Přeložit "televisie" do Němec

DE Wenn Sie keinen Android TV-kompatiblen Fernseher besitzen, aber Inhalte von Ihrem Laptop oder Mobilgerät auf Ihren Fernseher übertragen möchten, müssen Sie einen Chromecast-Dongle von Google kaufen und an Ihren Fernseher anschließen

• keinen Android TV-kompatiblen
• besitzen
• Inhalte von Ihrem
• Mobilgerät auf Ihren
• übertragen möchten
• Google kaufen
• Ihren Fernseher anschließen

DE Wir verwenden gerne Google Home und Harmony zusammen, um den Fernseher zu steuern. "Ok Google, schalte den Fernseher ein", "Ok Google, schalte den Fernseher aus" usw. Auch der Service wird ständig verbessert.

• verwenden gerne Google
• Harmony zusammen
• Fernseher zu steuern
• Google
• schalte den Fernseher
• usw
• ständig

DE Wir verwenden Google Home und Harmony gerne zusammen, um den Fernseher zu steuern. "Ok Google, schalte den Fernseher ein", "Ok Google, schalte den Fernseher leiser" usw. Der Service wird auch ständig verbessert.

• verwenden Google Home
• Harmony gerne zusammen
• Fernseher zu steuern
• Google
• schalte den Fernseher
• usw
• ständig

DE Archivbilder über das französische Radio und Fernsehen aus der Sammlung aller audiovisuellen Archive des französischen Radios und Fernsehens.

• Radio
• aller audiovisuellen Archive
• französischen Radios

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1990er TV, 2000er, 2000er Musik, 2000er Porträts, 3TJN07, Big Hair, Bouffant, Eyeliner, Porträt, Retro, Gesang, Tattoos, Teased Hair, Fernsehen

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• TV
• Musik
• Porträts
• Big Hair
• Bouffant
• Eyeliner
• Porträt
• Retro
• Gesang
• Tattoos
• Teased Hair
• Fernsehen

DE Guten Abend und willkommen im Fernsehen.

• Guten Abend

DE Claude Francois im Fernsehen 1973von Bridgeman Images - AGIPab

• Bridgeman Images
• AGIPab

DE In anderen journalistischen Rollen hat Chris unter anderem zu Amazon.co.uk und ComputerActive beigetragen, für BBC und Sky im Fernsehen aufgetreten, zusammen mit breiteren Radiobeiträgen, und war Richter bei The Apprentice

• anderen journalistischen Rollen
• Chris unter anderem
• ComputerActive beigetragen
• BBC
• Sky im Fernsehen
• zusammen mit breiteren
• Apprentice

DE Panasonics Top-End-OLED-Fernseher 2021 verfügt über ein vollständig integriertes Soundsystem. Das Panel ist das gleiche wie das HZ2000 aus dem Jahr

• Panasonics Top-End-OLED-Fernseher verfügt
• vollständig integriertes Soundsystem
• Jahr

DE (Pocket-lint) - Der bescheidene Fernseher ist eine der größten technischen Anschaffungen im Haushalt, nicht nur mit dem Potenzial, viel zu kosten, sondern auch mit der Fähigkeit, viel Unterhaltung zu bieten

• Pocket-lint
• größten technischen Anschaffungen
• Haushalt
• Potenzial
• viel zu kosten
• Fähigkeit

DE Es ist ein großartiger OLED-Fernseher, der durch die Tatsache verstärkt wird, dass er in Größen von 48 bis 77 Zoll erhältlich ist, sodass Sie das beste Modell für Ihr Zimmer auswählen können.

• großartiger OLED-Fernseher
• er in Größen
• Modell für Ihr
• auswählen

DE Wenn Sie also Ihren Fernseher intelligenter und leistungsfähiger machen möchten, sollten Sie dies als eine gute Investition betrachten. Einer, der weitaus günstiger ist als ein neuer 4K-HDR-Fernseher.

• also Ihren Fernseher
• leistungsfähiger machen möchten
• sollten Sie dies
• gute Investition betrachten
• neuer

DE Durch die Landschaft wirkt Ihr Video nicht nur im Allgemeinen ästhetischer, sondern es macht auch mehr Spaß, es auf einem Breitbild- oder Fernsehbildschirm anzusehen

• Landschaft wirkt Ihr
• Allgemeinen ästhetischer
• sondern es macht
• Spaß
• Breitbild-
• Fernsehbildschirm anzusehen

DE CBC/Radio-Canada mit Sitz in Ottawa ist die staatliche Rundfunkgesellschaft Kanadas, die landesweit Radio- und Fernsehprogramme sendet.

• CBC
• Radio-Canada mit Sitz
• Rundfunkgesellschaft Kanadas
• landesweit Radio-
• Fernsehprogramme

DE TikTok im Fernsehen! Die Social-Video-App kommt auf LG-Fernseher

• TikTok im Fernsehen

DE Mieten oder kaufen Sie die neuesten Fernseher und Filme. Die App verfügt außerdem über eine Suchfunktion, mit der Sie sehen können, ob und wo das Gesuchte zum Streamen verfügbar ist.

• Mieten
• Fernseher
• Filme
• App verfügt außerdem
• Suchfunktion
• ob
• wo das Gesuchte
• Streamen verfügbar

DE Sky Glass ist ein Fernseher mit eigenem Bildschirm und Dolby Atmos- Soundsystem

• Fernseher mit eigenem
• Dolby Atmos- Soundsystem

DE Wenn Sie die TV-Branche nicht nur jetzt, sondern auch in den letzten Jahren befragen, wird Ihnen der Gedanke verziehen, dass niemand einen Fernseher m...

• letzten Jahren befragen
• Ihnen der Gedanke
• niemand einen Fernseher

DE Bester 4K-Fernseher für PS5 und Xbox Series X / S 2021: Holen Sie sich einen großartigen Fernseher für Spiele der nächsten Generation

• Xbox Seriesx
• nächsten Generation

DE Beste 8K-Fernseher 2021: Holen Sie sich einen zukunftssicheren Ultra-HD-Fernseher

• Beste
• zukunftssicheren Ultra-HD-Fernseher

DE • Toshiba 55-Zoll LF621U21 – jetzt 359,99 USD, 120 USD sparen. Das größere Panel des Toshiba-Fernsehers ist ebenfalls oben aufgeführt. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an

• Toshiba
• USD
• USD sparen
• ebenfalls oben aufgeführt
• Angebot bei Amazon

DE • Hisense 32-Zoll-A5600FTUK, jetzt 199,00 £ (vorher 249 £, 50 £ sparen) : Ein Full-HD-Fernseher (1080p), der erstmals im Jahr 2020 veröffentlicht wurde. Sehen Sie sich dieses Angebot an

• Hisense
• vorher
• sparen
• Full-HD-Fernseher
• erstmals im Jahr

DE • Hisense 32-Zoll-A5600FTUK, jetzt 209 £ (vorher 249 £, 30 £ sparen) : Ein Full-HD-Fernseher (1080p), der erstmals im Jahr 2020 veröffentlicht wurde.

• Hisense
• vorher
• sparen
• Full-HD-Fernseher
• erstmals im Jahr

DE Mit Spotify Connect können Sie Ihre Musik über eine Vielzahl verschiedener mit Wi-Fi verbundener Geräte abspielen, darunter Wi-Fi-Lautsprecher, Fernseher, Amazon Echo , Google Home,

• verschiedener mit Wi-Fi
• Geräte abspielen
• darunter Wi-Fi-Lautsprecher
• Fernseher
• Amazon Echo
• Google

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie einen mittelgroßen bis großen Fernseher haben und ein zusätzliches Audio-Grunzen wünschen, stehen Ihnen zahlreiche Soundbar- oder Soundbase-Optionen zur Auswahl. Viele sind jedoch komplex und teuer.

• Pocket-lint
• mittelgroßen bis großen
• zusätzliches Audio-Grunzen wünschen
• stehen Ihnen zahlreiche
• Soundbase-Optionen zur Auswahl
• Viele sind jedoch

DE Es ist 700 mm lang, so dass in diesem Setup auf beiden Seiten des Fernsehgeräts 260 mm übrig bleiben

• mm lang
• Seiten des Fernsehgeräts
• übrig bleiben

DE Dann wird der Klang besonders voll, tief und satt - bis zu dem Punkt, dass er als unser Musiklautsprecher im Wohnzimmer bevorzugt wird, wenn der Fernseher außer Betrieb ist

• besonders voll
• tief
• satt
• Punkt
• er als unser
• Fernseher außer Betrieb

DE Es tut dies reichlich, aber es fehlt ein gewisses Maß an Vertikalität - was vielleicht der auffälligste Nachteil ist, wenn es, wie in unserem Fall, mit einem 55-Zoll-Fernseher gepaart wird

• tut dies reichlich
• fehlt ein gewisses
• Vertikalität
• vielleicht der auffälligste
• unserem Fall

DE Ein HDMI-Extender ist jedoch enthalten, wenn Sie ihn nicht direkt an den Fernseher anschließen oder nicht anschließen können

• HDMI-Extender ist jedoch
• ihn nicht direkt
• Fernseher anschließen

DE Das ist eine gute Auswahl, aber nur wenige funktionieren wirklich gut, wenn Sie mit eingeschalteten Hauslichtern fernsehen, und einige sind einfach nur hässlich.

• gute Auswahl
• wenige funktionieren wirklich
• eingeschalteten Hauslichtern fernsehen
• einige sind einfach

DE Um HDR-Inhalte anzuzeigen, benötigen Sie ein HDR-kompatibles Display, so einfach ist es – und für viele wird es ein Fernseher sein, obwohl in den letzten Jahren auch Laptops, Tablets und Telefone HDR angeboten haben.

• HDR-Inhalte anzuzeigen
• Display
• Jahren auch Laptops
• Tablets
• Telefone HDR angeboten

DE TikTok im Fernsehen! Social-Video-App kommt auf LG-Fernseher

• TikTok im Fernsehen

DE Um es als "Einstiegs" -OLED-Modell in der LG 2020-Reihe zu bezeichnen, wird dieser Super-4K-Fernseher etwas unterboten. Schade, dass die

• bezeichnen
• etwas unterboten
• Schade

DE Der größte und entschlossenste OLED-Fernseher, den LG herstellt, ist ein unglaubliches Seherlebnis. Und ein teures für 30.000 Pfund für den

• größte
• entschlossenste OLED-Fernseher
• LG herstellt
• unglaubliches Seherlebnis
• teures für Pfund

DE Wenn Sie einen 4K-Fernseher in Betracht ziehen, der Ihr Wohnzimmer dominiert, gibt es eine Reihe von Optionen. Das Philips-Angebot in der 65-Zoll-Form

• Betracht ziehen
• Ihr Wohnzimmer dominiert
• Reihe von Optionen

DE Im Oktober sind Spiele, die noch nicht für das Fernsehen geplant sind, nur per Pay-per-View verfügbar. Alle nicht im Fernsehen übertragenen Spiele

• Oktober sind Spiele
• per Pay-per-View verfügbar
• Fernsehen übertragenen Spiele

DE Niemand dachte, wir würden auf unseren Smartphones Fernsehen und Filme schauen oder sogar mit ihnen im Internet surfen

• Niemand dachte
• würden auf unseren
• Fernsehen
• Filme schauen
• sogar mit ihnen
• Internet surfen

DE Mit der Nest Cam IQ Outdoor können Sie Filmmaterial von Ihrer Kamera über einen Google Chromecast auf Ihren Fernseher übertragen

• Nest Cam IQ
• Filmmaterial von Ihrer
• Fernseher übertragen

DE Mit einem einfachen Plug-and-Play-Gerät können Sie eine Vielzahl von Videoinhalten auf Ihrem Fernseher ansehen und sogar Standardfernseher in intelligente Geräte verwandeln

• Vielzahl von Videoinhalten
• Ihrem Fernseher ansehen
• Geräte verwandeln

DE Sie können Ihren intelligenten Lautsprecher und Assistenten von Google verwenden, um Videos ganz einfach auf jeden Fernseher zu übertragen, mit dem dieses Streaming-Gerät verbunden ist.

• Ihren intelligenten Lautsprecher
• Assistenten von Google
• Videos ganz einfach
• dieses Streaming-Gerät verbunden

DE Sky Glass Review: Die Zukunft des Fernsehens, nur noch nicht

• Sky Glass Review
• Zukunft des Fernsehens

DE Sky Glass ist ein All-in-One-Streaming-Fernseher. Aber ist es gut oder einfach zu kurz?

• All-in-One-Streaming-Fernseher
• gut
• einfach zu kurz

DE Sky Q-Test: Die Zukunft des Multiroom-Fernsehens?

• Sky Q-Test
• Zukunft des Multiroom-Fernsehens

DE Sky Q ist im Sky-eigenen Online-Shop ab 25 £ pro Monat bei einem 18-Monats-Deal erhältlich . Lesen Sie dazu unseren Sky Q-Test: Die Zukunft des Multiroom-Fernsehens?

• erhältlich
• Lesen Sie dazu
• Sky Q-Test
• Zukunft des Multiroom-Fernsehens

DE Paramount+ hat 18 Always-on-TV-Kanäle eingeführt, die rund um die Uhr Sendungen streamen – genau wie beim altmodischen Fernsehen. Sie stehen allen

• Always-on-TV-Kanäle eingeführt
• Sendungen streamen
• Fernsehen
• stehen allen

DE Sie können Ihren intelligenten Lautsprecher und Assistenten von Google verwenden, um Videos ganz einfach auf jeden Fernseher zu übertragen, mit dem dieses Streaming-Gerät verbunden ist.

• Ihren intelligenten Lautsprecher
• Assistenten von Google
• Videos ganz einfach
• dieses Streaming-Gerät verbunden

DE So werden Jalousien morgens geöffnet und schließen sich am Abend zu unterschied-lichen Zeiten, Lichter werden ein- und ausgeschaltet, sogar der Fernseher läuft gelegentlich

• Jalousien morgens geöffnet
• unterschied-lichen Zeiten
• Lichter werden ein-
• ausgeschaltet
• sogar der Fernseher
• gelegentlich

DE Der blendfreie Fernseher The Frame 2022 von Samsung ist absolut erstaunlich

• blendfreie Fernseher The
• Samsung ist absolut

DE Vieles spricht für die Wiederaufnahme persönlicher Veranstaltungen: Ohne die CES 2022 hätten wir Samsungs Fernseher The Frame 2022 nicht mit eigenen

• Wiederaufnahme persönlicher Veranstaltungen
• Fernseher The Frame
• eigenen

DE In anderen journalistischen Rollen hat Chris zu Amazon.co.uk und ComputerActive beigetragen, trat im Fernsehen für die BBC und Sky auf, zusammen mit breiteren Radiobeiträgen und war Juror bei The Apprentice

• anderen journalistischen Rollen
• ComputerActive beigetragen
• trat im Fernsehen
• BBC
• zusammen mit breiteren
• Apprentice