | modo |
nieuwe | nuevas |
functies | características |
maar | pero |
uiterlijk | aspecto |
apps | aplicaciones |
volledig | completo |
lichten | luces |
zen | zen |
opnieuw ontworpen | rediseñado |
met behulp van | utilizando |
NL Tiger Global is een wereldwijd opererende investeringsmaatschappij die kapitaal injecteert in twee sectoren: private equity partnerships en publieke aandelenfondsen
ES Tiger Global es una empresa de inversiones global que implementa capital en dos negocios: sociedades de capital privado y fondos de capital público
holandský | španělština |
---|---|
kapitaal | capital |
private | privado |
en | y |
NL Meerdere implementatiemogelijkheden, waaronder publieke en private clouds of on-prem
ES Múltiples opciones de despliegue, incluidas las nubes públicas y privadas o las instalaciones propias
holandský | španělština |
---|---|
meerdere | múltiples |
waaronder | incluidas |
private | privadas |
of | o |
- | despliegue |
NL 86% is van mening dat het aanbieden van een consistent operationeel model dat implementaties op kantoor, in de private cloud, in de openbare cloud en SaaS omvat belangrijk of zeer belangrijk is
ES el 86 % cree que ofrecer un modelo operativo consistente que cruza la presencia en los establecimientos, la nube privada, la nube pública y el software como servicio (SaaS, por sus siglas en inglés) es importante, o muy importante
holandský | španělština |
---|---|
aanbieden | ofrecer |
consistent | consistente |
operationeel | operativo |
model | modelo |
cloud | nube |
openbare | pública |
en | y |
belangrijk | importante |
zeer | muy |
NL 83% gebruikt ten minste één oplossing voor een private cloud
ES el 83 % está usando al menos una solución de nube privada
holandský | španělština |
---|---|
gebruikt | usando |
minste | menos |
oplossing | solución |
cloud | nube |
NL Inzichten en automation die zich uitstrekken van de toepassing zelf tot de infrastructuur in de openbare cloud, private cloud of op kantoor, zijn geen leuke bijkomstigheid maar noodzakelijk.
ES Los conocimientos y la automatización que se extienden desde la aplicación en sí misma, a través de la infraestructura pública, privada o en el establecimiento, no es solo algo lindo a tener, sino algo necesario.
holandský | španělština |
---|---|
inzichten | conocimientos |
en | y |
automation | automatización |
toepassing | aplicación |
infrastructuur | infraestructura |
openbare | pública |
noodzakelijk | necesario |
NL De bedrijven die deel uitmaken van de FTSE 100 Index bestrijken een breed scala van industrieën, waaronder banken, mijnbouw, telecommunicatie, olie en gas, evenals private equity
ES Las empresas que componen el índice FTSE 100 abarcan una amplia gama de industrias, incluyendo la banca, minería, telecomunicaciones, petróleo y gas, así como de capital privado
holandský | španělština |
---|---|
bedrijven | empresas |
breed | amplia |
scala | gama |
industrieën | industrias |
waaronder | incluyendo |
banken | banca |
telecommunicatie | telecomunicaciones |
olie | petróleo |
gas | gas |
index | índice |
ftse | ftse |
NL ONLYOFFICE kan on-premises worden ingezet als een private of hybride cloudoplossing, hierdoor blijven uw documenten altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht aan openbare clouds.
ES ONLYOFFICE se puede implementar localmente como una solución de nube privada o híbrida, por lo que tus documentos permanecen siempre dentro de tu infraestructura y no se traspasan a nubes públicas.
holandský | španělština |
---|---|
hybride | híbrida |
documenten | documentos |
altijd | siempre |
infrastructuur | infraestructura |
openbare | públicas |
- | implementar |
uw | tus |
NL Stap 4: Klik Private nameservers in het menu aan de linkerkant van de pagina.
ES Paso 4: Hacer clic Servidores privados Desde el menú en el lado izquierdo de la página.
holandský | španělština |
---|---|
stap | paso |
private | privados |
linkerkant | izquierdo |
menu | menú |
NL Ondersteuning van softwarematige application delivery voor datacenters en private clouds
ES Compatibilidad con entrega de aplicaciones basada en software para centros de datos y nubes privadas
holandský | španělština |
---|---|
application | aplicaciones |
delivery | entrega |
datacenters | centros de datos |
en | y |
private | privadas |
NL Load balancing on-premise en in een public of private cloud
ES Balanceado de carga en las instalaciones y en nubes públicas o privadas
holandský | španělština |
---|---|
load | carga |
public | públicas |
private | privadas |
cloud | nubes |
NL Sociaal inloggen werkt niet in incognitomodus of private windows. Log in met je gebruikersnaam or e-mailadres om verder te gaan.
ES El inicio de sesión por medio de las redes sociales no funciona en modo incógnito. Inicia sesión en el sitio con tu nombre de usuario o correo electrónico para continuar.
holandský | španělština |
---|---|
werkt | funciona |
mailadres | correo |
e | electrónico |
NL Mocht de term VPN en de betekenis u nog niet bekend zijn: VPN staat voor Virtual Private Network. Het is een geweldig hulpmiddel om uw IP-adres te verbergen en uw internetprivacy te beveiligen.
ES VPN son las siglas de Virtual Private Network (red privada virtual). Se trata de una excelente herramienta para proteger su privacidad en Internet.
holandský | španělština |
---|---|
virtual | virtual |
middel | herramienta |
beveiligen | proteger |
NL van private en publieke investeringen, het stimuleren van de financiële opleving in de regio en bevordering van bedrijfsactiviteiten en expansie
ES la inversión privada y pública, fomentar la mejora financiera en la región y facilitar la actividad y la expansión comercial.
holandský | španělština |
---|---|
en | y |
investeringen | inversión |
stimuleren | fomentar |
financiële | financiera |
regio | región |
NL Ik ben twee keer uitgenodigd op Necker Island met Richard Branson (nog geen tijd om te vertrekken!), En op zowat elke private ledenclub in Londen voor evenementen of vergaderingen
ES Me invitaron a Necker Island con Richard Branson dos veces (¡aún no hay tiempo para ir!), Y casi a todos los clubes de miembros privados de Londres para eventos o reuniones
holandský | španělština |
---|---|
ben | hay |
island | island |
en | y |
private | privados |
londen | londres |
NL informatie over de overheidsinstanties en private entiteiten waarmee wij de persoonsgegevens hebben gedeeld;
ES Información sobre entidades públicas y privadas con las que hayamos compartido los datos personales.
holandský | španělština |
---|---|
private | privadas |
entiteiten | entidades |
persoonsgegevens | datos personales |
gedeeld | compartido |
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
holandský | španělština |
---|---|
behoeften | necesidades |
klanten | clientes |
maat | medida |
belangrijkste | principales |
metal | metal |
cloud | cloud |
private | private |
web | web |
uiteenlopende | distintas |
NL 451 Research - OVHcloud US beantwoordt aan de vraag naar Hosted Private Cloud met haar nieuwe Premier-reeks
ES 451 Research - OVHcloud US responde a la solicitud de Hosted Private Cloud con su nueva gama Premier
holandský | španělština |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
vraag | solicitud |
private | private |
cloud | cloud |
nieuwe | nueva |
reeks | gama |
premier | premier |
NL OVHcloud US heeft onlangs haar Hosted Private Cloud-servicesportfolio herzien om een hoger niveau aan te bieden met verbeterde hardware en netwerken, functionele en softwareverbeteringen plus hogere prestaties.
ES OVHcloud US ha renovado recientemente su gama de servicios Hosted Private Cloud con el objetivo de aumentar la gama utilizando hardware y redes reforzados, mejorando el software y las prestaciones y obteniendo el rendimiento más alto.
holandský | španělština |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
heeft | ha |
onlangs | recientemente |
private | private |
hardware | hardware |
netwerken | redes |
prestaties | rendimiento |
bieden | servicios |
cloud | cloud |
NL In dit rapport voert Forrester een uitgebreide evaluatie uit van de Hosted Private Cloud van OVHcloud. Download het rapport
ES En este informe, Forrester realiza una evaluación completa del Hosted Private Cloud de OVHcloud. Descargar el informe
holandský | španělština |
---|---|
rapport | informe |
voert | realiza |
evaluatie | evaluación |
private | private |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
download | descargar |
NL Deze conjunctuurnotitie van IDC analyseert de implementatie van de OVHcloud Healthcare Private Cloud-oplossing in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen. Rapport op de website van IDC
ES Esta evaluación de la coyuntura de IDC hace referencia al despliegue de la solución de cloud privado de OVHcloud Healthcare en Reino Unido, Italia y Polonia. Informe en el sitio web de IDC
holandský | španělština |
---|---|
idc | idc |
ovhcloud | ovhcloud |
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
italië | italia |
en | y |
polen | polonia |
rapport | informe |
oplossing | solución |
cloud | cloud |
NL OVHcloud is blij als een van de Europese leiders op het gebied van Hosted Private Cloud-services te zijn aangewezen. Meer informatie
ES Es un honor para OVHcloud ser considerado como uno de los líderes europeos en el segmento de los servicios Hosted Private Cloud. Más información
holandský | španělština |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
leiders | líderes |
private | private |
informatie | información |
services | servicios |
cloud | cloud |
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
holandský | španělština |
---|---|
behoeften | necesidades |
klanten | clientes |
maat | medida |
belangrijkste | principales |
metal | metal |
cloud | cloud |
private | private |
web | web |
NL We zijn een technologieleider op het gebied van de private cloud, dankzij onze integratie en onze automatisering van de VMware-virtualisatiestack
ES Somos líder tecnológico en el ámbito del cloud privado gracias a nuestra integración y automatización de la pila de virtualización VMware
holandský | španělština |
---|---|
cloud | cloud |
integratie | integración |
en | y |
automatisering | automatización |
gebied | ámbito |
vmware | vmware |
NL Hosted Private Cloud-oplossingen zijn software-defined datacenterservices die worden geleverd in een volledig dedicated omgeving
ES Las soluciones Hosted Private Cloud son servicios de datacenter software-defined que se prestan en un entorno totalmente dedicado
holandský | španělština |
---|---|
private | private |
volledig | totalmente |
dedicated | dedicado |
omgeving | entorno |
oplossingen | soluciones |
cloud | cloud |
NL Het toont aan dat ons Private Cloud-product voldoet aan de hoogste beschermingsnormen in Europa.
ES Esta certificación declara que nuestra solución Private Cloud cumple los estándares de protección más exigentes de Europa.
holandský | španělština |
---|---|
private | private |
europa | europa |
cloud | cloud |
NL Vanaf 2010 betreedt OVHcloud de wereld van de cloud met een disruptief en krachtig product: Hosted Private Cloud
ES Desde 2010, OVHcloud se unió al mundo del cloud con una oferta revolucionaria y potente: Hosted Private Cloud
holandský | španělština |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
wereld | mundo |
cloud | cloud |
en | y |
krachtig | potente |
private | private |
NL Het bedrijf wordt door VMware bekroond voor haar Hosted Private Cloud
ES VMware entonces premió a nuestra empresa por el Hosted Private Cloud
holandský | španělština |
---|---|
bedrijf | empresa |
vmware | vmware |
private | private |
cloud | cloud |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
holandský | španělština |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
voortdurend | constantemente |
effectiviteit | eficacia |
cloud | cloud |
prestaties | rendimiento |
ondersteunt | apoya |
private | private |
en | y |
web | web |
ontwerp | diseño |
NL Maar we vinden het geweldig dat Tux hier meer lijkt op Private uit Dreamworks film Madagascar
ES Pero nos encanta que aquí Tux se parezca más a Private de la película Madagascar de Dreamwork
holandský | španělština |
---|---|
maar | pero |
meer | más |
lijkt | parezca |
private | private |
film | película |
we | nos |
hier | aquí |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů