Přeložit "private" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "private" z holandský do italština

Překlady private

"private" v holandský lze přeložit do následujících italština slov/frází:

private a al come e il il tuo o privata private privati privato propria sicurezza sono tua tuoi è

Překlad holandský do italština jazyka private

holandský
italština

NL Private cloud is het aanbieden van computing-diensten aan een enkele organisatie, via het internet of een private intern netwerk. Een private cloud kan intern worden beheerd of door een derde partij.

IT Il cloud privato è la fornitura di servizi informatici per l’accesso di una singola organizzazione tramite Internet o una rete interna privata. Un cloud privato può essere gestito internamente o da un fornitore terzo.

holandský italština
cloud cloud
beheerd gestito
derde terzo
aanbieden fornitura
diensten servizi

NL Private Download Area voor geautoriseerde klanten geeft u toegang tot exclusieve informatie aan uw speciale klanten zoals B2B of Whole Sellers. Private Download Area maakt een speciaal tabblad in het gebruikersaccount met alle bestanden.

IT L'Area Download Privata per Clienti Autorizzati ti permette di dare accesso ad informazioni esclusive ai tuoi clienti speciali come B2B o Whole Sellers. Il modulo creerà una scheda dedicata nell'account utente contenente tutti i file.

holandský italština
download download
geautoriseerde autorizzati
klanten clienti
geeft dare
toegang accesso
tabblad scheda

NL Voer uw private key in op uw DKIM signer. Deel uw private sleutel niet met anderen aangezien scammers deze kunnen gebruiken om tokens voor u te tekenen

IT Inserite la vostra chiave privata sul vostro firmatario DKIM. Non condividete la vostra chiave privata con nessuno, perché i truffatori potrebbero usarla per firmare i token a vostro nome.

holandský italština
dkim dkim
kunnen potrebbero
deel condividete

NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links

IT di capacità della rete globale, costituita da connessioni di transito e collegamenti di dorsale privati

holandský italština
wereldwijde globale
en e
private privati
links collegamenti

NL Virtual Private Server Hosting biedt u een bepaald aantal toegewijde bronnen die voor u en alleen voor u zijn gereserveerd.

IT Virtual Private Server Hosting ti fornisce una quantità prestabilita di risorse dedicate riservate a te e solo a te.

holandský italština
virtual virtual
biedt fornisce
toegewijde dedicate
bronnen risorse
en e

NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.

IT Tutti i documenti archiviati in una private room oltre che il trasferimento di dati durante la modifica in collaborazione di documenti viene criptato usando l'algoritmo di crittografia AES-256 per prevenire accessi non autorizzati.

holandský italština
private private
worden viene
toegang accessi
voorkomen prevenire
met behulp van usando
algoritme algoritmo

NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.

IT Distribuisci il tuo spazio di lavoro on-premises come soluzione privata o ibrida in cloud. Così i tuoi dati rimangono sempre all’interno della tua infrastruttura: niente scambio ai cloud pubblici.

holandský italština
workspace spazio di lavoro
hybride ibrida
blijven rimangono
gegevens dati
infrastructuur infrastruttura

NL Het Mailfence bedreigingsmodel | Beveiligde en private email

IT Il modello di minaccia di Mailfence | Email sicura e riservata

holandský italština
beveiligde sicura
en e
email email

NL Lees hier meer over de manier waarop de Quip Virtual Private Cloud kan voldoen aan de behoeften van uw organisatie, door middel van een diepgaand adviesgesprek met ons team van implementatie-experts.

IT Scopri di più su come Quip Virtual Private Cloud può soddisfare le esigenze della tua organizzazione richiedendo un consulto approfondito con il nostro team di esperti di distribuzione.

holandský italština
virtual virtual
private private
cloud cloud
behoeften esigenze
team team
kan può
experts esperti

NL Aangepaste aansturing van geografie, regelgevingssysteem, set-up van netwerken en nog meer in de Quip Virtual Private Cloud

IT Controllo personalizzato delle impostazioni geografiche, del regime normativo, della rete e molto altro ancora su Quip Virtual Private Cloud

holandský italština
aangepaste personalizzato
netwerken rete
en e
virtual virtual
private private
cloud cloud

NL Het biedt ook private bedrijven de mogelijkheid om hun diensten beschikbaar te maken voor de publieke sector.

IT Offre inoltre alle società private l'opportunità di rendere disponibili i loro servizi al settore pubblico.

holandský italština
ook inoltre
private private
beschikbaar disponibili
sector settore
bedrijven società

NL Franse actrice Brigitte Bardot, in Italië voor de film "A Very Private Affair", slentert in 1961 door de straten van Spoleto, omringd door fotografen en nieuwsgierige voetgangers.

IT L'attrice francese Brigitte Bardot, in Italia per il film "A Very Private Affair", passeggia per le strade di Spoleto nel 1961, circondata da fotografi e curiosi pedoni.

holandský italština
actrice attrice
italië italia
film film
private private
straten strade
fotografen fotografi
en e

NL Om in uw veranderende behoeften te voorzien, bieden we u services op maat, die voortbouwen op onze vier cloud-universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud

IT Per soddisfare le tue mutevoli esigenze, offriamo servizi su misura basati sui nostri quattro universi Cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud

holandský italština
behoeften esigenze
bieden offriamo
services servizi
maat misura
cloud cloud
private private
en e
web web
public public

NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.

IT L’Hosted Private Cloud aiuta i responsabili IT a proteggere i loro progetti ibridi di migrazione al Cloud. Offre loro un ambiente affidabile, reversibile, prevedibile e multilocale che garantisce la sovranità dei dati.

holandský italština
private private
cloud cloud
helpt aiuta
beveiligen proteggere
biedt offre
betrouwbare affidabile
en e
omgeving ambiente
gegevens dati
garandeert garantisce
hybride ibridi

NL Blurb wint een Webby Award in de categorie 'Best Services website' en krijgt een vermelding in de OnMedia 100-lijst van Top Private Companies.

IT Blurb vince il Webby Award per il sito Web Best Services e viene citato nella lista OnMedia 100 delle migliori aziende private.

holandský italština
blurb blurb
wint vince
en e
private private
award award
lijst lista

NL De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite en andere bestanden onder com.sonnybunny.safenote .

IT L'app memorizza il suo file di dati principale in Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite e altri file in com.sonnybunny.safenote .

holandský italština
de il
private private
en e
andere altri

NL 86% is van mening dat het aanbieden van een consistent operationeel model dat implementaties op kantoor, in de private cloud, in de openbare cloud en SaaS omvat belangrijk of zeer belangrijk is

IT L'86% pensa che offrire un modello operativo uniforme che funzioni in sede, su cloud privato, su cloud pubblico e in SaaS sia importante o molto importante

holandský italština
aanbieden offrire
operationeel operativo
model modello
kantoor sede
cloud cloud
openbare pubblico
en e
saas saas
belangrijk importante

NL Inzichten en automation die zich uitstrekken van de toepassing zelf tot de infrastructuur in de openbare cloud, private cloud of op kantoor, zijn geen leuke bijkomstigheid maar noodzakelijk.

IT I dati e l'automazione derivanti dall'applicazione stessa, su infrastrutture pubbliche, private o in sede, non sono solo utili, ma sono necessari.

holandský italština
en e
automation automazione
toepassing applicazione
infrastructuur infrastrutture
openbare pubbliche
private private
kantoor sede
noodzakelijk necessari

NL In vergelijking met het Standard Tier netwerk van GCP, leidt de Premium Tier het verkeer vaker door het snelle en veilige private netwerk van Google.

IT Rispetto alla rete di livello standard di GCP, il livello premium instrada più traffico attraverso la rete privata veloce e sicura di Google.

holandský italština
standard standard
netwerk rete
premium premium
verkeer traffico
snelle veloce
en e
veilige sicura

NL Als je een Safari gebruiker bent, zul je een andere versie zien van de fout “this connection is not private”, waardoor je weet dat er een probleem is met de versleuteling en het certificaat van de website. Dit is wat er in die melding staat:

IT Se siete utenti di Safari, vi imbatterete in una variante dell’errore “questa connessione non è privata”, che vi dirà che c’è un problema con il certificato e la crittografia del sito web. Ecco cosa dice il messaggio:

holandský italština
gebruiker utenti
fout errore
probleem problema
versleuteling crittografia
en e
certificaat certificato
melding messaggio
safari safari
versie variante

NL Een optie om je privacy te beschermen als je regelmatig publieke netwerken gebruikt is door je in te schrijven voor een Virtual Private Network (VPN).

IT Se utilizzate regolarmente l’accesso pubblico a internet, un’altra soluzione per proteggere la vostra privacy è l’iscrizione a una rete privata virtuale (VPN).

holandský italština
privacy privacy
beschermen proteggere
als se
regelmatig regolarmente
gebruikt utilizzate
virtual virtuale
je vostra
is è

NL Net als veel andere HTTPS gerelateerde fouten geeft Google Chrome aan dat de “common name” niet overeenkomt door middel van een “Your connection is not private” waarschuwing:

IT Come molti altri errori legati all’HTTPS, Google Chrome indica che c’è un errore legato al nome comune mostrando un avviso “La tua connessione non è privata“:

holandský italština
https https
google google
chrome chrome
name nome
waarschuwing avviso

NL Het enige wat je moet doen is het uncommenten van een paar regels code in het Apache configuratiebestand httpd.conf die je meestal kan vinden in /private/etc/apache2/httpd.conf. Haal deze twee regels uit de opmerkingen door het hekje te verwijderen:

IT Tutto quello che dovete fare è togliere i commenti ad alcune righe di codice nel file di configurazione di Apache httpd.conf, che di solito potete trovare in /private/etc/apache2/httpd.conf. Rimuovete gli hashtag di commento da queste due righe:

holandský italština
code codice
apache apache
private private
etc etc

NL De bedrijven die deel uitmaken van de FTSE 100 Index bestrijken een breed scala van industrieën, waaronder banken, mijnbouw, telecommunicatie, olie en gas, evenals private equity

IT Le società che compongono l?indice FTSE 100 abbracciano una vasta gamma di settori, tra cui banche, miniere, delle telecomunicazioni, del petrolio e del gas, nonché di private equity

holandský italština
index indice
breed vasta
scala gamma
industrieën settori
banken banche
telecommunicatie telecomunicazioni
olie petrolio
en e
gas gas
private private
bedrijven società
ftse ftse

NL Verjaardagsaanbod & toegang tot private sale.

IT Offerta di compleanno, accesso alle private sales

holandský italština
toegang accesso
tot alle
private private

NL ONLYOFFICE kan on-premises worden ingezet als een private of hybride cloudoplossing, hierdoor blijven uw documenten altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht aan openbare clouds.

IT ONLYOFFICE può essere implementato in sede come soluzione privata o cloud ibrida, in modo che i documenti stiano sempre nelle tue infrastrutture, senza essere inviati su cloud pubblici.

holandský italština
onlyoffice onlyoffice
hybride ibrida
uw tue
documenten documenti
infrastructuur infrastrutture
openbare pubblici

NL Stap 4: Klik Private nameservers in het menu aan de linkerkant van de pagina.

IT Passaggio 4: Clic Nameserger privati dal menu sul lato sinistro della pagina.

holandský italština
stap passaggio
klik clic
private privati
menu menu
linkerkant sinistro

NL Andrei Hanganu Gegevensbeschermings-, beveiligings- en juridisch professional met een uitgebreide achtergrond in zowel de private als publieke omgeving

IT Andrei Hanganu Professionista nella protezione dei dati, nella sicurezza e in campo legale, con esperienza sia nel settore privato che pubblico

holandský italština
en e
juridisch legale
professional professionista
omgeving settore

NL Mocht de term VPN en de betekenis u nog niet bekend zijn: VPN staat voor Virtual Private Network. Het is een geweldig hulp­middel om uw IP-adres te verbergen en uw internet­privacy te beveiligen.

IT VPN significa Virtual Private Network, rete virtuale privata. È uno strumento eccezionale per proteggere la tua privacy su Internet.

holandský italština
geweldig eccezionale
middel strumento
privacy privacy
beveiligen proteggere

NL Veilige virtualisatie van publieke en private clouds in VMware-, Citrix-, Hyper-V- en KVM-omgevingen

IT Virtualizzazione sicura di cloud pubblici e privati in ambienti VMware, Citrix, Hyper-V e KVM

holandský italština
veilige sicura
virtualisatie virtualizzazione
en e
private privati
omgevingen ambienti
vmware vmware
citrix citrix

NL Goldline is een private label van Van den Ban Group.

IT Goldline è un marchio privato di Van den Ban Group.

holandský italština
private privato
label marchio
group group
is è
den den

NL Ik ben twee keer uitgenodigd op Necker Island met Richard Branson (nog geen tijd om te vertrekken!), En op zowat elke private ledenclub in Londen voor evenementen of vergaderingen

IT Sono stato invitato a Necker Island con Richard Branson due volte (non c'è ancora tempo per andare!), E praticamente in ogni club privato di Londra per eventi o riunioni

holandský italština
uitgenodigd invitato
island island
richard richard
en e
londen londra
evenementen eventi
vergaderingen riunioni

NL informatie over de overheidsinstanties en private entiteiten waarmee wij de persoonsgegevens hebben gedeeld;

IT informazioni sulle entità pubbliche e private con cui abbiamo condiviso i dati personali;

holandský italština
en e
private private
persoonsgegevens dati personali
gedeeld condiviso
entiteiten entità

NL Ontdek in deze analyse de volledige evaluatie van het Hosted Private Cloud-product:

IT Questo studio propone una valutazione completa del servizio Hosted Private Cloud:

holandský italština
volledige completa
evaluatie valutazione
private private
cloud cloud

NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.

IT Per rispondere alle svariate esigenze dei nostri clienti, OVHcloud offre soluzioni su misura che si basano sui nostri quattro principali universi: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud.

holandský italština
behoeften esigenze
klanten clienti
oplossingen soluzioni
maat misura
belangrijkste principali
cloud cloud
private private
en e
web web
public public

NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten veilig te stellen door hen een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving te bieden

IT L’Hosted Private Cloud aiuta i responsabili IT a proteggere i propri progetti ibridi di migrazione al Cloud, fornendo loro un ambiente affidabile, reversibile, predittivo e multilocale

holandský italština
private private
cloud cloud
helpt aiuta
en e
omgeving ambiente
bieden fornendo
hybride ibridi

NL OVHcloud is een technologische leider op het gebied van de private cloud

IT OVHcloud è un leader tecnologico nel settore del Cloud privato

holandský italština
technologische tecnologico
leider leader
gebied settore

NL Hosted Private Cloud-oplossingen zijn software-defined datacenterservices die worden geleverd in een volledig dedicated omgeving

IT Le soluzioni Hosted Private Cloud sono servizi di datacenter software-defined, forniti in un ambiente interamente dedicato

holandský italština
private private
zijn sono
geleverd forniti
in in
volledig interamente
dedicated dedicato
omgeving ambiente
oplossingen soluzioni
cloud cloud

NL 451 Research - OVHcloud US beantwoordt aan de vraag naar Hosted Private Cloud met haar nieuwe Premier-reeks

IT 451 Research - OVHcloud US risponde alla richiesta di Hosted Private Cloud con la nuova gamma Premier

holandský italština
private private
nieuwe nuova
reeks gamma
premier premier

NL OVHcloud US heeft onlangs haar Hosted Private Cloud-servicesportfolio herzien om een hoger niveau aan te bieden met verbeterde hardware en netwerken, functionele en softwareverbeteringen plus hogere prestaties.

IT Di recente OVHcloud US ha modificato la gamma di servizi Hosted Private Cloud per scalare la gamma, con hardware e reti potenziati, miglioramenti software e funzionali, nonché performance più elevate.

holandský italština
private private
hardware hardware
en e
netwerken reti
functionele funzionali
prestaties performance

NL In dit rapport voert Forrester een uitgebreide evaluatie uit van de Hosted Private Cloud van OVHcloud. Download het rapport

IT In questo rapporto Forrester esegue una valutazione completa dell'Hosted Private Cloud di OVHcloud. Scarica il report

holandský italština
voert esegue
evaluatie valutazione
private private
download scarica

NL Deze conjunctuurnotitie van IDC analyseert de implementatie van de OVHcloud Healthcare Private Cloud-oplossing in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen. Rapport op de website van IDC

IT Questa nota congiunturale di IDC si riferisce allo sviluppo della soluzione di Cloud privato OVHcloud Healthcare nel Regno Unito, in Italia e Polonia. Report sul sito di IDC

holandský italština
idc idc
verenigd unito
koninkrijk regno
en e
polen polonia
rapport report
website sito
oplossing soluzione

NL OVHcloud is blij als een van de Europese leiders op het gebied van Hosted Private Cloud-services te zijn aangewezen. Meer informatie

IT OVHcloud è onorata di essere stata designata come uno dei leader europei nel segmento dei servizi Hosted Private Cloud. Scopri di più

holandský italština
europese europei
leiders leader
private private
services servizi

NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.

IT Per rispondere alle svariate esigenze dei nostri clienti, forniamo servizi su misura che si basano sui nostri quattro universi principali: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud.

holandský italština
behoeften esigenze
klanten clienti
bieden forniamo
services servizi
maat misura
belangrijkste principali
cloud cloud
private private
en e
web web
public public

NL We zijn een technologieleider op het gebied van de private cloud, dankzij onze integratie en onze automatisering van de VMware-virtualisatiestack

IT Siamo leader tecnologici nel settore del Cloud privato grazie alla nostra integrazione e automatizzazione della pila di virtualizzazione VMware

holandský italština
gebied settore
cloud cloud
integratie integrazione
en e
vmware vmware

NL In 2021 kregen we het SecNumCloud-label van het ANSSI (Franse nationale agentschap voor cyberveiligheid). Het toont aan dat ons Private Cloud-product voldoet aan de hoogste beschermingsnormen in Europa.

IT Nel 2021 abbiamo ottenuto il marchio SecNumCloud dell'Agenzia nazionale per la sicurezza dei sistemi informativi (ANSSI). La soluzione Private Cloud è conforme agli standard di protezione più elevati in Europa.

holandský italština
nationale nazionale
agentschap agenzia
private private
europa europa
label marchio
cloud cloud

NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.

IT Grazie alla progettazione "Made in OVHcloud", ottimizziamo costantemente l'efficacia del nostro Bare Metal Cloud che, a sua volta, supporta le prestazioni dei nostri universi Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud.

holandský italština
voortdurend costantemente
effectiviteit efficacia
beurt volta
prestaties prestazioni
ondersteunt supporta
private private
en e
web web
ontwerp progettazione
public public

NL Ook kun je de optie ‘Private Site’ inschakelen bij Members

IT È anche possibile attivare la modalità ‘Private Site’ in Members

holandský italština
ook anche
private private
site site
inschakelen attivare
bij in

NL Sociaal inloggen werkt niet in incognitomodus of private windows. Log in met je gebruikersnaam or e-mailadres om verder te gaan.

IT L'accesso ai social non funziona in incognito e durante la navigazione in privato. Ti preghiamo di accedere con il tuo username o la tua e-mail per continuare.

holandský italština
sociaal social
werkt funziona
gebruikersnaam username
mailadres e-mail

NL vpnMentor is eigendom van Kape Technologies PLC, die eigenaar is van de volgende producten: CyberGhost, ZenMate, Private Internet Access en Intego, die op deze website kunnen worden beoordeeld.

IT vpnMentor è di proprietà di Kape Technologies PLC, a cui appartengono i seguenti prodotti: CyberGhost, ZenMate, Private Internet Access e Intego, i quali possono essere recensiti su questo sito.

holandský italština
producten prodotti
private private
access access
en e
kunnen possono

Zobrazuje se 50 z 50 překladů