NL Het personaliseren van een T-shirt is helemaal GRATIS met behulp van onze aangepaste T-shirt editor. U betaalt alleen voor het T-shirt, verzendkosten en bezorgkosten.
NL Het personaliseren van een T-shirt is helemaal GRATIS met behulp van onze aangepaste T-shirt editor. U betaalt alleen voor het T-shirt, verzendkosten en bezorgkosten.
DE Das Individualisieren eines T-Shirts ist mit unserem Editor für individuelle T-Shirts komplett KOSTENLOS. Sie zahlen nur das T-Shirt, den Versand und die Liefergebühren.
holandský | Němec |
---|---|
t-shirt | shirt |
helemaal | komplett |
gratis | kostenlos |
editor | editor |
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet op uw Google Product Feed de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
DE Wenn ein Produkt beispielsweise ein Logo Rex T-Shirt ist und die Varianten Rot und Blau hat, dann sollte in Ihrem Google Produkt-Feed eine Variante "Logo Rex T-Shirt - Rot" und die andere "Logo Rex T-Shirt - Blau" genannt werden.
holandský | Němec |
---|---|
product | produkt |
logo | logo |
t-shirt | shirt |
andere | andere |
rex | rex |
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
DE Wenn ein Produkt zum Beispiel ein Logo Rex T-Shirt ist und die Varianten Rot und Blau hat, dann sollte eine Variante "Logo Rex T-Shirt - Rot" und die andere "Logo Rex T-Shirt - Blau" genannt werden.
holandský | Němec |
---|---|
product | produkt |
bijvoorbeeld | beispiel |
logo | logo |
t-shirt | shirt |
andere | andere |
rex | rex |
NL Een op maat gemaakt T-shirt is zo veel meer dan gewoon een T-shirt, het is een tijdloos item dat ontwikkeld is om lang mee te gaan.
DE Ein maßgeschneidertes T-Shirt ist so viel mehr als nur ein T-Shirt: Es ist ein zeitloses Kleidungsstück, das für die Ewigkeit gemacht ist.
holandský | Němec |
---|---|
maat | maß |
gemaakt | gemacht |
t-shirt | shirt |
NL Maak uw eigen op maat gemaakte T-shirt nóg persoonlijker door gebruik te maken van onze geavanceerde tool. Korte of lange mouwen, een ronde of v-hals, nog nooit was het zo makkelijk om het T-shirt van uw dromen te krijgen.
DE Machen Sie Ihr individuelles T-Shirt mithilfe unseres fortschrittlichen Tools noch persönlicher. Ob kurz- oder langärmelig, mit Rundhals- oder mit V-Ausschnitt – das T-Shirt Ihrer Träume zu erhalten war noch nie so einfach.
holandský | Němec |
---|---|
t-shirt | shirt |
persoonlijker | persönlicher |
geavanceerde | fortschrittlichen |
tool | tools |
korte | kurz |
makkelijk | einfach |
dromen | träume |
was | war |
NL 1. Voeg uw maten toe (Het is supermakkelijk!) 2. Creëer uw unieke, gepersonaliseerde T-shirt 3. Leun achterover en wacht op uw perfect passende T-shirt
DE 1. Fügen Sie Ihre Maße hinzu (das ist ganz einfach!) 2. Designen Sie Ihr individuelles T-Shirt 3. Lehnen Sie sich zurück und warten Sie auf Ihr perfekt sitzendes T-Shirt
holandský | Němec |
---|---|
maten | maße |
t-shirt | shirt |
wacht | warten |
unieke | individuelles |
NL Shirt gelukt, zat een haar in/op mijn print. Snelle levering. Shirt is lekker ruim, zit goed.
DE Ich hatte mich beim Designen meines Shirts vertan. Bekam aber postwendend eine Mail mit Verbesserungsvorschlag. Da kann und will ich nur einfach mal ein Dickes DANKE sagen.
holandský | Němec |
---|---|
shirt | shirts |
NL Een op maat gemaakt T-shirt is zo veel meer dan gewoon een T-shirt, het is een tijdloos item dat ontwikkeld is om lang mee te gaan.
DE Ein maßgeschneidertes T-Shirt ist so viel mehr als nur ein T-Shirt: Es ist ein zeitloses Kleidungsstück, das für die Ewigkeit gemacht ist.
holandský | Němec |
---|---|
maat | maß |
gemaakt | gemacht |
t-shirt | shirt |
NL Maak uw eigen op maat gemaakte T-shirt nóg persoonlijker door gebruik te maken van onze geavanceerde tool. Korte of lange mouwen, een ronde of v-hals, nog nooit was het zo makkelijk om het T-shirt van uw dromen te krijgen.
DE Machen Sie Ihr individuelles T-Shirt mithilfe unseres fortschrittlichen Tools noch persönlicher. Ob kurz- oder langärmelig, mit Rundhals- oder mit V-Ausschnitt – das T-Shirt Ihrer Träume zu erhalten war noch nie so einfach.
holandský | Němec |
---|---|
t-shirt | shirt |
persoonlijker | persönlicher |
geavanceerde | fortschrittlichen |
tool | tools |
korte | kurz |
makkelijk | einfach |
dromen | träume |
was | war |
NL 1. Voeg uw maten toe (Het is supermakkelijk!) 2. Creëer uw unieke, gepersonaliseerde T-shirt 3. Leun achterover en wacht op uw perfect passende T-shirt
DE 1. Fügen Sie Ihre Maße hinzu (das ist ganz einfach!) 2. Designen Sie Ihr individuelles T-Shirt 3. Lehnen Sie sich zurück und warten Sie auf Ihr perfekt sitzendes T-Shirt
holandský | Němec |
---|---|
maten | maße |
t-shirt | shirt |
wacht | warten |
unieke | individuelles |
NL 2. T-shirt met 'Resetten? Kom maar op!': dit T-shirt is gemaakt door het ontwikkelaarsteam, en er zijn momenteel geen plannen om het beschikbaar te maken voor verkoop.
DE 2. "Neustart? Kein Problem!" T-Shirt: Das Entwickler-Team hat dieses T-Shirt anfertigen lassen; aktuell gibt es keine Pläne, es auch im Handel anzubieten.
holandský | Němec |
---|---|
t-shirt | shirt |
momenteel | aktuell |
plannen | pläne |
maken | lassen |
verkoop | handel |
NL Om te zorgen dat de print lang meegaat kun je hier lezen hoe je je t-shirt op maat moet wassen: Hoe was ik mijn t-shirt op maat
DE Um die vorgesehene Lebensdauer Ihres Drucks zu gewährleisten, lesen Sie bitte diese häufig gestellten Fragen bezüglich des Waschens Ihres personalisierten T-Shirts: Wie wasche ich mein personalisiertes T-Shirt
NL Te gek! Nu heb ik een T-shirt design nodig...
DE Ich liebe es! Jetzt brauche ich ein T-Shirt-Design...
holandský | Němec |
---|---|
nu | jetzt |
t-shirt | shirt |
design | design |
nodig | brauche |
NL cummingselissR hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
DE cummingselissR hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
holandský | Němec |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL Bekijk cummingselissR hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von cummingselissR in der Kategorie T-Shirt an…
holandský | Němec |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie T-shirt begint bij € 179
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie T-Shirt beginnt bei € 179.
holandský | Němec |
---|---|
budget | budget |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
begint | beginnt |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie T-Shirt abzubilden.
holandský | Němec |
---|---|
interactieve | interaktiver |
ontwerp | design |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL Ook in de categorie T-shirt vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie T-Shirt zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
holandský | Němec |
---|---|
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
ontwerpers | designern |
kunnen | werden |
NL Selecteer jouw favoriete T-shirt (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
DE Wählen Sie Ihr favorisiertes T-Shirt (oder gleich zwei oder sogar drei) und alles gehört ganz Ihnen.
holandský | Němec |
---|---|
t-shirt | shirt |
of | oder |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie t-shirt?
DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein T-Shirt zu erhalten?
holandský | Němec |
---|---|
kan | kann |
rechtstreeks | direkt |
samenwerken | zusammenarbeiten |
ontwerper | designer |
t-shirt | shirt |
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie T-shirt
DE Entdecken Sie weitere Designer in der Kategorie T-Shirt
holandský | Němec |
---|---|
ontdek | entdecken |
ontwerpers | designer |
in | in |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
meer | weitere |
NL Bekijk andere inspiratie voor t-shirt
DE Sehen Sie sich noch mehr T-Shirt Inspiration an
holandský | Němec |
---|---|
inspiratie | inspiration |
t-shirt | shirt |
NL Ontdek meer inspiratie voor t-shirt
DE Entdecken Sie mehr T-Shirt Inspiration
holandský | Němec |
---|---|
ontdek | entdecken |
meer | mehr |
inspiratie | inspiration |
t-shirt | shirt |
NL DianeMyDogRocks hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
DE DianeMyDogRocks hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
holandský | Němec |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL Bekijk DianeMyDogRocks hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von DianeMyDogRocks in der Kategorie T-Shirt an…
holandský | Němec |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL mike JX hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
DE mike JX hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
holandský | Němec |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
mike | mike |
NL Bekijk mike JX hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von mike JX in der Kategorie T-Shirt an…
holandský | Němec |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
mike | mike |
NL infotE9 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
DE infotE9 hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
holandský | Němec |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL Bekijk infotE9 hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von infotE9 in der Kategorie T-Shirt an…
holandský | Němec |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL bernarZ hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
DE bernarZ hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
holandský | Němec |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL Ryan149325 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
DE Ryan149325 hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
holandský | Němec |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL info FTN hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
DE info FTN hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
holandský | Němec |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
info | info |
NL Bekijk Ryan149325 hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Ryan149325 in der Kategorie T-Shirt an…
holandský | Němec |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL Bekijk info FTN hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von info FTN in der Kategorie T-Shirt an…
holandský | Němec |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
info | info |
NL Bekijk bernarZ hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von bernarZ in der Kategorie T-Shirt an…
holandský | Němec |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL contactSzo hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
DE contactSzo hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
holandský | Němec |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL Bekijk contactSzo hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von contactSzo in der Kategorie T-Shirt an…
holandský | Němec |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL darkerstill hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
DE darkerstill hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
holandský | Němec |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL Bekijk darkerstill hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von darkerstill in der Kategorie T-Shirt an…
holandský | Němec |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL terry I hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
DE terry I hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
holandský | Němec |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
i | i |
NL mike sheerin hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
DE mike sheerin hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
holandský | Němec |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
mike | mike |
NL Bekijk mike sheerin hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von mike sheerin in der Kategorie T-Shirt an…
holandský | Němec |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
mike | mike |
NL ro9R hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
DE ro9R hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie T-Shirt erhalten:
holandský | Němec |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL Bekijk ro9R hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von ro9R in der Kategorie T-Shirt an…
holandský | Němec |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
DE Lavalier-Mikrofone werden auch als Ansteckmikrofone bezeichnet. Sie sind klein und werden an Hemd, Kragen oder Krawatte geklemmt. Das Tolle an Lavalier-Mikrofonen ist, dass man damit freihändig aufnehmen kann.
holandský | Němec |
---|---|
ook | auch |
genoemd | bezeichnet |
klein | klein |
kraag | kragen |
of | oder |
lavalier | lavalier |
opnemen | aufnehmen |
shirt | hemd |
NL Voor wie is het T-shirt bedoeld?
DE Für wen ist das T-Shirt gedacht?
holandský | Němec |
---|---|
t-shirt | shirt |
bedoeld | gedacht |
NL Wat voor soort T-shirt wil je laten ontwerpen?
DE Für welche Art von T-Shirt brauchen Sie ein Design?
holandský | Němec |
---|---|
soort | art |
t-shirt | shirt |
ontwerpen | design |
NL Heb je een logo dat je wilt opnemen op het T-shirt?
DE Haben Sie ein Logo, das auf dem T-Shirt erscheinen soll?
holandský | Němec |
---|---|
logo | logo |
t-shirt | shirt |
NL Wat moet er op het T-shirt staan?
DE Was soll auf dem T-Shirt drauf sein?
holandský | Němec |
---|---|
moet | soll |
t-shirt | shirt |
NL Ontwerp een T-shirt, bepaal de prijs en een verkoopdoel, en verkopen maar! Teespring zorgt voor de rest (productie, verzending en klantenservice) en de winst is voor jou!
DE Entwirf dein T-Shirt, lege einen Preis und ein Ziel fest, und schon kannst du verkaufen. Um alles andere kümmert sich Teespring – Produktion, Versand und Kundenservice. Den Gewinn behältst du!
holandský | Němec |
---|---|
t-shirt | shirt |
verkopen | verkaufen |
productie | produktion |
verzending | versand |
klantenservice | kundenservice |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů